El regresor del monte Hua - Capítulo 413

  1. Home
  2. All novels
  3. El regresor del monte Hua
  4. Capítulo 413 - El Maestro Venenoso del Murim (4)
Prev
Next
Novel Info
              

Ahora entiendo que cuando maestros de distintos campos trabajan juntos, pueden crear resultados verdaderamente absurdos, pensó Zhou Xuchuan mientras observaba la puerta de hierro frío justo frente a sus ojos. Ni siquiera tuvo que investigar quién trabajó con quién para darse cuenta de lo que había ocurrido.

—Voy a abrir la puerta, todos.

Creeeec…

Como para demostrar lo pesada que era, la puerta de hierro chirrió ruidosamente mientras se elevaba hacia el techo.

—¡Heoph!

Los guerreros de la Secta de la Espada de la Voluntad Dorada, quienes al menos habían estudiado un poco sobre mecanismos de trampas para momentos como este, contuvieron la respiración ante el espectáculo que los esperaba más allá del umbral.

Incluso Tang Hui frunció el ceño con desagrado.

—Bastante despiadado, ¿no?

¡Montañas de cadáveres y océanos de sangre! Esa era la única forma de describir lo que veían. El interior del laberinto era una escena de muerte caótica. Ya había pasado un rato desde que los últimos gritos lastimeros que resonaban por las llanuras se habían desvanecido.

No se veía ni un alma viva, solo cadáveres. Si los miembros del Culto de Sangre estuvieran ahí para presenciar esta escena, habrían gritado de júbilo.

—¿Ya terminó todo? —murmuró Zhou Xuchuan mientras cruzaba el umbral. Aunque sabía perfectamente quién había diseñado esta trampa, aún no podía bajar la guardia—. El gran ejército de tres mil debe haber activado la mayoría de las trampas, pero aun así, no toquen nada sin cuidado.

Tang Hui escaneó el entorno con cautela antes de levantar la mano para detener al resto del grupo en la entrada del laberinto.

—No nos sigan. Esperen aquí.

Siendo brutalmente honesta, solo los verdaderos expertos no estorbarían. Tang Hui no era una de ellos, pero ya había escuchado sobre este lugar por parte de Zhuge Shengji. Además, protegerla estaba completamente dentro de las capacidades de Zhou Xuchuan, de todos modos.

“…”

Zhou Xuchuan se detuvo y agudizó sus cinco sentidos. Cientos de pilares de piedra bloqueaban su vista, así que se concentró en su oído. Poco después, encontró la información que buscaba.

Zhou Xuchuan caminó tranquilamente hacia su próximo destino. A simple vista parecía un hombre dando un paseo, pero no dejaba aberturas en sus movimientos.

Click.

Al posar su pie sobre el suelo, activó algo, y se abrieron pequeños orificios en los pilares de piedra a ambos lados.

¡Fiu-fiu-fiu-fiu-fiu!

Docenas de agujas envenenadas, demasiado delgadas para verse a simple vista, volaron hacia él. Sin embargo, ni una sola pudo tocarlo. Incluso antes de hacer alarde de su Inmunidad a los Diez Mil Venenos, su barrera de qi defensiva simplemente las desvió a todas.

—Ay, por favor… —murmuró Tang Hui al ver el espectáculo, incrédula.

Zhou Xuchuan la miró.

—¿Qué pasa?

—Nada. Solo que me acabo de recordar lo monstruo que eres —respondió Tang Hui con tono despreocupado—. Sí, eran muchas agujas envenenadas, pero no es como si un experto del Reino Armonía te hubiera atacado con qi vajra o algo así, entonces, ¿por qué la barrera de qi defensiva? Ahora entiendo por qué antes te llamaban «Puro Ruido y Nada de Mordida».

Incluso los expertos del Reino Armonía, considerados la cima del arte marcial, no serían capaces de resistir el poder del Laberinto Subterráneo.

Una o dos trampas no representarían gran problema para semejantes expertos. Todo era porque los objetos no forjados con materiales tan absurdos como el Hierro Frío de Diez Mil Años no soportarían el qi vajra.

Mientras una barrera de qi defensiva estuviera activa, un experto estaría a salvo incluso frente a una lluvia de mil flechas. También podrían destrozar fácilmente todo tipo de cuchillas giratorias.

Sin embargo, tenía un gran inconveniente: el gasto extremo de qi. Ni siquiera un experto del Reino Armonía podía usar qi vajra libremente. Eso aplicaba doblemente para la barrera de qi.

—Mientras tengan suficientes reservas de qi, cualquiera puede…

¡Whoosh!

Tang Hui se sobresaltó. Zhou Xuchuan, que caminaba adelante, dejó de hablar abruptamente y se giró de repente. Tang Hui ni siquiera tuvo tiempo de preguntar qué pasaba. De hecho, estaba tan desconcertada que no se dio cuenta de lo que había ocurrido.

Zhou Xuchuan extendió el brazo, la tomó por el suyo y la jaló hacia un abrazo para protegerla.

¡Fwhoosh!

Al mismo tiempo, lanzó un puñetazo con su puño izquierdo. No solo la velocidad era impresionante, sino que la fuerza contenida también era abrumadora.

¡BOOM!

—Me preguntaba por qué me picaba el punto ciego desde que entramos, y aquí estás. Tu naturaleza insidiosa no ha cambiado nada, Lobo Avaro —dijo Zhou Xuchuan con una sonrisa helada en el rostro.

Su puño chocaba contra una palma. Frente a él estaba Tang Mingren, parpadeando con incredulidad.

—¿Cómo es esto posible?

Zhou Xuchuan replicó fríamente:

—Una vez fue suficiente. No caeré dos veces en el mismo truco.

Su instinto había sido acertado. Tang Mingren no moriría tan fácilmente, y su naturaleza implicaba que aprovecharía cualquier abertura para atacar, justo como la vez anterior.

—¿El Veneno Sin Forma Extrema no funciona contigo? —preguntó Tang Mingren, incrédulo.

Lo que hacía tan aterrador al Veneno Sin Forma Extrema era que uno no sabía que había sido envenenado hasta que aparecían los síntomas. Tampoco sabían cuán poderoso era el veneno hasta ese momento. Incluso un maestro absoluto del Reino Coruscante sufriría parálisis, a menos que se especializara en cultivo relacionado con venenos.

¡Tang Mingren sabía eso, ya que había usado ese hecho para destruir el corazón de Zhou Xuchuan en el pasado!

—No es solo el Veneno Sin Forma Extrema —gruñó Zhou Xuchuan en voz baja—. Ningún veneno me afecta ahora, Tang Mingren.

—¡Cof!

Tang Mingren escupió sangre.

El Veneno Sin Forma Extrema era difícil de manejar. Incluso el lanzador podía morir si cometía un error. Tang Mingren no era la excepción.

Tras fallar su objetivo, el veneno retrocedió y volvió a su emisor original. Aunque Tang Mingren era un genio incomparable en el arte del veneno, un hombre que no había alcanzado el Reino Coruscante no podría sobrevivir al retroceso.

—Heh… —soltó una risa hueca Tang Mingren—. ¿Inmunidad a los Diez Mil Venenos, eh?

—Así es.

La palma que presionaba el puño de Zhou Xuchuan perdió fuerza rápidamente. Las piernas de Tang Mingren temblaban. Incluso su circulación de qi se había detenido.

—No… entiendo esto.

Tang Mingren dio unos pasos hacia atrás, tambaleante.

Zhou Xuchuan soltó a Tang Hui de su abrazo.

—Si eso es cierto, ¿cómo te envenenaste aquella vez?

—En ese entonces, no tenía esa inmunidad.

Tang Mingren frunció el ceño.

—¿Sabes lo que estás diciendo? ¡No puedes simplemente obtener Inmunidad a los Diez Mil Venenos solo porque quieres!

La Inmunidad a los Mil Venenos ya era suficiente para causar conmoción, así que imagina cuánto más escándalo causaría la de Diez Mil. Era una constitución que solo existía en leyendas.

¡Y una constitución era algo con lo que se nacía!

Los venenos rara vez funcionaban contra expertos porque podían quemar las impurezas con su qi o incluso impedir que los venenos entraran. ¡Por eso la Familia Tang quería tanto que Zhou Xuchuan se casara con su hija!

‘Bueno, es posible adquirirla si consumes elixires celestiales y neidans. También puedes dominar una técnica de cultivo de veneno de alto nivel y alcanzar ciertos avances.’

En lugar de aclarar lo que había pasado, Zhou Xuchuan eligió no decir nada. No quería revelar secretos a la ligera, ya que algún sobreviviente de la Asociación de los Cielos Oscuros podría estar escondido entre los cadáveres de sus compañeros.

Además, si se supiera que el Dios de la Espada Zhou Xuchuan —no el Monarca Dominante— dominaba una técnica de cultivo venenosa, eso le traería muchos problemas.

En su lugar, Zhou Xuchuan dijo:

—Si tú… no, si la Asociación de los Cielos Oscuros cree que conoce todo sobre este mundo, que es la única verdad, te digo ahora mismo que estás profundamente equivocado.

“…”

Tang Mingren se dio cuenta de inmediato que Zhou Xuchuan no le diría la verdad. Preguntar más sería inútil, así que no dijo nada más.

—Tang Mingren. No es que no entienda tus acciones —dijo Zhou Xuchuan.

Incluso antes de convertirse en adulto, Tang Mingren fue obligado a aceptar la oscuridad del murim. Se le forzó a ello. En lugar de amor, recibió entrenamiento en tortura. Cualquiera podía ver lo retorcido que era eso.

—Sin embargo, nada justifica lo que hiciste. No puedo aprobarlo ni sentir simpatía.

La Asociación de los Cielos Oscuros era la organización más vil y perversa que el mundo hubiera visto. Todas esas palabras bonitas sobre lo podrido del murim o la necesidad de cambiar la sociedad eran solo pretextos para alcanzar sus fines.

—Tang Hui —llamó Zhou Xuchuan mientras desenvainaba su espada—. Si tienes algo que decirle, es ahora o nunca.

No tenía sentido mantener vivo a Tang Mingren como rehén o para obtener información. Como líder de la División Sombra Negra, tenía un umbral de dolor muy alto. Torturarlo sería una pérdida de tiempo.

Además, este hombre era el Lobo Avaro de la Asociación de los Cielos Oscuros. Alguien así nunca se doblegaría. Había muchas probabilidades de que entregara información falsa solo para hacer sufrir a sus enemigos.

Zhou Xuchuan no creía en «tal vez» cuando se trataba de los altos mandos de esa organización. Si no fuera por Tang Hui, ya lo habría decapitado.

“…”

Los dos hijos de la familia Tang se miraron. Ni Tang Mingren ni Tang Hui mostraron sus verdaderas emociones, simplemente observándose en silencio con miradas algo melancólicas.

Ese silencio fue roto por Tang Hui.

—Quizá alguna vez…

En un pasado muy lejano, Tang Mingren había sido su ídolo. Era el genio más sobresaliente de la Familia Tang. Para sus conocidos, y también para su familia, era intocable. Lo mismo aplicaba para Tang Hui.

Siempre que recuperaba la sobriedad, se encontraba mirando su espalda lejana, cada vez más lejana.

—… te admiré.

No había odio ni ira ardiente en ella. Tampoco lo miraba con desprecio.

—Perdón por decepcionarte —dijo Tang Mingren, aún sereno. A pesar de su juventud, las arrugas de su rostro eran profundas.

—Quería preguntarte algo…

La hermana menor le hacía una pregunta al hermano mayor.

—¿La Danza Nube de Veneno? ¿La creaste tú, orabeoni?

El rostro de Tang Mingren mostró sorpresa. Aunque no se sabía si por el contenido de la pregunta o por haberla escuchado usar ese término cariñoso que evocaba recuerdos agradables del pasado.

Su expresión pronto volvió a la normalidad, antes de que alguien pudiera leerla. Negó con la cabeza lentamente.

—No. Solo tomé algo que ya existía en la División Sombra Negra y lo usé.

—Ya veo.

Como si aceptara esa respuesta, Tang Hui se dio la vuelta.

—Me adelanto.

Con la espalda hacia ellos, Zhou Xuchuan no pudo ver su rostro, pero pensó que su silueta lucía desolada.

—Zhou Xuchuan.

Cuando Tang Mingren lo llamó, Zhou Xuchuan desvió la mirada de la hermana hacia el hermano. Luego presionó su espada contra el pecho de Tang Mingren, cubierto de sangre ajena.

—Gracias por darme el tiempo suficiente.

Por alguna razón, Tang Mingren parecía en paz. Las manchas oscuras bajo sus ojos y las arrugas prematuras seguían ahí, pero su semblante parecía más claro.

—Qué lástima…

La hoja se hundió más allá de la ropa; la carne y el músculo se desgarraron.

—… que nunca pude ver a esa niña escapar de su destino y vivir su vida…

—…!

Zhou Xuchuan abrió mucho los ojos.

—¿Acaso tú…?

—Zhou Xuchuan —susurró Tang Mingren débilmente—. La luz inevitablemente produce sombras. Como con Nangong Weiwu, alguien buscará sus habilidades. Porque no hay otra forma. Así que… por ahora, reinicié su destino. Eso es el mal necesario.

Su visión se volvió borrosa. La conciencia se desvanecía. Sus labios se cuarteaban como desierto seco.

—Pero no importa lo que intentes… la historia se repetirá. Aun así, alguien debe recordarle a todos lo peligroso que es ignorar la podredumbre… y lo estúpido que es arrojar la responsabilidad a otros.

Una tenue sonrisa apareció en los labios de Tang Mingren.

—Al menos… eso debe detenerse. Hay que evitar… que alguien más… se corrompa con poder… y cometa actos… innombrables…

—Si crees que voy a simpatizar contigo, estás muy equivocado —dijo Zhou Xuchuan.

Fuera cual fuera el verdadero objetivo de Tang Mingren, sus acciones seguían siendo malvadas. Luchar por alguien no era justificación suficiente. Ese monólogo no despertó ni un ápice de compasión en Zhou Xuchuan.

—Estás… equivocado. No quiero… excusas. Ni justificaciones… Solo… es una advertencia.

La respiración de Tang Mingren se volvió cada vez más débil.

—Soy… maldad y… veneno.

Sus párpados se volvieron tan pesados que ya no pudo mantenerlos abiertos.

—Soy la… sombra de la Alianza Marcial… y el veneno… de la facción Justa…

Recordó los días despreocupados de su juventud, jugando y riendo con cierta persona.

—Soy… el Maestro del Veneno, Tang Mingren…

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first