El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 329

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 329
Prev
Next
Novel Info
                   

Era seguro.

Era Choi Woo-seok, el Director del Servicio Nacional de Inteligencia.

Apareció con sus asistentes, y Su-ho se bajó de la moto y lo saludó.

—Buen día. Soy An Su-ho, Jefe de la División Especial, Departamento de Asuntos Especiales.

—He oído mucho de usted. Soy Choi Woo-seok, Director del Servicio Nacional de Inteligencia.

A pesar de ostentar el puesto de Director, Choi Woo-seok no cometió ninguna grosería como hablarle por encima o tutearlo.

No era alguien que hubiera dejado una huella fuerte en los recuerdos de Su-ho, pero gracias a eso, la primera impresión ahora le pareció decente.

Jeong Cheol-min habló:

—Su-ho, ¿y los residentes norcoreanos?

—Los estoy manteniendo por separado usando el efecto de un objeto. Así que… antes de hablar, creo que debería sacarlos primero. Si pudiera guiarme a la instalación de protección, se lo agradecería.

—Claro, hagámoslo. Pero llegaste un poco antes de lo esperado, y el equipo médico todavía no llega…

—No hay problema. Yo me encargo de tratamiento de emergencia o primeros auxilios. Solo necesito que me indiquen la instalación.

A esas palabras, un asistente junto a Choi Woo-seok intervino:

—¿Estará bien manejándolo usted solo?

—Está bien. Mi nivel ya pasa de 200 y mi clase original es Sanador. Aunque trajeran al mejor doctor de Corea… o al mejor equipo médico… probablemente los superaría en capacidad de curación y eficiencia.

Choi Woo-seok asintió ante la explicación razonable de Su-ho, y pronto los guiaron a la instalación de protección solicitada con anticipación.

Frente a todos, Su-ho invocó el portal de la casa de subespacio.

Luego dio la orden a los residentes norcoreanos, que seguían bajo el efecto de Embelesamiento, de salir de forma ordenada. Obedeciendo, los residentes empezaron a emerger en una fila impecable y se formaron afuera.

—…!

—¡¿Qué es esto…?!

La gente no pudo ocultar su shock al ver el número inesperadamente grande de norcoreanos… y su estado deplorable.

Y eso no era todo.

Todos se movían como si estuvieran bajo un hechizo de Su-ho, y esa imagen en sí era profundamente perturbadora.

Antes de iniciar el tratamiento, Su-ho habló:

—Habrá muchas cosas que no van a entender. Pero primero atendamos lo urgente. Ya después explicaré todo.

Dicho eso, Su-ho comenzó a tratar a los residentes norcoreanos.

[Curación activada.]

[Recuperación activada.]

[Curación activada.]

[Recuperación activada.]

[Curación activada.]

[Recuperación activada.]

…

Incontables estallidos de luz radiante.

Su-ho curó a cada uno de los rescatados sin dejar a nadie fuera.

Pero esto solo era curación física.

Estas personas habían sido secuestradas y confinadas durante mucho tiempo, explotadas en trabajo forzado.

Así que, aunque físicamente quedaran sanas, mentalmente seguirían inestables.

Claro, usar el [Anillo de Alegría y Tristeza] ayudaría a estabilizarlos.

Pero eso sería después.

Primero tenía que entregar reportes y encargarse del papeleo.

Cuando todo el reporte estuviera completo, entonces iniciaría el tratamiento mental.

Es decir, en ese momento levantaría el efecto de Embelesamiento.

Tras terminar el tratamiento físico, Su-ho les ordenó a los residentes descansar y luego explicó la situación a Jeong Cheol-min y a Choi Woo-seok.

—Primero, el tratamiento físico ya está completo. Ya pueden ir haciendo el cuidado posterior con calma. Ahora voy a explicar lo que no podía decir antes. Primero, yo—

—Espera. Vamos a otro lugar antes de entrar en detalles. Hay demasiados oídos aquí.

¿Oídos?

Seguramente se refería a los residentes norcoreanos.

Sin embargo, estas personas estaban bajo Embelesamiento, y cuando se levanta el efecto, el lanzador puede borrar a voluntad los recuerdos del periodo embrujado.

Aun así, moverse a otro lugar no era mala idea, así que Su-ho asintió y cambiaron de sitio.

—Aquí puede hablar.

El asistente principal los guio a una sala de juntas silenciosa.

Choi Woo-seok se sentó en la cabecera, con Su-ho y Jeong Cheol-min sentados a su lado.

Su-ho comenzó:

—Entonces empiezo la explicación. Primero, nuestra situación actual es…

El oponente era el Director del Servicio Nacional de Inteligencia.

Tenía que compartir todo lo que pudiera.

Así, si después explotaba internacionalmente, ellos sabrían cómo cubrirlo.

Su-ho primero reveló que, aparte de la Operación Purificación–Reunificación, él se había estado moviendo en secreto por Corea del Norte por su cuenta.

Lo respaldó diciendo que la CMC china se había interesado en la operación actual e intentaba interferir, y que la resolución del problema crítico en la región del río Amnok estaba en juego.

Tras escuchar, Choi Woo-seok preguntó:

—…¿Entonces fuiste hasta el puesto del río Tumen para controlar a esos desgraciados de la región del Amnok?

—Sí. Y en el proceso descubrí a los Bratva de Rusia y a los residentes norcoreanos que secuestraron, encarcelaron y explotaron. Y esto es el Baikal del que mencioné.

Mientras explicaba, Su-ho sacó una bolsita de Baikal que había traído como muestra y se la entregó a Choi Woo-seok.

—Es la peor droga de la historia: lo bastante potente para enganchar incluso a un Jugador de 1 estrella. Si esto se riega por el mundo a través de la Mafia Roja, la humanidad va a recibir un golpe enorme.

Era cierto.

Para la humanidad actual, la mayor catástrofe y enemigo eran las Puertas y los monstruos.

Pero… ¿y si los Jugadores, los que deberían lidiar con Puertas y monstruos, se volvían adictos y dejaban de funcionar?

Choi Woo-seok jugueteó un momento con la bolsita de Baikal y luego se la pasó a su asistente.

Después volvió la mirada a Su-ho.

—¿Puedo llamarlo Jefe An?

—Dígame como le sea cómodo.

—Muy bien, Jefe An. Antes de seguir con cualquier otra cosa… gracias. Usted hizo el trabajo que debimos haber hecho nosotros. En nombre de todos, le doy mi gratitud.

—Para nada. No creo que los servidores públicos debamos andar distinguiendo “de quién es el trabajo”.

—Gracias por decir eso. En cuanto a los residentes norcoreanos que regresaron, nosotros nos haremos responsables y los ayudaremos a adaptarse a la vida en Corea del Sur como desertores. En cuanto a Baikal, analizaremos sus componentes, trabajaremos en desarrollar un neutralizador y tomaremos medidas para evitar su propagación dentro del país.

—Gracias.

—Entonces, Jefe An… ¿vas a regresar al norte otra vez?

—Sí. Mi misión aún no termina.

—…Ya veo.

Al mencionar que volvería al norte, apretó los labios un instante.

Parecía que quería decir algo.

Su-ho habló:

—Parece que tiene algo en mente. Dígalo sin problema.

—Bueno…

Choi Woo-seok miró a Jeong Cheol-min y soltó un suspiro.

—No, no es nada.

—Entiendo. Entonces, ¿puedo preguntar algo?

—¿Qué cosa?

—Si Baikal se llega a esparcir dentro del país, ¿qué harían?

—Eso…

La verdad, no había solución perfecta.

Así como no existe un vacío de poder y el mal nunca desaparece de verdad, mientras los humanos respiren habrá crimen.

El tráfico de drogas no es la excepción.

Por más que te prepares, en estos tiempos de caos, el contrabando siempre encuentra cómo entrar.

Con expresión sombría, Choi Woo-seok respondió:

—En realidad, no hay mucho que podamos hacer. Solo podemos atrapar a los vendedores y usuarios y tratar de minimizar el daño. Pero… ¿por qué lo preguntas?

—Voy directo. ¿Y si le dijera que tengo una forma no solo de frenar la distribución de Baikal, sino de detener su producción por completo?

—¿Una forma?

—Director, ¿qué tanto sabe usted de la Bratva?

—La Bratva… solo sé que el jefe actual unificó a toda la Mafia Roja en Rusia bajo el nombre Bratva. Y que el jefe es un Jugador.

—¿Cree que eso sea posible, teóricamente?

—Supongo que no es imposible. La escala es enorme, pero las guerras de territorio entre pandillas siempre pasan. Y históricamente, han surgido “grandes jefes” de eso.

Su-ho negó con la cabeza.

—No. La Bratva actual fue creada por el gobierno ruso.

—¿Creada por el gobierno ruso?

—Sí. Detrás de la Bratva está el KGB… más precisamente, el Estado ruso.

—…¿Qué quiere decir?

En vez de responder, Su-ho sacó a alguien de la casa de subespacio.

Era Yuri.

Yuri seguía dormido. Su-ho lo recostó sobre la mesa, y tanto Choi Woo-seok como Jeong Cheol-min miraron a Su-ho y a Yuri con sorpresa.

Su-ho los tranquilizó:

—No está muerto. Solo está dormido.

—¿Quién es este hombre?

—Yuri Ivanov. Era el gerente del Proyecto Río Tumen de la Bratva y líder del escuadrón élite de Bratva en esa región.

Su-ho siguió hablando mientras sacaba el teléfono del KGB de su abrigo y lo colocaba sobre el Yuri dormido.

—Y también es un agente encubierto enviado por el Buró 13 del KGB para supervisar la producción de Baikal.

—¿Qué?

—¿Qué?

Al escuchar “agente encubierto del KGB”, a ambos se les abrieron los ojos.

—Este es un teléfono especial emitido únicamente a agentes del KGB. Si se enciende, conecta directo con el Buró 13. Claro, no lo he encendido… por si acaso. Además, lo más probable es que el KGB todavía no se haya dado cuenta de que el equipo de Yuri ya fue neutralizado. Ni siquiera han pasado unas horas desde el incidente.

—¿Se… puede verificar todo esto?

—Vieron a los residentes norcoreanos hace rato, ¿no? Tengo varias habilidades. Una de ellas me permite hipnotizar a la gente y controlarla como yo quiera.

Al seguir explicando, Su-ho hizo contacto visual con el asistente que estaba sentado junto a él.

[Embelesamiento activado.]

La habilidad se activó.

Un corazón apareció en los ojos del asistente: prueba de que Embelesamiento funcionó.

Su-ho le dio una orden:

—Nombre.

—Kim Cheol-woo.

—Edad, número de registro residente, dirección y tu rol actual dentro del NIS.

—Tengo 34 años, mi número de registro residente es…

Un torrente de información se desbordó.

Al oírlo, la sorpresa volvió a aparecer en las caras de Choi Woo-seok y Jeong Cheol-min.

En especial cuando las respuestas tocaban al NIS.

Porque cada dato era información clasificada con nivel de seguridad.

No les quedaba de otra más que creerlo.

Porque el asistente que Choi Woo-seok conocía jamás soltaría esas cosas así como así.

Su-ho le ordenó detenerse, y solo entonces el asistente dejó de hablar.

Su-ho chasqueó los dedos.

Al instante, la expresión del asistente quedó en blanco, y luego volvió a la normalidad.

Pero apenas recobró el sentido y vio a todos mirándolo, no pudo ocultar su nerviosismo.

—¿P-por qué me están viendo así?

—¿Recuerdas las preguntas que te hice hace un momento?

—¿Preguntas? ¿Me preguntaste algo?

Su-ho volvió la mirada a Choi Woo-seok.

—Como puede ver, cuando termina el periodo de hipnosis, también puedo borrar el recuerdo. Usé esa misma habilidad con Yuri. Con eso, descubrí que era un agente del KGB disfrazado de Bratva.

—…Esa es una habilidad aterradora.

De verdad lo era.

Dependiendo de quién la usara y cómo, las consecuencias podían ser enormes.

Aunque fuera un gesto sin mucho valor, Su-ho ofreció cierta tranquilidad:

—Aun así, no es permanente. No funciona con Jugadores más fuertes que yo.

—Ya veo… Entonces ya entiendo que es KGB. Pero, en última instancia, ¿qué me quiere decir, Jefe An? O mejor dicho… ¿cuál es el método del que habló?

—El método es simple. Si Baikal fue creado por órdenes de la Bratva y del KGB detrás de ellos, entonces alguien solo tiene que ir a Rusia y borrar el origen del mal.

—…¿Qué?

—Tal cual. Y yo lo haré. No… lo voy a ejecutar solo y de manera no oficial. Voy a golpear al KGB y a la Bratva. Así, Baikal puede ser arrancado de raíz.

Todos se quedaron en blanco ante las palabras de Su-ho.

Pero Su-ho hablaba completamente en serio.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first