El regresor del monte Hua - Capítulo 433

Su piel era pálida, y su sedoso cabello negro caía liso e inquebrantable. Sus ojos eran tan claros como un lago, pero calmados y profundos, semejantes a los de un sabio cultivando el Dao.

—Ha pasado tiempo.

Zhuge Xiuluan se inclinó respetuosamente ante los dos.

—Ha pasado tiempo.

Tang Hui respondió al saludo de Zhuge Xiuluan, y la expresión que tenía hace un momento desapareció como si nunca hubiera existido.

—Bienvenida, Maestra.

El discípulo la llamaba “Maestra”, pues ella le había enseñado diversas materias desde pequeño. Además de los estudios daoístas que su maestro le impartía, Zhuge Xiuluan le enseñaba una amplia gama de temas, desde confucianismo o neoconfucianismo hasta estrategia y otras artes mentales.

Era una mujer hermosa, comparable en belleza con Luo Xiaoyue y Tang Hui. También era una mujer increíblemente inteligente.

En ese sentido, Zhuge Shengji, el único hermano menor de la maestra y hermano jurado de espada de su maestro, era un individuo realmente exasperante.

Un día, su maestro lo llamó y le dijo:

—La persona que te enseñará mecanismos vendrá pronto, pero es un mocoso verdaderamente irritante.[1]

—Maestro, no debería menospreciar a otros solo porque usted carezca de habilidades.

Sin embargo, al discípulo no le tomó mucho darse cuenta de que su maestro tenía toda la razón.

—Bien, ¿por qué no empezamos mirando aquí? ¿Ves esa cosa de ahí?

—¿Qué cosa?

—¿Cómo que no la ves…? Qué raro. ¿No es algo que aparece con solo mirarlo?

—No.

—Entonces, ¿eres un inútil sin talento?

Qué hombre tan insufrible…

En muchos aspectos, Zhuge Shengji era el peor tipo de persona. Particularmente, era incapaz de enseñarle nada a nadie. Como dato aparte, era apuesto, y eso lo hacía parecer aún más irritante.

Al final, su esposa, Wu Zhenhua, tomaba el relevo y explicaba las cosas de una manera comprensible en lugar de su marido.

Zhuge Shengji era un idiota para educar, pero Wu Zhenhua parecía bastante talentosa, ya que a menudo daba lecciones a los aprendices y familiares en lugar de su esposo.

—¿Dónde fue tu maestro?

—Llegó un visitante, así que salió un momento.

Zhuge Xiuluan se acarició suavemente el cabello. Rara vez mostraba una sonrisa o un cambio de expresión, pero era simplemente porque, al igual que la Instructora, era torpe para expresar sus emociones.

Aunque sus sentimientos fueran difíciles de leer, era una buena persona.

—Oye.

Tang Hui llamó al discípulo.

—¿Sí?

—Ya que tu maestra ha venido hasta aquí, deberías preparar más té.

—Ah, sí, Señora. Me pondré en ello ahora.

Temblor. Las manos de Zhuge Xiuluan temblaron.

—¿Qué pasa, Maestra? ¿Le molesta algo? ¿Quiere que le traiga medicina?

Tang Hui bajó la mirada hacia Zhuge Xiuluan y sonrió.

—…Realmente tienes malos gustos.

—¿Eh?

—No creo que esté bien engañar a un niño ignorante haciéndolo llamarte como tú quieras —dijo Zhuge Xiuluan sin pestañear.

—Lo dice la estratega que olvidó lo que pasó hace décadas.

—No entiendo de qué hablas.

—Parece que, por muy lista que seas, no puedes vencer al envejecimiento. Tengo un buen veneno medicinal para prevenir la demencia. ¿Quieres que te recete algo?

—Te ofreceré exactamente eso como respuesta.

¡Crack!

Un relámpago pareció estallar entre las dos.

Sálvame… oró el discípulo con cara sombría. Cometí un error. Tal vez lo que hacía grande al Maestro no eran sus artes marciales, sino su habilidad para seducir mujeres.

Tenía muchas preguntas sobre su maestro, pero si tuviera que elegir una, sería sobre la gente que lo rodeaba, particularmente sus enredos complicados con las mujeres.

Luo Xiaoyue, Tang Hui y Zhuge Xiuluan. No solo una, sino tres mujeres habían amado a su maestro durante décadas. Desde la perspectiva del discípulo, aquello era increíblemente extraño.

Aunque su maestro no era feo, aún le parecía insuficiente para recibir el amor de tres mujeres. Siendo honesto, si hablara objetivamente, diría que esas tres estaban rebajándose.

Habría sido diferente si su maestro tuviera habilidades marciales excepcionales o una mente más aguda que los demás, pero no era el caso.

Por más que el discípulo pensara y pensara, no encontraba explicación.

—¿Qué es lo que a las dos les gusta de Maestro? —preguntó directamente a las implicadas, incapaz ya de contener su curiosidad.

—…

—…

El intercambio de palabras entre las dos mujeres se detuvo. Ninguna respondió. En lugar de eso, desviaron la mirada. Sus mejillas se sonrojaron y sus dedos se movían nerviosamente.

Era extraño verlas abanicarse cuando ni siquiera hacía calor. Aunque el discípulo no entendía nada más, sí sabía una cosa con certeza: las mujeres se ponían rojas como niñas cada vez que él les preguntaba sobre su maestro.

De verdad que es complicado…

La razón por la cual la relación de su maestro era tan enredada era que él seguía siendo un hombre soltero. Él y Tang Hui se amaban de verdad, pero no podían casarse debido a circunstancias inevitables.

El discípulo moría de curiosidad, pero tenía demasiado miedo de preguntar. Solo pudo observar cómo Tang Hui murmuraba los nombres de Luo Xiaoyue y Zhuge Xiuluan entre dientes.

—Por cierto, ¿por qué tarda tanto tu maestro? ¿Quién lo visita? —preguntó Tang Hui, quizás para cambiar de tema.

—No lo sé. La Instructora solo me dijo que había un visitante.

—¿Tu instructora? ¿El Pequeño Fantasma?

El discípulo asintió.

—Pequeño Fantasma —dijo Tang Hui a la sombra del discípulo.

—Sí —respondió Pequeño Fantasma, emergiendo de la sombra del muchacho.

—¡Ah! —exclamó el discípulo, sobresaltado.

—¿Quién vino a ver a Zhu Gege?

—Estás usando el título equivocado —señaló Zhuge Xiuluan.

Tang Hui la ignoró.

—Es Nangong Shanxu.

—¿El Cielo Infinito?

—El Dios de la Espada realmente no cambia con los años.

Nangong Shanxu sirvió una copa de licor a Zhou Xuchuan. Una sonrisa tiró de sus labios, marcando las arrugas que demostraban su edad.

—Alcancé la cima antes que otros, ¿y acaso no manifesté mi camino? Es natural que envejezca más lento que los demás.

Zhou Xuchuan también sirvió licor a Nangong Shanxu.

—¿Qué hace un Señor Empíreo, y además Patriarca de la Familia Nangong, viniendo hasta acá? ¿No estarás tratando de presentarme otra vez a tu hermana menor, verdad?

—¿No recuerdas que casi me matan las tres por intentar eso hace décadas? El Estratega Celestial… ese sujeto también me fulminó con la mirada, diciendo que no me perdonaría si llegaba a hacer sufrir a su hermana.

—Eso me recuerda a cierta gente.

—…

Pasó un momento de silencio. No parecía luto, sino nostalgia.

—Anoche, Existencia Bendita falleció.

La mano que se extendía hacia la botella de licor se detuvo.

—Así que vivió una larga vida.

Zhou Xuchuan no se sorprendió. Lo aceptó con calma.

—Como dijiste que no moriría fácilmente, le administramos los mejores elixires del murim. Además, la Clínica Benevolencia estuvo cuidando su salud por años. Hace veinte años le descubrieron un tumor en el estómago, pero fue extirpado con éxito y sobrevivió.

El estratega de los Cielos Oscuros había vivido toda su vida natural, si no más.

Todo ello dentro de un calabozo bajo el cuidado de las Facciones Justas y Malignas.

—¿Cómo estaba?

—Absolutamente aterrador.

Nangong Shanxu se estremeció al acariciar su copa de licor.

—Bajo la prohibición, ni suicidarse podía. Cada vez que enfermaba, lo curaban de inmediato. Solo podía comer píldoras de grano; aún no puedo creer que no enloqueciera tras pasar décadas en confinamiento solitario.

—…

—Como prisionero, incluso hablar con él estaba prohibido, y aun así… su fuerza mental era verdaderamente aterradora.

—¿Y?

—A pesar de estar solo en ese calabozo por décadas, aún lograba deducir el estado del murim como si estuviera afuera. El problema era que la mayoría de sus conjeturas resultaban ciertas.

Una amarga sonrisa apareció en los labios del Cielo Infinito.

—Antes de morir, Existencia Bendita se burló diciendo: “El murim no ha cambiado, ¿cierto?” Se rió de nosotros, diciendo que las Facciones Justas y Malignas deberían estar ya en conflicto, olvidando la paz lograda con sacrificio.

—Adivinó que la gente del murim seguiría discriminando y odiando a otros solo por sus artes marciales o la ideología de su secta. Y no pude negarlo.

El rostro de Nangong Shanxu se ensombreció mientras continuaba:

—Cuando la guerra terminó, pensé que el murim cambiaría.

—No puedo perdonar a quienes dieron la espalda a las Facciones Justas, Malignas y demás para unirse a la Asociación de los Cielos Oscuros, pero… ¿acaso la razón detrás de su traición no fue la discriminación dentro del murim?

Los dedos entrelazados de Nangong Shanxu se apretaron.

—Sí, después de todo, la desigual discriminación en el murim disminuyó. Entonces pensé que el gangho realmente se uniría. Pero me equivoqué. No mucho después del tratado de paz, surgió el conflicto otra vez.

—Recientemente, la Alianza Marcial consideró revivir la División Sombra Negra, y no lo podía creer. Quizás deba agradecer que el Lobo Avaricioso existiera como precedente, dejando su—

—Si Tang Hui escucha lo que acabas de decir, el liderazgo de la Alianza Marcial podría acabar envenenado, así que mejor guarda eso para ti.

—El Líder de la Alianza estaba furioso, así que nadie debería abrir la boca por un tiempo.

—Me sorprende que el abad Hong Jin se enoje tanto. Más importante, ¿no piensa retirarse todavía?

Hong Jin había dedicado su ser entero al murim durante tantos años. No sería raro que muriera mañana mismo.

—Dijo que tiene que salvar a la mayor cantidad de gente posible, incluso a quienes no puede ver.

—Ese hombre de verdad es… —Zhou Xuchuan rió, creyendo que Hong Jin se excedía.

Justo entonces, Zhou Xuchuan se puso de pie.

—¿Ya te vas? —preguntó Nangong Shanxu.

—Ah, tengo gente esperándome.

—Oh, lamento molestarte. —Nangong Shanxu se disculpó juntando el puño.

—Por cierto, ¿Existencia Bendita me dejó algún mensaje?

—Te maldijo tan vilmente que ni puedo repetirlo… así que digamos que te maldijo.

—¿En serio?

Zhou Xuchuan sonrió satisfecho.

—Dragón Infinito.

—¿Me llamaste… hmm?

Nangong Shanxu respondió distraído, y luego ladeó la cabeza.

Había extrañado ese título.

—No importa lo que pase en el murim, el hecho sigue siendo que eres un héroe que lo salvó. Recuerda que no fue un acto inútil.

—¿Qué quieres decir? El héroe eres tú, Dios de la Espada…

—Fue un honor caminar a tu lado. Te agradezco sinceramente por salvar al murim.

Zhou Xuchuan juntó el puño e hizo una reverencia con todo el respeto que pudo, y luego se despidió.

Nangong Shanxu permaneció quieto, incapaz de moverse por un buen rato.

Por alguna razón, un extraño sentimiento de añoranza brotó dentro de él.

—Hermano Mayor.

Luo Xiaoyue sonrió dulcemente y se colgó de su brazo.

—Te pondrás en una posición difícil comportándote así siendo un anciano.

Zhou Xuchuan suspiró. Intentó apartarla, pero su sonrisa le recordaba demasiado a alguien como para simplemente ignorarla.

¿Cómo sabía sonreír de esa manera, si ni siquiera estudió bajo el mismo maestro que él? Era lo opuesto al porte de la Espada de Ciruelo de Sangre de Hierro, que era su maestra.

De vez en cuando, Duan Lihua visitaba, y Zhou Xuchuan alcanzaba a ver en el rostro de Luo Xiaoyue ese mismo porte de la Sangre de Hierro.

—¿Qué ocurre?

Luo Xiaoyue se inclinó hacia atrás y sonrió traviesa.

—Eso es…

—Vas a morir en cuanto caigas en mis manos.

Zhou Xuchuan se detuvo en seco. Reflejadas en sus ojos congelados por el miedo, estaba Tang Hui, transformada en una demoníaca Rakshasa.

Y justo a su lado estaba Zhuge Xiuluan… Aunque no podía describírsela como “demoníaca”, su rostro triste era desgarrador.

—¡Deja de molestar a mi Hermano Mayor!

Luo Xiaoyue se plantó frente a Zhou Xuchuan.

—Luo Xiaoyue, será mejor que te hagas a un lado.

—De ninguna manera.

—Perfecto. Eso es perfecto. He estado guardando rencor contra ti, y pensaba vengarme.

—¿Rencor?

—No finjas que no sabes. ¿De verdad crees que no sabía que interferiste con nuestra propuesta de matrimonio hace décadas?

—¿D-de qué hablas? Yo solo decía que era importante respetar las reglas como discípula de la Secta Hua del Monte…

Luo Xiaoyue fingió ignorancia. Sin embargo, sus pupilas temblaban como peces y hasta su voz vacilaba. Aunque hubiera envejecido, seguía sin poder mentir.

Mientras tanto, Zhuge Xiuluan intentaba escabullirse como un fantasma mientras Luo Xiaoyue y Tang Hui se enfrentaban. Pero una aguja envenenada voló con un silbido agudo del viento, deteniéndola.

—¿Y a dónde crees que vas?

Si Luo Xiaoyue era problemática, Zhuge Xiuluan no se quedaba atrás.

Tang Hui había sufrido a sus manos más de una vez a lo largo de las décadas.

—Hmm.

Zhuge Xiuluan quería huir, pero sabía lo que Tang Hui iba a decir, así que tuvo que quedarse en silencio.

Thud, thud, thud…

—¿Hmm?

—Maestro, Maestro.

—¿Qué pasa, mi discípulo?

—¿Es usted basura humana, Maestro? —preguntó el discípulo, aún bajo el brazo del Pequeño Fantasma.

—Oye, oye, mocoso. ¿Dónde están tus modales? ¿Cómo puedes hablarle así a tu maestro? ¿Quién te enseñó esas cosas?

—La señora.

—Hmm…

Zhou Xuchuan no pudo refutarlo, quedando en silencio.

—¡Ah!

Justo cuando el discípulo pensaba tímidamente en vengarse, recordó algo y empezó a agitarse.

En respuesta, el Pequeño Fantasma lo arrojó al suelo con fastidio.

El discípulo cayó con un golpe seco y luego se levantó de un salto.

—¡Maestro, Maestro! ¡Tengo grandes noticias!

—¿Qué ocurre?

—¡He descubierto el secreto del Arte de Cultivo del Ciruelo en Flor!

Los ojos de Zhou Xuchuan se abrieron sorprendidos, y luego sonrió. Su rostro parecía decir que ya lo esperaba.

El discípulo entonces le contó emocionado lo que había descubierto ese día. Su voz rebosaba entusiasmo, sonando adorable.

—Eso es realmente increíble, mi discípulo. Por cierto, ¿cómo crees que deberíamos llamar a ese método de cultivo?

—Um… —El discípulo apoyó la barbilla en su mano y reflexionó. Su tren de pensamiento no duró mucho, pues exclamó:— ¡El Arte de la Vida del Ciruelo en Flor! ¡El Arte de la Vida del Ciruelo en Flor!

Fin.

Nota del Autor

Hola, soy el autor Jeong Jun.

Con la historia principal, las historias paralelas y los capítulos de edición especial llegando ahora a su fin, la épica de Zhou Xuchuan, el Regresor del Monte Hua, ha terminado.

Quiero expresar mi gratitud a los lectores que han amado y apoyado al Regresor del Monte Hua.

Gracias por acompañarme y leer esta historia hasta el final.

Dejaré los eventos entre las historias paralelas y los capítulos especiales, así como las futuras historias, a su imaginación.

Han pasado nada menos que un año y siete meses. Es sorprendente y fascinante.

Esta novela es la más larga que he escrito, tanto en extensión como en serialización. Después de todo, son diecisiete volúmenes.[2]

El Regresor del Monte Hua es una obra que me ha dado muchas lecciones como autor. Aunque mis lectores y quienes me rodean la han elogiado como un gran avance respecto a mis trabajos anteriores, siento que aún tiene muchas carencias, como errores tipográficos y de ambientación. Me esforzaré por entregar un trabajo aún mejor en mi próxima novela.

Gracias.

Como dato adicional, El Regresor del Monte Hua es la precuela de El Chamán Reencarnado. ¿Lo notaron al ver a los Comerciantes de Voluntad Dorada o al Valle de los Fantasmas?[3]

Además, si se preguntan si comparte el mismo universo que mi serie Milagro, la respuesta es sí. Todas están conectadas.

Bueno, esta carta ya se alargó demasiado. Terminaré aquí con una despedida.

Quiero expresar mi gratitud al Gerente L, que ha trabajado tan duro por mi culpa, a mis amigos y conocidos que me apoyaron, y a ustedes, lectores, que están leyendo esto ahora mismo.

¡Espero que tengan un día feliz hoy, mañana y en adelante!

Estoy realmente agradecido.

Atentamente,
Jeong Jun