El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 360
Suzuki Endo.
Había empezado como maga, pero con una fascinación por los venenos mayor que la de cualquiera, se convirtió en la mayor maga venenosa del mundo.
En algún momento la llamaron el “Demonio del Veneno” de Japón, pero al final, la palabra que terminó definiéndola fue “bruja”, gracias a su crueldad distintiva.
Endo estaba actualmente rankeada como la número tres de Japón.
Y no en cualquier lado, sino directamente bajo el presidente del Gremio Yamaguchi.
‘¿Y qué?’
En ese momento, ella estaba en Okinawa.
No había ido desde Tokio por algo tan simple como unas vacaciones.
Era por el reciente incidente de allanamiento.
Ese incidente, claro, fue cuando Su-ho entró a su casa y le robó sus venenos.
Endo no se lo dijo a nadie.
Por orgullo.
Ella, que por costumbre trataba a los demás con desprecio, tenía un orgullo inmenso.
Si se corría la voz de que alguien había entrado a su casa sin que ella se diera cuenta, no habría nada más humillante. Por eso guardó silencio.
Así que, tras pensarlo mucho, huyó a Okinawa.
No soportaba seguir en una ciudad abarrotada, donde, como paranoica, todos le parecían sospechosos.
Desde ese punto de vista, Okinawa era tranquila.
Después de la Gran Catástrofe, su población había disminuido drásticamente, al punto de que, aunque mataran a unas cuantas personas, mientras se encubriera bien, a nadie le importaba.
Endo prefería un lugar así.
Porque a menudo sentía que sería más fácil simplemente matar a quien la ofendiera.
—Qué propio de Endo.
Al llegar cerca de su residencia, Su-ho chasqueó la lengua al ver su casa tipo mansión.
Naturalmente, ganaba muchísimo dinero, y en Okinawa podía vivir casi como realeza.
En consecuencia, su casa en Okinawa estaba fortificada casi al nivel de una bóveda bancaria.
¿Pero de qué servía eso?
¿Troya cayó por carecer de defensas?
No. Troya cayó por un simple caballo de madera.
Su-ho se disfrazó como el presidente de Yamaguchi, Takeda Musashi, y luego usó el teléfono de Musashi para hacer una llamada.
—¿Por qué?
Esa fue su respuesta inmediata al contestar.
Qué mujer tan increíble.
Aunque Musashi fuera su empleador, tenía la audacia de abrir con un “¿por qué?” en lugar de cualquier cortesía.
Pero a Su-ho no le molestó y siguió la conversación.
—Hay algo urgente que discutir. Acabo de llegar a Okinawa y voy camino a tu casa. ¿Dónde estás ahora?
—¿Vienes aquí ahorita mismo?
—Así es.
—¿Y qué podría ser tan importante como para que aparezcas sin avisar? Sabes que odio eso.
—Es crítico.
—Tus modales, en serio… Está bien. Estoy en casa. Pero ven solo. Sin asistentes.
—Entendido.
Había pensado en traer al menos a un chofer, pero que ella exigiera que fuera solo le convenía perfectamente.
Eso significaba que ni siquiera confiaba en el presidente de Yamaguchi.
Guardándose el teléfono de Musashi, Su-ho esperó el intervalo apropiado y luego se dirigió a su casa.
La entrada parecía la de una residencia de Cheongdam para ricos: la típica casa independiente de millonario.
Cámaras de CCTV cubrían cada ángulo de la entrada. Cuando presionó el timbre, la reja hizo clic y se abrió.
El patio era bastante amplio.
Contrario a su naturaleza cruel, el jardín estaba impecable.
Pero algo curioso le llamó la atención.
‘¿Una muñeca?’
En el césped, algo estaba cortando el pasto.
Era una muñeca.
Más exactamente, una “muñeca sirviente” hecha por un fabricante de muñecas: un producto diseñado para hacer labores domésticas.
‘En los primeros días después de la Catástrofe, esas muñecas no eran baratas… Bueno, aun así, mejor que contratar gente, supongo.’
Conteniendo una risa, Su-ho se acercó a la puerta principal.
Antes de que pudiera llegar, Endo apareció, vestida de manera impecable.
—Hablemos afuera.
—Muy bien.
Así que no quería que entrara.
Nunca le había gustado dejar pasar gente, pero después del allanamiento, su aversión se había vuelto peor.
Se sentaron en una mesa preparada afuera. Con voz filosa, ella preguntó:
—Entonces, ¿qué asunto te trae aquí, presidente, nada menos?
—Han pasado muchas cosas. Pero ¿no es mala hospitalidad no ofrecerle nada de beber a tu invitado?
—…Cierto.
A su insinuación, ella chasqueó los dedos.
Apareció una muñeca sirviente cargando una bebida enlatada. Su-ho chasqueó la lengua al ver que era producto comprado en tienda.
Negando con la cabeza, habló.
—Antes que nada, hay algo que quiero confirmar. Escuché que bajaste a Okinawa porque alguien se metió a tu casa. ¿Es cierto?
De inmediato, sus cejas se le crisparon violentamente.
—¿De qué estás hablando?
—De exactamente lo que dije. Alguien entró a tu casa y se llevó tus cosas. Tú huiste a Okinawa por miedo. Esa es la historia que me llegó.
—¿Quién demonios está diciendo esas estupideces?
—Solo responde. ¿Es verdad o no?
—¡No lo es!
—¿De verdad no?
—¡Dije que no! Solo vine a Okinawa por ingredientes que solo se pueden recolectar aquí. ¿Quién se atrevería a colarse en mi casa?
—Yo.
—…¿Qué?
—Yo me atrevería. Mírame ahora. ¿No he entrado a tu casa caminando?
—¡¿Qué estás…?!
Sus pupilas se contrajeron, en shock.
Pero el movimiento de Su-ho fue más rápido.
Antes de que pudiera hacer otra cosa, sus dedos le golpearon el punto de sueño.
[ Se activa la Técnica de Puntos de Presión. ]
¡Thud!
La bruja se desplomó.
Su-ho la levantó y la cargó hacia adentro.
Swish, swish—
La muñeca sirviente siguió cortando el pasto.
Aunque su ama había caído, no le importó.
Solo estaba programada para hacer labores de la casa y obedecer órdenes. No tenía función para proteger o vigilar a su ama como lo haría una IA.
—Ugh…
La conciencia de Endo regresó.
Con la mente aclarándose, recordó que Musashi la había atacado y se sacudió con violencia.
¡Clang!
Solo para darse cuenta, con un clang, de que su cuerpo no se movía libremente.
Pero para su sorpresa, no había ataduras.
Simplemente estaba sentada en una silla, con el cuerpo congelado como si estuviera paralizada.
Un fenómeno incomprensible.
¿Qué demonios le había pasado?
Endo intentó gritar.
—¡Mmmghhh…!
Pero aunque forzó el sonido, su voz salió rasposa, como si le hubieran metido un montón de grava en la garganta.
Le brotó sudor frío.
Recomponiéndose con disciplina profesional, examinó su entorno.
Le era familiar.
Era su propia casa.
Entonces—
—Ya despertaste.
Una voz extraña.
Un rostro extraño apareció en su visión.
Su-ho.
—¡Mmmph!!
Se le salieron los ojos.
No lo reconocía, pero la furia por lo que le había hecho era inconfundible.
Viendo su agitación, Su-ho sintió un pellizco de arrepentimiento.
No lástima: arrepentimiento en el sentido de decepción.
Qué lamentable.
Si tan solo me recordaras.
Pero yo soy el único que recuerda.
Aun así, eso no significaba que fuera a soltar su venganza.
Aunque regresar al pasado significara que la traición aún no había ocurrido, no borraba el hecho de que una vez sí ocurrió.
Su-ho jaló una silla y se sentó frente a ella.
—¿Me has visto antes?
—¡Mmmph!
—Como esperaba. Nunca prestabas mucha atención a la tele o al internet. Siempre embriagada contigo misma. Hubo un tiempo en que hasta pensé que eso era admirable. Viéndolo ahora, solo era arrogancia.
—¡Mmmph!
—Endo.
La miró fijamente con frialdad.
—Endo. Arrogante, grosera, cruel Endo. De todos, a ti es a quien más resiento. Cuando tú y los demás conspiraron para traicionarme, tú fuiste la que más me lastimó.
No lo había olvidado.
Ese momento en el que sus incontables venenos le devoraron el cuerpo, provocándole una agonía como si la carne le ardiera viva.
—Me rompí la cabeza. ¿Cómo podía hacerte sufrir el mismo dolor que yo? Y al final, la única respuesta fue combatir veneno con veneno.
—¡Mmmph!!
—Pero eso también tenía su problema. No puedo encontrar algo tan potente como el veneno que usaste aquella vez.
Los ojos de Endo se abrieron, inyectados de sangre por la furia, la frustración, la indignación.
Pero Su-ho continuó.
—Así que decidí usar el veneno más fuerte que puedo conseguir ahora. ¿Dragón Venenoso?
—¿Sssaa?
A su llamado, el Dragón Venenoso apareció.
Cuando Su-ho extendió la mano, la criatura infló el cuerpo y escupió una ampolleta con forma de huevo.
Él revisó su descripción.
[ Veneno elaborado por Dragón Venenoso ]
Rango: S
Creado por el Dragón Venenoso tras consumir múltiples venenos.
Una toxina compuesta, que combina venenos y ponzoñas mortales. Extremadamente potente.
Para desintoxicar, el sujeto debe consumir la misma cantidad de antídoto hecho por el Dragón Venenoso.
Era lo mismo que cuando lo había usado contra el Dragón Resurgente.
Eso no importaba.
Lo importante era el contenido, no la descripción.
Su-ho agitó el frasco y miró alrededor.
—Este es tu laboratorio, ¿no? Veo que has hecho bastantes venenos nuevos. No te voy a dejar morir limpio. Te vas a envenenar lentamente, sufriendo todo el dolor posible, hasta que por fin expiras.
—¡Mmmph!
—Empezaremos con el que yo preparé. Siéntete honrada: es el mismo veneno que debilitó al Dragón Resurgente. Después, le voy a dar tus venenos al Dragón Venenoso para que haga nuevos, y luego te los usaré a ti. De todos modos se hicieron con tu colección, pero… una sola dosis sería demasiado misericordiosa. Piénsalo como un curso omakase. Y sabórealo. Dime cuál te parece más fuerte: el veneno del pasado o el del presente.
Su-ho se acercó.
Le abrió a la fuerza la boca temblorosa y le vertió dentro la toxina del Dragón Venenoso.
¡Ssshh!
El veneno era tan corrosivo que la carne empezó a derretirse en cuanto tocó su boca, elevándose vapor.
—¡¡AAAGHHH!!
Un grito gutural le reventó de la garganta forzada.
Pero Su-ho vertió todo el frasco.
Nada de una jeringa elegante directo a la vena: no le interesaba la elegancia.
Después de todo, él mismo había recibido su veneno una vez no con jeringa, sino por la punta de una flecha envenenada.
—¡¡Grrraaaaaghhh!!
Con el veneno haciendo efecto, ella convulsionó, retorciéndose de agonía.
Su-ho aplicó Aliento Sanador.
De vez en cuando, lanzó Curación.
Pero nunca usó Recuperación.
Si por casualidad el veneno se neutralizaba, todo se arruinaría.
—Ahora bien… te toca a ti hacer veneno nuevo.
—¡Ssaa!
Su-ho vació los propios venenos de Endo en una tina ancha, mezclándolos.
Le dio la mezcla al Dragón Venenoso, que se la tragó con avidez y empezó a refinarla en una nueva toxina.
Cuando terminó, Su-ho revisó la hora.
Le sobraba bastante.
Estaba bien.
Incluso para alguien tan orientado a la eficiencia como Su-ho, seguro podía darse este tiempo para sí mismo.
No era alguien que disfrutara torturar.
Pero esta vez haría una excepción.
Su-ho se sentó frente a ella, abrió un libro que había traído y comenzó a leer.
Iba a ser un día largo.