El regresor del monte Hua - Capítulo 319

El Emperador del Puño Juvenil había aparecido.

Esta noticia recorrió todo el murim.

«¿El Emperador del Puño Juvenil? ¿Estás hablando del anciano del murim gangho?»

«¿Qué ha hecho aparecer a ese anciano solitario?»

El Emperador del Puño Juvenil había estado recluido durante bastante tiempo.

Aunque había cortado oficialmente los lazos con el mundo secular hacía más de una década, ya había cesado todas sus actividades en el murim mucho antes.

De hecho, estaba prácticamente retirado.

Sin embargo, debido a su excéntrico comportamiento y a las noticias ocasionales de que seguía vivo, había seguido siendo uno de los Siete Señores Supremos Empíreos.

«¿Qué le ha hecho salir? Hey, ustedes los jóvenes deben estar bromeando, ¿verdad?»

«¿Qué estás tratando de decir?»

«Ja, en serio. Ustedes los jóvenes realmente no deben estar interesados en el gangho. ¿Qué otra cosa podría significar la aparición del Emperador del Puño Juvenil en el gangho?»

«¿Qué quieres decir?»

«Parece que tengo que deciros qué clase de persona es realmente el Emperador del Puño Juvenil».

«El Emperador del Puño Juvenil, Jing Bai. Era un hombre de justicia y un noble guerrero.

«El Emperador del Puño Juvenil no era ni de una familia noble ni de una secta misteriosa. Nació como un humilde guerrero de tercera clase y un vagabundo.»

«¿Un vagabundo? Wow, eso es asombroso.»

No es que no hubiera Maestros Absolutos que fueran vagabundos. Sin embargo, alcanzar ese nivel era tan difícil como recoger estrellas del cielo.

Después de todo, nadie sabía si podría alcanzar el Reino Coruscant aunque se entrenara en un arte divino sin par o fuera un genio sin igual.

Por lo tanto, era sorprendente que un vagabundo, y además un guerrero de tercera clase, se hubiera convertido en Maestro Absoluto.

«La mayoría de los vagabundos están cegados por el dinero y tienden a ensuciarse revolcándose en el barro, pero el Emperador del Puño Juvenil era diferente. A pesar de ser huérfano, nunca maldijo su destino, sino que señaló lo que estaba mal en el mundo y vivió con rectitud. Debido a su personalidad, estuvo a punto de morir más de una vez cuando era joven, pero gracias a su talento natural para las artes marciales y a sus incesantes esfuerzos, sobrevivió y trabajó duro para convertirse en un experto».

No sólo se convirtió en un maestro. El Emperador del Puño Juvenil llegó a ser conocido como un hombre caballeroso que protegía a los débiles.

«Wow, eso es realmente impresionante. Parece un verdadero héroe».

«No hay nadie entre los viejos como yo que no lo conozca.»

«¿Qué pasó después?»

«Quizás he hablado demasiado. Tengo la garganta un poco seca…»

«¡Asistente! ¡Trae la comida y la bebida lo antes posible!»

«Eres joven, así que eres rápido de reflejos.»

«Basta de cumplidos. Por favor, continúe con su historia.»

El narrador continuó hablando mientras saciaba su sed con alcohol.

«En aquella época, fue incluso venerado como héroe y miembro de los Cinco Dragones y los Tres Fénix. Sin embargo, su vida después no fue tan fácil. Ya fuera la Facción Justa o la Facción Malvada, la Facción Justa no le dejaría escapar fácilmente».

Un vagabundo sin conexiones se había convertido en un maestro.

El murim era un lugar donde el poder era la ley. Este poder también incluía el poder del respaldo de uno. Si uno estaba solo, la gente le intimidaba.

Aunque Jing Bai fue invitado a visitar la Alianza Marcial, fue discriminado y tratado injustamente simplemente por sus humildes orígenes.

«Para alguien que era más recto que nadie, el comportamiento hipócrita de la Facción Justa era insoportable. Ya se tratara de las Nueve Sectas y Una Pandilla o de las Cinco Grandes Familias Antiguas, él iba de un lado a otro intentando arreglar lo que estaba mal, haciendo que casi fuera expulsado de la Facción Justa murim.»

«¿Y qué pasó después?»

«Los llamados altos mandos intentaron echar a este loco bastardo que corría salvaje como un toro, pero no podían tocar abiertamente al Emperador del Puño Juvenil, que era famoso como un héroe en ese momento. Así que le encomendaron una misión imposible».

La gente se reunió alrededor del narrador. Era como un niño escuchando un cuento de hadas de su abuelo antes de irse a la cama.

«Sin embargo, el Emperador del Puño Juvenil completó todas esas misiones imposibles, en contra de lo esperado, y fue reconocido por el murim de la Facción Justa. Después de eso, se convirtió en el martillo de la Alianza Marcial, ayudando a los débiles y castigando a los malvados con sus puños. Pero…»

«¿Pero?»

«Un día, el Emperador del Puño Juvenil se dio cuenta durante una misión de que estaba siendo utilizado. La mitad de las misiones que él pensaba que eran por la paz y la seguridad eran en realidad por los deseos egoístas de los viejos y podridos miembros de la Alianza Marcial.»

Aunque algunas de las misiones eran realmente para el murim de la Facción Justa, o al menos algo relacionado con él, otras eran personales. Este artista marcial puro y recto se había convertido en una buena herramienta que algunas de las figuras principales podían explotar.

«Indignado, el Emperador del Puño Juvenil entró en acción. Localizó a los hipócritas que se ocultaban tras máscaras de virtud y los abatió de un solo golpe. Algunos incluso estuvieron de acuerdo con sus acciones y se unieron a él. Entre ellos, los más famosos fueron el Espada Taiji Yun Guang y el actual Líder de la Alianza Marcial Nangong Weiwu»[1].

Por muy poderoso que fuera el Emperador del Puño Juvenil, seguía siendo un solo hombre. Para cambiar el sistema, necesitaba aliados.

Aunque estaba solo y carecía de poder político, obtuvo el respaldo de los artistas marciales de la Secta Wudang y la Familia Nangong.

«Ohhh…»

«Después de eso, los hipócritas corruptos que se habían entregado al poder y satisfecho sus propios deseos egoístas fueron derribados por las fuerzas que respaldaban al Emperador del Puño Juvenil, y la Alianza Marcial fue reorganizada.»

«¿Qué pasó con el Emperador del Puño Juvenil?»

«Durante la guerra civil de aquella época, el Emperador del Puño Juvenil, que se convirtió en uno de los Siete Señores Supremos Empíreos, fue venerado temporalmente como el nuevo Líder de la Alianza Marcial. Sin embargo, se negó, diciendo que no era apto para una posición tan alta. Entonces, después de dejar estas palabras, se recluyó hace unos diez años».

Un anciano como yo sólo sería una carga para la generación más joven. Además, estoy demasiado cansado para disfrutar de nada como es debido, y los jóvenes se encargarán del resto. Así que cortaré lazos con el mundo secular y viviré el resto de mis días en paz. Sin embargo, si el Camino Recto vuelve a equivocarse, regresaré al murim para pedir perdón y arreglar las cosas».

Con esas palabras, el héroe del pasado Emperador del Puño Juvenil, que una vez fue un vagabundo y un gran hombre de su época, desapareció en los recovecos de la historia.

«En otras palabras, el hecho de que el Emperador del Puño Juvenil haya reaparecido en el murim es…»

«La hipocresía del murim, la División Sombra Negra, es real.»

***

A veces, todo el murim estaba influenciado por una sola persona.

El Emperador del Puño Juvenil, uno de los Siete Señores Empíreos, había hecho eso. Ahora, una tormenta llamada el Emperador del Puño Juvenil había barrido el murim de nuevo.

«¿El Emperador del Puño Juvenil ha aparecido?»

«¿Significa eso que la actual Alianza Marcial está podrida?»

«Quiero decir, no está liderada por cualquiera, sino por Nangong Weiwu, que una vez ayudó al Emperador del Puño Juvenil a purgar la corrupción, ¿verdad?».

«¡En serio!»

«¡Esos bastardos hipócritas!»

El Emperador del Puño Juvenil era un héroe y un martillo de la justicia que castigaba la hipocresía.

Aunque habían pasado muchos años, el murim aún recordaba esas palabras.

La mera aparición de Jing Bai había conmovido al murim hasta la médula.

La confianza en la actual Alianza Marcial empezó a caer en picado, mientras continuaban las críticas y las indagaciones.

Toda la región estaba alborotada. Se preguntaban qué había pasado con la Facción Justa, que estaba afiliada a la Alianza Marcial.

Incluso en el Valle del Mal, que mantenía una relación de cooperación con ellos, hubo quien preguntó: «¿Está bien formar una alianza con esos hipócritas?».

«…¿Ja?»

Zhou Xuchuan también había recibido noticias del regreso del Emperador Puño Juvenil.

«Qué demonios es esto…»

Estaba nervioso. Eran noticias realmente inesperadas.

El Emperador del Puño Juvenil, Jing Bai…

Zhou nunca había considerado tal posibilidad.

Francamente hablando, el hombre era simplemente demasiado viejo.

Se decía que Jing Bai tenía alrededor de 120 años.

Había aparecido por primera vez en el Murim hacía casi un siglo, y tras soportar innumerables pruebas, fue utilizado por la Alianza Murim hace unos setenta u ochenta años.

Después de eso, como era sabido, había unido sus fuerzas a las de Nangong Weiwu y los demás para castigar a los artistas marciales corruptos y cambiar el Camino Recto.

Hace unos cincuenta años, tras recibir visitas ocasionales de algunos conocidos cercanos, se recluyó por completo.

¡No puedo creer que el Emperador del Puño Juvenil siga vivo!

En su vida anterior, el Emperador del Puño Juvenil nunca apareció.

Cinco años después, en su vida anterior, la Asociación Cielo Oscuro había aparecido y amenazado a los murim de las Llanuras Centrales.

En ese momento, la Facción Justa -su poder debilitado por las largas guerras que comenzaron con la Guerra de las Siete Espadas- había pedido ayuda al Emperador del Puño Juvenil, pero no recibió respuesta.

En ese momento, se asumió que la razón por la que nunca recibieron una respuesta no era porque al Emperador del Puño Juvenil no le gustara el estado del Camino Recto, sino porque había cumplido la llamada de su vida y se había trasladado a los cielos.

Y así, el Emperador del Puño Juvenil fue eliminado de las filas de los Señores del Imperio.

Mientras que había sido alguien olvidado en la vida anterior de Zhou Xuchuan, en esta segunda vida, el Emperador Puño Juvenil se sentía como una figura de una era diferente.

Esto es lo peor.

El momento no podría haber sido peor.

Si hubiera sido en circunstancias normales, no habría habido tanto Caos.

Pero la controversia de la División Sombra Negra lo había sacudido todo.

«El pincel es más poderoso que la espada».

Podía ver a la Bendita Existencia cacareando.

«¡Voy a Hefei ahora mismo!»

Era demasiado serio para retrasarlo. No tenía otra opción que dejar a su grupo atrás y moverse rápidamente.

Aunque quisiera llevarlos con él, no podrían seguirle el ritmo.

Preocupado por la posibilidad de estar separado demasiado tiempo, se puso en contacto con las ramas cercanas de la Alianza Marcial y el Valle de los Fantasmas, solicitando una escolta para su grupo.

Luego, sin dormir ni comer durante tres días y tres noches, Zhou Xuchuan corrió hacia la sede de la Alianza Marcial en Hefei, utilizando incesantemente su técnica de ligereza.

***

Hefei, Alianza Marcial.

La atmósfera en la Alianza Marcial no podía ser peor.

«Alianza Marcial, ¡revelen la verdad!»

«¡Liberen la lista de los secuestrados y torturados por la División Sombra Negra!»

Desde la puerta principal hasta tres zhang más allá de las murallas, grupos de la murim salían con pancartas y protestaban todos los días.

Incluso guerreros que normalmente eran orgullosos miembros de la Alianza Marcial ahora bajaban la cabeza y permanecían en silencio avergonzados.

«Bienvenido», saludó Zhuge Xiang a Zhou Xuchuan como si le hubiera estado esperando.

Tal vez porque llevaba varios días sin dormir, tenía un aspecto terrible. Su rostro estaba pálido y tenía ojeras.

«Bienvenido». añadió Nangong Weiwu, cuyo rostro no tenía mucho mejor aspecto.

«¿Qué demonios está pasando?»

«¿Cuánto sabes?» Zhuge Xiang preguntó con una sonrisa amarga.

«Sólo he oído los rumores».

Ni siquiera se había tomado el tiempo para acceder a la inteligencia de la Secta Xia Wu, el Valle de los Fantasmas, o los Comerciantes de la Voluntad de Oro.

Había venido directamente aquí para oírlo de ellos directamente.

Zhuge Xiang abrió la boca para responder, pero Nangong Weiwu levantó la mano para detenerle y habló él mismo.

«…¡Ja!»

Zhou Xuchuan suspiró.

No podía hacer nada. El hecho de que El Emperador Puño Juvenil hubiera aparecido… era el peor escenario posible.

«¿Has intentado persuadirle?»

La División Sombra Negra era un mal necesario.

No importa lo mucho que trataron de poner excusas, que estaba mal. Sin embargo, ese mal había salvado incontables vidas.

Zhou Xuchuan pensó que, si se explicaba bien, podía entenderse como una situación inevitable.

«¿Persuadir?»

Nangong Weiwu dejó escapar una risa hueca.

«Si eso fuera posible, esto no estaría pasando».

«Realmente es… una situación muy difícil».

La batalla final con la Asociación Cielo Oscuro estaba a la vuelta de la esquina.

Por supuesto, los Siete Señores del Imperio tenían que convertirse en enemigos en un momento como este.

Su enemigo no era sólo un Maestro Absoluto. Mientras que el Emperador del Puño Juvenil era un solo hombre, su influencia era cualquier cosa menos pequeña.

Era un héroe cuya influencia rivalizaba con la del Dios de la Espada, alguien que podía influir en los murim más incluso que el Líder de la Alianza Marcial o el Maestro del Valle del Mal.

Supongo que debería considerarlo afortunado de que no forme parte de la Asociación Cielo Oscuro.

Después de todo, si el Emperador del Puño Juvenil se hubiera unido a la Asociación Cielo Oscuro, no habría sido el Emperador del Puño Juvenil.

No habría tenido tanta influencia en primer lugar.

«Esto me recuerda a Li Chu». El Estratega Celestial dijo con un pesado suspiro.

El Héroe del Puño del Oso, Li Chu.

Había sido de una secta pequeña y mediana, pero se había hartado de la discriminación y la hipocresía de la Facción Justa murim, por lo que traicionó a la Alianza Marcial y se unió a la Estrella Lobo Avaro de la Asociación Cielo Oscuro.

«Esto es diferente de los subordinados de la Asociación Cielo Oscuro».

Las acciones de Li Chu eran imperdonables.

Aunque sus intenciones tenían sentido, acabó cometiendo masacres y uniéndose a la Asociación Cielo Oscuro, lo que había convertido el murim en una pesadilla.

El Emperador del Puño Juvenil, sin embargo, era diferente.

Era un verdadero héroe.

No buscaba ningún beneficio personal, rechazaba el apoyo del pueblo y se había recluido.

«Los murim se desilusionarán de la Alianza Marcial, y la solidaridad fomentada a través de la Senda Justa se debilitará. Las facciones atrincheradas de la Asociación Cielo Oscuro explotarán a fondo esta situación a través de la política. Además, los oportunistas ajenos a la Asociación Cielo Oscuro pueden desbocarse y causar aún más problemas», dijo Zhou Xuchuan, hablando con tanto fervor que le salía saliva por la boca.

«La Alianza Marcial… puede dividirse».

La hipocresía de la Alianza Marcial, o más bien de la Facción Justa, había sido lo que había llamado la atención al Emperador Puño Juvenil.

1. Creemos que se trata de una errata o un pedo mental, ya que el actual Espada Taiji es Yun Guang. Puede que cambiemos los capítulos anteriores dependiendo de si el autor continúa con esta nueva ortografía. ☜