El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 31

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 31
Prev
Next
Novel Info
                   

Al oír esas palabras, el Administrador Kim Lee-gang respondió instintivamente.

 

«Correcto.»

 

Pensó que Suho debía tener algo que decir.

 

Así que habló primero.

 

«Sí, por supuesto, pero eso sólo se aplica mientras yo esté aquí. Un gremio que depende de los esfuerzos de una sola persona nunca puede crecer de verdad. Ayudaré a Nexus a alcanzar todo su potencial mientras esté aquí. Ya sea reclutando nuevos miembros o mejorando los métodos de entrenamiento. Por cierto, ¿conoces al que quedó tercero en este examen de Cazador? Es de esta academia, ¿verdad? Se llama Kang Dae-han».

 

Ante eso, Kim Suae respondió inmediatamente.

 

«Sí, tenemos un Kang Dae-han que obtuvo el tercer lugar esta vez».

 

«¿No cambió repentinamente su arma? Yo fui quien le aconsejó sobre eso. Vino a firmar su contrato de beca, y por casualidad me di cuenta, así que le ayudé a ajustar su equipo.»

 

«¿Qué? ¡¿Podría ser que el contacto de la academia esa vez fueras tú, Suho?!»

 

Kim Suae estaba realmente sorprendida.

 

Era natural, después de todo, Kang Dae-han había sido una inesperada ganancia en este examen.

 

Sin embargo, ahí estaba Suho, responsable silencioso de este éxito.

 

Incluso habían estado buscando al «contacto misterioso» que mencionó Kang Dae-han.

 

Fuera quien fuera, pensaron que debían recompensarle, ya que su orientación había llevado a Kang Dae-han al tercer puesto.

 

Y resultó ser Suho.

 

Suho respondió.

 

«Sí, por aquel entonces no era exactamente personal; sólo me presentaba como representante de la academia. Pero ahora, mi cara es bastante conocida, así que pensé que podrías reconocerme. Con esto, creo que mi capacidad como instructor ha quedado algo demostrada, ¿no te parece?».

 

«Por supuesto. Al principio, nuestros datos predecían que Kang Dae-han difícilmente aprobaría el examen este año. Pero gracias a ti, ha logrado el tercer puesto… Verdaderamente notable».

 

Suho asintió con una sonrisa, luego volvió su mirada a Bae Donghyuk.

 

«Entonces, ¿qué piensas? ¿No es una estrategia beneficiosa para ambas partes? ¿Qué opina, Maestro del Gremio?»

 

La atención de todos se volvió hacia Bae Donghyuk.

 

Parecía momentáneamente sorprendido por la atrevida propuesta de Suho, pero pronto, como jefe de un gremio importante, se cruzó de brazos y respondió con frialdad.

 

«Si es como dices, son unas condiciones fantásticas. Rechazar una oferta así sería una tontería. Sin embargo, tengo una pregunta, y si puedes responderla, aceptaré el contrato tal y como has sugerido.»

 

«¿Por qué tienes curiosidad?»

 

«Mencionaste probar varias cosas a través de una Puerta Sellada, pero como sabes, las Puertas Selladas son designadas por el gobierno como sitios de gestión especial, por lo que las ofertas privadas son casi imposibles. Incluso para gremios grandes como el nuestro, adquirir una oferta no es fácil. El gobierno da prioridad a la seguridad pública sobre los ingresos de las licitaciones. Entonces, ¿cómo planeas asegurar la admisión a una Puerta Sellada?»

 

Ah, ¿eso es todo?

 

Suho respondió despreocupadamente, como si nada.

 

«Me ocuparé de esa parte por separado. Si me aseguro la admisión a una Puerta Sellada primero, publicaremos los artículos paso a paso después de la incursión: mi pertenencia al gremio, el desafío de la incursión y el éxito de la salida de la Puerta Sellada.»

 

«Ja, ja… Lo tienes todo planeado, ¿verdad?».

 

«Por supuesto. Así que también vamos a aplazar el ‘contrato real’ por ahora. Como prueba de mis palabras, conquistaré primero una Puerta Sellada. Así creerás que no hablo por hablar».

 

En respuesta a la propuesta de Suho, Bae Donghyuk sacudió la cabeza con asombro.

 

«Sólo nos haces ofertas que no podemos rechazar, Cazador Suho».

 

«Bueno, ¿no es natural? Por muy novato que sea ahora, y aunque haya conquistado la Torre de la Prueba, sigo siendo un cazador sin rango que ni siquiera ha alcanzado el nivel 100. En el mejor de los casos, sigo siendo un novato. En el mejor de los casos, sigo siendo un «novato». Así que creo que debería probarme a mí mismo rápidamente, despojarme de la etiqueta de novato y establecerme como un verdadero hacedor de lluvia de la escena».

 

Con la perfecta respuesta de Suho, Bae Donghyuk se quedó sin palabras.

 

No sólo Bae Donghyuk, todos a su alrededor quedaron admirados.

 

«Entonces, continuemos la discusión una vez que asegure la admisión a una Puerta Sellada».

 

«Entendido.»

 

Cuando Suho se puso de pie, todos los demás se levantaron para escoltarlo hasta la entrada del edificio.

 

Pronto, Suho se fue en su Ferrari rojo, y mientras se alejaba, Bae Donghyuk habló.

 

«Administrador».

 

«Sí, Maestro del Gremio».

 

«A partir de ahora, prepare todos los documentos necesarios para el cazador Ahn Suho y establezca un equipo especial dedicado a apoyarle exclusivamente».

 

«¿Ya? ¿Pero no deberíamos esperar hasta que haya… no, hasta que despeje la Puerta Sellada?»

 

«No importa cuándo. Pero prepararnos con antelación mostrará al Cazador Ahn Suho nuestra sinceridad. Tengo la sensación de que cumplirá todas sus promesas».

 

«¿Es esa tu intuición?»

 

«Mira sus ojos. Son los ojos de alguien que ya ha visto la respuesta. No duda en absoluto».

 

«En efecto…»

 

Todos asintieron a las palabras de Bae Donghyuk.

 

***

 

Edificio de la Asociación Coreana de Cazadores

 

Jung Chulmin estaba sentado en su escritorio, sintiéndose frustrado.

 

No hace mucho, había recibido una llamada de reprimenda del Vicepresidente, preguntando por qué todavía no había progreso.

 

‘Ha… ¿Cómo se supone que voy a traer a Suho aquí bajo qué pretexto?’

 

Aunque la Torre de la Prueba funcionaba públicamente para educar a los Cazadores novatos, en última instancia, dado que Suho había despejado una puerta -una amenaza para la humanidad-, era justo elogiarle.

 

¿Debería sugerir darle un reconocimiento?

 

No.

 

Estaba seguro de que sus superiores lo rechazarían inmediatamente.

 

¿Por qué le darían una mención sólo para tomar una foto?

 

Jung Chulmin sabía la verdad detrás de la excusa.

 

El efecto de percepción es completamente diferente cuando se toma una foto publicitaria con una mención en la mano o sin ella, creando una impresión de cercanía.

 

‘Esto es un verdadero dolor de cabeza’.

 

Justo entonces.

 

Bzzz.

 

Un número desconocido apareció en su teléfono.

 

¿Quién podría ser?

 

Jung Chulmin contestó rápidamente.

 

«Sí, soy el Líder de Equipo Jung Chulmin del Equipo 1 de Administración de Puertas.»

 

– Jefe de Equipo, ¿hola? Soy yo, Ahn Suho.

 

«¡¿S-Suho?!»

 

El que llamaba no era otro que Suho.

 

Ante la inesperada llamada de Suho, Jung Chulmin se levantó de su asiento como un resorte.

 

Notando la mirada de sus subordinados, se apresuró a salir de la oficina hacia un lugar más tranquilo.

 

«Suho, ¿qué pasa con este número? ¿Te has hecho uno nuevo?»

 

– Sí, mi número anterior estaba recibiendo demasiadas llamadas, así que he creado uno secundario. Puedes contactar conmigo aquí a partir de ahora.

 

«Ah, ya veo… Gracias por ponerte en contacto. Honestamente pensé que no volvería a saber de ti después de la Torre de Juicio».

 

– Oh, vamos. Por cierto, ¿tienes tiempo ahora?

 

«¿Ahora?»

 

– Sí, aún no he comido. ¿Qué tal si nos encontramos en Songrae Gukbap frente a la Asociación de Cazadores de Corea? Ya que pasé el examen y me convertí en cazador, ¿no está bien que nos encontremos así ahora? Si ya has comido, podríamos tomar un café…

 

«¡Oh, no! ¡Me estaba saltando comidas por falta de apetito! Te veré en Songrae Gukbap. Reservaré una habitación a mi nombre y esperaré.»

 

– Gracias.

 

Después de que la llamada terminara, Jung Chulmin miró fijamente su teléfono.

 

Parecía desconcertado, como si no pudiera creer lo que acababa de pasar.

 

‘Muy bien, conozcámoslo primero’.

 

Con ese pensamiento, Jung Chulmin se apresuró a reunirse con Suho.

 

***

 

Songrae Gukbap

 

El restaurante de la Asociación de Cazadores Coreanos y un lugar frecuente para Suho y Jung Chulmin.

 

El lugar tenía salones privados, por lo que a ambos les encantaba.

 

Jung Chulmin reservó una pequeña habitación y esperó. Pronto llegó Suho.

 

Al verlo, Jung Chulmin se levantó y le dio la bienvenida.

 

«¿Estás aquí?»

 

«Sí, estaba cerca, así que vine rápido. Hacía tiempo que no venía».

 

«¿Oh? ¿Conoces este lugar?»

 

Claro que lo conocía, a menudo pasaba por aquí a comer cuando se quedaba toda la noche o trabajaba hasta tarde en unos documentos.

 

Sin embargo, no podía decirlo, así que dio una respuesta vaga.

 

«Solía venir aquí a menudo cuando trabajaba cerca. ¿Pedimos? La carne hervida está muy buena. Yo pediré eso».

 

«Tomaré lo mismo.»

 

«¡Dos sets de carne hervida, por favor!»

 

Después de hacer el pedido, Suho sirvió agua y habló primero.

 

«¿Has tenido algún problema últimamente? Por ejemplo, con la Asociación, sobre traerme o algo así».

 

«¡Pffft! ¿Qué?»

 

Jung Chulmin casi escupió su agua.

 

Se quedó mirando a Suho con los ojos muy abiertos.

 

«¿Qué estás…?»

 

«Después de superar la Torre de la Prueba, me pregunté por qué insistías en traerme a la Asociación. Normalmente, aunque alguien supere una puerta difícil, no suele ser convocado a la Asociación. Después de investigarlo, descubrí que esas invitaciones suelen producirse para hacerse fotos promocionales con el presidente o el vicepresidente».

 

Suho no se limitaba a hacer conjeturas.

 

Un rápido vistazo a los materiales promocionales del Presidente mostró un montón de fotos con jugadores estrella que habían superado puertas difíciles.

 

Sorprendido, Jung Chulmin tartamudeó.

 

«Bueno, um…»

 

«No me importa. Podrías habérmelo dicho abiertamente. No es gran cosa para mí, ya sabes».

 

«…Lo siento.»

 

La cara de Jung Chulmin se sonrojó de vergüenza.

 

Se sentía como si le hubieran quitado la ropa.

 

Suho no había querido sacar el tema de esta manera, pero sus planes eran más importantes que el orgullo de Chulmin.

 

Suho continuó.

 

«Así que tenía razón. Pero aun así te estoy agradecido, Jefe de Equipo. Descubrí que en casos como este, a menudo traen Cazadores bajo falsas acusaciones. Pero usted me trató con respeto».

 

Ante esto, Jung Chulmin soltó una risa nerviosa.

 

«Ja, ja… Bueno, no quería ser demasiado contundente».

 

«Entonces, estoy pensando en visitar la Asociación. Agradezco su ayuda, y como alguien que aspira a trabajar con la Asociación Coreana de Cazadores, ¿no ayudaría si estableciera una relación con el presidente o el vicepresidente?».

 

«Oh… Eso tendría… sentido, ¿no?»

 

«¿Visitamos después de esta comida? ¿O prefiere programar otro momento?»

 

«¡No, después de la comida está bien! ¡Sólo un momento!»

 

Con eso, Jung Chulmin se levantó rápidamente para coger su teléfono.

 

Parecía como si hubiera estado bajo una inmensa presión.

 

Suho sintió simpatía por él.

 

‘Aguanta un poco más, hermano. Después de este año, me aseguraré de que todo te salga bien’.

 

Poco después, tras notificar a la Asociación la visita de Suho, Jung Chulmin por fin se relajó.

 

«Dijeron que podemos visitar después de terminar de comer. Yo cubriré la comida de hoy, ja ja».

 

«¿Vamos?»

 

Los dos disfrutaron de una abundante comida juntos.

 

Jung Chulmin, aliviado de su carga, y Suho, saboreando una comida en Songrae Gukbap con su amigo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first