El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 306

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 306
Prev
Novel Info
                   

— ¿Cuánto tiempo había pasado?

“……”

El Espectro Esgrimista de Gran Rencor miraba a Su-ho con expresión vacía.

¿Qué demonios está haciendo ese tipo?

Había visto pasar a muchos retadores por ese lugar a lo largo de los años.

Pero la mayoría moría dentro de las barreras anteriores. De los que llegaban tan lejos, ni uno solo había logrado cruzar este punto.

Muchos caían vencidos por la fuerza del propio Espectro, y otros simplemente se quedaban sin fuerzas y morían mientras intentaban tácticas de golpear y correr.

Por eso esto no tenía ningún sentido.

Ese tipo claramente entendía cómo funcionaba este lugar.

Y poseía un poder abrumador: suficiente para cortar al Espectro de un solo golpe. Si volvía a recibir un impacto, lo más probable era que muriera al instante.

Y aun así, no lo perseguía.

Solo lo cortaba si se le acercaba.

Como si espantara a un mosquito que interrumpe su siesta.

Al principio, el Espectro pensó que era parte de alguna elaborada táctica psicológica.

Pero no.

El objetivo del hombre no era el Espectro.

Sorprendentemente, su objetivo era la barrera que bloqueaba el paso hacia adelante.

¡Slice! ¡Crackle!

¡Slice! ¡Crackle!

¡Slice! ¡Crackle!

Como una máquina.

Independientemente de si el Espectro lo miraba o no, el hombre seguía cortando sin descanso la barrera.

Pero no era una repetición vacía.

Porque, si fuera mecánico, habría un ritmo constante. En cambio, el timing era diferente en cada tajo.

Tampoco estaba soltando sablazos al azar.

—Mmm, no. Ese no es el “feeling” correcto.

A veces dejaba la espada a un lado, se rascaba la cabeza y se quedaba mirando la barrera, pensativo, durante largos ratos.

Lo que lo hacía todavía más absurdo.

Porque, de todos los retadores que habían llegado antes, ninguno había intentado cortar la barrera en sí.

‘Esta barrera interior fue hecha por el Gran Espíritu Maligno. No hay forma de que un simple humano pueda cortarla.’

Y era verdad.

Las barreras anteriores habían sido creadas por los jefes de fase, no por el jefe final.

Pero la que ahora tenía a sus espaldas, esta barrera interior, marcaba el umbral del dominio del Gran Espíritu Maligno.

La había creado el propio jefe final.

Lo que significaba que el Espectro ya no podía quedarse mirando sin más.

Si esta barrera caía, le tocaría el turno al Gran Espíritu Maligno.

Así que el Espectro seguía embistiéndolo.

Y aun así—

¡Slice!

Ahora, con solo acercarse, la espada ya salía volando hacia él.

Esquivar era imposible.

Por más veces que lo intentara, la hoja del hombre se movía como un imán, atravesándolo sin dificultad.

—Tch…

El Espectro Esgrimista gruñó mientras retrocedía justo lo suficiente para recuperarse.

Y luego, una vez más, volvía a intentarlo.

¿Cuánto tiempo más pasó?

El Espectro fue una vez más mandado a volar, y luego se arrastró para reagruparse.

Ahora, ni siquiera huía tan lejos.

Se quedaba justo fuera del rango de ataque del hombre para recuperarse.

Con los ojos cerrados, concentraba toda su energía en sanar, como si circulara energía por sus meridianos.

Y por eso sus oídos seguían siempre atentos.

¡Slice! ¡Crackle!

¡Slice! ¡Crackle!

¡Slice! ¡Crackle!

El mismo sonido repetido.

Tajos de espada que no lograban perforar la barrera, dejando chispas a su paso.

Ya no se preguntaba qué estaba haciendo el hombre.

Ahora, solo pensaba en cómo derribarlo.

Entonces—

¡Slice! ¡Crack!

El Espectro entreabrió un ojo.

¿Qué fue eso?

¿Lo imaginó?

Ese sonido había sido ligeramente distinto al que llevaba escuchando todo ese tiempo.

No. Tenía que ser el mismo.

Esta era la barrera interior creada por el Gran Espíritu Maligno. No había manera de que un bruto sin cerebro pudiera dañarla solo por blandir una espada.

El Espectro volvió a cerrar los ojos, regresando a su concentración.

Pero un rato después—

¡Slice! ¡Crack!

Esta vez, el ruido lo sobresaltó tanto que abrió los ojos de golpe.

No fue un error.

El sonido había cambiado.

No puede ser… ¿cierto?

Y de nuevo—

¡Slice! ¡Crack!

“……!!”

Ahora estaba seguro.

El sonido era distinto.

Alarmado, el Espectro Esgrimista se acercó rápidamente a donde estaba el hombre.

Pero no se acercó por completo.

Aunque había acortado la distancia, el hombre ni siquiera le lanzó una mirada.

En lugar de eso, volvió a colocarse en posición y preparó otro tajo.

Gulp.

El Espectro se tensó.

Tragó aire, aunque ni siquiera lo necesitaba.

Entonces Su-ho blandió la espada.

¡Slice!

Un corte limpio y firme.

Y luego—

¡Snap!

“……!!”

Un sonido mucho más breve.

Y la barrera—aunque quizá no fuera visible para Su-ho—claramente se agrietó a los ojos del Espectro.

Una fisura tenue apareció en la barrera del Gran Espíritu Maligno.

En ese instante, Su-ho soltó una risita oscura y murmuró:

—Ah… ya le estoy agarrando el modo.

¿Le está agarrando el modo? ¿A qué?

Su-ho volvió a blandir.

¡Slice!

Otro corte limpio.

Y entonces—

¡Shatter!

Ahora cualquiera podía verlo: una grieta visible se había abierto en la imponente barrera.

Y Su-ho sonrió ampliamente.

—Sí, esto es. Exactamente esta sensación estaba buscando.

Con una sonrisa, volvió a lanzar un tajo.

¡Slice!

Luego—

¡CRRRRRACK!!

Un corte poderoso y agudo.

La enorme barrera se hizo añicos como una burbuja de jabón al explotar… y desapareció.

“……!”

Los ojos del Espectro Esgrimista se abrieron tanto que parecía que se le iban a desgarrar.

Y los ojos de Su-ho también se abrieron ligeramente.

[ Tu comprensión de la esgrima supera a la de cualquier otro. ]
[ El sistema reconoce tu pericia superior y reconoce por completo tus esfuerzos. ]
[ Perspicacia de la Espada se activa. ]
[ ¡Felicidades! ¡Has adquirido «Cortar el Anillo (B)»! ]

Una serie de mensajes del sistema.

Los ojos de Su-ho brillaron.

‘¡Por fin!’

Celebró en silencio.

Cortar el Anillo era una técnica de espada que permitía cortar lo incortable: magia, habilidades y más.

Era la etapa final de la esgrima de Su-ho.

Y ahora, la tenía de nuevo.

‘Aprender Cortar el Anillo antes del nivel 200…’

Era increíblemente rápido.

En su vida pasada, Su-ho no había desbloqueado esta técnica hasta convertirse en un Jugador de rango de 3 estrellas.

Como dicen: la primera vez es difícil. La segunda es fácil.

Entonces—

—¡¡SHIIIIEEEEEE!!

El Espectro, presa del pánico, se precipitó hacia Su-ho en cuanto la barrera fue destruida.

Al sentir su movimiento, Su-ho lo miró por encima del hombro.

—Ah, cierto. Todavía sigues aquí.

Podría haberlo ignorado y seguir de largo.

Pero el Espectro insistía en buscar su propia muerte.

Así que ignorarlo sería grosero.

Justo cuando el Espectro Esgrimista lanzó sus ocho espadas al mismo tiempo contra Su-ho—

Fsssssh…

La espada de Su-ho se movió lentamente.

Resplandecía con luz blanca.

Encantamiento Sagrado se había activado.

Y luego—

¡Slice!

Una limpia bifurcación.

La hoja, que avanzaba despacio, aceleró de golpe.

La espada blanco puro dibujó un largo arco en el aire.

Una vez más, el Espectro fue partido en dos.

No fue un insta-kill.

Como antes, solo lo llevó a un estado cercano a la muerte.

Eso fue lo que pensó el Espectro… hasta que intentó moverse.

“……!”

Sus ojos se abrieron de par en par.

Su cuerpo no respondía.

La mitad de su torso se había desintegrado en el aire, mientras que la otra mitad se sentía como clavada al suelo por una estaca de hierro.

Como una tortuga volteada de espaldas, el Espectro no podía mover ni un músculo.

Su-ho se rió por lo bajo.

—¿Qué pasa? ¿Tu cuerpo no te obedece?

—¡¡SHIIIEEE!!

—Bueno, era de esperarse. Acabo de cortar todas tus habilidades pasivas.

“……?!”

Los ojos del Espectro casi se le salen de las órbitas.

¿Cortó… mis habilidades pasivas?

¿Qué se supone que significaba eso?

Por supuesto, no podía entenderlo.

El Espectro no era un Jugador, sino un monstruo programado dentro de un Gate: un NPC sin el concepto de “habilidades”.

Pero, para los ojos de Su-ho, era clarísimo.

[ Cortar el Anillo se activa. ]
[ La Armadura de Alma del Espectro Esgrimista de Gran Rencor ha sido destruida. ]
[ La Recuperación de Alma del Espectro Esgrimista de Gran Rencor ha sido destruida. ]
[ La Maldición de Ocho Brazos del Espectro Esgrimista de Gran Rencor ha sido destruida. ]

Tres de sus habilidades pasivas —destruidas—.

Su-ho volvió a alzar la espada.

[ Encantamiento Sagrado se activa. ]

Un brillo sagrado cubrió la hoja.

Con un tono casi amable, dijo:

—Aun así, siéntete honrado. Te convertiste en mi primer conejillo de indias para Cortar el Anillo.

¡Slice!

[ Has aniquilado al Espectro Esgrimista de Gran Rencor. ]

Con un chillido tenue, el Espectro se desvaneció como una vela apagada.

Por costumbre, Su-ho sacudió la sangre de la espada y caminó más allá de donde antes estaba la barrera destruida.

Y por fin, lo vio.

[ Has entrado a la Sala del Jefe. ]

Un mensaje corto del sistema.

Al fin había llegado a la fase final.

En ese momento, el paisaje alrededor empezó a cambiar.

Shraaaaaaah…

En el nuevo escenario, se alzaban hileras de árboles negros.

Bamboleándose sin parar bajo un viento violento, parecían marionetas malditas.

Aquí y allá, los lamentos de auténticos monstruos tipo fantasma llenaban el aire, intensificando la atmósfera siniestra.

Y no eran solo sonidos de fondo.

[ Escuchaste un Alarido Fantasmal. ]
[ Sangre de Dragón se activa. ]
[ Debido al efecto de Mente de Dragón de Sangre de Dragón, eres inmune al Miedo. ]

[ Escuchaste un Alarido Fantasmal. ]
[ Sangre de Dragón se activa. ]
[ Debido al efecto de Mente de Dragón de Sangre de Dragón, eres inmune al Miedo. ]

……

Alertas sin fin.

Su-ho apagó las notificaciones.

Entonces—

[ Un Monstruo Jefe está apareciendo. ]

Una alerta de aparición de jefe.

Al mismo tiempo, el monstruo tipo fantasma más grande que Su-ho había visto hasta ahora apareció ante sus ojos.

Maestro de la Montaña del Rencor Nv.201

Y no solo era grande.

Su nivel era alto: nivel 201.

El primer monstruo de 2 estrellas que Su-ho veía desde el Guardián de la Isla Volcánica.

El Maestro del Rencor miró hacia abajo a Su-ho y habló.

—«Así que tú eres el que se atrevió a profanar mi dominio.»

Su voz retumbó.

Solo había hablado, pero incluso eso llevaba una fuerza enorme.

[ Escuchaste Aullido Fantasmal. ]
[ Sangre de Dragón se activa. ]
[ Debido al efecto de Mente de Dragón de Sangre de Dragón, eres inmune al Miedo. ]

Un verdadero monstruo de 2 estrellas.

Su presencia era extraordinaria.

Pero, por supuesto, no afectaba a Su-ho.

Su Sangre de Dragón lo hacía inmune a los efectos basados en miedo.

Así que ni se inmutó.

De hecho, ni siquiera creía que este monstruo fuera más fuerte que el Guardián de la Isla Volcánica.

Este era solo un jefe normal.

El otro había sido de un Gate Oculto.

Entonces, el Maestro del Rencor alzó seis enormes brazos al aire.

—«Te haré arrepentirte de haber puesto un pie en este lugar.»

Con un aullido espectral, declaró la guerra.

Los seis puños cayeron al mismo tiempo sobre Su-ho.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first