El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 357

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 357
Prev
Next
Novel Info
                   

—¡Hiiiieeennn!

El Caballo de Hierro color bronce surcó el cielo nocturno de Japón.

Después de escuchar la lección intensiva impartida por los miembros del Gremio Yamaguchi, Su-ho llegó a una conclusión simple.

‘Empezar por la sede.’

Yamaguchi era mucho más grande de lo que había imaginado.

De hecho, salvo en unas cuantas prefecturas, tenían grupos subordinados repartidos por casi todo Japón.

Eso significaba que su escala estaba en un nivel completamente distinto al de Sumiyoshi, que solo operaba en el distrito de Minato.

Pero eso no importaba.

Porque Suzuki Endo pertenecía a Yamaguchi.

Sin importar el tamaño, si el enemigo era Yamaguchi, entonces Su-ho tenía una excusa perfecta para derribar al mismo tiempo a Suzuki Endo, la mujer más maldita de todo Japón.

‘No esperaba tener la oportunidad de acabar con todos de un solo golpe.’

Aun así, en cuanto al orden, Suzuki Endo iba en segundo lugar.

Primero tenía que destruir su hogar familiar: Yamaguchi.

Y así, Su-ho montó el Caballo de Hierro y se dirigió a la ciudad de Kobe, en la prefectura de Hyogo.

Kobe estaba justo al lado de Osaka.

Volando sin detenerse desde Tokio, Su-ho confirmó la ubicación en su teléfono e inmediatamente se infiltró en el techo del edificio de la sede del Gremio Yamaguchi.

Por suerte, la puerta de la azotea no estaba cerrada con llave.

Su-ho se cubrió de buffs.

[ Bendición activada. ]

[ Encantamiento Sagrado activado. ]

[ Percepción de Maná activada. ]

[ Resistencia activada. ]

[ Mejora activada. ]

[ Ojo del Herrero activado. ]

[ Soledad Incolora activada. ]

Con los buffs activos y el rostro transformado por [Disfraz], no había nada que temer.

Abrió la puerta de la azotea y bajó al siguiente piso, donde encontró oficinas tan lujosas como la mansión de Hiro.

Pensó que ya era tarde, pero las luces seguían encendidas; nadie se había ido a casa.

Una auténtica empresa negra.

Antes de abrir la puerta, Su-ho golpeó ligeramente la pared, como si estuviera tocando.

[ Pulso Electromagnético Ultra Potente activado. ]

En un instante, corrientes azules recorrieron el cuerpo de Su-ho y luego se propagaron por la pared que había tocado, barriendo todo el edificio.

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! Algo explotó desde el interior, y toda la sede de Yamaguchi quedó sumida en la oscuridad.

Un apagón total, igual que en el incidente de las Trece Naciones de Rusia.

—¡¿Qué demonios?!

—¡¿Qué está pasando?!

Matones de Yamaguchi, presas del pánico, salieron corriendo de las oficinas.

Su-ho aprovechó el momento y blandió una maza de sangre que sacó de [Armadura de Sangre].

¡Crack!

—¡¡Gyaaaahhh!!

No usó una espada.

Cortar solo haría que la sangre salpicara por todas partes.

En cambio, golpeó clavículas, costillas y brazos, rompiendo huesos de un solo impacto.

El lugar estaba oscuro, pero eso no era problema.

[ Debido al efecto de Vampiro Original, no te afecta la oscuridad. ]

El efecto vampírico se encargó de eso.

Usando [Percepción de Maná], Su-ho localizó a cada matón escondido en las oficinas y les rompió los huesos también.

Incluso les destrozó las piernas; no podía permitir que escaparan.

Luego usó [Encantamiento] en uno de ellos.

Un corazón apareció en los ojos del hombre de Yamaguchi.

—Tu nombre.

—Muyashi.

—Esta es la sede del Gremio Yamaguchi, ¿verdad?

—Sí, así es.

—¿Dónde está tu jefe?

—El presidente está bebiendo en este momento con los jefes de los grupos subordinados.

—¿Subordinados? ¿Cuántos?

—Escuché que todos, salvo unos pocos con circunstancias especiales, están asistiendo.

—¿Ah, sí?

Era un itinerario que ni siquiera los cautivos anteriores de Yamaguchi habían conocido. El momento no podía ser mejor.

Por suerte, Muyashi sabía la ubicación de la reunión. Su-ho le borró la memoria y lo dejó inconsciente.

Luego regresó a la azotea y montó de nuevo al Caballo de Hierro.

—Vamos, Caballo de Hierro.

—¡Hiiiieeennn!

La bestia inteligente encontró rápidamente el salón del banquete.

Era Sakaba, un ryōtei de alta categoría conocido como el establecimiento más fino de Kobe.

Visto desde arriba, Sakaba parecía una gran mansión nobiliaria coreana, con amplios terrenos extendiéndose debajo.

Ahora… ¿dónde estaba el jefe de Yamaguchi?

Encontrarlo no fue difícil.

Solo tenía que localizar la sala privada más grande, la que concentraba la mayor cantidad de personas y maná.

Tras pensarlo un momento, Su-ho saltó del Caballo de Hierro.

¡Whooosh!

Se lanzó en picada por el aire.

Y justo al impactar el techo, no dudó: lo atravesó de lleno y entró al edificio.

¡¡Kwah-boom!!

—¡¡Kyaaah!!

—¡¿Q-qué demonios?!

—¡¿Qué está pasando?!

Una entrada deliberadamente ruidosa.

Su-ho se levantó entre la nube de polvo, adoptando una clásica pose de aterrizaje heroico.

—¡¿Qué carajos?!

—¡Atrápenlo!!

—¡Mátenlo!!

—¡¡Kyaaah!!

Las meseras gritaron y huyeron, mientras los yakuza que aguardaban se lanzaron contra Su-ho.

Su-ho se mantuvo firme.

Y cuando se acercaron, gritó con voz cargada de poder:

—¡Basta!

[ Mini Miedo activado. ]

[ Rugido del León activado. ]

[ Avasallar activado. ]

¡Rumble!

Tres habilidades de debuff al mismo tiempo, impulsadas por maná canalizado en su voz.

El efecto fue devastador: los hombres comunes se desmayaron al instante, y hasta los Despertados colapsaron convulsionándose, incapaces de recuperar el control.

No quedó nadie en pie.

No había una sola persona ahí capaz de resistir un asalto de debuffs de nivel 236.

Escaneando la sala, Su-ho tomó al matón más cercano que parecía un lugarteniente y lanzó [Encantamiento].

Incluso aturdido, un corazón brilló en los ojos del hombre, y Su-ho preguntó:

—¿Cuál de ellos es el jefe de Yamaguchi?

—Ese hombre.

A pesar de convulsionar, el lugarteniente señaló.

Su-ho siguió el gesto.

El hombre indicado era relativamente joven, quizá de unos treinta años, pero poseía el maná más denso de todos.

‘Pero ese no es el rostro que recuerdo…’

El jefe de Yamaguchi que él conocía no se parecía en nada a este.

Al parecer, mientras Su-ho estaba ocupado en otros asuntos, Yamaguchi había pasado por un cambio de liderazgo.

Su-ho preguntó:

—¿Eres Takeda Musashi, el octavo jefe de Yamaguchi?

—S-sí… ¿quién demonios eres tú…?!

—¿Eso es un sí o un no?

—¡Muere!

Podrido o no, seguía siendo un pez.

En lugar de responder, el hombre lanzó una hoja oculta desde la manga.

Su-ho no esquivó.

Dejó que la hoja lo golpeara.

¡Clang! La espada se hizo añicos al impactar.

—……!

Los ojos de Musashi se abrieron de par en par.

Su-ho sonrió con desdén.

—¿Pensaste que un ataque sorpresa funcionaría? Olvídalo. En tu estado actual, no puedes ni cortarme.

—¡¿Qué…?!

—Ven conmigo. Estoy ocupado.

Su-ho pinchó los puntos de parálisis y sueño de Musashi, y luego lo guardó en la [Casa de Subespacio].

Después, sacó otra maza de sangre y se lanzó contra los yakuza restantes.

¡Whack! ¡Whack! ¡Thud! ¡Crack!

—¡¡Gyaaaahhh!!

—¡¡P-piedad!!

—¡¡Está loco!!

Los gritos resonaron por todo el ryōtei.

Pero Su-ho no perdonó a ningún yakuza —excepto a los civiles—, dejando a todos incapacitados con heridas graves como mínimo.

Luego emitió su advertencia, clara y fuerte.

—Yamaguchi será disuelto pronto. Si quieren vivir, abandonen la organización de inmediato y busquen su propio camino. Si ignoran esta advertencia y siguen usando el nombre de Yamaguchi, los dejaré lisiados o me aseguraré de que se pudran en prisión de por vida. Como prueba, me llevo a su jefe conmigo.

Dicho esto, Su-ho desapareció usando [Paso de Sombra].

—……

—……

—……

Un rayo caído del cielo.

Con su jefe arrastrado frente a sus propios ojos, nadie se atrevió a decir una sola palabra.

Akasaka, Mansión Sumiyoshi.

Yasuda Hiro se encontraba en los aposentos residenciales, observando en silencio la ciudad de Tokio.

No había pasado mucho tiempo desde que Su-ho se fue, prometiendo aplastar a Yamaguchi.

Su corazón aún latía con fuerza.

No porque Habilidad Paranormal y Yamaguchi hubieran conspirado para matarlo.

Sino porque la verdadera identidad del vicepresidente de Union había sido revelada como nada menos que el Santo de la Espada, An Su-ho.

‘¿De verdad lo único que busca son… puertas?’

No podía comprenderlo.

¿Alguien realmente orquestaría algo de esta magnitud solo por un puñado de puertas?

Pero ¿cómo podría un hombre común comprender la mente de un genio?

Alguna vez se había considerado uno de los talentos más brillantes de Japón. Pero frente a lo auténtico, se quedó completamente sin palabras.

La mirada de Hiro se desplazó hacia la lanza negra incrustada en el centro de su sala.

La Lanza Guiyeong.

Su-ho había dicho que regresaría a través de ella. Hiro lo había escuchado con sus propios oídos, y aun así no podía creerlo.

Parecía nada más que una lanza. ¿Cómo podría regresar a través de algo así?

Entonces—

¡Whooosh!

[ Paso de Sombra activado. ]

Sonó una alerta del sistema, mientras efectos como humo negro se extendían desde la Lanza Guiyeong, y alguien emergía.

Su-ho.

—¿Su-ho-nim?

Al verlo, Hiro lo llamó instintivamente.

El título ya había cambiado: ya no era “Vicepresidente”, sino “Su-ho-nim”.

No había razón para seguir llamándolo Vicepresidente.

—Sí. Ya regresé.

Su-ho lo saludó con naturalidad y se sacudió el polvo de la ropa.

Luego sacó a alguien de la [Casa de Subespacio].

Takeda Musashi.

El mismísimo jefe del Gremio Yamaguchi que acababa de capturar.

—¡E-ese hombre!

Los ojos de Hiro se abrieron de par en par, tanto como cuando descubrió que el vicepresidente de Union era en realidad el Santo de la Espada.

Su-ho soltó una risa.

—Al menos reconociste de inmediato a otro líder de gremio.

—¿C-cómo pasó esto? ¿Por qué está en tus manos?

—Fui a Kobe. Resultó que estaba bebiendo con sus subordinados, así que les di una paliza a todos y lo traje.

Su-ho liberó los puntos de parálisis y sueño de Musashi.

—¡Ghhkkhh!

Finalmente capaz de respirar de nuevo, Musashi soltó un grito ahogado mientras se recomponía.

Luego, al ver a Hiro, su rostro se retorció de furia.

—¡Sumiyoshi, maldito…! ¡¿Todo esto fue tu plan?!

Su rabia y sed de sangre se desbordaron.

Por supuesto.

Para él, Su-ho —disfrazado— no era más que un mercenario contratado por Hiro.

Su-ho volvió a golpear sus puntos, congelándolo como una estatua, y luego se volvió hacia Hiro.

—Investigué un poco. Yamaguchi es más grande de lo que esperaba. Tomará más tiempo desmantelarlo que a Inagawa.

—¿No me digas que piensas matarlos a todos?

—No. Planeo negociar.

—¿Negociar?

—Sí. Iré directamente a Habilidad Paranormal y me reuniré con el viceministro Miyamoto. Le diré que se asocie con Sumiyoshi en lugar de Yamaguchi. Así podremos usar la mano del Estado para desmantelar a Yamaguchi.

—¿Qué…?

—No te preocupes. Por supuesto iré con tu rostro, no como An Su-ho, sino como el presidente de Sumiyoshi. Después de todo, Union debe retirarse oficialmente de Japón. Así que… ¿me permitirías usar tu cara por un tiempo?

Su-ho sonrió mientras pedía permiso.

En su agarre, el jefe de Yamaguchi yacía completamente indefenso.

Era escalofriante.

—…Está bien.

—Gracias. Entonces, nos veremos de nuevo pronto.

Con el consentimiento de Hiro, Su-ho arrastró a Musashi fuera de la mansión una vez más.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first