El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 484

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 484
Prev
Next
Novel Info
                   

—¿…Eh?

Park Yong preguntó de vuelta, sobresaltado.

Entonces Su-ho sonrió.

—Es broma, idiota. Oh, parece que ya terminó de cargar. Salúdalo. Lo conoces, ¿verdad? Este es Yasuda Hiro. El héroe de Japón y presidente del Gremio Sumiyoshi.

—Soy Yasuda Hiro. Un placer conocerte.

Hiro, cuya carga había terminado, ofreció primero un apretón de manos.

Park Yong tomó su mano apresuradamente y lo saludó.

—Soy Park Yong, de la División Especial de la Asociación de Cazadores de Corea. Es un honor conocerlo.

Cuando los dos intercambiaron saludos, Su-ho apoyó una mano sobre el hombro de cada uno y dijo:

—He estado pensando que debía presentarlos algún día. Y el momento resultó ser perfecto.

—Jaja. He oído mucho sobre ti. Escuché que en Corea hay alguien que vive por la espada tanto como mi maestro.

Hiro continuó con naturalidad.

Pero en ese instante, los ojos de Park Yong se abrieron de par en par.

—¿Maestro?

No había ningún gran problema en que los tres conversaran.

No porque fueran buenos en idiomas extranjeros, sino gracias a la función de traducción automática de Infinity.

Así que Park Yong lo oyó con toda claridad.

El hecho de que Hiro llamara “maestro” a Su-ho.

—¡Ah…!

Solo entonces Hiro se dio cuenta de su error y se cubrió la boca con una mano, pero ya era demasiado tarde.

Porque, aunque intentaran disimularlo en ese momento, Park Yong no era del tipo que simplemente lo dejaba pasar.

Su-ho dejó escapar un suspiro.

—Te dije una y otra vez que cuidaras lo que dices, en serio… Sí, es así. Nos cruzamos mientras yo estaba en Japón, y decidí aceptarlo como mi discípulo oficial.

—Qué demo…

Park Yong quedó impactado.

Y la expresión y emoción que siguieron fueron una sensación indescriptible de traición.

Pero tampoco era como si pudiera quejarse de sentirse traicionado.

Porque Park Yong nunca había hablado en voz alta sobre “maestro” o “discípulo”; solo se lo había tragado por dentro.

Quizá por eso.

—E-entonces, ¿cómo puedo convertirme en uno también?

—¿Hm? ¿Convertirte en qué?

—E-en una relación de maestro y discípulo. Yo también quiero eso.

—…¿Eh?

Park Yong abrió la boca con gran esfuerzo.

Una relación de maestro y discípulo con el Dios de la Espada.

¿Cuántos espadachines en este mundo podrían resistirse a eso?

Así que Su-ho quedó momentáneamente aturdido, luego soltó una risa.

—¿Qué, tú también quieres ser mi discípulo?

—Sí.

—Entonces sélo.

—…¿Eh?

—Hazlo.

—…¿Eh?

—¿No quieres? Entonces olvídalo.

—¡Aaah, n-no! ¡No es eso! ¡Sí quiero! ¡Quiero! ¡Por favor, permítamelo!

—Muy bien, entonces. Ahora tú también eres mi discípulo. No vayas a contarlo por ahí. Que Hiro sea mi discípulo también es oficialmente un secreto.

—¡Sí, señor!

El rostro de Park Yong se iluminó al instante.

Niño, en mi vida anterior estabas desesperado por matarme, ¿y ahora estás así de feliz por convertirte en mi discípulo?

En ese momento, Hiro, que había estado escuchando, sonrió y dijo:

—Entonces yo me convierto en tu hermano mayor.

—¿Hermano mayor?

—El primer discípulo bajo el mismo maestro es el hermano mayor, y el siguiente es el discípulo menor.

—Ah… entendido, hermano mayor.

—Jeje. Gracias, hermano menor.

Al ver a Hiro pavonearse juguetonamente de esa manera, Su-ho chasqueó la lengua con incredulidad.

—Hermano mayor, discípulo menor, ¿de qué están hablando? Solo usen hyung y dongsaeng. ¿Qué es esto, una novela de artes marciales?

—Jaja, ¿por qué no? Es divertido. Y, honestamente, si lo piensas, el mundo en el que vivimos y las novelas de artes marciales no son tan diferentes. Blandimos espadas, usamos qi, todo es igual.

—Bueno… justo. Está bien, encárguense ustedes de esa parte.

—¡Gracias, Maestro!

—Si van a unificar la forma de dirigirse a mí, háganlo bien. Si ustedes dos van a usar hermano mayor y discípulo menor, entonces ¿no debería ser “Shifu” en lugar de “Maestro”?

—¿Es así? ¡Jajajaja!

Ante las palabras de Su-ho, Hiro estalló en carcajadas.

Honestamente, fuera lo que fuera, no importaba mientras se llevaran bien.

Entonces Su-ho continuó:

—En fin, Hiro, también te lo dije antes. Entre las personas a mi alrededor, ustedes dos son los únicos que se aferran a la esgrima y nada más, así que he estado pensando que habría una gran sinergia si entrenaran juntos. Así que basta de charla… ¿qué tal si ustedes dos se enfrentan una vez?

Ver una vez era mejor que oír cien veces.

No hacía falta hablar más.

Ante las palabras de Su-ho, los dos tomaron distancia, y cuando Su-ho chasqueó los dedos una vez, el número 100 flotó sobre la cabeza de cada uno y su poder de combate quedó unificado.

Hiro, que había escuchado la explicación de antemano, sonrió mientras miraba el número de Poder de Combate General.

—Así que Infinity también puede usarse de esta manera. Interesante.

—No sonrías. Mantente alerta. En la realidad ganarías por nivel y atributos, pero en un entorno igualado de Infinity, podrías perder.

—Vamos. Aun así, soy el hermano mayor.

—Entonces ve a experimentarlo tú mismo.

Hiro, la Hoja Abrasadora, y Park Yong, la Espada de Luz.

Un combate que jamás podría haber ocurrido en su vida anterior quedó unido en esta vida por un extraño hilo del destino.

—Voy.

—Ven.

¡Thud!

Park Yong se movió primero hacia Hiro.

¿Cuánto tiempo pasó?

Después de un largo intercambio, salió un resultado inesperado.

Honestamente, en términos de edad y tiempo dedicado a la esgrima, Su-ho pensó que Hiro tendría ventaja.

Pero al ver a Park Yong luchar contra Hiro, empezó a notar cosas que no había visto cuando Park Yong peleó contra él.

Especialmente la obsesión y el hambre de victoria de Park Yong; ya fuera en su vida anterior o en esta, estaban igualadas.

Por eso, el marcador entre los dos corría casi parejo.

‘Fue una buena decisión traer a Hiro.’

Esperaba que la sinergia fuera buena, pero no pensó que lo sería tanto.

Su-ho preguntó con satisfacción:

—¿Qué tal, ustedes dos? ¿Vale la pena?

—Es lo mejor.

—Es increíble.

Los dos estaban tan agotados que yacían desparramados en el suelo, pero ante la pregunta de Su-ho, cada uno levantó un pulgar y expresó una enorme satisfacción.

Gracias a eso, Su-ho también se sintió profundamente satisfecho.

—Bien. Entonces, de ahora en adelante, ustedes dos manténganse en contacto y reúnanse en Infinity. Así no tienen que ir hasta Corea o Japón para verse, ¿verdad? También dejaré las configuraciones del programa que usé, así que úsenlas bien.

—Sí. Gracias, Maestro.

—Bien, buen trabajo. Tengo algo que hacer, así que me voy.

Al mencionar que se marchaba, los dos que habían estado acostados se levantaron de un salto e hicieron una reverencia desde la cintura.

Niños. Aun así, como relación de maestro y discípulo, sus modales son increíblemente correctos.

Después de eso, Su-ho se conectó a Kunlun en un canal diferente y decidió comenzar el entrenamiento que originalmente había planeado hacer.

—Primero, Flujo de Golpe Fuerte.

Cuando chasqueó los dedos, una lanza de entrenamiento fue invocada.

Flujo de Golpe Fuerte se trataba completamente de estocadas.

Por supuesto, las técnicas de lanza también tenían métodos de corte como la esgrima, pero lo que Su-ho quería del Flujo de Golpe Fuerte de Hang Yu era solo una estocada extrema y refinada.

Así que lo que apareció frente a Su-ho fue una única roca gigantesca, puramente para entrenamiento de estocadas.

‘Entonces, ¿empezamos?’

¡Kang!

La lanza de entrenamiento de Su-ho comenzó a golpear la enorme roca.

¿Cuánto tiempo pasó?

¡Kang! ¡Kang! ¡Kang!

Golpeó la roca durante muchísimo tiempo.

El poder de combate había sido ajustado desde hacía tiempo, y en el Kunlun vacío, el único sonido que resonaba sin fin era el de las estocadas de Su-ho golpeando la piedra.

Le dolían las manos.

Tal vez por el poder de combate ajustado, cada vez que golpeaba la roca, la fuerza rebotaba a través de sus manos, y el daño acumulado hacía que se hincharan y se llenaran de ampollas.

Pero aun así, soportó y siguió golpeando.

Estocar, empujar, rebotar, resistir, volver a estocar.

Después de pasar días haciendo nada más que estocadas con lanza, entró en un estado de mente vacía.

Un estado donde él era la lanza, y la lanza era él.

¡Kang! ¡Kang! ¡Kang! ¡Kang!

Pero no era como si permaneciera con la mente vacía todo el tiempo.

Mientras golpeaba la roca, Su-ho pensó en muchas cosas.

Por supuesto, esos pensamientos no eran sobre preocupaciones actuales ni planes futuros.

Solo había una cosa en la que pensaba mientras golpeaba la roca.

Estocar.

‘¿Cómo puedo crear una estocada poderosa?’

Con la Runa de Sucesión y su encanto innato, logró obtener el Flujo de Golpe Fuerte.

Y sabía qué formas tenía Hang Yu de su vida anterior dentro del Flujo de Golpe Fuerte.

Pero no conocía el principio con el que Hang Yu había desarrollado esas formas.

‘Le gustaba presumir, así que vi muchas entrevistas relacionadas, pero…’

Si se resumía el contenido, básicamente era: “Soy la encarnación de Hang Yu, nací siendo un genio, así que lo logré todo fácilmente”.

¿En qué ayudaría eso?

Así que estaba atormentándose de nuevo.

¿Cómo podía hacer que su Flujo de Golpe Fuerte se volviera aún más fuerte?

‘Pero por mucho que lo piense, no se me ocurre nada aparte de repetir estocadas.’

Con Flujo Nulo no había sido tan difícil porque conocía el método: tomar habilidades de espada existentes y transformarlas en Flujo Nulo.

Si era necesario, incluso comería una Píldora de Ascensión de Qi para elevar el rango.

Pero en el caso del Flujo de Golpe Fuerte, no tenía ninguna habilidad existente.

Si acaso, solo la Forma 1: Golpe Único, que había dominado al principio.

Así que, hasta pensar en el principio subyacente, siguió estocando y estocando.

Fue entonces cuando ocurrió.

¡Crack!

—…¿Eh?

La lanza se rompió.

No lo había esperado en absoluto.

Porque pensaba que una lanza de entrenamiento hecha por el programa tendría durabilidad infinita.

Quedó desconcertado.

Su-ho bajó la lanza, de la que solo quedaba el mango, como si fuera a arrojarla al suelo.

—Hoo.

Un suspiro escapó de sus labios.

¿Cuál era el problema?

Como la lanza se había roto, se sentó en el suelo e intentó descansar.

Sus ojos seguían sobre la roca.

La roca estaba intacta.

Solo el punto que había sido apuñalado durante días estaba ligeramente hundido.

‘No es como si me faltara fuerza…’

Entonces, ¿qué clase de principio le permitiría alcanzar la estocada definitiva?

Su-ho miró la roca con fiereza, como si fuera un enemigo.

Una roca.

Si lo pensabas, ni siquiera era algo especial.

Por ejemplo, si hubiera estado sosteniendo una espada en lugar de una lanza, habría podido generar varias veces más poder que ahora.

‘Espera. ¿Una espada?’

Los pensamientos de Su-ho se detuvieron.

Sí.

Si lo piensas, es cierto, ¿no?

¿Por qué aprendió Flujo de Golpe Fuerte en primer lugar?

¿Para manejar bien una lanza?

No.

Obtuvo Flujo de Golpe Fuerte para añadir el poder de la estocada a su esgrima, que estaba especializada en cortes.

Así que, aunque obtuviera una habilidad de estocada mejorada, al final usaría una espada, no una lanza.

Entonces, ¿por qué había estado entrenando todo este tiempo sosteniendo una lanza?

¿Porque Flujo de Golpe Fuerte era una habilidad de técnica de lanza?

‘Regreso al Origen.’

Al final, todas las corrientes regresan a una sola fuente.

Había luchado por obtenerlo en la biblioteca marcial. ¿Entonces por qué había pasado por alto ese hecho?

Su-ho volvió a ponerse de pie.

Luego invocó la Espada de Sangre y la sostuvo, contemplando su hoja durante un momento.

Después la clavó en la roca con todas sus fuerzas.

¡Boom!

Un impacto pesado y breve, pero increíblemente conciso.

Era una estocada que se sentía diferente a cuando golpeaba con la mente vacía.

No era porque fuera la Espada de Sangre.

El poder de combate seguía ajustado.

‘No me digas…’

Una vez.

Solo una vez.

Y aun así, una sensación violenta se transmitió a sus dedos, y su cabeza zumbó.

Su-ho volvió a estocar con la espada.

¡Boom!

Otra reverberación.

Y luego…

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!

Estocada tras estocada.

Como si algo lo poseyera, Su-ho ejecutó estocadas como un loco.

Y, de forma extraña, esta vez no sintió que la roca lo empujara hacia atrás.

No solo eso. Tampoco enviaba fuerza de rebote para estimular su agarre.

Era extraño.

¿Cómo podía ser?

Después de apuñalar la roca unas cuantas veces más…

¡Kwaaaang!

—…!

Una enorme explosión.

Al mismo tiempo, la roca, que parecía que jamás se rompería, estalló de pronto en pedazos.

Fue entonces cuando ocurrió.

【Tu comprensión de la estocada es superior a la de cualquier otro.】

La notificación tan esperada comenzó a aparecer ante los ojos de Su-ho.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first