El regresor del monte Hua - Capítulo 351

  1. Home
  2. All novels
  3. El regresor del monte Hua
  4. Capítulo 351 - La Caída del Cuartel General (1)
Prev
Next
Novel Info
              

El Emperador del Puño Juvenil, Jing Bai. Para él, que era llamado el Más Recto del Recto Sendero, el Recto Sendero siempre había formado parte de su vida, y lo era todo para él.

 

No hagas el mal; haz lo correcto.

 

Era un principio simple y claro que todos conocían, pero que sólo unos pocos podían cumplir.

 

En algún momento, la gente tendría que enfrentarse a la dura realidad. Tendrían que renunciar a sus ideales justos para comprometerse con la dura realidad.

 

Sin embargo, Jing Bai no había hecho el llamado «compromiso».

 

Siempre que algo estaba mal, lo señalaba y trataba de arreglarlo.

 

Valoraba el camino recto y se esforzaba por hacer buenas acciones.

 

Era una creencia noble y recta, pero a los ojos de la gente corriente, era natural que lo llamaran loco.

 

Si uno se preguntara por qué, sólo habría una respuesta. Las acciones de Jing Bai no eran algo que un ser humano pudiera hacer.

 

Despreciar la propia vida en pos de ayudar a los demás era algo que sólo podía ocurrir una o dos veces en la vida. Repetirlo durante décadas era una locura.

 

«¿Por qué tienes que ir tan lejos?» Nangong Weiwu le preguntó una vez.

 

«Porque esto es el Dao del Hombre», respondió Jing Bai. Sus pensamientos no eran tan complicados. Era lo suficientemente simple como para que incluso un niño lo entendiera. Sin embargo, era un concepto tan alejado de la realidad que la gente se burlaba de él como de un ideal.

 

Originalmente, era difícil mantener la idea de un ideal.

 

La meta era alta, y había un límite.

 

A los ojos de Jing Bai, sin embargo, ese muro no era tan alto.

 

Tenía talento suficiente para alcanzar la cúspide del cultivo sin una técnica ascendente, sin el respaldo de una familia o un conjunto prestigiosos, ni siquiera de un maestro.

 

Si Jing Bai se encontrara en una situación en la que sólo pudiera salvar a una de dos personas, siempre salvaría a ambas utilizando su abrumador talento y esfuerzo.

 

Hubo momentos en los que se enfrentó a una situación de verdadera impotencia, y hubo momentos en los que se sintió frustrado, pero nunca se rindió. Nunca dejó de intentarlo. Incluso cuando se hizo mayor y se sintió frustrado, siguió practicando sus convicciones.

 

Tal vez se debiera a sus inagotables esfuerzos o a su carácter puro, pero con el tiempo, muchos héroes del murim se reunieron a su alrededor. Cuando volvió en sí, la gente ya le llamaba «héroe».

 

Con el tiempo, su inmutable creencia se manifestó en forma de Senda, marcando su camino hacia el Reino del Maestro Absoluto, pero los ideales que no habían cambiado durante décadas ahora se estaban tambaleando.

 

Todo empezó cuando Nangong Weiwu se convirtió en el enemigo mortal del murim.

 

«¡Asume la responsabilidad de esa supuesta Senda Justa tuya!».

 

«¡Estoy diciendo que madures!»

 

Las palabras de Zhou Xuchuan estaban atascadas en un rincón de su cabeza.

 

Esas palabras no habían salido de su cabeza… no, de su corazón.

 

Asumir la responsabilidad… Masticó esas palabras mientras permanecía en el murim. Para ver los resultados de sus acciones basadas en sus creencias.

 

El incidente con Nangong Weiwu causó ondas que se extendieron como maremotos.

 

Y hoy, Jing Bai finalmente se dio cuenta.

 

He… cambiado…

 

Transigir era comprender y establecer un respeto mutuo.

 

Jing Bai finalmente renunció a sus ideales. En nombre de la responsabilidad, se comprometió como la gente común. A cambio, descubrió que su cultivo, incluyendo su estado físico, estaba retrocediendo debido a su problemático estado mental.

 

A este paso, no podré responsabilizarme de mis actos.

 

Su reino había retrocedido hasta la fase inicial del Reino de Coruscant, antes de caer por debajo. Ahora se encontraba entre el Reino de la Armonía y el Reino de Coruscant.

 

Era natural. Después de todo, su Camino se había derrumbado.

 

No, hay otro camino.

 

Otra aplicación de la Manifestación del Camino Propio.

 

Verdadero Qi Innato.

 

El Verdadero Qi Innato se originaba dentro de las personas, no, de los seres vivos, y era un poder ideal. Todo ser humano nacía con él y, a diferencia del qi interno, no podía reponerse una vez consumido.

 

Como utilizarlo equivalía a consumir la fuente de la propia vida, el precio que había que pagar era muy alto.

 

El precio que había que pagar era precisamente ése: la vida.

 

No importaba si el usuario era un guerrero de bajo nivel o un maestro de alto nivel. En el peor de los casos, se moría, y si se tenía la suerte de sobrevivir, se perdía todo el cultivo y se quedaba inválido.

 

A cambio, el usuario obtendría un tremendo poder.

 

Para Jing Bai, ésta era la única forma de compensar su fuerza debilitada.

 

Sin embargo, no podía importarle menos el precio a pagar, ya que de todas formas no le quedaba mucho tiempo.

 

«¡Ja!» Jing Bai lanzó un grito resonante. El qi que había reunido no era de la naturaleza, no, era el verdadero qi innato que formó el humano llamado Jing Bai.

 

El puño bloqueado empujó al Señor de la Asociación Cielo Oscuro.

 

«Pensar que puedes manejar el verdadero qi innato», murmuró sorprendido el Señor de la Asociación Cielo Oscuro.

 

El verdadero qi innato no era algo que pudiera manejarse descuidadamente.

 

Si uno lo usaba aunque fuera un poco, su esperanza de vida disminuiría. En otras palabras, no se podía usar instintivamente. Lo mismo se aplicaba a los Maestros Absolutos del Reino Coruscant de los Seis Señores del Imperio.

 

Esto estaba más allá del nivel de su fuerza de voluntad trascendente.

 

Incluso después de todo eso, Jing Bai todavía estaba sorprendido.

 

Iba a hacerlo volar por los aires, pero sólo podía empujarlo hacia atrás.

 

La cara de Jing Bai se puso rígida. Se le estaba acabando el tiempo, así que un mero intercambio de golpes no tenía sentido. Planeaba abrirse paso y acabar con todo en un suspiro.

 

Sin embargo, la profunda fuerza del Señor de la Asociación Cielo Oscuro era realmente sorprendente. Pensar que sólo se tambalearía hacia atrás en lugar de salir despedido por el ataque de Jing Bai.

 

Así que por eso el Dios de la Espada nos ha estado advirtiendo con tanta vehemencia… ¿es este el poder del Señor de la Asociación Cielo Oscuro?

 

Zhou Xuchuan había advertido varias veces sobre el terror de la Asociación Cielo Oscuro.

 

Recordando la voz de Zhou Xuchuan, Jing Bai se precipitó hacia el siguiente ataque.

 

Dio un paso adelante con su pie derecho.

 

¡BOOM!

 

El suelo se hundió en una media esfera bajo su pie. Aunque tal acontecimiento hacía que uno perdiera fácilmente el equilibrio, los dos maestros permanecieron imperturbables.

 

¡BANG!

 

Jing Bai giró su cintura e imbuyó su puño izquierdo con una fuerza rotatoria. El aire se distorsionó, pero la distorsión no afectó al viento, sino a la propia atmósfera.

 

Jing Bai blandió el puño con la mano libre en lugar de con la que había apartado la espada.

 

¡Bum!

 

Su puño trazó una línea recta y golpeó el bajo vientre del Señor de la Asociación Cielo Oscuro. Fue un golpe limpio.

 

Sin embargo, no pudo infligir una herida mortal. El Señor de la Asociación Cielo Oscuro lo bloqueó liberando su barrera qi defensiva justo antes de que pudiera golpearle.

 

¡¡Woosh!!

 

Jing Bai dio media vuelta con su pie derecho como eje. Levantó su pierna izquierda para igualarlo y lanzó una patada giratoria. La velocidad y la potencia eran impecables. Era suficiente para compensar su debilitada base de cultivo, e incluso pretendía superar su fuerza original.

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro bloqueó la patada giratoria dirigida a sus costillas sujetando su espada en diagonal. Lo hizo de un solo golpe, sin pestañear siquiera.

 

¡BANG!

 

El poder chocó con el poder; qi y qi chocaron.

 

En cuanto sus ataques chocaron, se produjo una enorme explosión.

 

La explosión hizo honor al dicho.

 

El qi que se arremolinaba en la atmósfera se distorsionó y onduló hacia fuera, generando una reacción en cadena de tempestuosas explosiones.

 

¡¡¡Crack!!!

 

Las tejas de las ocho puertas cayeron y se hicieron añicos.

 

La arena del suelo se dispersó como la niebla y cabalgó sobre el viento que barría el campo de batalla.

 

En un instante, todo el aire desapareció, dejando a todos sin aliento.

 

Este fue el efecto posterior a un enfrentamiento entre dos Maestros Absolutos.

 

Los espectadores no podían creer que estaban viendo una pelea entre dos seres humanos.

 

Zhuge Zhonghao era realmente asombroso por ser capaz de mantener los Ocho Sellos de Formación de Guerra en medio de una batalla tan destructiva.

 

¡Golpe!

 

La figura de Jing Bai se desdibujó y apareció detrás del Señor de la Asociación Cielo Oscuro. Acababa de desplegar la forma más elevada de todas las técnicas de ligereza, Desplazamiento Ilusorio.

 

«¡Heup!» Jing Bai sacó fuerzas de su cuerpo, no, de su propia existencia, y blandió su puño con todas sus fuerzas. Su objetivo era aplastar la espalda de su objetivo de una sola vez.

 

¡Golpe!

 

Sin embargo, su puñetazo nunca aterrizó.

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro lo esquivó como si lo hubiera estado esperando, aunque no tenía ojos detrás de él.

 

Curiosamente, desplegó su Desplazamiento Ilusorio para esquivar el ataque.

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro desapareció y reapareció junto a Jing Bai.

 

¡Shing!

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro empujó su espada hacia delante, dibujando una única línea que se movía a velocidades imposibles.

 

Jing Bai giró rápidamente en el aire.

 

«¡Aaaargh!»

 

Se movía increíblemente rápido, pero sus movimientos iban acompañados de dolor. Sus músculos se retorcían y sus venas se tensaban, haciéndole sentir como si fueran a romperse. Sus órganos también parecían arder.

 

Su contundente esquive parecía que le iba a lanzar hacia delante, pero en realidad le hizo moverse hacia un lado. Su mano extendida giró hacia un lado también, y el dorso de su mano golpeó la espada del Señor de la Asociación Cielo Oscuro.

 

¡Clang!

 

La espada emitió un sonido metálico. La piel del dorso de la mano de Jing Bai tembló, ondulándose como el agua.

 

Sin embargo, los ataques aún no habían terminado.

 

Antes de que Jing Bai pudiera recuperar el aliento, el Señor de la Asociación Cielo Oscuro hizo su movimiento.

 

¡Swoosh!

 

La espada que fue golpeada por el dorso de la mano de Jing Bai ya había vuelto a su posición original. Entonces, se movió desesperadamente de acuerdo con los movimientos de su maestro.

 

Una luz oscura destelló. La espada se balanceaba a velocidades imposibles de captar con meros ojos humanos.

 

Jing Bai movió sus puños en rápida sucesión para igualar esa velocidad.

 

¡Bang, bang, bang!

 

Los dos se lanzaron un ataque tras otro.

 

¡Clang, clang, clang, clang!

 

Un chirrido metálico reverberó, sonando como si metal chocara contra metal.

 

Por todas partes saltaban chispas y destellos de luz oscura. Cientos de golpes se intercambiaron en una fracción de segundo.

 

«Haaa… haaa… »La respiración de Jing Bai era cada vez más pesada. Su corazón latía como si fuera a estallar. Poco a poco se hacía más pesado.

 

¡Bang!

 

Jing Bai se tomó un momento para recuperar el aliento.

 

«Qué tonto».

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro se dio cuenta del estado de Jing Bai.

 

«No importa lo grande que sea tu verdadero qi innato, al final, sigue sin ser diferente de una polilla lanzándose a las llamas. ¿No es lo mismo que el último destello de luz al final de una vela? Hubiera sido mejor que siguieras viviendo de acuerdo con tus grandes ideales, como has hecho hasta ahora».

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro no se equivocaba. De hecho, era la mejor respuesta.

 

Si no hubiera habido ningún cambio en su ideología hasta el final, su imagen mental habría seguido siendo la misma. Habría sido capaz de ejercer su fuerza original.

 

Sí, seguía siendo cierto que no le quedaba mucho tiempo de vida, pero habría sobrevivido bastante tiempo.

 

«¿Qué es lo que realmente te ha llevado a la ruina?», preguntó el Señor de la Asociación Cielo Oscuro. «Aunque estás loco y equivocado, tus creencias eran puras y dignas de respeto».

 

No estaba siendo sarcástico. Estaba siendo sincero.

 

«No te limitaste a decir tonterías como los demás hipócritas. En lugar de eso, diste ejemplo y te esforzaste por vivir una vida semejante. ¿Por qué dejaste de lado esas nobles creencias y acabaste convirtiéndote en un debilucho?».

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro parecía decepcionado mientras levantaba su espada.

 

¡Trum!

 

El aire tembló; los cielos y la tierra temblaron.

 

Una ola de vibración envolvió los alrededores y a Jing Bai. Era la primera vez que sentía algo así. El poder sin precedentes contenido en la espada se retorció y envolvió los alrededores.

 

«Respóndeme, Emperador Juvenil del Puño.»

 

«No soy el Emperador del Puño Juvenil».

 

Jing Bai levantó su puño derecho. En este momento, su verdadero qi innato hirvió, expulsando el resto de su vida e incluso su fundación. «Sólo soy un anciano».

 

La energía de la gran naturaleza estaba en silencio. Demostró que sus «ideales» se habían derrumbado.

 

Así, finalmente movilizó su dantian, que nunca había utilizado. Su pelo se volvió blanco y ondeó a su alrededor; la piel bajo sus ojos se arrugó rápidamente. Sus músculos, bien entrenados, se encogieron lentamente.

 

El niño se convirtió en un joven, y el joven en un hombre de mediana edad.

 

Finalmente, el hombre de mediana edad se convirtió en un anciano.

 

«Suficiente.» La voz del Señor de la Asociación Cielo Oscuro se volvió fría. No se podía encontrar ninguna emoción en esos ojos que no mostraban nada más que oscuridad. «Adiós, Señor Empíreo de los murim».

 

El Señor de la Asociación Cielo Oscuro blandió su espada.

 

No importaba que estuviera lejos de Jing Bai. La espada dirigida a la cabeza del artista marcial trazó una línea vertical.

 

Al mismo tiempo, Jing Bai blandió su puño.

 

Una luz blanca y pura como la nieve destelló mientras su verdadero qi innato salía de él.

 

Si…

 

En medio de la luz blanca y pura, los recuerdos brillaron en la mente de Jing Bai.

 

Desde que era joven, Jing Bai había vagado por muchos campos de batalla. Siempre había conocido los Caminos del Bien y del Mal, y había vivido su vida juzgando lo que estaba bien y lo que estaba mal, castigando a los malhechores.

 

Con el tiempo, el número de personas a su alrededor aumentó. Se reía, lloraba y a menudo se enfadaba. A veces, levantaba la voz para discutir el presente y el futuro del murim.

 

Había estado viviendo una vida por el bien de la gente.

 

Si… si no hubiera abandonado el murim entonces… Siempre había recibido el tratamiento de idiota. Se le ridiculizaba como a un niño ignorante ajeno a la cruda realidad. Era una creencia que nadie entendía, y era un camino solitario, pero en algún momento, el número de personas a su alrededor había aumentado.

 

Nangong Weiwu, el Maestro Hui Mian, Zhuge Zhonghao, Yun Guang… y muchos otros. Sin rendirse, siguió adelante y consiguió acabar con el conflicto con la generación anterior. También logró reformar la Alianza Marcial.

 

Si no se hubiera ido ese día, le habría esperado un futuro diferente.

 

No habría estado sentado en una montaña desolada…

 

Habría estado sentado en el escondite del Líder de la Alianza Marcial, jugando al Baduk mientras discutía el futuro de los murim. Incluso habría tomado algunos discípulos. Se habría reunido a menudo con sus compañeros ancianos, animando la victoria con ellos mientras esperaba el final de su vida.

 

«Ahhh…» Jing Bai murmuró en medio de su desvanecimiento. «Weiwu… Lo siento…»

 

El Señor del Imperio Jing Bai estaba muerto…

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first