El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 376

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 376
Prev
Novel Info
                   

Drrrrrrrr—

La Lanza Guiyeong vibró.

Al mismo tiempo, el maná que había estado conteniendo empezó a desbordarse.

Su-ho sabía cómo se veía el arma cuando despertaba su última conciencia.

Ya no era una lanza, sino un lobo; ya no “Lanza Guiyeong”, sino “Guiyeong”, el nombre que llevaba: un escudo leal y la lanza más afilada que sirvió al Rey de las Sombras en su vida pasada.

“Desde el principio se decía que la Lanza Guiyeong estaba hecha con los huesos de una bestia divina de sombras.”

No pasó mucho antes de que el maná que brotaba se detuviera.

[ Felicidades. Has logrado despertar por completo la conciencia de la Lanza Guiyeong. ]

[ La información del objeto se está actualizando. ]

[ Por lograr una gran hazaña, el sistema te otorga 10 puntos de estadística adicionales. ]

Diez puntos de estadística adicionales.

Sí.

Eso sí cuenta como una gran hazaña.

Después de todo, le había dado de comer al arma a un montón de seres poderosísimos.

Su-ho revisó de inmediato la información de la Lanza Guiyeong.

[ Lanza Guiyeong ]

Grado: S+

La Lanza Guiyeong cuya conciencia de 5.ª etapa ha despertado.

Tras absorber maná poderoso, la Lanza Guiyeong ha logrado desbloquear por completo su antiguo poder y ha recuperado su fuerza total.

Reconoce como amo al primero que despierta su conciencia; “Guiyeong (S)” puede ser extraído de la sombra del propietario en cualquier momento.

Mientras existan sombras y maná, una Lanza Guiyeong rota puede repararse y volver a invocarse a voluntad mediante “Regeneración de Sombra (S)”.

“Grilletes de Sombra (S)” puede usarse para morder la sombra del objetivo e inmovilizar sus movimientos.

Mientras los colmillos de sombra estén incrustados en la sombra del objetivo, el objetivo sufre daño por sangrado cada segundo por “Sangrado de Sombra (S)”.

“Perforación de Sombra (S)” puede usarse para atravesar incondicionalmente a cualquier objetivo que esté cubierto en sombra.

“Movimiento de Sombra (S)” puede usarse para teletransportarse a la ubicación de la Lanza Guiyeong.

La bestia divina de sombras “Guiyeong (S)” puede ser invocada. La lealtad de Guiyeong hacia su amo es absoluta. Siempre habita dentro de la sombra del amo, lo protege y ejecuta cualquier orden sin dudar.

Leyendo la información actualizada, Su-ho entrecerró los ojos con emoción.

Y al instante, invocó a Guiyeong.

“Guiyeong.”

[ Invocando a Guiyeong. ]

¡Shrrruk!

Con el aviso del sistema, jirones de humo negro se dispersaron frente a sus ojos, y la bestia divina de sombras “Guiyeong” fue invocada.

La apariencia de Guiyeong era peculiar.

Como un gato negro en la oscuridad, todo salvo sus ojos dorados se derretía en sombra.

Si no te concentrabas bien, parecía nada más que un bulto de oscuridad delineando la forma de un lobo.

Su-ho le preguntó a Guiyeong:

“¿Tú eres Guiyeong?”

Guiyeong asintió.

Tal como lo había visto en su vida pasada.

¿Pero podía hablar?

Ahora que lo pensaba, incluso cuando se enfrentó al Rey de las Sombras antes, no recordaba que Guiyeong hubiera aullado nunca.

Su-ho revisó la información de Guiyeong.

[ Guiyeong▲ ]

Grado: S+

Una bestia divina de sombras que habita en la Lanza Guiyeong.

Una de las sombras leales del Señor de las Sombras.

Afectada por el maná de su amo.

Se vuelve más fuerte devorando las sombras de los fuertes caídos.

Una descripción breve.

Todo era algo que ya sabía.

Pero hubo una cosa que atrapó la mirada de Su-ho.

Junto al nombre de Guiyeong había un pequeño marcador triangular: uno que, entre otras cosas, significaba que había aparecido una misión.

“¿Una misión de Guiyeong?”

Nunca había oído algo así.

Su-ho tocó de inmediato el triángulo.

“¡Awooooo!!”

El aullido repentino de Guiyeong.

Espera… ¿sí podía hacer sonidos?

Y justo entonces—

[ ■■■ reacciona al llamado de Guiyeong. ]

[ ■■■ te observa a ti y a Guiyeong. ]

“¿Qué es esto?”

Un aviso del sistema.

Era una notificación relacionada con un Trascendente.

De todo lo que el sistema censura, solo lo referente a Trascendentes aparece en negro.

“¿Entonces el Rey de las Sombras también vio este aviso? ¿Pero por qué no dijo ni una palabra?”

No existen secretos eternos en el mundo.

Algunas personas simplemente no son del tipo presumido, y por eso un secreto puede durar mucho.

Pero un aviso sobre un Trascendente se conecta con el poder de un Jugador en cierto sentido, y al ser una notificación que no cualquiera puede ver, quien la presenciara primero no se quedaría callado para siempre.

“De una u otra manera, habrían buscado a dónde llevaba ese aviso… o lo habrían presumido de algún modo.”

Y esas exhibiciones siempre dejan rastros, grandes o pequeños.

Sin embargo, incluso cuando el Rey de las Sombras fue capturado por Su-ho —en un instante entre la vida y la muerte— jamás mencionó a los Trascendentes.

“Entonces, ¿quién es ■■■?”

Su-ho pensó.

Por las circunstancias, solo había un Trascendente probable a estas alturas.

“No me digas… ¿el Señor de las Sombras?”

Desde el inicio, la Lanza Guiyeong era uno de los tesoros del Señor de las Sombras.

Pero ¿por qué solo tres censuras?

¿No deberían ser cinco si se tratara del Señor de las Sombras?

Justo entonces—

[ ■■■ examina tus calificaciones. ]

[ ■■■ se sorprende por tus calificaciones. ]

La sorpresa de ■■■.

¿Qué vio para sorprenderse?

Otro aviso apareció.

[ ■■■ asiente ante tus calificaciones. ]

[ ■■■ otorga poder adicional a Guiyeong. ]

[ La información de Guiyeong se está actualizando. ]

[ Por lograr una hazaña notable, el sistema te otorga 5 puntos de estadística adicionales. ]

La información de Guiyeong cambió.

Y ganó 5 puntos de estadística más.

[ ■■■ te sonríe. ]

Con el aviso de la sonrisa, ya no aparecieron más mensajes.

“……”

Su-ho revisó otra vez la información de Guiyeong.

[ Guiyeong ]

Grado: S+

Una bestia divina de sombras que habita en la Lanza Guiyeong.

Una de las sombras leales del Señor de las Sombras.

Afectada por el maná de su amo.

Se vuelve más fuerte devorando las sombras de los fuertes caídos.

Si reúnes las sombras de los fuertes y demuestras tu calificación, se abrirá una puerta hacia ese lugar.

El marcador triangular había desaparecido.

Y la última línea ahora aparecía en negritas.

“¿Ese lugar?”

Si reúnes las sombras de los fuertes y demuestras tu calificación, se abrirá una puerta hacia ese lugar.

¿Qué es “ese lugar”?

¿A dónde se refiere?

Lo único seguro era que, si decía reunir las sombras de los fuertes, entonces solo tenía que seguir alimentando a Guiyeong con sombras de enemigos fuertes, tal como lo había estado haciendo.

“Hm.”

Al ver esa línea nueva, se le ocurrió algo.

Quizá el Rey de las Sombras no había visto esa línea… o había fallado la misión y se quedó callado por vergüenza.

Sonaba más probable lo primero.

Su-ho había despertado a Guiyeong más rápido de lo esperado.

“Así que otra vez me están dando trato especial…”

Interesante.

El trato especial siempre era bienvenido.

Su-ho volvió a enfocar sus pensamientos.

Le habían dado una misión nueva.

Solo tenía que actuar.

Y como ■■■ le había dado poder a Guiyeong, ■■■ probablemente sí era el Señor de las Sombras.

En ese sentido, ■■■ seguramente era el verdadero nombre del Señor de las Sombras.

Después de todo, Hera había sido ■■.

Más o menos satisfecho con la situación, Su-ho desvió su atención. Ya no parecía haber más avisos del sistema.

“Entonces ahora…”

Su-ho sacó un objeto de su inventario y revisó su información.

[ Runa de Evolución de Vida ]

Grado: S

Hay muchas runas misteriosas en el mundo. La Runa de Evolución de Vida es una de ellas.

Una runa que puede evolucionar a un ser vivo a un orden superior de existencia.

Solo puede usarse en seres vivos.

No puede usarse en seres de un orden demasiado alto.

Lo que había sacado era la Runa de Evolución de Vida.

Leyendo la información, Su-ho curvó los labios en silencio.

Porque, aunque la había obtenido por casualidad, en el momento en que la consiguió ya había elegido a su dueño.

“Perdón por Bulgasari y el Caballo de Hierro, pero en cuanto vi esto pensé en Guiyeong.”

No era una elección puramente emocional.

El Caballo de Hierro era una gran criatura, sí, pero era difícil imaginarlo como algo más que un medio de transporte.

Bulgasari igual.

Originalmente había sido un reemplazo del Caballo de Hierro —transporte, excavación, crear sombras, apoyo y demás—, pero tampoco podía imaginarlo más allá de eso.

“Desde el principio no esperaba más de ellos.”

Pero Guiyeong era distinto.

Su-ho había usado la Lanza Guiyeong muchísimo más que al Caballo de Hierro o a Bulgasari… y ahora ya estaba vivo.

Además, el mensaje del Trascendente había elevado todavía más su valor.

Así que, si iba a usar la Runa de Evolución de Vida, por supuesto que debía usarla en Guiyeong.

Su-ho metió maná en la Runa de Evolución de Vida y la acercó a Guiyeong.

[ Usando la Runa de Evolución de Vida. ]

[ ¿Este es el objetivo correcto? ]

Una pregunta del sistema.

Claro que sí.

[ Usando la Runa de Evolución de Vida. ]

[ Objetivo: “Guiyeong”. ]

¡Fwoooosh!

La luz estalló.

La Runa de Evolución de Vida brilló blanca, y motas pulverizadas de resplandor se formaron y empezaron a filtrarse hacia Guiyeong.

Pero en ese instante—

¡Pop!

La luz se apagó.

Al mismo tiempo, la runa en la mano de Su-ho regresó a su estado original.

¿Qué… por qué?

Un aviso apareció ante sus ojos.

[ Falló el uso de la Runa de Evolución de Vida. ]

[ ■■■ ha rechazado el uso de la Runa de Evolución de Vida. ]

“¿Qué?”

Tan sacado de onda por el aviso, Su-ho habló en voz alta sin pensarlo.

¿Rechazó?

¿Quién eres tú para—?

El ■■■ aquí seguramente era el Señor de las Sombras.

Entonces, ¿por qué rechazar?

Guiyeong es uno de los tesoros que más aprecias.

Y yo estoy ofreciendo mejorar ese tesoro.

Sin saber qué hacer, Su-ho intentó otra vez.

[ Usando la Runa de Evolución de Vida. ]

[ Objetivo: “Guiyeong”. ]

¡Fwoooosh!

La luz estalló.

Y—

¡Pop!

La luz murió.

[ Falló el uso de la Runa de Evolución de Vida. ]

[ ■■■ ha rechazado el uso de la Runa de Evolución de Vida. ]

No era coincidencia.

Ni una lectura equivocada.

El Señor de las Sombras realmente lo había rechazado.

“¿Por qué?”

Fue tan absurdo que soltó la pregunta otra vez.

Pero preguntar no trajo respuesta.

“……”

Durante un rato, Su-ho alternó la mirada entre la Runa de Evolución de Vida y Guiyeong, en silencio, pasmado.

Incluso alzó la vista al cielo.

Como con Hera, si un Trascendente lo estaba observando, seguro lo hacía desde arriba.

“¿Por qué? ¿Cuál es la razón?”

……

No hubo respuesta.

Increíble.

Por lo menos le hubiera gustado una razón que sonara lógica.

Su-ho volvió la mirada a Guiyeong y le preguntó:

“¿Tú sabes? ¿Por qué pasa esto?”

Guiyeong ladeó la cabeza.

Claro… ¿tú qué vas a saber?

Qué barbaridad.

Rechazarlo incluso cuando intento mejorarte.

Con un suspiro, Su-ho guardó la Runa de Evolución de Vida de vuelta en su inventario.

No iba a rendirse.

Esto no estaba prohibido por reglas del sistema: simplemente era algo que el Señor de las Sombras había rechazado.

“Voy a encontrar la forma de hacerte más fuerte, cueste lo que cueste.”

Exhalando, Su-ho volvió a mover la mirada.

Ahora hacia Otakemaru, ya solo un cadáver.

Todavía tenía asuntos pendientes con Otakemaru.

Lo de la Lanza Guiyeong había sido solo un subevento por la sombra del tipo.

Cuando Su-ho se acercó y puso una mano en el cuerpo de Otakemaru, el cadáver se desmoronó.

Y en el lugar donde cayó, quedó una piedra encorvada, como si fuera un capullo de gusano de seda endurecido.

Su-ho la levantó y sonrió satisfecho.

“Por fin. El Yasakani no Magatama, uno de los Tres Tesoros Sagrados de Japón.”

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first