El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 114

Suho sonrió.

Sin embargo, a pesar de su sonrisa, sus palabras eran extremadamente cortantes y frías.

Kim Seung-hwan arrugó la frente.

«Entonces, ¿me estás diciendo que viva mi vida pendiente del favor del Cazador?».

«Todo el mundo vive con cierta conciencia de los demás. ¿Quién vive totalmente ajeno a las percepciones de los demás? Pero para gente como nosotros, reunirnos por separado de esta manera y formar alianzas podría convertirse fácilmente en una gran debilidad para ambos. Entonces, ¿no sería mejor que simplemente viviéramos honestamente? ¿Por qué si no crees que tenemos una separación de poderes en este país?»

«Dios mío…»

Sus palabras fluían suavemente.

Pero no podía argumentar contra ellas.

Esa era la impresión que Kim Seung-hwan tenía de Suho.

Suho habló.

«En cualquier caso, alguien tiene que ostentar el poder. Pero eso no significa que aspire a ser presidente. Lo que quiero es ser una espada que pueda mantener a raya tanto a los líderes descarriados como a los Cazadores errantes. Y es lo mismo para usted, Fiscal. Nunca he sugerido que debas aspirar a ser el presidente. Simplemente quiero que la fiscalía funcione como debe».

Kim Seung-hwan cerró la boca.

Tras una larga pausa, preguntó.

«Entonces, ¿tu objetivo es convertirte en el presidente de la Asociación de Cazadores de Corea?».

«Mi objetivo es acabar con las puertas. No me interesan títulos como el de presidente de la Asociación».

«¿Pero no dijiste que querías convertirte en alguien que pudiera mantener a raya a los Cazadores?».

«¿Tiene que ser necesariamente el papel de presidente? Si la propia Asociación hace bien su trabajo, el control sistémico surgirá de forma natural. Mi objetivo es que la Asociación Coreana de Cazadores funcione así».

«…Entiendo. Entiendo lo que intentas decir y lo que me propones».

«¿De verdad lo entiendes?»

«Sí, estás diciendo que ya que me he resistido hasta casi quebrarme, debería aprender a doblegarme, y que si quiero atrapar a un monstruo, no debería rehuir convertirme yo mismo en un monstruo».

«Bastante cerca. Sólo digo que cada uno debe mantener su integridad profesional. Los fiscales deben hacer el trabajo de los fiscales, y los cazadores deben hacer el trabajo de los cazadores».

«Entendido.»

«Ya que estamos de acuerdo, ¿brindamos? Celebrémoslo con esto».

Suho levantó su taza de comida para llevar, y Kim Seung-hwan rió entre dientes mientras levantaba también su taza de café.

En el momento en que cada uno tomó un sorbo de café,

Bzzzz-

El teléfono de Suho sonó. Después de comprobar el número, Suho sonrió y habló.

«Algunas personas realmente tienen olfato para los problemas; es increíble que no puedan quedarse quietos».

«¿Es Pi Seongyeol?»

«Sí.»

Suho levantó su teléfono para mostrar el identificador de llamadas a Kim Seung-hwan antes de contestar.

«Sí, Senior.»

– ¿Dónde estás ahora?

Era la voz de Pi Seongyeol al otro lado de la línea.

Su tono estaba lleno de tensión.

Probablemente se debía al artículo que Jo Jin-hwi había hecho circular.

Suho respondió.

«Estaba descansando en casa».

– ¿Y Son Baek-geum?

«Bueno… cuando fui a detenerlo, ya se había ido de Corea».

– ¿Se fue de Corea?

«Por lo que deduje, se fue brevemente de vacaciones. Se supone que regresará en unos días, así que planeaba estar en el aeropuerto cuando llegará. Como aún no tengo la autoridad o cualificación adecuada para traerlo de vuelta por la fuerza, no pude hacer más. Mis disculpas».

– …….

Ante el informe de Suho, Pi Seongyeol se quedó momentáneamente en silencio.

Parecía estar reflexionando.

Considerando si reprenderlo como usualmente lo haría con sus subordinados, o si contenerse esta vez.

Después de un momento de silencio, Pi Seongyeol preguntó.

– ¿Has visto las noticias?

«Sí, lo vi».

– ¿Cuál es tu opinión?

«Sólo pienso seguir lo que usted aconseja, Senior.»

– Seguir mi consejo…

Debe estar sumido en sus pensamientos.

Habían pasado unas horas desde que se publicó el artículo.

Sólo unas pocas horas, tal vez, pero teniendo en cuenta que se trataba nada menos que del Dios de la Espada, Ahn Suho, la opinión pública ya se había inflamado.

Normalmente, Pi Seongyeol se lo habría tomado a la ligera, pero a juzgar por su voz tensa por la ira contenida, parecía que ya había recibido una reprimenda del Presidente Jang Kyunghwan de la Asociación.

De lo contrario, no habría forma de que reaccionara así’.

Dijo Pi Seongyeol.

– Entiendo. Asegúrate de venir a mí tan pronto como regrese con los libros de contabilidad. Ignora las noticias por ahora.

«Sí, entendido.»

Como se esperaba de Pi Seongyeol.

Nunca dice «no te preocupes».

Se compromete a no hacer promesas que no puede cumplir.

Una vez que Suho terminó la llamada, Kim Seung-hwan, que había estado escuchando en silencio, preguntó.

«¿Llamó por el artículo?»

«Así es.»

«¿Qué te dijo?»

«Sólo me dijo que me centrara en la tarea que me había asignado e ignorara la noticia. Dado que no dijo que no me preocupara, parece que está muy preocupado».

«Qué intrigante».

«¿Qué quieres decir?»

«Hace poco que te uniste a la Asociación, ¿verdad? Sin embargo, ¿cómo sabes tanto sobre Pi Seongyeol? Parece que lo conoces mejor que yo».

«Supongo que realmente me debe desagradar Pi Seongyeol. Sabes, la gente dice que presta más atención cuando odia a alguien que cuando le gusta. He estudiado mucho; dicen que conocer al enemigo es el camino a la victoria. Espero que ese hombre nunca se levante de nuevo».

«¿Qué, planeas matarlo o algo así?».

«De ninguna manera. Si ése fuera mi objetivo, no habría venido a verle, fiscal».

«¿Entonces?»

«Debe ser tratado como se merece un Cazador.»

«¿Cheong-ok?»

«Sí, a veces vivir es más doloroso que morir.»

«Eso es aterrador. Mejor me aseguro de nunca caer en tu lado malo, Cazador.»

«Hacer enemigos nunca es una buena idea. Con eso en mente, le doy esto a usted, Fiscal.»

«¿Qué quiere decir?»

«Aquí, toma esto.»

Suho le entregó una copia del libro de sobornos que había obtenido de Son Baek-geum, que sólo contenía los nombres de la fiscalía.

«…¿Qué es esto?»

«Conoces la facción Baekgeum en Gangnam, ¿verdad?»

«¿La facción Baekgeum liderada por Son Baek-geum?»

«Sí, ese grupo. Son solía llevar un negocio de medicamentos con un farmacéutico Despertado llamado Kim Goong-won. Recientemente, Kim Goong-won fue arrestado y ha estado pasando desapercibido. Ah, y para que conste, yo fui quien lo atrapó».

«…¿Y?»

«Fui reclutado como contratado especial y actualmente estoy en entrenamiento, con la parte final en la división especial. He terminado el examen escrito, y ahora sólo queda la evaluación de campo. Pi Seongyeol dijo que combinarían la evaluación con las divisiones de investigación especial y criminal, y me pidió que trajera el libro de sobornos de Son Baek-geum como parte de la prueba.»

«¿Qué demonios? ….»

Kim Seung-hwan parecía incrédulo mientras Suho explicaba.

Era natural.

Por muy venerado que fuera el Dios de la Espada Ahn Suho, aún estaba en periodo de prueba. ¿Pedirle que recuperara un libro de sobornos de uno de los mayores gángsters de Gangnam?

«Ni siquiera le pedirían a un fiscal novato que hiciera eso… ¿es así como operan los cazadores?

Al ver la expresión escéptica de Kim Seung-hwan, Suho continuó.

«Soy un caso especial. Conociendo a Pi Seongyeol, probablemente quiera probar mis habilidades y ensuciarme un poco las manos. De todos modos, Pi Seongyeol quiere el libro de sobornos de Son Baek-geum para agarrar por el cuello a los implicados».

Kim Seung-hwan echó un vistazo al libro de sobornos y frunció el ceño.

«…¿Son todos policías y fiscales?».

«Sí, por eso te lo doy a ti. Me gustaría que te encargaras de los de las fuerzas del orden».

«¿Hay alguien más?»

«Queda la Asociación de Cazadores Coreanos. Pero yo me encargaré de esa parte».

«No todos en la Asociación son Despertados, ¿verdad? Necesitarás mi ayuda allí».

Ante eso, Suho sonrió.

«Así es. Así que, cuando llegue el momento, te pediré ayuda con la Asociación de Cazadores de Corea. Pero no te pido que arrestes a todos los que están allí todavía».

«¿Entonces qué quieres decir?»

«La petición de Pi Seongyeol de recuperar el libro de cuentas es su intento de plantar a su propia gente en la aplicación de la ley… pero ¿no crees que sería mejor usarlo todo de una vez, en un momento crítico? Si esto explota, Son Baek-geum también será atrapado, haciendo de este libro de contabilidad una bomba de un solo uso».

Kim Seung-hwan asintió mientras hablaba.

«Pero tú lo sabes, ¿no? Aunque tenga algo así, no puedo hacer nada solo. Todas las personas que están aquí son de la comisaría de Gangnam y de la fiscalía de Seúl, pero yo vivo en Gyeonggi-do».

«Así que, tienes que fortalecerte de nuevo y volver a Seúl.»

«¿Volver a Seúl?»

«¿O planeas quedarte en Gyeonggi-do? Para cazar un tigre, tienes que ir a su guarida. Te ayudaré a allanar el camino para que llegues a Seúl».

«¿Y cómo harás eso?»

«Lleva algunos casos importantes que aumenten tu historial, y podrás ir a Seúl de inmediato. No te preocupes por los datos de la investigación. Ya sean representantes de gremios, ejecutivos de empresas o incluso fiscales corruptos aquí en la Fiscalía de Gyeonggi, puedo conseguirte la información que necesitas.»

«….»

Kim Seung-hwan tragó saliva ante las palabras de Suho.

Se preguntaba si había oído bien.

«…¿Es eso siquiera posible? Ni el más talentoso investigador privado podría lograrlo».

«Yo puedo. No soy un investigador cualquiera. Así que, centrémonos en nuestros respectivos papeles honestamente. Eso sería lo mejor para ambos, ¿no?»

«…Será una batalla solitaria.»

«¿Es porque tendrás que dar la espalda a tus colegas?»

«Cazar a tus propios aliados te deja en una posición incómoda en cualquier organización».

«Pero tú no eres de los que se preocupan por esas cosas, ¿verdad? ¿Y por qué te sentirías solo? Si la organización se limpia, sólo quedará gente como tú en la acusación».

«Hablas como si fuera un sueño. Pero eso me gusta. Como tú dijiste, los sueños no están hechos para ser destrozados; están hechos para ser perseguidos. En ese sentido, ¿puedo hacerte una pregunta?».

«Siéntete libre».

«Cuando se cierren las puertas, ¿qué piensas hacer entonces?».

«Me retiraré limpiamente. Cerrar las puertas es mi objetivo final».

«¿No sentirá ningún remordimiento?»

«No hay nada que lamentar. Mi sueño es jubilarme joven. Quiero jubilarme antes de los cuarenta. Tampoco disfruto mucho trabajando».

Ante esas palabras, Kim Seung-hwan soltó una pequeña carcajada.

«Parece que pensamos igual. Entendido».

«Entonces envíame la lista de personas sobre las que necesitas información. Las investigaciones en curso también están bien. Por supuesto, es ilegal que los documentos internos se filtren al exterior… pero seguramente esto no te importará mucho, ¿verdad?».

«Sí, si vamos a cambiar las cosas, no estaría bien empezar con un sistema roto».

«Bien. Envía la información al número de contacto que te di. La revisaré y me pondré manos a la obra. Discutiremos los detalles cuando llegue el momento. Yo saldré primero».

Con eso, Suho saludó y subió a su coche.

El coche de Suho arrancó.

Kim Seung-hwan, que se había quedado solo, observó cómo el coche de Suho desaparecía en la distancia y, a continuación, sacó un cigarrillo y se lo puso en la boca.

«Mi bondad…»

Pensaba que lo había visto todo en la vida.

Pero esto, esto era otra cosa.

Sin embargo, no le pareció del todo mal.

En lugar de no hacer nada y revolcarse en la frustración, sintió que, de este modo, podría continuar la vida de fiscal a la que siempre había aspirado y con la que siempre había soñado.

Y así, Kim Seung-hwan resolvió.

‘Si no quieres que te retengan, será mejor que lleves una vida verdaderamente limpia’.

No cualquiera, sino que decidió que vigilaría de cerca de Suho.

Porque ése era el papel que creía que debía desempeñar.