El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 299

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 299
Prev
Next
Novel Info
                   

[Has derrotado a la Mujer Llorona.]

[La Puerta ha sido limpiada.]

[El MVP del Asalto a la Puerta es ‘An Su-ho’.]

[Se ha otorgado experiencia adicional por haber sido seleccionado como MVP.]

[Has recibido 1 stat extra por ser seleccionado como MVP.]

[Tu nivel ha aumentado.]

[Todos los atributos han aumentado en 1.]

[Has ganado 1 stat extra.]

El monstruo jefe se desplomó.

Limpiar la Puerta había sido sencillo.

No se requería ninguna condición especial, y como la mayoría de los enemigos eran del tipo fantasma, bastaba con un solo Encantamiento Sagrado que les otorgara atributos de luz y sagrados para contrarrestarlos.

Su-ho, en silencio, le deseó al monstruo jefe que había perecido un mejor destino.

‘Ojalá en tu próxima vida vivas mejor.’

No había objetos que recolectar ni sombras que absorber.

Al fin y al cabo, el enemigo era del tipo fantasma.

Después de invertir los dos stats extra que había ganado en Fuerza, Su-ho salió del portal de la Puerta.

Y entonces, se lanzó corriendo hacia su destino original.

Fue en ese momento—

Bzzzt.

Su teléfono vibró.

Era Jeong Cheol-min.

Detuvo a Bulgasari y contestó la llamada.

“Sí, jefe.”

– ¿Dónde estás?

“Estoy en Corea del Norte ahora mismo.”

– ¿Te falta mucho por hacer?

“¿Por qué lo pregunta?”

– Recibimos una llamada de las Naciones Unidas.

Pausa.

Al oír “Naciones Unidas”, Su-ho detuvo a Bulgasari en seco por un momento.

“¿La ONU de… la ONU-ONU?”

– Sí, esa ONU.

“¿Es sobre la próxima Operación de Purificación y Unificación?”

– Probablemente. Parece ser la razón principal.

Su-ho asintió ante las palabras de Jeong Cheol-min.

‘Suponía que tarde o temprano se pondrían en contacto, pero no pensé que fuera tan pronto.’

No—tal vez era inevitable.

Si hasta la Comisión Militar Central de China se había acercado, la ONU no iba a quedarse de brazos cruzados mirando.

‘Aun así, la ONU, ¿eh…?’

Su-ho frunció el ceño.

Las Naciones Unidas—una organización internacional fundada para promover la cooperación y mantener la paz mundial, el mayor organismo intergubernamental de la historia humana, con más estados miembros.

En pocas palabras, se formó para preservar el orden y la paz global.

De hecho, su creación fue impulsada por las guerras mundiales del pasado, para prevenir futuros conflictos a gran escala.

Naturalmente, tras el Gran Cataclismo, la ONU había pasado a volcarse en combatir Puertas y monstruos, en su esfuerzo continuo por proteger la paz.

‘Incluso los Cruzados se formaron bajo esa causa.’

Por eso, en su momento, Su-ho apoyó a la ONU.

No, más que apoyarla—la respetaba.

Sentía un enorme orgullo por estar afiliado a la ONU y creía que lo correcto era seguir su causa.

Al fin y al cabo, sus decisiones siempre eran por la paz y el bienestar de la humanidad.

Por eso incluso había servido en el recién creado Cuerpo de Paz.

‘Y esos mismos Cruzados fueron los que me apuñalaron por la espalda.’

No conocía toda la historia.

Solo se enteró de la verdad después de limpiar la primera Puerta de grado Catástrofe.

‘Definitivamente hay alguien moviendo los hilos detrás de esos cabrones de los Cruzados.’

Por muy poderosa que sea una pequeña fuerza de élite, vivir a cuerpo de rey mientras se manda sobre las masas siempre requiere la cooperación de esas mismas masas.

Su-ho preguntó:

“Entonces, ¿qué dijo la ONU?”

– Quieren hablar de algunas cosas, incluida la Operación de Purificación y Unificación en Corea del Norte.

“¿Pidieron que fuera a la sede?”

– No, vienen ellos para acá. Dijeron que también quieren revisar la situación de Corea. Pero insistieron mucho en que tú estuvieras presente.

Como era de esperarse.

La Operación de Purificación era solo una excusa. Su verdadero objetivo era él.

Tenía sentido.

Había Jugadores en Corea más fuertes que Su-ho, pero la razón por la que la atención global no se había centrado en Corea hasta ahora era porque ninguno de ellos había dejado una impresión duradera como Cazadores.

‘A estas alturas, hay más Jugadores excepcionales en el extranjero que en nuestro país.’

Por ejemplo, el hecho de que ni un solo Jugador en Corea hubiera alcanzado el nivel 200 lo decía todo.

Pero de repente, apareció un irregular absurdo como An Su-ho.

Para ellos, Su-ho era inolvidable.

No solo por su tasa de crecimiento excepcional, sino porque estaba limpiando Puertas selladas él solo—y no como parte de un gremio privado, sino bajo el estandarte de una nación.

‘Viéndolo ahora, probablemente parecía un esclavo útil, inspirado por la justicia.’

Conocer la verdad y recordar el pasado solo le hacía sentir vergüenza.

Claro, no sabía exactamente cuándo había empezado su traición, pero… ¿realmente tenía que entender sus justificaciones después de semejante puñalada?

Por supuesto que no.

Así que Su-ho fingió ignorancia y volvió a preguntar:

“¿Yo?”

– Sí. Eres demasiado sobresaliente.

“No lo voy a negar. Entonces, ¿cuándo llegan?”

– Se espera que lleguen como al mediodía de mañana.

“…¿Qué?”

Su-ho revisó la hora y volvió a llevarse el teléfono a la oreja.

“¿Por qué están programados para llegar tan pronto?”

– Ni idea. Parecen tener prisa… Pero ya sabes lo poderosa que es la ONU. Ah, y como vienen con tan poca anticipación, es una visita no oficial.

“Me lo imaginaba. Pero seamos sinceros: la gente que tiene que saberlo, ya sabe, ¿cierto?”

Con “la gente que tiene que saberlo”, se refería al presidente, los ministros, los jefes de la asociación y demás.

Jeong Cheol-min asintió.

– Correcto. Todos esos ya están enterados.

“Entonces supongo que nos reuniremos todos juntos.”

– Probablemente. Eso me recuerda—¿cuándo puedes regresar?

“Si es mañana, entonces lo ideal sería que yo estuviera ahí para esta noche, ¿no?”

– No importa. La ONU dijo que va a esperar hasta que regreses. Pero antes de que te reúnas con ellos, el Presidente de la Asociación quiere verte primero. Una especie de pre-reunión. Le dije que estabas en Corea del Norte y que no podía garantizar el contacto, así que me pidió que te preguntara—¿cuándo puedes venir?

“Puedo salir de inmediato.”

– ¿En serio?

Jeong Cheol-min se quedó pensando un segundo ante la respuesta de Su-ho.

Luego, con un tono un poco más cauteloso, añadió:

– En ese caso… ¿podrías venir a verme a mí primero, en secreto? Sin que nadie más se entere.

“¿A usted, jefe?”

– Sí. Nada raro—solo tengo algunas cosas que quiero decirte antes.

“Entendido. Así lo haré.”

– ¿Eh? ¿En serio?

“¿Cómo voy a rechazar la petición de mi superior? Además, no es como si usted fuera del tipo que pide cosas turbias… Salgo ahora mismo. Debería hacer unas tres o cuatro horas. ¿Dónde nos vemos?”

– ¿Tres o cuatro horas? ¿Qué, vas a volar?

“Tengo mis métodos. Así que, ¿dónde nos vemos? Si quiere privacidad, la oficina está algo expuesta.”

– Cierto… Hmm, no se me ocurre un buen lugar. ¿Nos vemos en un hotel o algo así?

“Si está bien para usted, conozco un lugar privado al que puedo llevarlo.”

– ¿Sí? Eso sería perfecto.

“Le mando la dirección por mensaje.”

– De acuerdo. Entonces nos vemos ahí.

“Si llego antes, le aviso.”

Su-ho envió la dirección del bar donde había hablado antes con Ion, el representante de la Unión.

Naturalmente, también contactó a Ion para pedir permiso de usar el lugar.

Tras colgar, Su-ho guardó el teléfono y murmuró:

“Caray, y todavía no soy nivel 200.”

Un pequeño sabor amargo.

¿Y tirarse otra Puerta solo para exprimir un nivel más?

No, gracias.

‘Bah, X.’

El nivel 200 no era tan urgente.

Subir de nivel era esencial, sí, pero a gran escala no dejaba de ser un proceso, un medio para un fin.

Su-ho le dio unas palmaditas en la cabeza a Bulgasari y dijo:

“Regrésate a casa, Bulgasari.”

“¿Bul?”

“Que te regreses a casa.”

“¡Bulbul!”

Bulgasari fue desinvocado.

Su-ho clavó una de sus Lanzas Guiyeong en el suelo y luego usó movimiento sombrío a través de la lanza que había colocado antes.

[Movimiento de Sombra activado.]

Se teletransportó hasta la Lanza Guiyeong que había dejado junto a su auto y en cuanto llegó, se subió y condujo directo hacia la Asociación.

“Llegaste más rápido de lo que pensé.”

Jeong Cheol-min recibió a Su-ho con calidez.

Había calculado que tardaría de tres a cuatro horas, pero Su-ho llegó a la Asociación en menos de dos desde la última vez que hablaron.

Su-ho respondió:

“Volando. ¿Vino solo?”

“Claro que vine solo. ¿A quién más iba a traer?”

“Solo preguntaba, por si acaso.”

“Entonces… ¿dónde estamos exactamente?”

“Un bar al que suelo venir a veces. Le pedí al dueño que me prestara el lugar.”

Incluso se había asegurado de que el barman y los guardias de la entrada se retiraran.

De verdad, solo estaban ellos dos allí.

Su-ho sacó despreocupadamente una bebida del refrigerador y se la pasó. Jeong Cheol-min la recibió y preguntó:

“¿De verdad acabas de regresar de Corea del Norte?”

“¿Por?”

“No tienes la pinta. Estás demasiado limpio.”

“Por favor. Solo los novatos salen de una Puerta todos hechos un desastre. Yo soy Cazador profesional.”

“Al rato alguien va a creer que eres el único profesional que existe. Entonces, ¿en qué parte del Norte estabas exactamente? Dijiste que ibas de reconocimiento, adelantándote a los chinos, ¿no?”

Tenía curiosidad, pero se había abstenido de preguntar antes de que Su-ho se fuera.

Un jefe no debía ser demasiado metiche.

Su-ho abrió su bebida y respondió:

“Pasé por Kaesong y luego me di una vuelta por el Monte Kumgang.”

“Kaesong y el Monte Kumgang… espera, ¿qué?”

“Escuchó bien. Kaesong y luego el Monte Kumgang.”

“¿Ya pasaste por dos sitios? Eso por sí solo ya es una locura.”

Jajaja.

Si le decía que ya había conquistado el Complejo Industrial de Kaesong, capaz que al hombre le daba algo.

Así que Su-ho mantuvo las cosas simples.

“Sí, jefe.”

“Dios… eso es tan típico de ti. De hecho, puede que sea demasiado incluso para ti. Desde que entraste a la División Especial, no has parado de volar por todos lados.”

“Bueno, para eso entré: para moverme día y noche por el país. ¿Quién podría quejarse?”

“En eso no puedo discutir. Entonces, más allá del reconocimiento, ¿cómo va el tema con China? ¿Has avanzado?”

“Bastante bien. He ido preparando las cosas para que no puedan usar el río Yalu como pretexto para meterse a la fuerza.”

“Casi que me dan ganas de ver la que vas a armar.”

“¿Quiere que le cuente lo que tengo planeado?”

“No. Prefiero no saber.”

“Eso sí que no me lo esperaba.”

“La gente común como yo sufre cuando sabe demasiado. Solo voy a dejar los ojos y la boca bien abiertos cuando empiece el desastre.”

“¡Jajaja! Por favor, de común no tiene nada. ¿Dónde más voy a encontrar un jefe como usted?”

“No soy ningún talento. Solo me como lo que tú me sirves en la cuchara.”

Clásico Jeong Cheol-min.

Siempre humilde.

Eso era lo que lo hacía una buena persona.

Su-ho se rió, y con la sonrisa todavía en el rostro, preguntó:

“Entonces, ¿para qué quería verme? Me está echando tantas flores que ya me estoy preocupando.”

“¿Flores? Lo dices como si te estuviera amenazando. No es nada de eso…”

Jeong Cheol-min vaciló un momento, luego se rascó la mejilla con torpeza y dijo:

“Solo quería preguntarte… ¿qué tanto sabes realmente de la ONU?”

“No sé cuán profundo quiere que vaya, pero sé lo que sabe la mayoría.”

“¿Sí? Entonces sabes lo de los miembros permanentes y no permanentes, ¿no?”

“Por supuesto. Cinco permanentes, diez no permanentes rotativos. Corea está en el ‘Coffee Club’. Aunque todo eso era antes del Cataclismo, obviamente.”

“…Sabes más de lo que pensaba.”

“No entré al Reclutamiento Especial de Grado 5 por guapo.”

“Bueno, preguntaba solo para asegurarme. Entonces… ¿y de la ONU post-Cataclismo? ¿También estás familiarizado con eso?”

Ahora sí estaban entrando en la conversación de verdad.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first