El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 1

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 1
Next
Novel Info
                   

De la boca de Ahn Suho brotó una gota de sangre roja oscura.

 

Se le nubló la vista y respiró entrecortadamente.

 

Su corazón ardía de dolor y sus órganos internos parecían retorcerse.

 

Sin embargo, a pesar de todo, Suho se mantuvo erguido, sujetando la empuñadura de su espada, aunque sólo le quedaba la empuñadura.

 

Era una resistencia escasa.

 

Por mucho que le llamaran el «Dios de la Espada más Grande del Mundo», un Dios de la Espada sin espada no era ni dios ni nada.

 

Además, a los que se enfrentaba eran todos Despertadores de Rango S.

 

No, superaban a la media de los jugadores de rango S; en este mundo, eran venerados como héroes, los guerreros más fuertes que lo conocían mejor que nadie. O mejor dicho, sus antiguos camaradas.

 

Al ver el lamentable estado de Suho, Alex Morgan, conocido como el mejor tanque del mundo, se mofó.

 

«Un tipo con una espada rota, todavía pretendiendo ser todo eso. Deberías haberte unido a nosotros desde el principio. Por eso los funcionarios son tan testarudos».

 

Funcionario.

 

Esa era, sorprendentemente, la ocupación oficial de Suho en la sociedad.

 

Aunque poseía habilidades lo suficientemente fuertes como para convertirlo en el mejor miembro de la «Asociación de Cazadores de Corea» y del mundo, al final había elegido el camino de funcionario público antes que unirse a un gremio privado.

 

Y sólo había una razón.

 

En el pasado, Suho había perdido a toda su familia a manos de las Puertas, y realmente deseaba la completa erradicación de las Puertas de este mundo.

 

En ese momento, alguien soltó una risita.

 

«Exacto. No importa si es el Dios de la Espada o lo que sea: dicen que no está hecho para eso, ¿y no es éste el resultado? Odio a los tipos trajeados por esta misma razón».

 

La mujer que se reía era Suzuki Endo.

 

La maga más fuerte del mundo, conocida simultáneamente como la Bruja.

 

Archimaga, Sabia, Maga del Arco… de todos sus numerosos títulos, ¿la razón por la que la llamaban Bruja?

 

Porque su especialidad era el veneno.

 

¿Y qué pasaría si su arte mortal, «Todo Veneno», se usara en un humano?

 

Suho no quería saberlo.

 

Especialmente no experimentándolo en carne propia.

 

La piel que había tocado la punta de la flecha envenenada hacía tiempo que se había derretido, y el insoportable dolor que sentía como si le estuvieran destrozando todo el cuerpo continuaba sin fin.

 

La única razón por la que Suho aún podía mantenerse en pie era el efecto de la inmunidad al veneno que había obtenido al comer el corazón del Demonio del Veneno, Venom, en el pasado.

 

Sin él, mi cuerpo ya se habría derretido’.

 

Por supuesto, no había forma de curarse completamente del «Todo Veneno» de la Bruja.

 

Aunque ni siquiera las pociones de recuperación de rango S como los Elixires podían curarlo, había una persona en el mundo que sí podía: una sanadora de nivel Saint, Isabella, que poseía el poder de curar todos los venenos y enfermedades.

 

Así que, sin darse cuenta, Suho miró a Isabella.

 

«Oh, no me mires así. Estoy aquí porque acepté esta misión».

 

Ante sus palabras, Suho no dijo nada.

 

No había esperado nada desde el principio.

 

Si hubiera tenido una pizca de decencia, me habría curado desde el principio.

 

Pero Isabella no lo hizo.

 

Tal como dijo, estaba de su lado, habiendo aceptado su propuesta.

 

Le pareció asquerosamente hipócrita.

 

Que alguien que predicaba a diario sobre la esperanza, el amor y la devoción acabara ciego de codicia y recurriera a esto.

 

Suho, jadeante, tomó la palabra.

 

«¿No sientes ninguna vergüenza? ¿En qué os diferenciáis de los monstruos?».

 

«Al menos no masacramos humanos».

 

El hombre que respondió a la pregunta de Suho.

 

El héroe representante de Gran Bretaña, conocido como el Dios del Tiro con Arco, Hex Hood.

 

Con una expresión de pesar, dijo.

 

«Suho, incluso ahora, sólo di que te unirás a nosotros. Me gustas.»

 

Como yo, mi culo.

 

¿Y por eso me disparaste por la espalda?

 

Si Hex no hubiera sido parte de esta misión, nunca podrían haber llevado a Suho a este punto.

 

Después de todo, las flechas de Hex eran silenciosas, no dejaban rastro de viento ni de sonido, lo que las hacía ideales para asesinar.

 

Suho cerró los ojos en silencio.

 

Estaba llegando a su límite.

 

Maldita sea.

 

Esta vez, había pensado que por fin podría despejar todas las Puertas que se llamaban desastres.

 

No, había logrado eliminar uno de los cinco desastres.

 

Fue justo después de derrotar a uno de los Cinco Desastres que Suho fue golpeado con el veneno de la Bruja.

 

Debido a eso, había creído que podría manejar las Puertas restantes y finalmente traer la paz a la humanidad.

 

Y ahora, ¿traición?

 

La razón también era absurda.

 

Temían que si la paz llegaba al mundo, perderían su lugar.

 

¿Acaso eso podía considerarse lógico?

 

La primera vez que oyó la propuesta, pensó que era una broma y se rió.

 

Nunca esperó que fuera real.

 

Había sido demasiado descuidado.

 

Debería haberse preparado para esto desde el principio.

 

«Huu…»

 

Pero ya era demasiado tarde.

 

La leche se había derramado.

 

Suho exhaló un largo suspiro.

 

No le quedaba mucho tiempo.

 

Nadie conocía su cuerpo mejor que él.

 

La posibilidad de sobrevivir aquí era nula.

 

Así que estabilizó su respiración y apuntó una vez más.

 

Puso calma sobre su ira.

 

Lo único que podía hacer ahora era abatir al mayor número posible de ellos por el bien de la humanidad restante.

 

Era su último deber como héroe de la humanidad.

 

‘…Debo tener éxito.’

 

Suho concentró su mente.

 

La espada estaba rota.

 

No le quedaba ninguna espada.

 

Su resistencia ya estaba al límite.

 

Pero tenía un último movimiento oculto que no había mostrado a nadie.

 

Originalmente, había planeado revelarlo sólo después de haberlo dominado por completo, pero ahora no tenía otra opción.

 

En ese momento, un aura increíble comenzó a irradiar de Suho.

 

«¡Guh!»

 

«¡No te asustes! ¡Es todo un farol! Es sólo el Dios de la Espada, después de todo!»

 

Al sentir la presión, Alex levantó inmediatamente su escudo, frunciendo el ceño, mientras Suzuki se burlaba como si no la asustara en absoluto.

 

Bien.

 

Piensa así.

 

Despreocúpate.

 

Suho levantó lentamente los brazos.

 

En sus manos había la empuñadura de una espada sin hoja, y mientras levantaba ambas manos, se balancearon rápidamente hacia abajo.

 

En ese momento.

 

¡Cuchillada!

 

Un sonido agudo y cortante.

 

Simultáneamente, la cabeza de la bruja cayó al suelo.

 

«¡Aaaargh!»

 

Y Alex, sosteniendo su escudo, tenía sus dos brazos cortados.

 

¿Pero no había ninguna espada?

 

Incluso presenciándolo, les costaba creerlo.

 

«¡¿Qu-qué es esto?!»

 

Isabella, conmocionada, trató tardíamente de curar a Alex.

 

Pero.

 

«¿Eh? ¿Por qué? ¿Por qué?»

 

La curación no funcionó.

 

Era extraño.

 

Ella era la sanadora que podía curar incluso el veneno de la Bruja, ¿no?

 

Al ver esto, Suho, jadeante, levantó las comisuras de sus labios en una leve sonrisa.

 

[ Has alcanzado el Reino de la Unidad con la Espada Divina. ]

 

[ Has comprendido la Técnica de la Espada Definitiva.]

 

[ Has dominado la Espada Sin Forma (SS). ]

 

[ ¡Enhorabuena! Eres el primero en dominar una habilidad de rango SS. ]

 

[ El Sistema reconoce tu… ]

 

Las notificaciones se sucedían.

 

Los ojos de Suho se abrieron de par en par al leerlas.

 

El cuerpo es la espada.

 

La espada es el cuerpo.

 

Para quien persigue la espada, éste es el reino exaltado al que todos aspiran: la Unidad de Cuerpo y Espada.

 

Simultáneamente, se había convertido en el primero en la historia de la humanidad en adquirir una habilidad de rango SS.

 

Así es.

 

El movimiento oculto de Suho.

 

Era el reino supremo conocido como la Espada Corazón, o la Espada Sin Forma.

 

Una vez dominada, podría incluso cortar a través del espacio mismo, el verdadero dominio del Dios de la Espada.

 

‘Finalmente, la he dominado’.

 

Al ver las notificaciones, Suho dejó escapar una sonrisa irónica.

 

Finalmente había alcanzado el reino que tanto había deseado.

 

Pero de todos los tiempos, tenía que ser ahora.

 

Era una pena.

 

Y era exasperante.

 

Había conseguido cortar la cabeza de la bruja y seccionar los brazos de Alex, pero ya no le quedaban fuerzas.

 

Suho se tambaleó hacia atrás.

 

Y justo antes de caer por el escarpado acantilado, lanzó una maldición como advertencia a todos.

 

«Nunca olvidaré este día».

 

Su tiempo asignado había llegado a su fin.

 

Suho se arrojó por el acantilado.

 

Al mismo tiempo, el dolor se desvaneció y su conciencia se desvaneció.

 

Sin embargo, las notificaciones del sistema continuaron.

 

[Por ser el primero en alcanzar el Reino Trascendente, el Sistema te ofrece la oportunidad de hacerte aún más fuerte. ]

 

[Reiniciando el sistema de Ahn Suho.]

 

***

 

El mundo se volvió negro.

 

¿Estoy muerto?

 

Pero es extrañamente ruidoso.

 

Gritos y sonidos de destrucción.

 

¿Es esto el más allá?

 

Ante el irritante ruido, Suho abrió lentamente los ojos.

 

Al hacerlo, una luz brillante se filtró a través de sus párpados, mientras que al mismo tiempo, un olor nauseabundo y gritos desgarradores asaltaron sus sentidos.

 

«¡Disculpen!»

 

Fue entonces.

 

Alguien le levantó y empezó a correr.

 

La brusca manipulación hizo que Suho recobrara el sentido en un instante.

 

Y el rostro que vio era el de un hombre… no, un bombero.

 

El bombero, que había clavado los ojos en Suho, habló.

 

«¿Estás despierto? Ha aparecido una Puerta imprevista, así que por favor, ¡tened paciencia mientras os evacuamos!»

 

¿Una Puerta imprevista?

 

¿Por qué?

 

Seguro que estaba muerto.

 

Pensando que estaba soñando, Suho inspeccionó rápidamente su entorno.

 

Una carretera de asfalto volcada, farolas medio dobladas.

 

Y pequeños monstruos verdes de unos 100 centímetros de altura vagando por debajo de ellos.

 

Goblins.

 

¿Duendes?

 

Eso no fue lo único que le sorprendió.

 

También vio una señal en la

 

distancia.

 

Era la señal de una estación de metro que pensó que nunca volvería a ver.

 

«¿Estación Sindorim?

 

¿Cómo seguía en pie?

 

Debería haber sido destruida y contaminada tras el Brote de la Puerta.

 

En ese momento, un recuerdo apareció en la mente de Suho.

 

El momento en que se había despertado como jugador.

 

«¿Podría ser?

 

Justo en ese momento.

 

«¡Aaaargh!»

 

El grito del bombero.

 

Al mismo tiempo, el bombero se desplomó hacia delante, soltando su agarre sobre Suho.

 

Había sido alcanzado por una flecha disparada por un goblin.

 

Al ver esto, los goblins hicieron una amplia mueca, acercándose a los dos.

 

«¡Corred, por favor!»

 

El bombero, que había caído, se levantó rápidamente y sacó un hacha de fuego de su cinturón.

 

Pero su brazo temblaba a causa de la flecha clavada en él.

 

Al ver esto, Suho se levantó sin dudarlo y cogió el hacha de la mano del bombero.

 

«Te la cojo prestada un momento».

 

«¿H-hey? ¿Qué estás…?»

 

Pero antes de que el bombero pudiera detenerle, Suho lanzó el hacha, estrellándose en la cabeza de uno de los goblins que se acercaban.

 

¡Crunch!

 

El goblin se desplomó, con el cráneo destrozado, y en ese momento…

 

[ ¡Felicidades! ¡Se han cumplido las condiciones del Despertar! ]

 

[ Ahora eres un Jugador. ]

 

Una notificación apareció ante sus ojos.

 

Era la ventana del sistema exclusiva para jugadores.

 

Al verla, Suho soltó una risita involuntaria.

 

Todo estaba exactamente igual que cuando se había despertado hacía tantos años.

 

[ El Sistema desea que te vuelvas aún más fuerte. ]

 

[ Por favor, selecciona el poder que deseas perseguir. ]

 

[ Guerrero ]

 

[ Mago ]

 

[ Arquero ]

 

[ Sanador ]

 

El sistema continúa.

 

Correcto.

 

Después de despertar como Jugador, uno debe elegir una profesión.

 

Naturalmente, Suho intentó elegir la profesión de Guerrero.

 

Después de todo, había elegido ese camino como Espadachín en el pasado.

 

Pero.

 

«Retrasaré mi elección por ahora».

 

Suho no eligió inmediatamente.

 

En lugar de eso, cogió un tubo de metal que había cerca y se enfrentó a los goblins que se acercaban.

 

El bombero le miró y preguntó.

 

«¿Qué estás haciendo? Tienes que correr ahora…»

 

«Shh.»

 

Suho se llevó el dedo a los labios.

 

¿Correr?

 

¿Por qué debería?

 

Los oponentes son sólo plagas menores-goblins.

 

Los ojos de Suho brillaron con una luz feroz.

 

Si no estoy soñando y realmente he regresado al pasado, hay muchas cosas que necesito confirmar.

 

Pero primero.

 

‘Encarguémonos de estas plagas’.

 

Suho cargó hacia ellos.

 

Un verdadero artesano nunca culpa a sus herramientas.

 

Lo mismo pasaba con Suho.

 

Habiendo alcanzado la Unidad de Cuerpo y Espada, podía blandir cualquier cosa como una espada siempre y cuando creyera que lo era.

 

Pero sentía el cuerpo más pesado que antes.

 

Aunque había despertado como jugador, aún no había elegido profesión ni tenía las mismas estadísticas que antes.

 

Pero ¿y qué?

 

Sus oponentes no eran más que goblins.

 

Quejarse de los goblins sólo sería poner excusas.

 

Al menos, eso pensaba Suho.

 

Acortando la distancia en un instante, Suho levantó la barra de metal y la blandió hacia abajo.

 

¡Raja!

 

Un agudo sonido de corte.

 

Aunque sólo era una barra de metal desafilada, un largo corte apareció en la cara del goblin.

 

Había usado el filo de la barra de metal para dar el golpe.

 

Entonces.

 

[ Tienes un alto conocimiento de Tajo Vertical. ]

 

[El sistema está evaluando tu talento.]

 

[ ¡Enhorabuena! Has dominado Tajo Vertical (B). ]

 

Con la indicación del sistema anunciando su dominio del Tajo Vertical, Suho no pudo evitar reírse.

Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first