El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 191

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 191
Prev
Next
Novel Info
                   

«¡¿Qué… Cómo…?!»

 

Song Kang-cheon no podía creer lo que veía.

 

Su espada -su preciada Espada del Dragón Negro- no era un arma cualquiera. Había sido hecha a medida por un renombrado herrero.

 

Y, sin embargo, había sido cortada por la mitad como un trozo de chatarra sin valor.

 

«…….»

 

«…….»

 

«…….»

 

Todos los presentes estaban completamente atónitos, incluidos los subordinados de élite de Song Kang-cheon e incluso su hermano menor caído, Song Kang-chul.

 

Todos sabían exactamente qué tipo de arma era esa espada.

 

Pero Su-ho no se detuvo ahí.

 

¡Slaaash!

 

Su espada atravesó limpiamente el hombro de Song Kang-cheon, cortando diagonalmente su torso.

 

La sangre salpicó el aire.

 

Sin dudarlo, Su-ho sacó la lanza Guiyeong y la clavó en la sombra de Song Kang-cheon.

 

[ Vinculación de la Sombra activada. ]

[ Sangrado de la Sombra activado. ]

 

Aparecieron notificaciones en su visión.

 

Song Kang-cheon se congeló en el sitio, completamente inmovilizado.

 

Su-ho ladeó la cabeza.

 

«¿Qué pasa? ¿Habéis venido a divertiros? ¿Por qué parecéis tan sorprendidos?»

 

Estos idiotas.

 

Esto no era una pelea amistosa.

 

¿Por qué estaban tan sorprendidos?

 

Su-ho extendió la mano y golpeó los puntos de presión de Song Kang-cheon, dejándolo completamente inmóvil. Luego, se volvió hacia los aturdidos subordinados y les hizo un gesto.

 

«Uno de vosotros, venid aquí».

 

Intercambiaron miradas nerviosas.

 

Suspiro.

 

¿Por qué siempre le hacían repetir lo mismo?

 

Su-ho volvió a hablar.

 

«El que me ayude primero se libra. El primero en llegar es el primero en ser servido».

 

El pensador más rápido entre ellos corrió instantáneamente.

 

«¡Yo-yo ayudaré!»

 

«Chico listo. ¿Cómo te llamas?

 

«Kim Hyun-seok.»

 

«Muy bien, Hyun-seok. Acabo de someter a ambos hermanos Song, y todos ustedes han perdido su voluntad de luchar, ¿correcto?»

 

«¿Si…?»

 

«Bien. Eso significa que todo lo que queda es confiscar las mercancías de contrabando y acorralar a esos bastardos japoneses de allí. Ya que Raid e Inagawa son hermanos de sangre, deberías saber exactamente quiénes son esas personas, ¿verdad?»

 

«¿Sí…?»

 

«Genial. Entonces, ¿dónde está la mercancía para el trato de hoy?».

 

Hyun-seok dudó antes de señalar a Song Kang-cheon.

 

«Están en el inventario del jefe».

 

«…¿En serio?»

 

Qué lío.

 

Por supuesto, guardar todo en un inventario era el método más seguro para un contrabandista.

 

A menos que alguien tuviera un objeto o habilidad especial, no había forma de acceder al inventario de otra persona.

 

Su-ho suspiró.

 

«¿Tienes papel y boli?»

 

«Eh… no, pero puedo encontrar algunos».

 

«Bien. Mientras tanto, empieza a escribir los nombres de todos los miembros de Inagawa que hay aquí. Hará las cosas más fáciles más tarde.»

 

«¡Entendido!»

 

«Eficaz. Lo harás bien en sociedad.»

 

«¡Gracias, señor!»

 

«¿Por qué me das las gracias? Por cierto, ¿quién es su líder?»

 

«Ese sería Suiru.»

 

Suiru.

 

Su-ho no tenía ni idea de lo que significaba ese nombre, pero sonaba estúpido.

 

Le dio una palmada en el hombro a Hyun-seok y se acercó a los miembros del gremio Inagawa.

 

Eran ocho, claramente elegidos para igualar el número de Raid.

 

Su-ho se dirigió directamente al hombre sentado solo en la mesa.

 

Si estaba bebiendo solo, probablemente era el líder.

 

Tomó asiento frente a él, cogió una botella de soju y señaló el vaso vacío del hombre.

 

«En Japón, ¿no se considera de mala educación dejar un vaso vacío?».

 

«……¿Hablas japonés?»

 

«Sí. Mi trabajo me obligó a aprender algunas lenguas extranjeras».

 

Como era de esperar, Su-ho lo hablaba con fluidez.

 

Durante su tiempo en la División Especial, había viajado con frecuencia al extranjero. No siempre podía contar con intérpretes, así que se había visto obligado a estudiar idiomas por sí mismo.

 

Existían artículos de tipo intérprete, pero sólo se habían descubierto más tarde, en el Gran Cataclismo.

 

Como resultado, Su-ho había aprendido a leer y escribir japonés, inglés, chino y ruso.

 

Y continuó.

 

«¿No vas a tomar la copa?».

 

«Jaja, claro. ¿Por qué no?»

 

Suiru aceptó la bebida y se la bebió.

 

Luego, cogió la botella para servirle una a Su-ho.

 

Su-ho hizo un gesto con la mano.

 

«Ah, paso. Ahora estoy de servicio».

 

«¿De servicio? Jajaja. Qué buen chiste. ¿Un hombre de servicio me ofrece una bebida?»

 

«Por supuesto. Deberías disfrutarlo mientras puedas, porque no volverás a tomar nada hasta dentro de unos años».

 

«…¿Qué?»

 

«¿Realmente pensaste que cometerías crímenes en Corea y simplemente volverías a casa? Todos ustedes están bajo arresto.»

 

«¿Crees que puedes arrestarnos sin más?»

 

«¿Por qué es tan difícil de entender? ¿Es porque eres un Yakuza sin educación? Tal vez deberías leer un libro alguna vez. Ser pillado in fraganti significa ser arrestado en el acto».

 

«Jajaja… Jajaja… Qué lunático».

 

Suiru intercambió miradas con sus hombres y se rió.

 

Luego, vació despreocupadamente el resto de su vaso.

 

«Muy bien. Adelante, pruébalo».

 

Con eso, sacó un cuchillo de su abrigo.

 

Y no sólo él, todos sus hombres sacaron armas similares.

 

Parecían simples cuchillos de sashimi, pero Su-ho sabía que no lo eran.

 

Probablemente estaban clasificados como armas de tipo daga.

 

Aun así, el hecho de que llevaran esas de todas las cosas…

 

«Figuras. Incluso sus armas gritan ‘Yakuza’».

 

Su-ho suspiró y materializó su Arma de Sangre en forma de cuchillo de sashimi.

 

¿No sería humillante para ellos ser derrotados por su propia arma?

 

se burlaron los matones de la Yakuza.

 

«¿Qué tiene tanta gracia? Sabéis lo que les pasa a los bromistas, ¿verdad?».

 

«¿De qué demonios estás hablando? ¡Matadle!»

 

A la orden de Suiru, sus hombres se lanzaron.

 

Vaya.

 

Al menos estos tipos tenían lealtad.

 

A diferencia de otros.

 

Pero ese sería el mayor error de sus vidas.

 

Su-ho agarró la muñeca del primer hombre que le atacó.

 

Con un solo giro, la dislocó y clavó su espada en el hueco entre las costillas del hombre, sin tocar sus órganos vitales a propósito.

 

Nada de muertes instantáneas.

 

Estos tipos tenían que seguir vivos.

 

Tenían que pudrirse en la prisión de Cheongok.

 

Por eso había soltado a dos dragones dentro de la prisión, para hacerles la estancia lo más miserable posible.

 

Cuando el primer enemigo se desplomó, Su-ho se giró inmediatamente y asestó una patada giratoria a otro.

 

El hombre salió volando.

 

Pero en ese breve espacio de tiempo, tres Yakuza más cargaron contra él a la vez.

 

¿Intentando trabajar en equipo?

 

Sí.

 

Le seguiría el juego.

 

Su-ho inhaló bruscamente y soltó un rugido ensordecedor.

 

«¡Gal!»

 

[Rugido de León activado.]

 

Cuando se desata un rugido infundido con maná, se activa la habilidad Rugido de León.

 

Al principio, controlar la salida puede ser difícil, pero después de practicar unas cuantas veces, uno aprende a distinguir entre un grito ordinario y un Rugido del León.

 

Ésta era una de las habilidades que siempre había deseado.

 

La potencia del Rugido del León depende de la cantidad de maná que se infunda en la voz.

 

Una infusión ligera sólo amplifica el volumen.

 

Una infusión más densa puede sacudir la mente del oponente, funcionando como una excelente habilidad de control de masas.

 

Una infusión aún más densa puede romper los tímpanos e infligir daño físico directo.

 

Dependiendo de su forma, también puede generar una onda expansiva que aleje a los enemigos.

 

Debido a estas propiedades, el Rugido del León debería haberse clasificado dentro de las artes marciales basadas en el sonido. Sin embargo, curiosamente, en los Archivos de Artes Marciales aparecía como técnica de agarre.

 

Además, no tenía por qué desencadenarse con la palabra Gal, pero Su-ho había elegido específicamente esa frase.

 

Él creía que el Rugido del León consistía fundamentalmente en regañar y reprender.

 

Tal vez debido a esa creencia, o tal vez debido a su absoluto control sobre el maná, los tres yakuzas que se le habían acercado se quedaron repentinamente aturdidos y desconcentrados.

 

Su-ho no dejó escapar la oportunidad.

 

¡Cuchillada!

 

«¡Ghk!»

 

«¡Urgh!»

 

«¡Agh!»

 

Apuntó a sus cuellos.

 

Pero sólo ligeramente.

 

Lo suficiente para hacerlos sangrar.

 

No morirían de esa manera.

 

Hablando en japonés, Su-ho dijo a los hombres caídos:

 

«No quitéis las manos del cuello. Si lo hacéis, os desangraréis y moriréis».

 

Había cortado lo suficientemente profundo como para cortar algunos vasos sanguíneos sin rebanar completamente.

 

Una hazaña que una persona ordinaria nunca se atrevería a intentar.

 

Pero Su-ho había pasado décadas sobreviviendo con la espada.

 

Se movió sin problemas, sometiendo a los Yakuza restantes sin demora.

 

Tras enviar al último de ellos volando hacia una esquina, se volvió hacia su líder.

 

«Sólo quedas tú».

 

Su-ho se sacudió la sangre de la espada y se acercó a Suiru.

 

El jefe yakuza entrecerró los ojos e instintivamente dio un paso atrás.

 

«¿Oh? ¿Tienes miedo?»

 

«¡Tch! De ninguna manera!»

 

Suiru, que había estado retrocediendo cautelosamente, cargó de repente.

 

Su movimiento era diferente al de los demás.

 

Había activado una habilidad de aceleración.

 

En un instante, estaba justo delante de Su-ho, blandiendo su espada como un rayo.

 

Rápido. Así que es realmente competente.

 

Pero eso era todo.

 

Aunque su velocidad era impresionante, los ojos de Su-ho podían seguir todos sus movimientos.

 

Con una ligera inclinación de su cabeza, Su-ho esquivó el golpe, luego agarró la muñeca de Suiru con una mano y su cuello con la otra.

 

Entonces-

 

¡BAM!

 

«¡Urgh!»

 

Su-ho le golpeó deliberadamente de cabeza.

 

El impacto sacudió a Suiru, haciendo que su agarre se aflojara ligeramente.

 

Pero aún se aferraba a su arma.

 

«Wow, ¿todavía te aferras a tu espada?»

 

Entonces, ¿qué te parece esto?

 

Su-ho apretó la muñeca de Suiru con todas sus fuerzas.

 

«¡¡¡AAAAAHHHH!!!»

 

Con un grito, Suiru soltó su espada por reflejo.

 

¡Clang!

 

Su-ho pateó el arma caída lejos de su alcance.

 

Luego, golpeó los puntos de presión de Suiru, inmovilizándolo.

 

Afortunadamente, funcionó.

 

Eso significaba que el nivel y las estadísticas de Suiru eran inferiores a las de Su-ho.

 

Y si el jefe era más débil que él, entonces el resto definitivamente también lo eran.

 

Usando el mismo método, Su-ho incapacitó a los otros miembros de la Yakuza.

 

Por supuesto, también curó sus heridas.

 

Esto no era una investigación oficial, era una operación turbia para su promoción.

 

Si quería traerlos sin problemas, necesitaba asegurarse de que estaban vivos.

 

Su-ho sacó unas vendas para cubrir los ojos de los cautivos.

 

Pero-

 

«Hmm.»

 

No había suficientes.

 

Eso era un problema.

 

No quería que vieran la casa subespacial.

 

Y no se trataba sólo de la Yakuza, había otras personas a las que también tenía que encerrar.

 

Después de pensarlo un momento, Su-ho se acercó a Suiru y lo tumbó correctamente.

 

«Muy bien… Nunca he intentado esto antes, pero confía en mí y ten paciencia».

 

«¡¿Mmmph?!»

 

«Aquí va.»

 

Su-ho pasó sus dedos alrededor de los ojos de Suiru como si buscara un interruptor oculto.

 

Entonces-

 

Poke.

 

Presionó la sien de Suiru con su dedo índice.

 

[ Técnica del Punto de Presión activada. ]

 

Éxito.

 

Viendo la notificación del sistema, Su-ho preguntó,

 

«Suiru, ¿puedes ver algo?»

 

«¿……Gh?»

 

«Oh, cierto. No puedes hablar. Espera.»

 

Liberó la restricción del habla.

 

«Bien, ahora, ¿puedes ver algo?»

 

«……¿Huh? ¡¿HUUUHHH?!»

 

Suiru gritó de repente.

 

A juzgar por su reacción, había funcionado.

 

«¡Mis… mis ojos! ¡¿Qué le has hecho a mis ojos?!»

 

«De acuerdo, confirmado.»

 

Sí. Era un genio.

 

Con una sonrisa de satisfacción, Su-ho golpeó los puntos de presión de Suiru de nuevo, dejándolo en silencio.

 

Luego, uno a uno, cegó al resto de los Yakuza de la misma manera.

 

Decidió llamar a esta nueva técnica de puntos de presión «Punto Ocular».

 

Y así, nació un nuevo arte marcial que provocaba ceguera.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first