El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 397

—¿Q-qu… qué demonios? ¿Por qué está pasando esto?

De la boca de Su-ho se le salió una auténtica confusión al ver cómo las alertas del sistema explotaban frente a sus ojos como motor desbocado.

Como fuera, los Trascendentes estaban extremadamente alterados.

[ ■■ fulmina con la mirada, hirviendo de ira. ]

[ ■■■■ frunce el ceño y juguetea con su martillo. ]

[ ■■ niega con la cabeza. ]

Todos eran ■■, pero aun así Su-ho podía distinguir quién era quién.

Pensándolo bien… ¿el orden de los nombres en las alertas será el orden en que me volví su sucesor?

En ese momento, Tsukuyomi miró a Su-ho con expresión desconcertada.

No… más bien, miró a través de Su-ho.

Su-ho no podía verlos, pero en los ojos de Tsukuyomi, las siluetas de los Trascendentes se pegaban detrás de Su-ho como espíritus guardianes.

—Esto es… ¿qué…?

Se quedaron bastante sacados de onda.

Y era normal.

Era la primera vez que veían algo así.

Entonces soltaron una risita breve y amarga.

—Ya veo. Así que esa es la historia.

Al ver a los Trascendentes patronos de Su-ho, Tsukuyomi por fin tuvo todas las respuestas.

Cómo un simple humano—solo un funcionario público—podía ser así de fuerte.

Su-ho se aclaró la garganta y dijo:

—Entonces, ¿por qué preguntaste si sirvo a un dios?

—Tengo un favor que pedirte.

—¿Qué clase de favor?

—Bueno…

En ese instante—

[ ■■ frunce el ceño. ]

[ ■■■■ se cuelga el martillo al hombro. ]

[ ■■ endurece la expresión. ]

Los Trascendentes enviaron otra ronda de mensajes de advertencia.

Con las advertencias apilándose, Su-ho suspiró.

—Espérate.

Luego frunció el ceño y manipuló el sistema.

[ Desactivando notificaciones del sistema. ]

Como el sistema de la Gran Convulsión estaba modelado como el de un videojuego, se podían apagar las alertas así.

Y al hacerlo, no importaba quiénes fueran: ni siquiera los Trascendentes podían empujarle mensajes a Su-ho.

‘Ya, por favor… tantita moderación. No escucho nada de lo que dice el otro.’

Su-ho hizo un gesto y dijo:

—Listo. Continúa. Empieza de nuevo.

—…Parece que los Trascendentes te quieren bastante.

—Tú lo viste. Soy alguien a quien no puedes evitar querer.

—Tu confianza impresiona. Aun así, todo eso debe ser fuerza que ganaste tú mismo. Lo reconozco. Y por eso vengo a esto.

Mirando por encima del hombro de Su-ho hacia los Trascendentes alineados detrás de él, Tsukuyomi dijo:

—No voy a hacerte el tipo de propuesta que ellos están imaginando, así que no te preocupes. Lo prometo.

Lo dejó bien claro.

Y por aquí y por allá, se escaparon suspiros de alivio.

Eran de los Trascendentes.

‘No los oigo, pero es como si pudiera sentir que alguien se está dando palmaditas en el pecho, aliviado, por ahí.’

Tsukuyomi regresó la mirada a Su-ho.

—¿Sabes cuál es la siguiente Puerta?

—En orden, la dueña de la siguiente Puerta debería ser la diosa del sol, Amaterasu.

—Correcto. Pero a quien vas a enfrentar ahí no será a Amaterasu.

—¿No será Amaterasu?

—Encontrarás a Susanoo esperándote.

—¿Qué?

Si es Susanoo, ya lo tumbó.

Claro, no había vencido al Susanoo real… pero aun así, ¿un jefe que ya “mataste” reapareciendo?

Su-ho preguntó:

—¿Por qué?

—Porque así está configurada la siguiente Puerta.

—Entonces, ¿cuál es la propuesta? ¿Quieres que ahora sí mate a Susanoo de verdad?

—No, eso sería inútil. Lo que quiero decir es… lo entenderás.

Una sonrisita tenue de Tsukuyomi.

Listo, ¿eh?

Tal como dijeron, Su-ho lo captó al instante.

‘Los jefes de Puerta—sobre todo los de raza divina—no son más que avatares, no los originales.’

Su-ho asintió.

—Entonces, ¿cuál es el favor?

—Después de que vuelvas a derrotar a Susanoo, lo más probable es que te ofrezca convertirte en su Apóstol. Quiero que lo rechaces.

—“Apóstol”… o sea, ¿sucesor del sucesor? ¿El asiento por el que mis Trascendentes se están poniendo como locos?

—Sí.

—¿Por qué crees que Susanoo me haría esa oferta?

—Eres un talento que vale la pena codiciar. Solo mírate. Un Jugador que carga a tres Trascendentes en la espalda… jamás he visto un humano como tú.

Elogio de Tsukuyomi.

Pero en lugar de disfrutarlo, Su-ho entrecerró los ojos y devolvió la pregunta.

—Va. Puedo rechazar. ¿Y yo qué gano con eso?

—Te dejaré pasar esta Puerta sin pelear conmigo.

—¿Qué es esto…? Hace rato dijiste que según tú ibas a perder.

—Sí. Por tu poder, lo más probable es que yo sea quien pierda. Pero el proceso para llegar a esa derrota no será nada fácil.

—No inventes.

¿Así que esta era la “propuesta”? Medio esperaba alguna compensación dulce; lo que volvió no fue premio, sino amenaza.

Su-ho se masajeó el entrecejo con el pulgar y el índice.

—Al final eres del mismo molde… tu tono es más educado que el de Susanoo, pero en el fondo eres igual de arrogante.

—¿A qué te refieres?

—Si vas a ofrecer algo, ofrece algo bueno. Algo que de verdad me convenga. Porque a mí me da exactamente igual nuestra pelea o el daño colateral en el camino.

—Tu confianza es extraordinaria.

—¿Qué? ¿Suena a fanfarronería sin sustento? La neta: si te tumbo y descanso lo suficiente, esta pelea no es nada de qué preocuparse. Soy sanador. Y si tú te pones a negociar así, me hieres el orgullo y termino contratando con Susanoo, ¿no sería el peor resultado para ti?

—……

Tsukuyomi cerró la boca.

En el fondo, Tsukuyomi también lo sabía.

Lo que acababan de proponer no era una forma muy buena de proponer nada.

Pero en ese momento, Tsukuyomi no tenía con qué pagarle a Su-ho como compensación.

Podían hablar con Su-ho en su calidad de monstruo jefe, pero no podían “regalar” cosas sin razón.

Entonces Su-ho entrecerró los ojos y preguntó:

—Estás bien atorado, ¿verdad?

—…¿Qué?

—Debe frustrarte. Sé que no eres tonto. Pero por las restricciones del sistema, esto es lo único que puedes poner sobre la mesa, ¿no? Por eso hiciste esta oferta temeraria. ¿A poco no?

—…¿A dónde quieres llegar?

Ante la contrainterrogación, Su-ho por fin sonrió.

Porque eso probaba que su lectura era correcta.

‘¿Y qué si es raza divina? Al final del día, solo pueden jugar dentro de las reglas que el sistema impuso.’

Más aún porque, a diferencia de Susanoo, este había sido educado desde el inicio.

Su-ho había soltado antes lo de “ser del mismo stock”, pero eso fue para los ojos del sistema: una frase sembrada a propósito.

‘Así lo que sigue lo puedo encuadrar como discurso estratégico.’

Comparado con otros Jugadores, Su-ho era excepcional.

Pero eso no lo convertía en otra cosa que no fuera un Jugador.

Él también tenía que jugar dentro del marco que creó el sistema; y si quería sacar lo que él quería con más libertad, por ahora tenía que mover el tablero cuidando al sistema.

El discurso estratégico cubría eso.

Su-ho continuó:

—No te voy a preguntar por qué no quieres que acepte la oferta de Susanoo. Es obvio. Susanoo es codicioso, y las acciones nacidas de esa codicia dañarían el mundo que tú amas, ¿no?

De acuerdo con los registros, Susanoo era tan violento y caprichoso que al final fue desterrado del reino divino.

Por eso Susanoo se convirtió en un dios ctónico, no uno celestial.

—Pero tú ya me conoces, ¿verdad? Yo soy alguien para quien hacerse más fuerte importa más que esas circunstancias. No importa qué tan malo sea Susanoo: si puede darme un gran poder, puedo tomar ese asiento de Apóstol cuando yo quiera. Eso significa que lo que necesitas darme ahorita es una compensación al nivel de lo que Susanoo podría darme. Y tú no tienes nada que puedas darme ahorita.

Frente a esa verdad dura, Tsukuyomi guardó silencio.

Al ver el gesto sombrío en su cara, Su-ho soltó una risita y dijo:

—Entonces, ¿qué tal esto?

—…¿Qué?

—Tengo curiosidad por algunas cosas. Respóndemelas. Aunque tengas que hacerlo bajo restricciones del sistema. Si obtengo las respuestas que quiero, lo doy por pagado.

—¿Qué…? ¿Acaso sabes lo que significa estar bajo restricciones del sistema?

—No. Pero es lo único que puedes poner sobre la mesa, ¿no? Entonces… ¿trato o no trato?

No había verdadera opción.

Tsukuyomi amaba sinceramente el mundo, y de verdad le preocupaba el temperamento de Susanoo.

—…Está bien.

—Bien. Primera pregunta. Como viste, yo obtengo de forma condicional los poderes del atributo de hielo y del atributo de oscuridad. El disparador es la luz lunar. Pero no es como si no hubiera pasado por Puertas con luna antes; y aun así, esto solo se activó aquí de repente. ¿Sabes por qué?

Era lo que más le había estado picando desde que entró a ese lugar.

Pensaba investigarlo en cuanto saliera, pero tenía el presentimiento de que Tsukuyomi podía saberlo.

Como dios de la luna, lo sabría mejor que nadie.

‘Es raza divina, es un jefe, y encima es el dios de la luna. Desde la perspectiva del sistema, ¿quién en esta tierra sabría más de la luna que Tsukuyomi?’

Ante la pregunta, Tsukuyomi cerró la boca un momento.

Luego, bajando un poco los párpados, asintió después de un silencio.

Habían obtenido el permiso del sistema.

—Por suerte, puedo ayudarte en ese punto. Pero primero, déjame preguntarte algo. ¿Por qué tu poder se ve afectado por la luz lunar?

—Eso es porque…

¿Cómo lo explicaba?

Tras pensarlo un instante, Su-ho lo redujo a lo esencial.

—¿Porque poseo la Runa de la Luna?

—¿La Runa de la Luna?

Los ojos de Tsukuyomi se abrieron sin límite.

—¿Cómo estás en posesión de la Runa de la Luna? No veo a nadie conectado a ella.

Su mirada se movió hacia los Trascendentes detrás de Su-ho.

Pero por más que miraba, ninguno de esos tres seres parecía estar conectado con la Runa de la Luna.

—Ese poder lo obtuve por otro lado. Entonces… ¿cuál es la razón? Como referencia, también poseo la Runa del Sol, así que me gustaría que fueras un poco detallado.

Saber una cosa era saber diez: las Runas de Luna y Sol podían ser opuestas, pero eran de la misma familia, así que debía haber puntos en común.

Al escuchar eso, Tsukuyomi empezó a entrar en pánico.

—¿T-también tienes la Runa del Sol?

Sus ojos se abrieron de manera ridícula al oír que poseía la Runa del Sol también.

Tener la Runa de la Luna ya era una locura; poseer también la del Sol al mismo tiempo… ¿?

—¿Cómo demonios…?

Estaban tan shockeados que daba pena ajena.

Su-ho ladeó la cabeza.

—¿De verdad eso te sorprende tanto?

—¿Qué quieres decir con “de verdad”? ¡Las dos runas por naturaleza son—!

Embalado, Tsukuyomi empezó a explicar—

Y de pronto cerró la boca.

El sistema había impuesto una restricción, precavido contra revelar demasiada información.

Tsukuyomi bajó la emoción.

Habían aceptado jugar con restricciones del sistema, pero el trato aún no estaba cerrado.

Eso significaba que no había necesidad de correr riesgos en un punto inútil.

Ya más calmado, Tsukuyomi soltó un suspiro.

—Haa…

Al ver esa reacción, Su-ho sonrió con malicia.

—¿Te cayó restricción, eh?

—…Sabes más de lo que pensé. ¿Qué eres tú, exactamente?

—Ya te dije. Un funcionario público. Aunque gracias a esto, me está dando una corazonada de que tus respuestas podrían sustituir lo suficiente el poder de Susanoo. Entonces… ¿por qué respondió de repente la Runa de la Luna?

Con el tema de vuelta en el carril, Tsukuyomi por fin empezó a dar una respuesta.

—En resumen: porque las lunas que has enfrentado hasta ahora no contenían maná.

—¿Maná?

—No todas las lunas son iguales. La luz lunar en la que te habías bañado hasta ahora carecía de maná, así que la Runa de la Luna no respondió. Lo mismo aplica para la Runa del Sol.

Su-ho asintió ante la explicación.

Si había una diferencia, parecía ser la presencia o ausencia de maná.

‘Además, la luna de Tsukuyomi fortalecía a los Residentes de la Noche, así que con eso se confirma.’

Pero si ese era el caso, ¿no eran demasiado ineficientes las condiciones de activación de las Runas del Sol y la Luna?

Entonces, una presencia que había olvidado por un momento se le vino a la mente.

—Entonces, ¿qué pasa con esto?

Tronó los dedos, y un pequeño orbe luminoso apareció en la punta de su dedo.

Era la Luna de Henry. Pero—

—¿Q-qué…?

La boca de Tsukuyomi se abrió todavía más que con cualquier cosa que hubieran visto, cuando vieron la Luna de Henry.