El regresor del monte Hua - Capítulo 86
- Home
- All novels
- El regresor del monte Hua
- Capítulo 86 - Bebe Muerte, Bebe Vida (1)
Había un viejo dicho.
«Saca los colmillos al enemigo antes de luchar».
Aquellos que eran hábiles en el arte de la guerra primero hacían imposible que el enemigo ganara antes de esperar a que el enemigo te diera la oportunidad de ganar tú.
Dicho de otro modo.
La imposibilidad de ganar del enemigo dependía de las propias acciones, mientras que la victoria propia dependía del enemigo.
«Cortemos primero sus colmillos, o mejor dicho, su brazo derecho».
Zhou Xuchuan dejó Shandong, dirigiéndose a Sichuan.
Tal y como aconsejaba Sun Tzu, planeaba reducir o eliminar las fuerzas de la Asociación del Cielo Oscuro para impedir que ganaran.
Esta estrategia se extendía también a sus planes futuros.
¡Warped Valor, el Demonio de la Espada!
Había ocho organizaciones bajo el Señor de la Asociación del Cielo Oscuro: el Archivo y los siete brazos de la División de las Siete Estrellas. Las ocho tenían posiciones similares dentro de la Asociación, y cada líder tenía el mismo rango.
Sin embargo, entre esas ocho, una era particularmente famosa dentro del murim del gangho.
El Demonio Espada.
En términos de cultivo, el Demonio Espada era el miembro mejor clasificado de la División Siete Estrellas y el más fuerte de la Asociación Cielos Oscuros después del Líder.
Después de que la Asociación de los Cielos Oscuros se revelara al mundo, el Demonio Espada derrotó al Primer Señor de los Diez Señores Empíreos en una batalla frontal y reclamó su posición.
Zhou Xuchuan se juró a sí mismo.
Sí, había que arrebatar el Demonio Espada al Señor de la Asociación Cielo Oscuro.
***
Sichuan, Estado de la Familia Tang.
El sol resplandecía mientras se elevaba a su pico en el centro del cielo. Incluso las brisas sólo traían aire caliente, esparciendo el calor a todos los que tocaban.
«Zhou Xuchuan.»
Frente a Zhou Xuchuan estaba sentada una mujer que sostenía una espina, o mejor dicho, veneno.
«Ha pasado mucho tiempo, Joven Dama Tang».
Zhou Xuchuan abrió ligeramente los ojos y miró el té que tenía en la mano. El color parecía demasiado oscuro para ser té.
«Esto es…»
Zhou Xuchuan olfateó el té.
«Té Venenoso», respondió Tang Hui con indiferencia.
«Le he puesto Veneno Rompecorazones. Si lo bebes, sentirás la agonía de tus intestinos partiéndose. Adelante, pruébalo»[1].
Su débil sonrisa era aterradora. Su personalidad no se llamaba retorcida sin razón.
«Gracias por tan grandiosa bienvenida. ¿Esta es tu venganza por lo que pasó antes?»
«Por supuesto que no. Es sólo mi saludo para ti».
«Es la primera vez que oigo que la Familia Sichuan Tang sirve té envenenado como saludo, ¿no?»
«Se llama arrogancia cuando uno piensa que lo que sabe es todo lo que sucede. Recuerda que hay muchas cosas en el mundo que desconoces».
«Tienes razón».
No había nadie, ninguna facción en todo el mundo, que sirviera té envenenado en un salón de recepciones e incluso explicara qué clase de veneno contenía.
«Por cierto, ¿qué te trajo a Sichuan desde Shandong?».
Zhou Xuchuan suspiró suavemente, sus ojos preguntando cómo sabía ella que él había venido de Shandong. Al ver esto, Tang Hui se cubrió la boca con sus largas mangas, sus ojos se curvaron en medias lunas mientras sonreía misteriosamente.
«Aunque no he seguido tus movimientos durante el último medio año, conozco lo esencial. Llevaste a ese lunático de la Familia Zhuge hasta Shandong y te quedaste con los Comerciantes de la Voluntad de Oro, ¿verdad?».
Zhou Xuchuan realmente no había ocultado sus movimientos hasta ahora.
Aun así, a juzgar por la expresión de Tang Hui, no parecía saber nada de lo que había ocurrido en las Regiones Occidentales. Después de todo, por muy poderoso que fuera el sistema de inteligencia de la Familia Tang de Sichuan, les resultaría difícil investigar cosas fuera de las Llanuras Centrales. Eso sería doblemente así, considerando que él había ido tan lejos como las Grandes Montañas Nevadas, que bordeaban la frontera lejana de las Regiones Occidentales.
«Entonces, ¿has estado buscando…»
«Zhou Xuchuan, no lo estás, ¿verdad? No eres tan iluso como para pensar que te estaba investigando porque estoy interesado en ti, ¿verdad? Si es así, lánzate al río Yangtsé y suicídate ahora mismo. Es una ilusión increíblemente desagradable».
«Realmente no puedo decir nada, ¿verdad? Qué mala personalidad».
Zhou Xuchuan estaba asombrado por la personalidad de Tang Hui. Su temperamento era simplemente imposible de ver como normal.
Los ojos de Tang Hui se entrecerraron mientras la intención asesina hervía en su interior como lava.
Parecía dispuesta a levantarse y acuchillar a Zhou Xuchuan en cualquier momento.
«No me mires así. He venido aquí para darte la oportunidad de vengarte».
«Aunque no sé quién le está dando una oportunidad a quién… ¿un partido de revancha?»
«Sí. Una apuesta.»
Las cejas de Tang Hui se estremecieron y temblaron.
¡Zhou Xuchuan!
Tang Hui ardía de ira. La humillación grabada profundamente en su corazón se encendió, provocando un deseo de venganza.
¡¿Cómo iba a olvidarse de aquella vez?!
No pudo olvidarlo durante los últimos seis meses. Cada vez que pensaba en ello, no podía dormir.
En una sola mañana, el nombre El Fénix Venenoso cayó. Una sola derrota había provocado innumerables errores. Debido a esa derrota, muchos débiles habían venido a molestarla.
«La espada de grado honorable de antes».
Zhou Xuchuan colocó a Frostedge sobre la mesa.
«Y…»
Rápidamente apareció también un certificado de oro.
«Mil taels de oro…»
Tang Hui no pudo evitar estremecerse. Incluso para la Familia Tang, mil taels de oro no era una cantidad pequeña. Además, Zhou Xuchuan había puesto incluso una espada de grado honorable que a simple vista era claramente extraordinaria.
«… ¿Y qué quieres?»
«El Fénix Venenoso…»
¡Twip!
Tan pronto como terminó de hablar, las mangas de Tang Hui se agitaron mientras salía una daga, con la espada negra como el carbón.
Zhou Xuchuan ladeó la cabeza, esperando el ataque. La daga pasó precariamente y se clavó en la pared detrás de él.
«… Artes Venenosas».
«¿Mis conocimientos?»
«Sí. Más concretamente, sobre desintoxicación».
«Has venido al lugar correcto».
Tang Hui se levantó, tapándose la boca con la manga. Zhou Xuchuan pudo ver las comisuras de su boca ligeramente levantadas.
«Puedes decidir sobre qué apostamos», dijo.
«Si pensabas que me ibas a sacar ventaja, estás completamente equivocado. De ninguna manera eres el tipo de idiota que piensa que ofreciendo la decisión al oponente, provocaría su orgullo y realmente tendría la oportunidad de decidir primero, ¿verdad?»
«¡De nuevo, dices cosas tan groseras sin ninguna reacción!»
***
«Hay una conmoción a plena luz del día.»
El jefe de la Familia Tang, Tang Youqi, enderezó ligeramente su espalda encorvada. Sin embargo, como estaba en el lado pequeño, no parecía tan grande.
Su rostro parecía demacrado, como si llevara días sin dormir, con ojeras y arrugas que le cubrían toda la cara.
Su complexión general era más bien baja.
Aunque parecía viejo, en realidad era de mediana edad.
De hecho, se trataba de un fenómeno poco frecuente entre los murim. Normalmente, los artistas marciales envejecían lentamente debido al aumento de su qi, un hecho más evidente en el caso de los maestros.
«Zhou Xuchuan está aquí, Patriarca.»
«Sí, lo he oído».
Tang Youqi asintió como si ya lo supiera.
«Si no es de tu agrado, podemos echarle».
«No, está bien. No podrá disfrutar por mucho tiempo. Dale lo que quiera».
«Entendido. Maestro, hay algo más…»
«¿Qué es?»
«La Joven Dama Hui ha solicitado abrir la Taberna.»
El asistente miró a Tang Youqi, tratando de calibrar su respuesta.
«¿Está intentando meterle en un ataúd…?».
Tang Youqi frunció el ceño.
«¿Dijo Zhou Xuchuan que aceptaría cualquier apuesta?».
«Sí.»
«Entonces, obtengamos su consentimiento de acuerdo con el procedimiento y aseguremos testigos antes de proceder.»
«Entendido.»
Zhou Xuchuan era bastante conocido en la Familia Tang.
No era sorprendente, teniendo en cuenta que fue él quien había derrotado al Fénix Venenoso, que había sido conocido como la leyenda invicta. Lo que era aún más sorprendente era que ni siquiera había pedido la mano de Tang Hui en matrimonio, incluso después de ganar.
«Encantada de conocerte, Joven Héroe. Mi nombre es Qingqing, y te serviré hoy».
Cuando la puerta se abrió, una sirvienta de dieciséis años lo saludó.
«Estaré a su cuidado».
«En primer lugar, te he preparado el té».
Qingqing sirvió el té hábilmente.
Zhou Xuchuan miró el té.
«¿Qué clase de veneno has puesto en el té?».
«¡¿Veneno?! Cómo, cómo pude atreverme…!»
La cara de Qingqing se puso tan pálida como su nombre[2].
Si una criada era sorprendida sirviendo té envenenado a un invitado de la Familia Tang de Sichuan, especialmente a uno del venerable Monte Hua, las cosas no acabarían con una simple reprimenda.
«Oh, ¿verdad?»
Así es, ¿quién en la tierra serviría té envenenado a un invitado?
«Por cierto, ya han pasado cuatro días…»
«Oh, es cierto. En realidad me enviaron hoy para mostrarle los alrededores, incluso sin su insistencia. Le pedimos disculpas por el retraso. Como ha pasado mucho tiempo desde la apertura de la Taberna de la Familia Tang, ha llevado algún tiempo prepararla.»
«¿La Taberna de la Familia Tang?»
«Las cosas tendrán sentido cuando llegues allí, así que sígueme», respondió en su lugar el guerrero de la Familia Tang que estaba detrás de Qingqing. Sin embargo, la forma en que miraba a Zhou Xuchuan no era nada agradable.
No sé cómo un bastardo como tú derrotó a la joven, ¡pero no podrás vencerla tan fácilmente como entonces!
A veces, la belleza puede hacer que uno pase por alto todo lo demás, independientemente de la personalidad de la belleza.
Esto era evidente con Tang Hui. Aunque era un poco malhablada, muchos la admiraban y alababan.
Innumerables personas, no sólo dentro de la Familia, sino en todo Sichuan y las Llanuras Centrales, se habían enamorado de su belleza.
Esto convirtió a Zhou Xuchuan en el blanco de innumerables hombres celosos, ya que había monopolizado la atención de Tang Hui.
«La mirada que me diriges es bastante aguda. Es la mirada de alguien que admira a un héroe…»
No.
No, no lo es.»
«Ejem. Bien. Entonces vamos, Qingqing. Guíame hasta allí. No me siento cómodo siendo guiado por ese guerrero. Siento como si me fuera a envenenar.»
«¡Mocosa! ¡Cómo te atreves a tratar así a un guerrero de la Familia Tang!»
El guerrero se puso rojo y azul, su aura feroz surgía como una tormenta.
Zhou Xuchuan palmeó ligeramente a la temblorosa Qingqing en el hombro. Su temblor cesó al instante, como si todo hubiera sido fruto de su imaginación.
«¿Eh…?»
«Vale, guíame rápido. Si llego tarde, tu malhumorado amo podría envenenarme mientras como.»
«¡Bastardo! ¡¿Cuánto piensas insultar a la señorita?!»
¡Bang!
El guerrero no pudo contener su ira y se lanzó hacia adelante.
«Detente.»
Una voz espeluznante perforó los tímpanos del guerrero, paralizando todo su cuerpo.
¡Jadeo!
La ira hirviente desapareció, sustituida por un aire sombrío y seco. Le invadió un miedo que le entumeció la carne.
«Comprendo tu lealtad, pero el Patriarca también espera».
«¡Anciano! I… ¡Pido disculpas!»
El guerrero de la Familia Tang se inclinó y se disculpó.
El anciano al que el guardia llamaba Anciano miró a Zhou Xuchuan de arriba abajo.
No sólo había aceptado el espíritu de lucha que el guerrero acababa de liberar sin inmutarse lo más mínimo, sino que también había protegido a la doncella de él.
Los ojos arrugados del Anciano se entrecerraron mientras escrutaba a Zhou Xuchuan.
Un control tan cuidadoso no es fácil. ¿Realmente su victoria sobre la joven no está relacionada con su habilidad?
Al ver a Zhou Xuchuan frente a él, el anciano se dio cuenta de que el mundo podría haber subestimado al joven.
El anciano volvió su mirada hacia Qingqing.
«Yo iré primero, así que guíale hasta allí».
«Sí, sí. Entiendo!»
Qingqing se apresuró a bajar la cabeza.
El anciano le dio la espalda como si su tarea estuviera completa y caminó hacia delante con su mochila a la espalda.
«Joven Héroe, por favor sígueme. Te guiaré hasta allí».
«De acuerdo.»
Zhou Xuchuan notó que el guerrero de la Familia Tang lo miraba de nuevo, pero lo ignoró y continuó adelante con Qingqing.
Lo había intuido antes, cuando ella se había acercado a su puerta, pero, posiblemente porque era la criada de una familia murim, el sonido de sus pasos era inusual para una chica joven.
Aunque no eran los pasos de un artista marcial, seguían siendo cronometrados y precisos.
«Así que, la Taberna de la Familia Tang… qué era eso…»
No podía recordarlo, y el no saberlo le molestaba por alguna razón. La sensación de hormigueo en su cerebro era discordante.
«Oh. Si quieres, Joven Héroe, puedo explicártelo…» Qingqing, que caminaba con él, escuchó su murmullo y respondió.
«Lo averiguaré de todos modos, pero… no estaría de más saberlo de antemano. Por favor, continúa».
«Hay una taberna dentro de la finca. Sin embargo, suele estar cerrada. Sólo hay dos ocasiones en las que esta taberna está abierta. Una es cuando recibimos a invitados extremadamente importantes y la otra…»
«¿Y la otra?»
«Cuando es la hora de la venganza».
«¿Qué se supone que…?»
Las siguientes palabras de Zhou Xuchuan se ahogaron cuando llegaron gritos desde muy lejos.
«¡Bebe Muerte!»
¡Bebe y muere!
«¡Bebe la Vida!»
¡O bebe y vive!
- Heartbreak en coreano es literalmente ‘Rotura de intestinos’. ☜
- Su nombre significa Claro Claro o Pálido Pálido. ☜