El regresor del monte Hua - Capítulo 403

«¡Así que no tienes intención de escuchar, eh!»

Ximen Erjin arrojó a Hong Jin al suelo.

«¡E-ese tipo se atreve!»

«¡Hermano Mayor Abad!»

Gritos de indignación brotaron de los monjes del Templo Shaolin.

«¡Escuchen con atención, Templo Shaolin!»

Ximen Erjin les gritó a los monjes reunidos del templo.

«Si no quieren morir, abandonen a estos necios tercos que se niegan a ver la realidad, y síganme.»

«¡Herencia del Trueno con Sable! ¡Cuida tus palabras!» Un anciano monje, con una expresión de todo menos compasiva, alzó la voz.

«Monje Jefe de Preceptos Religiosos, Hui Zheng.» Dijo Ximen Erjin, pronunciando su nombre como si fuera una interrupción bienvenida.

«Sí, si tú estás a cargo de los preceptos de Shaolin, deberías ser más claro de mente que los demás. Juzga la situación con objetividad.»

La Oficina de Preceptos Religiosos era la única rama verdaderamente desapasionada del Templo Shaolin, que normalmente promovía la compasión. Su rol era mantener las leyes del templo, por lo cual era conocida por sus juicios fríos y objetivos.

«Siendo realistas, ¿de verdad crees que esto es lo correcto?»

«…»

Hui Zheng no pudo responder fácilmente a la pregunta de Ximen Erjin.

«Estoy bien, Monje Jefe de Preceptos Religiosos.» Dijo Hong Jin, colocando sus manos sobre las de Hui Zheng como para tranquilizarlo.

«Un Abad es simplemente una guía en el camino del budismo zen, no es alguien que pueda dictarle a los monjes de Shaolin lo que deben hacer. No puedo arrastrarte a una crisis, Hermano Mayor, sólo por la terquedad de un monje débil.»

Hong Jin no era ciego a la realidad. Entendía por qué Ximen Erjin estaba molesto, y conocía muy bien las consecuencias de sus acciones.

«Así que, Monje Jefe de Preceptos Religiosos… no, Maestro Tío Menor Hui Zheng. Te dejo todo a ti a partir de ahora.»

Hong Jin sonrió con amargura y con disculpa.

Ah…

Hui Zheng miró a Hong Jin, y un recuerdo del pasado vino a su mente.

Hermano Mayor Abad…

El Hermano Mayor Abad al que se refería no era Hong Jin.

Se refería a Hui Mian, el antiguo Abad respetado como el Monje Divino.

Cuando Hui Zheng veía a Hong Jin, involuntariamente pensaba en Hui Mian.

Para ser sincero, él y Hui Mian no se llevaban muy bien.

Hui Mian valoraba la misericordia y el perdón. Como Monje Jefe de Preceptos Religiosos, Hui Zheng valoraba más la ley que la misericordia.

En cuanto al carácter de liderazgo, él encajaba mejor con Hong Gao que con Hui Mian.

El ex Abad, Hong Gao, era muy bueno para reconocer las fallas y virtudes de las personas. Si alguien causaba problemas en Shaolin, lo sentenciaba a al menos diez años de cultivo a puerta cerrada, o si el crimen era atroz, lo encerraba para siempre en la prisión de Shaolin. Si alguien era un problema, nunca lo perdonaba, aunque reflexionara o no.

Hong Gao creía que el Templo Shaolin debía ser perfecto, e insistía en eliminar cualquier cosa que pudiera ser un obstáculo. Sin embargo, sus métodos eran tan severos que incluso Hui Zheng los consideraba excesivos.

Eventualmente, Hui Zheng logró comprenderlo.

Shaolin había cambiado.

Si gobernamos con miedo en lugar de compasión y perdón, ¿en qué nos diferenciamos del Sendero Demoníaco o la Facción Malvada? Eso no puede ser.

Rén shàng fǎ yǒu bù.

No es que la ley esté por encima de las personas.

Fǎ shàng rén yǒu.

Las personas están por encima de la ley.

«Te haré una pregunta,» Hui Zheng dio una palmada a la mano de Hong Jin y preguntó:

«¿Por qué arriesgas tu vida para salvarlos, Sobrino Menor Abad?»

«Bueno, porque no hay otra opción,» respondió Hong Jin sin dudar.

«Ellos sólo nos tienen a nosotros.»

Sus ojos rectos brillaban con transparencia.

«Si los abandonamos, ¿quién los salvará?»

Hui Zheng sonrió ante las palabras de Hong Jin.

«Sí, tienes razón.»

Los ojos de los ancianos monjes de la generación Hui se abrieron de par en par.

Hui Zheng era famoso por no sonreír ni cambiar de expresión. De hecho, ni siquiera los monjes de su misma generación lo habían visto sonreír jamás.

«Herencia del Trueno con Sable, responderé a tu pregunta,» dijo Hui Zheng a Ximen Erjin.

«Como dijiste, esto es un acto suicida. Sin embargo, no puedo cerrar los ojos ante los que están en apuros.»

«¡Parece que el idiota soy yo!»

Ximen Erjin miró a Hui Zheng y a los monjes de Shaolin.

«Templo Shaolin, parece que todos sus superiores son unos idiotas. No tiene sentido seguir hablando con ustedes, así que quien no quiera morir, ¡sígame!»

«Yo también estoy bien con eso,» dijo Hong Jin mientras los miraba de nuevo.

Por si sus compañeros monjes dudaban, les dio otro pequeño empujón.

«El miedo es una emoción natural. Aunque yo sea el Abad, no puedo ignorar sus deseos. No los critico, ni tengo derecho a hacerlo. Así que, por favor, hagan lo que deseen.»

«…»

Los monjes del Templo Shaolin se miraron entre ellos.

Parecían inseguros, como si esperaran que alguien más actuara primero. Pero eso también era una ilusión.

«¿No necesita nuestra ayuda, Abad?»

«Por supuesto que sí. El enemigo que enfrentaremos es un desastre natural y la misma muerte. Para ser honesto, desearía poder pedirle ayuda a una sola persona más. Sin embargo, como ya dije…»

«Entonces está bien. Yo me quedaré.»

«Este monje también se quedará.»

«Entonces yo también.»

«Si el Hermano Mayor da un paso al frente…»

Y uno por uno, comenzaron a levantar la mano.

El miedo seguía presente en sus ojos.

«No, por qué…»

Los ojos de Hong Jin se abrieron con confusión.

«Si dijéramos que no tenemos miedo, estaríamos mintiendo,» dijo uno de ellos al dar un paso al frente.

Ser artistas marciales o monjes del Templo Shaolin no significaba no temerle a la muerte.

«Entonces, ¿por qué…?»

«¿No lo dijo el Abad?»

«Ellos sólo nos tienen a nosotros.»

«¡Qué mierda!»

Ximen Erjin se dio la vuelta y se marchó.

«¡Shen Daoyun! ¡Ya que llegamos a esto, usemos al Templo Shaolin como carnada para la retirada!»

«P-pero…»

«¿No vas a soltar tonterías tú también?!»

Ximen Erjin fulminó a Shen Daoyun con la mirada.

«Considerando que eres de Guizhou y sabes adaptarte, sabes lo que va a pasar. O, ¿acaso planeas dejarnos morir a todos aquí?»

«¡Ugh!»

Shen Daoyun no pudo refutar las palabras de Ximen Erjin. Dentro de la Facción Justa, era pragmático, y priorizaba la supervivencia sobre los ideales.

Si hubiera sido alguien que se quedara por emociones, ya estaría muerto hace tiempo.

En el caos de Guizhou, abandonar aliados era algo común. Sacrificar a unos pocos para que la mayoría sobreviviera.

Era una mentalidad natural para un comandante.

«Así es,» dijo Hong Jin, dándole una palmada en el hombro a Shen Daoyun.

«Ya que hemos llegado hasta aquí, les ganaremos tiempo. Así que, dejo el resto en tus manos. Alguien debe ir a pedir refuerzos y avisar a los demás lo que ocurrió aquí.»

«Entonces, me disculpo…»

Ya no quedaba mucho tiempo. Ya se había perdido demasiado en discusiones inútiles.

Ya no se trataba de persuadir. Pensar en convencerlos era una necedad.

«Entonces, te encargo a los monjes que aún son demasiado jóvenes para morir.»

«¡Abad!»

«Si lo perdemos a usted también, ¿qué será de Shaolin?» Hui Zheng le lanzó una mirada de reproche.

«Dejaremos a estos cincuenta bajo tu cuidado.»

La Alianza Marcial con quinientos hombres, la Banda de los Mendigos con otros quinientos.

La Secta de la Espada Voluntad Dorada con cien, y la Familia Ximen con seiscientos.

Y, los cincuenta monjes del Templo Shaolin fueron reorganizados.

Se decidió que mil setecientos cincuenta se retirarían. Los que permanecieron eran principalmente de las generaciones Hui y Hong.

«¿Cuánto tiempo pueden resistir siquiera doscientos cincuenta hombres?» murmuró Ximen Erjin antes de partir.

«Gracias por tu preocupación. Hay muchos árboles, así que intentaremos sacar el mayor provecho del terreno,» respondió Hong Jin con una leve sonrisa.

«¿Crees que si entregan sus vidas aquí, la Asociación del Cielo Oscuro no podrá ver el pueblo cercano?»

«Sí. Si ustedes se retiran en gran número, serán visibles desde lejos, así que no se molestarán en buscar por aquí. Solo seguirán sus huellas.»

«¡Como sea!»

Ximen Erjin se dio la vuelta con un gruñido. Shen Daoyun dio un paso al frente y saludó a Hong Jin con respeto.

«…»

Hong Jin observó a los mil setecientos cincuenta partir. Luego, dejó que su sonrisa se desvaneciera.

Hermano Mayor…

Recordó al anterior Abad de Shaolin, Hong Gao.

Si hubiera sido el Hermano Mayor… definitivamente habría ignorado ese pueblo.

Hong Jin conocía bien el carácter de Hong Gao.

Por supuesto, no sabía sobre la traición. Zhou Xuchuan lo había ocultado para evitar el caos.

Se había asegurado de que Hong Gao no fuera utilizado como herramienta de propaganda por la Asociación del Cielo Oscuro, evitando que se difundieran rumores falsos.

Aun así, dejando de lado la verdad oculta, Hong Jin estaba seguro de entender bien a su Hermano Mayor. Quizá no tanto como Hui Mian, pero sí lo suficiente.

Era en parte porque Hong Gao había sido su compañero de toda la vida, pero también porque lo había apoyado tras convertirse en Abad.

La fuerza principal de Shaolin está reunida aquí. Si somos destruidos, el Templo Shaolin volverá a caer. El Hermano Mayor nunca lo habría permitido.

Aunque no sabía que Hong Gao había sido lo suficientemente loco para rebelarse, sabía que su compromiso con la fortaleza de Shaolin no debía subestimarse.

Considerando que era alguien que amaba el templo más que ningún otro monje, al punto de la obsesión, Hong Jin asumía que sacrificaría inocentes por el bien del futuro.

De hecho, si fuera su Hermano Mayor, habría estado en desacuerdo con la forma en que se distribuyó todo esto.

Pero… no podemos permitir que eso pase. No lo permitiremos.

A los pies de la montaña, la gente se acercaba como nubes y olas.

«El difunto Monje Divino, Abad Hui Mian, siempre dijo que debemos salvar y guiar a los seres conscientes.»

Hong Jin miró hacia abajo y continuó.

«Mil manos y mil ojos: con mil manos ayudará a los seres conscientes, y con mil ojos verá a quienes necesitan ser salvados.»

«Namu Amitabha Buda, Bodhisattva Avalokiteshvara…»

El monje comenzó a cantar distraídamente el nombre del Bodhisattva.

Tak, tak, tak.

Sostener un pez de madera incluso en un momento tan urgente era algo muy de monje.

Cuando alguien comenzó a golpear el pez de madera, los monjes del Templo Shaolin juntaron las manos y comenzaron a recitar sutras mientras hacían girar sus cuentas de oración.

No se oían aves ni insectos entre los árboles. Pero el sonido del pez de madera resonaba en el bosque.

Era un sonido puro. Los pensamientos molestos que mareaban sus cabezas desaparecieron, y en su lugar sintieron paz.

Y de pronto, a mitad del canto, el sonido desapareció.

Se detuvo repentinamente, como si algo se lo hubiera tragado.

«Uf.»

Alguien murmuró: «Ya llegaron.»

Doscientos cincuenta abrieron los ojos.

«¡Huh!»

En un instante, dejaron de respirar. Su sangre se congeló.

Las criaturas vivas a su alrededor bajaron la cabeza. Apenas apareció el líder de la Asociación del Cielo Oscuro, el aire cambió. El árbol turquesa se volvió oscuro. La luz se escondió y la oscuridad tomó su lugar. Para ser exactos, no es que se ocultara, sino que fue completamente devorada.

«Así que después de la Banda de Mendigos…»

Los ojos del Señor de la Asociación del Cielo Oscuro brillaron.

«¿El Templo Shaolin y la Familia Ximen?»

«¿Qué dijiste?»

Hong Jin se sorprendió, luego se giró rápidamente.

«¡Ximen Erjin!»

«¡Herencia del Trueno con Sable!»

Los monjes junto a Hong Jin también estaban sorprendidos.

El hombre que se dio la vuelta primero, Ximen Erjin, ahora estaba detrás de ellos, liderando al grupo de la Facción Malvada.

«¿Por qué?»

«No te equivoques.»

Ximen Erjin fulminó con la mirada a Hong Jin.

«¿Cuánto tiempo podían ganar doscientos cincuenta hombres? Incluso para el alto Templo Shaolin, deberían tener un poco de autoconciencia. Ya que llegamos a esto, pensé que sería mejor añadir un poco más de fuerza y resistir un poco más.»

Hong Jin parpadeó ante esas palabras, luego inclinó levemente la cabeza conmovido.

Ximen Erjin no devolvió el gesto. En cambio, miró a los guerreros detrás de él y luego a los monjes de Shaolin.

«¿Setecientos cincuenta? Parece que las Mil Manos y Mil Ojos están fuera de nuestro alcance.»

La Familia Ximen había traído quinientos de sus seiscientos miembros. No era poca cosa.

«No te preocupes,» dijo Hong Jin con una suave sonrisa. «Las Mil Manos y Mil Ojos tienen un ojo por cada mano. Ya es suficiente.»

«Qué monje tan ridículo.»

Ximen Erjin chasqueó la lengua y miró al frente.

El sacrificio de Sun Yishan no había sido en vano. Habían derribado a trescientos de los tres mil enemigos iniciales.

Considerando que el Señor del Cielo Oscuro estaba al frente, no era un mal daño. Todo gracias a su determinación de morir.

«¡Escuchen!» gritó Ximen Erjin.

«¡El enemigo ante nosotros es fuerte! ¡Irracionalmente fuerte! ¡Es un desastre viviente, la encarnación de la desesperanza! ¡Para ser honestos, todo lo que podemos hacer es bloquearlos! ¡Moriremos todos aquí!»

Morir. Su comandante acababa de decir abiertamente que morirían.

«¡Ni el Dios de la Espada ni el Monarca de la Dominación vendrán! ¡No habrá refuerzos! ¡Sería una locura, un suicidio enfrentarlos así!»

Pero nadie se inmutó.

Simplemente esperaban con calma las siguientes palabras.

«¿Pero por qué? ¿Por qué estamos aquí?»

Nadie respondió.

Miraban al frente y se preparaban.

Si tuviera que dar una respuesta…

Al menos, al menos puedo morir con honor.

Tenían miedo de morir. Pero odiaban más morir sin sentido.

Si hubieran gritado en este momento que estaban aquí para detener una masacre, para salvar al pueblo, tal vez se habrían sentido aliviados.

Si hubiera un propósito noble, lucharían con todo.

Sin embargo… si lo decían, sus muertes perderían sentido.

Su propósito era evitar que la Asociación del Cielo Oscuro dañara a un pueblo lleno de inocentes. Eso era todo.

Todos lo sabían bien, por eso guardaban silencio.

«Es suficiente.»

La voz de Ximen Erjin sonó tranquila.

«Eso es más que suficiente.»

Hong Jin continuó.

«Alguien nos recordará. Como ocurre con la historia humana, ¡alguien nos recordará!»

«¡Como ocurre con la historia, todo lo que seremos serán una o dos líneas en los anales! ¡Y, en unos años, nos olvidarán!»

La Facción Justa y la Malvada habían estado en conflicto por mucho tiempo.

Incluso si aparecía un enemigo común, se unían sólo por necesidad. No había verdadera armonía.

Era de esperarse.

Sus ideologías eran distintas. Quienes estuvieron enfrentados por siglos no podían reconciliarse fácilmente.

«¡Persona significa apoyarse mutuamente!»
La Facción Justa era idealista.

«¡Persona significa pararse sobre sus propios pies!»
La Facción Malvada era pragmática.

«¡Da tu vida por los demás!»

«¡Da tu vida por ti mismo!»

Había personas en el mundo que se sacrificaban por quienes no conocían.

Había quienes se lanzaban a salvar a un niño atrapado en llamas, o quienes morían luchando contra criminales.

También estaban los que ayudaban simplemente porque lo sentían correcto, sin importar el beneficio.

A esas personas se les llamaba héroes.

«¡Nosotros lo somos!»

Y ahora, la Facción Justa y la Facción Malvada se habían vuelto una por ese propósito.

«¡El Templo Shaolin de la Facción Justa!»

«¡La Familia Ximen de la Facción Malvada!»