El regresor del monte Hua - Capítulo 339
El grito de Zhou Xuchuan fue la señal.
Las tropas que servían de cebo giraron rápidamente y formaron un muro de hierro, mientras que las tropas emboscadas ocultas en el este y el sur se movieron, bloqueando la retirada del Ejército del Cielo Oscuro.
Los cientos, si no miles, de lamas del Palacio Potala mostraron su poderío e hicieron retroceder al Ejército del Cielo Oscuro.
«¿Qué demonios?»
«¿Monjes? ¿Son del Templo Shaolin?»
«¿Son el apoyo del enemigo?»
El Ejército del Cielo Oscuro estaba desconcertado.
Mientras que el asedio circundante era lo suficientemente alarmante, fue la repentina aparición de una fuerza no identificada, que se contaba por miles, lo que realmente hizo que el Ejército de los Cielos Oscuros entrara en pánico.
«¡Reestructurar!» Zhou Xuchuan gritó.
«¡Reestructuración!»
Shen Daoyun, el comandante del Frente Guizhou, se hizo eco de la orden bruscamente.
«¡Refuercen el este!»
Mil refuerzos subieron rápidamente desde el sur.
Como sólo quedaban unos quinientos defensores en el este, era una decisión natural reforzar ese lado.
Habiendo pasado más de diez años en el frente, la experiencia y el rápido juicio de Shen Daoyun eran sobresalientes, y Zhou Xuchuan no pudo evitar sentirse silenciosamente impresionado.
El ejército de Guizhou también fue sorprendente. A pesar de no haber mantenido una discusión previa detallada, se movían como un solo organismo.
Como había sido desde la antigüedad, los campos de batalla rara vez seguían el guión.
La adaptación era la supervivencia.
Las estrategias siempre cambiaban en medio de la batalla.
«¡Ejem!»
Entre la multitud de mil personas, un anciano se puso al frente.
Su cabeza calva brillaba al sol y su rostro estaba surcado por profundas arrugas, esculpidas por el tiempo.
Sus largas y blancas cejas no habían crecido al azar, sino que estaban pulcramente cuidadas.
Su físico era pequeño, pero, extrañamente, él no se sentía pequeño.
«Mi nombre es Tsongkhapa, y he venido corriendo desde el Palacio Potala para pagar la deuda de vida contraída con el Gran Héroe Zhou Xuchuan de los Seis Señores del Imperio».
Aunque la voz de Tsongkhapa, el viejo monje, no era muy alta, fue oída por todos en el campo de batalla.
Era simplemente increíble.
«¿Palacio Potala?»
«¿Acaba de decir el Palacio Potala?»
Tanto el Ejército Guizhou como el Ejército de los Cielos Oscuros se quedaron boquiabiertos.
El Palacio Potala era la fuerza representativa del murim de las Tierras Altas Occidentales que tenía gran influencia en las Llanuras Centrales durante la Dinastía Yuan.
Sólo con oír el nombre se quedaron atónitos.
«Un momento, ¿qué acaba de decir ahora ese monje lama?».
«¿A quién vino a pagar una deuda?»
El rostro del Ejército Guizhou se iluminó con esperanza.
«¡Ejército Guizhou, escuchad!»
Zhou Xuchuan se adelantó para aclarar la confusión.
«¡El Palacio Potala no es un enemigo, sino un aliado! El Palacio Potala de las Tierras Altas Occidentales ha venido a ayudar a la Alianza de Justos y Malvados. Lo diré de nuevo. El Palacio Potala no es un enemigo, ¡son aliados!»
Un momento de silencio.
Luego…
«Rah!!!!»
Un rugido tan fuerte que parecía que los Cielos y la Tierra se derrumbaban estalló.
Se puede decir a simple vista que su espíritu de lucha no es ordinario. Como era de esperar, ese viejo monje no es una persona ordinaria.
Zhou Xuchuan también estaba sorprendido por el grupo de lamas.
Esta conversación había ocurrido antes de que él partiera hacia Guizhou.
Tan pronto como escuchó de Zhuge Xiang que algo iba a suceder en Guizhou, pensó inmediatamente en una vieja relación.
Fue hace unos cuatro años, cuando tenía dieciocho años y había estado en un viaje de cultivo por todo el gangho.
Por aquel entonces, Zhou Xuchuan había cazado con éxito la Carpa de Fuego Milenaria y la Serpiente de Siete Cuernos, que habían sido cultivadas en secreto por el Archivo de la Asociación Cielo Oscuro.
Después de refinar su físico con las constituciones Inmunidad a la Temperatura Extrema e Inmunidad a los Mil Venenos, había partido hacia las Grandes Montañas Nevadas en busca del Ginseng de Nieve Milenario que se descubriría en el futuro.
Fue durante este viaje cuando había conocido a aquel monje, Tsongkhapa, en mitad de su cultivo.
Debido a las variables, Zhou Xuchuan no había querido involucrarse con la frontera murim, pero de alguna manera, había acabado ayudándoles y luchando contra los otros lamas.
Justo antes de partir hacia Guizhou, había recordado que Tsongkhapa tenía una deuda con él y le había prometido ayudarle más adelante. Así que le había pedido ayuda.
Por si acaso, también le había explicado lo de la Formación del Lago y la Tierra.
En cualquier caso, en aquel momento, había pensado que el monje era una persona inusualmente capaz cuando había visto al grupo de lamas, que eran esencialmente expertos en lo suyo, persiguiéndole y atacándole. Sin embargo, nunca hubiera podido esperar que fuera capaz de movilizar a tanta gente.
Había pensado que habría sido una bendición que Tsongkhapa fuera capaz de traer a unas trescientas personas, pero pensar que habían venido mil.
No pudo evitar reírse ante el inesperado poder.
La Asociación Cielo Oscuro no baja la guardia.
Zhou Xuchuan sabía lo temible que era la Asociación Cielo Oscuro.
Aunque un enemigo fuera joven, si se le consideraba una molestia o una barrera, su nombre se añadiría a la Lista de Masacre y sería eliminado.
Sin embargo, yo tampoco bajo la guardia. También sé lo grande y aterrador que eres.
Tenía una buena razón para ocultar su fuerza cuando era joven.
Es habitual que los expertos y los genios sean orgullosos, pero en la Asociación Cielo Oscuro no había lugar para eso. Zhou Xuchuan siempre había sido precavido en este sentido.
Por eso se había puesto en contacto con el Palacio Potala, por si su plan fracasaba.
Había recurrido a ellos siempre que pudo y, afortunadamente, llegaron en el momento crítico.
Voy a ser regañado por la joven Zhuge.
No le dijo a los otros comandantes o incluso al Táctico Fénix sobre el Palacio Potala.
No fue porque pensara que la información se filtraría, sino porque no estaba seguro de cuánta ayuda prestarían.
No hay nada más inquietante que la información incierta y la esperanza. Lo mantuvo en secreto por miedo a hacerles esperar demasiado y decepcionarles.
«¡¿Por qué tienes pánico?!» Gritó Zhongli Daojun en medio de la confusión.
«¡No os desaniméis por unos tontos anticuados de la frontera murim!».
Ni siquiera la Asociación Cielo Oscuro podía tocar a los murim de las Tierras Altas Occidentales.
No era porque temieran su poder, sino porque, a diferencia de los murim de las Llanuras Centrales, el Palacio Potala, la fuerza representativa de los murim de las Tierras Altas Occidentales, era una secta murim que también tenía las características de un gobierno imperial.
Antes del comienzo de la dinastía Yuan, los mongoles habían sometido a los murim y habían hecho del budismo lama la religión nacional, convirtiendo a los líderes religiosos en sus gobernantes apoderados[1].
Después de eso, los mongoles extendieron la influencia del budismo lama y del palacio Potala por toda la dinastía Yuan mientras cometían todo tipo de maldades utilizando su poder como respaldo.
Tras la caída de la Dinastía Yuan, la autoridad del Palacio de Potala aún permanecía y su influencia a escala nacional no había cambiado.
Lo que realmente incomodaba a la Asociación Cielo Oscuro era involucrarse con el budismo lama y acabar llamando la atención del emperador de las Llanuras Centrales.
Incluso después de la fundación de la Dinastía Ming, el Budismo Lama seguía siendo un tema delicado. Esto era natural, ya que había sido la religión estatal de los Yuan del Norte, los enemigos mortales de las Llanuras Centrales.
Por ello, la Asociación Cielo Oscuro carecía de información sobre el murim de las Tierras Altas Occidentales y el palacio de Potala, por lo que cometió un error de apreciación crítico.
La retaguardia del Ejército de los Cielos Oscuros intentó avanzar y abrirse paso para abrir una ruta de retirada, pero fueron bloqueados por el grupo de lamas del Palacio Potala.
«Agh!!!!»
«¡Ugh!»
Un soldado de la División Siete Estrellas de la retaguardia se abalanzó sobre los lamas, sólo para sufrir una devastadora derrota.
Un monje de túnica amarilla extendió la palma de su mano, que se hinchó como un abanico, lanzando una fuerza descomunal.
En el momento en que golpeó el pecho del soldado, vomitó sangre y se desplomó, con los órganos internos destrozados.
«¡Sello de la Gran Palma!»
Era una enseñanza del Budismo Lama y una técnica fundamental del Palacio Potala.
«¡Ugh!»
«¡Agh!»
La fuerza del Palacio Potala era fuerte. Después de todo, sería extraño que fueran débiles ya que habían venido a ayudar.
«¡Ahora!»
«¡Empujen hacia adelante!»
El Ejército Guizhou se movió con la ayuda de un fuerte apoyo.
Sus movimientos eran tan rápidos como un torbellino, irradiando un impulso feroz, como un fuego que se extiende sin control.
Las tropas de cebo que habían estado huyendo con el rabo entre las piernas hace un momento, y la fuerza principal que había estado al acecho, se unieron y participaron en la feroz batalla.
«¡Zhou Xuchuan!»
El rugido furioso del Soldado Destructor resonó por todo el campo de batalla.
«¡Heup!»
En medio del feroz campo de batalla, Zhou Xuchuan se movió rápidamente, ejecutando las Veinticuatro Formas de Espada de la Flor del Ciruelo.
Antes de enfrentarse al Soldado Destructor, necesitaba conservar sus fuerzas, así que se abstuvo de usar el Sutra de la Espada de la Niebla Violeta o cualquier otra técnica avanzada.
Cada vez que el aura púrpura brillaba a lo largo de la espada, una espesa fragancia de ciruela llenaba el aire.
«¡Ja!»
Zhou Xuchuan no era el único que destacaba en el campo de batalla: otros maestros también se hacían notar.
«¡Es la hermana menor de Zhou Xuchuan!»
«¡Luo Xiaoyue, mata a esa zorra primero!»
Todos los asociados con Zhou Xuchuan tenían un alto rango en la Lista de Matanza, y Luo Xiaoyue no era una excepción.
Como la renombrada belleza de la Secta del Monte Hua, atraía mucha atención-y enemigos. En el momento en que apareció en el campo de batalla como parte de la unidad de emboscada, muchos enemigos cargaron contra ella, con los ojos brillantes de sed de sangre.
¡Squelch!
¡Aleteo!
«¡Agh! ¡Mi brazo!»
«¡Maldita sea, te atreves, puta!»
Sin embargo, no eran rival para ella.
Tras absorber el neidan de la Araña de Cara Humana, Luo Xiaoyue obtuvo la iluminación, algo que ni siquiera Zhou Xuchuan podría haber esperado que ocurriera, y ascendió al Reino de la Armonía.
Se había convertido en una maestra digna de suceder al Fénix Espada Ondulante, una joven maestra por derecho propio que había sacudido el murim al ascender al Reino de la Armonía a la edad de veintinueve años.
Aunque su cultivo era bastante impresionante, sus habilidades con la espada tampoco eran ninguna broma.
Normalmente, era gentil y grácil. Pero en el campo de batalla, luchaba como un fantasma. Incluso cuando la sangre le salpicaba la cara, no se inmutaba. En silencio, blandió su espada una y otra vez, derribando soldados de la División de las Siete Estrellas con una calma escalofriante.
«¡Joven, tu cabeza!» El Espadachín Flor de Ciruelo, Meng Ge, gritó mientras blandía su espada horizontalmente hacia la cabeza de Luo Xiaoyue.
Ella se inclinó hacia atrás tan suavemente que parecía que había predicho el ataque, la espada apenas le pasó por encima.
Detrás de ella, un soldado que había estado apuntando a su espalda de repente se dio cuenta de que su visión se había dividido: su cabeza había sido cortada en dos.
«Mover».
Otro Espadachín Flor de Ciruelo, Tan Xiang, agarró el brazo de Meng Ge y le hizo girar antes de apuñalar al soldado de la División Siete Estrellas que estaba intentando atacarle desde un lado.
Ya que los Espadachines Flor de Ciruelo siempre viajaban en grupos, no había forma de que Luo Xiaoyue hubiera venido sola. Sus espadachines discípulos mayores también vinieron con ella.
Desafortunadamente, Zhang Hong y Zhang Xuen aún carecían de habilidades, por lo que no fueron desplegados en primera línea y fueron asignados a otras áreas.
Luo Xiaoyue no había sido seleccionada para esta batalla porque era la querida hermana menor del Dios de la Espada. Era posible para ella estar en esta batalla porque tenía suficientes habilidades.
«¡Maldita sea, maldita Secta del Monte Hua!»
Las flores de ciruelo estaban en plena floración tanto encima como a su lado.
Era molesto que su enemigo mortal, Zhou Xuchuan, pareciera aparecer por todas partes.
Por supuesto, la queja era sólo sobre la Secta del Monte Hua. El daño real no se limitaba a las manos de la Secta del Monte Hua.
La Maestra del Reino de la Armonía, Duan Lihua, era un hecho, mientras que Tang Hui también pisoteaba a los enemigos con sus sobresalientes técnicas de veneno y armas ocultas.
«¡¿Realmente sólo vas a dar crédito a la Facción Justa?!» gritó Zhou Meng mientras partía en dos a un soldado de la División Siete Estrellas.
El experto de Guizhou, Zhou Meng, también era un maestro en el Reino Pico.
Aunque su cultivo era sólo del Reino de la Cima, mostraba una habilidad extraordinaria, no sólo en batallas uno contra uno, sino en combates cuerpo a cuerpo como éste.
Utilizaba los cadáveres de sus enemigos o incluso de sus aliados como escudos, o empleaba estrategias despiadadas para aprovechar cualquier oportunidad. Aunque estaba mal, había enviado a varios expertos del Reino Trascendente al inframundo utilizando este método. Zhou Meng era un maestro de la lucha.
Por eso su título era Sable Fantasma Luchador.
También era experto en tácticas y estuvo al mando durante mucho tiempo en la rama Guizhou del Valle del Mal. Su habilidad era digna de reconocimiento.
Después de todo, saber cuándo intervenir y cuándo retirarse era lo que le convertía en un gran comandante.
Sabía mantener la competitividad con la facción de los Justos sin pasarse de la raya y actuando con frialdad.
La fuerza principal en el norte, el escuadrón de emboscada en el este, y el Palacio Potala en el sur.
Las tropas del Ejército del Cielo Oscuro se hicieron gradualmente más densas al verse acorraladas.
«¡Esto no es diferente de lo que nos dijiste, Soldado Destructor! ¡Nunca dijiste nada sobre el Palacio Potala!»
Entre las fuerzas de apoyo del Ejército del Cielo Oscuro, un hombre corpulento de pelo revuelto y barba poblada protestaba mientras escupía maldiciones.
No había escapatoria, aunque lo intentaran. No había enemigos al oeste, pero el lago era el problema.
Esta gente era de las Bandas de los Nueve Bosques, no de las Bandas de los Bosques de Agua. Ni siquiera sabían nadar, y mucho menos conocer artes de inmersión en el agua.
No podían hacer nada.
Mientras tanto, más de la mitad de los tres mil quinientos se habían reunido.
Aunque estaba en la retaguardia, Soldado Destructivo también estaba incluido en ese número.
Algo es extraño.
Soldado Destructivo, oculto tras su casco, escudriñó el campo de batalla.
Sus instintos gritaban peligro.
El recién formado Ejército Guizhou se mantenía a cierta distancia y no se movía. Parecía como si intentaran rodearles, pero la distancia que mantenían era demasiado considerable para ello. Había una sensación de alerta en sus pasos.
Soldado Destructivo intuyó que habían caído en una trampa con sus sentidos excepcionalmente agudos, pero ya era demasiado tarde.
«¡Ahora!»
¡¡¡¡ROAR!!!!
Zhou Xuchuan paralizó los movimientos del enemigo con Rugido de Dragón.
Esa era la señal.
«¡Muestra a la Asociación Cielo Oscuro el poder de la Formación Lago y Tierra!».
¡Sonajero!
Resonó el sonido de unos engranajes girando.
¡Click!
¡Rumble!
El suelo que pisaba el Ejército de los Cielos Oscuros se derrumbó.
«¡Agh!»
«¡Salvenme!»
«¡Ugh!»
«E-El suelo se está cayendo…»
Alrededor de dos mil de los tres mil quinientos gritaron y cayeron en el pozo.
Si se hubieran dispersado un poco, no habrían caído en la trampa. Sin embargo, por desgracia, estaban en una formación densa y no podían moverse libremente. Por eso, no pudieron esquivar y fueron absorbidos.
Incluso el Ejército Guizhou, al que se unió el Palacio Potala, no pudo cerrar la boca ante la aterradora visión.
Era como caer en las fauces del infierno.
«¿Quién… dijiste que hizo esto?»
Zhou Meng, que miraba hacia abajo, murmuró con voz aturdida.
«Zhuge… Zhuge Shengji.»
Alguien más dijo un nombre que más tarde sería recordado en la historia.
- El término oficial aquí es budismo lama (la doctrina de los lamas). Sin embargo, el término budismo lama en sí mismo es despectivo, pero al mismo tiempo, dudamos en utilizar budismo tibetano debido a que el Tíbet no existe en la novela (técnicamente no existe ningún país). Por lo tanto, utilizaremos el budismo lama como término medio, pero si me equivoco en la nomenclatura, avísame y lo cambiaremos de inmediato. Definitivamente no quiero ser despectivo. ☜