El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 17

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 17
Prev
Next
Novel Info
                   

No se había borrado ni perdido.

 

Para ser precisos, se había filtrado en la palma izquierda de Suho.

 

Cuando se miró la mano, se dio cuenta de que, tal y como había dicho Jang Pyeongho, allí había grabada una marca en forma de llave que simbolizaba al propietario de la Casa Subespacial.

 

La marca en forma de llave desapareció pronto.

 

Según Jang Pyeongho, normalmente era invisible y sólo aparecía cuando se utilizaba la Casa Subespacial.

 

Suho apretó la mano izquierda y pensó.

 

Por fin tengo mi fortaleza personal’.

 

La razón por la que Suho se refería a la Casa Subespacial como una fortaleza era que Jang Pyeongho la había llamado así.

 

Porque Jang Pyeongho había usado literalmente la Casa Subespacial como una fortaleza.

 

Especialmente cuando se dedicaba al «contrabando».

 

‘Desde drogas a tesoros nacionales, incluso personas… no había nada con lo que él no hubiera tratado’.

 

De hecho, con la Casa Subespacial, cualquier tipo de contrabando habría sido fácil de llevar a cabo.

 

A diferencia de los objetos subespaciales tradicionales, la Casa Subespacial podía contener incluso seres vivos.

 

Además, siempre que el nivel de magia fuera lo suficientemente alto, era posible ampliar el espacio indefinidamente.

 

Por eso, Jang Pyeongho había utilizado al máximo su habilidad para el contrabando y, como resultado, se ganó los infames títulos de «Rey del Contrabando» o «Rey de la Droga».

 

Sin embargo, incluso alguien como Jang Pyeongho no podía evitar ser atrapado al final.

 

Una vez dentro de la Casa Subespacial, uno era prácticamente invencible, pero el inconveniente era que no podía salir a ningún otro sitio.

 

Por eso, la Asociación Coreana de Cazadores había establecido un perímetro en cuanto vieron a Jang Pyeongho entrar en la Casa Subespacial, montando guardia allí las 24 horas del día.

 

‘Es por eso por lo que les tomó más de tres años para capturarlo.’

 

Era un tipo persistente.

 

Había montado la Casa Subespacial con tantas facilidades que consiguió resistir durante más de tres años él solo.

 

Una vez obtenida la Casa Subespacial, Suho volvió al exterior de la casa.

 

Luego, sin dudarlo ni un momento, se dirigió al siguiente piso.

 

***

 

Mientras tanto.

 

Mientras Suho subía a la Torre de las Pruebas, se estaba produciendo un pequeño revuelo en la industria de los Cazadores.

 

– El mejor puntuado del Examen de Cazador de este año es el Cazador «Ahn Suho».

 

– ¿Quién es Ahn Suho, el mejor puntuado del Examen de Cazador?

 

El revuelo no era más que una cuestión anual.

 

Después de todo, los cazadores que obtenían las mejores puntuaciones eran siempre estrellas emergentes que captaban la atención de todo el mundo.

 

Así, varios gremios nacionales ya estaban empezando a prepararse para reclutar a Suho.

 

Los mejores puntuados tenían las expectativas más altas de cualquier novato.

 

Pero en ese momento, un nuevo artículo fue publicado de la nada, conmocionando a todos.

 

– [Exclusiva] Hunter Ahn Suho es en realidad un graduado de la Academia Nexus…

 

– [Exclusivo] ¡Cazador Ahn Suho fue, de hecho, el único conquistador de la Puerta Imprevista en la Estación Sindorim!

 

Se trataba de un artículo promocional estratégicamente planeado por la Academia Nexus.

 

Al enterarse de la noticia, los gremios se retiraron arrepentidos de la carrera de reclutamiento.

 

El hecho de que fuera de la Academia Nexus significaba que probablemente era un talento prometedor criado por el Gremio Nexus, el tercer gremio de la industria.

 

Como resultado, Hexágono y Prime, que se enteraron de la noticia más tarde, se quedaron picados.

 

Después de todo, habían pensado que eran los únicos que competían por el primer puesto en cada Examen de Cazador, pero ahora un inesperado tercer jugador había dado un refrescante golpe.

 

Kim Suae no pudo ocultar su sonrisa al ver cómo las líneas telefónicas de la academia se llenaban de preguntas.

 

Ha merecido la pena cada céntimo de los tres mil millones».

 

Gracias a esto, no sólo los resultados de la academia habían sido estelares, sino que incluso había recibido una llamada personal de elogio del Maestro del gremio y del Vice Maestro del gremio.

 

Al fin y al cabo, obtener la mejor puntuación en el Examen de Cazador era el mayor logro al que podía aspirar un director de academia.

 

Sin embargo, ni Kim Suae ni el Gremio Nexus estaban ni remotamente satisfechos con esto.

 

– ¿Primero? ¿Qué importa eso? No importa el costo, ¡haz lo que sea necesario para reclutarlo! ¡También tenemos mucho dinero!

 

Como la mayoría, el Maestro del gremio del Nexo también era una persona ambiciosa.

 

Como jefe de una organización, no quería perder esta rara oportunidad.

 

Kim Suae pensaba lo mismo.

 

Por eso no había tardado en hacerle una oferta a Suho para que se uniera al gremio.

 

‘Fracasó aquella vez, pero esta vez… ¡Me aseguraré…!’

 

Esta vez, incluso tenían una orden del Maestro del gremio.

 

Lo que significa que podían ofrecerle muchos más beneficios que antes.

 

Justo entonces, sucedió.

 

– [Exclusiva] El cazador Ahn Suho, mejor puntuado en el Examen de Cazador de este año: «Mi sueño es ser un Cazador Funcionario».

 

Un repentino informe exclusivo salió en vivo.

 

Mirando la fuente, no era algo que hubieran publicado.

 

El artículo había sido publicado por PBS, la red de radiodifusión más importante de Corea.

 

Así que era aún más difícil de creer.

 

Para un cazador con la mejor puntuación en el Examen de Cazador, la ruta habitual era unirse al sector privado como cazador con el sueldo más alto del año, ¿pero de repente quería ser un cazador funcionario?

 

¿Era sólo un señuelo?

 

No podía ser.

 

PBS no era el tipo de tabloide que jugaría con algo así.

 

Pero Suho había mostrado claramente una respuesta positiva a su oferta, ¿no?

 

Sorprendida, Kim Suae comenzó a leer el artículo, pero incluso después de leerlo todo, todavía no podía entender la intención de Suho.

 

¿Por qué demonios?

 

¿Qué le había hecho cambiar de opinión?

 

¿Acaso el Gobierno le había propuesto un trato secreto que desconocía?

 

Kim Suae se mordió el labio y llamó al Maestro del gremio.

 

En cualquier caso, no tenía intención de renunciar a Suho.

 

***

 

[Has despejado el piso 29.]

 

[Se está moviendo al piso 30.]

 

¿Cuánto tiempo había pasado desde entonces?

 

Para cuando Suho había despejado diez pisos más,

 

Finalmente consiguió superar el récord oficial más alto de la Torre de las Pruebas.

 

Al llegar a la planta 29, una avalancha de notificaciones del sistema celebrando su récord llenó su visión.

 

[Has conseguido el récord más alto de la Torre de Pruebas].

 

[Por lograr esta impresionante hazaña, el sistema te recompensa con 5 puntos de bonificación].

 

[Si desafías el piso 30, tus logros comenzarán a emitirse fuera de la torre].

 

[Si lo prefieres, puedes mantener el anonimato].

 

[¿Quieres revelar tu nombre de jugador?]

 

Cinco puntos de estadística extra.

 

Esta recompensa se le concedería cada vez que batiera un nuevo récord.

 

Así que sintió una ligera punzada de arrepentimiento.

 

Si el nivel del récord hubiera sido un poco más bajo, podría haber conseguido aún más puntos de bonificación.

 

Tras reflexionar un momento, Suho negó con la cabeza ante la pregunta del sistema.

 

Teniendo en cuenta su fama, revelarlo ahora no sería mala idea, pero pensó que podría hacerlo después de conquistar el siguiente piso sin ninguna prisa.

 

‘Cho Jin-hwi, debes estar viendo esto’.

 

Se había mostrado valiente ante mí, pero su curiosidad de reportero no podía contenerse.

 

Ahora estaba en Pangyo u observando atentamente a través de una plataforma personal.

 

Suho esperaba que Cho Jin-hwi se mantuviera en vilo el mayor tiempo posible.

 

Optando por el anonimato, Suho entró en el portal una vez más.

 

***

 

[El piso 29 ha sido conquistado.]

 

[Un nuevo retador está intentando el piso 30.]

 

En el momento en que Suho optó por el anonimato, la Torre de las Pruebas, tal y como se le había notificado previamente, comenzó a transmitir las noticias de su desafío al exterior.

 

Todos los que lo vieron dejaron lo que estaban haciendo y comenzaron a agitarse.

 

«¿El piso 30?»

 

«¿Alguien intenta batir el récord?»

 

«¿Quién es esta vez?»

 

Los intentos de batir el récord de altura de la torre eran siempre un tema candente entre los que subían a la Torre de las Pruebas.

 

Y bastantes personas sorprendentemente habían logrado llegar al piso 30.

 

Después de todo, los monstruos de la planta 29 sólo eran de nivel 29, y el nivel medio de los miembros del grupo que llegaban a ese punto solía rondar los 25 años.

 

Aun así, la planta 30 seguía siendo una fortaleza infranqueable hasta ahora.

 

Por una sola razón.

 

La planta 30 era la primera de la Torre de las Pruebas que contaba con un «golem».

 

«¿Quién va a ser destruido esta vez?»

 

«¿Pero por qué se han vuelto anónimos?»

 

«Tal vez lo intentan, esperando fracasar».

 

«¿Es una prueba interna de un gremio?»

 

«Posiblemente.»

 

«Aun así, hacerlo público sería mejor para aumentar el valor de uno.»

 

Eso era cierto.

 

En la industria de los cazadores, demostrar las habilidades de uno significaba un valor más alto.

 

En ese sentido, la Torre de las Pruebas era una manera bastante decente para mostrar la fuerza de uno.

 

Mientras todo el mundo rumoreaba la identidad del retador, sólo una persona miraba incrédula la notificación de la torre, con expresión de incredulidad.

 

Era Cho Jin-hwi.

 

Tras terminar de escribir su artículo, Cho Jin-hwi había venido a Pangyo, medio esperando esto.

 

Y para su sorpresa, algo extraordinario estaba ocurriendo en la Torre de las Pruebas.

 

«Ahn Suho… ¿realmente eres tú?

 

Ahn Suho, el único conquistador de la Puerta Impredecible de la Estación de Sindorim, el mejor puntuado en el Examen de Cazador y ahora el tema más candente de la industria.

 

Sin embargo, algo no encajaba.

 

Había dicho que quería fama, así que ¿por qué estaba subiendo a la torre de forma anónima?

 

¿Podría ser… por mí?

 

Si esa era la razón, entonces pensó que Suho estaba realmente loco.

 

Y si el jugador anónimo que la torre mencionaba era realmente Ahn Suho…

 

Gulp.

 

Cho Jin-hwi tragó saliva.

 

‘Estás comprometida de por vida conmigo’.

 

Al mismo tiempo, los ojos de Cho Jin-hwi brillaron y sonrió.

 

Entonces, en ese momento…

 

[El piso 30 ha sido conquistado.]

 

[Se ha batido el récord más alto de la Torre de Pruebas.]

 

La nueva notificación de la torre.

 

Todos los presentes, incluido Cho Jin-hwi, miraron incrédulos, con los ojos abiertos como lunas llenas.

 

¿Cuánto tiempo había pasado desde que superó la planta 29 y ahora ya había superado la 30?

 

No había ningún error.

 

Era real.

 

La torre y el sistema anunciaban claramente la conquista del piso 30.

 

Pero el hecho más asombroso fue…

 

[El retador es el Jugador Ahn Suho.]

 

[El jugador Ahn Suho ha comenzado el desafío en el piso 31.]

 

«…!»

 

A Cho Jin-hwi parecía que se le iban a salir los ojos al leer la notificación de la torre.

 

***

 

[El piso 31 ha sido conquistado.]

 

[Se ha batido el récord más alto de la Torre de Pruebas.]

 

[El retador es el jugador Ahn Suho.]

 

[El jugador Ahn Suho ha comenzado el desafío en la planta 32.]

 

[El piso 32 ha sido conquistado.]

 

[Se ha batido el récord más alto de la Torre de Pruebas.]

 

[El retador es el jugador Ahn Suho.]

 

[El jugador Ahn Suho ha comenzado el desafío en la planta 33.]

 

[La planta 33 ha sido conquistada.]

 

[Se ha batido el récord más alto de la Torre de Pruebas.]

 

[El retador es el jugador Ahn Suho.]

 

[El jugador Ahn Suho ha comenzado el desafío en la planta 34.]

 

…

 

En el momento en que estableció el nuevo récord en el piso 30, Suho anunció públicamente su nombre como estaba previsto.

 

El mundo exterior estalló, y con cada piso que Suho ascendía, el mundo se hacía más ruidoso que nunca.

 

Kim Suae estaba especialmente conmocionada.

 

«¿Qué? ¿El cazador Ahn Suho está estableciendo un nuevo récord en vivo en la Torre de las Pruebas?».

 

«¡Sí, Director! Si revisas el artículo, verás que sigue desafiando en tiempo real…»

 

Sede del Gremio Nexus.

 

Para asegurar a Ahn Suho, Kim Suae había ido a la sede principal, convocando una reunión de emergencia con el Maestro del gremio y el Maestro del gremio adjunto.

 

Estaba negociando activamente las condiciones de reclutamiento del cazador Ahn Suho cuando una actualización inesperada la obligó a desecharlo todo.

 

Las noticias ya estaban retransmitiendo en directo el estado de la Torre de las Pruebas.

 

Justo entonces, el Maestro del gremio del Nexo, con los ojos tan abiertos como los de Kim Suae, se quitó las gafas en silencio y dijo,

 

«Puede… que necesitemos llamar a un número mucho mayor de lo que imaginábamos».

 

Todos los demás ejecutivos de la sala asintieron en silencio.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first