El regresor del monte Hua - Capítulo 313

El Rugido del Dragón no era una técnica de sonido cualquiera.

Como parte del Canon del Corazón y Cuerpo del Dragón, el Rugido del Dragón era también una extensión del propio dragón.

Tras su último Rugido del Dragón y su golpe final, el imoogi se había desplomado mientras gritaba. En ese momento, algunas de las emociones y pensamientos de la bestia se transmitieron a través de sus oídos a su mente.

El resentimiento por no haberse convertido aún en dragón, el dolor de su cuerpo al ser destrozado, la humillación de ser derrotado por un simple humano… y muchos otros sentimientos.

Lo extraño era que Zhou Xuchuan comprendía realmente esas emociones y pensamientos, aunque no pudiera expresarlos con palabras.

Con una mente esperanzada, cambió su circulación de qi a la del Rugido del Dragón y se concentró.

«…!»

Pensamientos y recuerdos inundaron su cabeza.

Bestias espirituales nacidas con un aura espiritual, y de entre esas bestias espirituales, una serpiente.

Era más inteligente, más fuerte y más rápida que cualquier criatura ordinaria.

Con el paso del tiempo, su qi espiritual se hizo más fuerte y, junto con él, también lo hicieron su esperanza de vida y su tamaño.

A veces se topaba con humanos codiciosos y estaba a punto de morir, pero gracias a su ingenio sobrevivía.

Cuando llegó a los cien años, su cuerpo había crecido enormemente.

Desarrolló un veneno que paralizaba o mataba instantáneamente a su presa con un solo mordisco. También se adaptó a vivir en bosques, ríos y, finalmente, en el mar.

Buscaba presas más fuertes para capturarlas y devorarlas, dominando a todo lo que se atrevía a atacarlo. Todos los seres vivos se doblegaban bajo su cola.

A los quinientos años, la serpiente ya no era una serpiente, sino un imoogi.

A medida que adquiría inteligencia y cultivaba el Dao, el imoogi empezó a vislumbrar la verdad de la palabra dragón.

No era algo que hubiera aprendido. Era instintivo. Una meta y un deseo grabados en su alma.

Después de eso, muchas cosas cambiaron.

Ya no deseaba ser el rey del bosque o de los ríos. Su temperamento violento disminuyó.

Su apetito también disminuyó, y ya no se desvivía por buscar presas. Sólo buscaba comida de vez en cuando, cuando se aburría.

Tras vagar por las Llanuras Centrales durante varias décadas, o incluso más, finalmente llegó a un lugar.

Allí, un árbol divino con qi sagrado se alzaba en las profundidades de una cueva submarina llena de Frutos Espirituales Acuáticos.

Esos frutos crecían de las ramas del árbol divino, y como poseído, el imoogi consumió uno.

En ese momento, un nuevo mundo se abrió ante él.

Un recuerdo innato de su cuerpo flotando y elevándose por encima de las nubes llenó todo su cuerpo. Era una sensación más allá del placer. Por desgracia, no fue capaz de ver nada más que eso. Había regresado tras apenas asomar la cabeza por la puerta que conducía a la verdad.

Cuando volvió en sí, su cuerpo, su cultivo y su espíritu habían evolucionado hasta el punto de que era casi irreconocible. Pero eso no importaba.

Quería convertirse en dragón. Quería volver a esa verdad una vez más.

Ese instinto, grabado a fuego en su alma, gritaba.

Instintivamente buscó otra fruta en el árbol divino, pero no pudo encontrar ninguna. En su lugar, sólo encontró dos flores.

Al ver esto, parecía que el árbol tardaría en dar otro fruto. Aunque era una pena que no pudiera consumirlo de inmediato, como de todos modos le quedaba tiempo, decidió esperar mientras absorbía qi.

Como la mayor parte de lo que había consumido era qi de agua, le resultaba más eficaz sumergirse para absorberlo que quedarse dentro de la cueva.

El qi contenido en el fruto del árbol divino había sido mayor de lo que había pensado, por lo que tardó bastante en digerirlo por completo. El imoogi había tardado aún más en regresar, dedicando ese tiempo a ordenar lo que había experimentado, intentando no olvidar el atisbo de verdad que había visto y hacerlo suyo.

Tras absorber aproximadamente lo que había consumido durante unas décadas bajo el agua, regresó a la cueva submarina que se había convertido en su nuevo nido.

Los frutos del árbol divino aún no habían crecido del todo. Además, la velocidad de crecimiento de los dos frutos era diferente, lo que resultaba decepcionante.

Como ya estaba cansado por haber digerido el qi de la fruta del árbol divino, la Fruta Espiritual del Agua, decidió dormir profundamente.

No sabía cuánto tiempo había pasado. Todo lo que sabía era que había pasado mucho tiempo.

En medio de él, tuvo un extraño sueño.

Había aparecido un joven humano con un yeouiju en brazos. Miró al humano antes de volver a dormirse. Cuando volvió a despertarse, el imoogi se sobresaltó.

No le quedaba nada.

Su medio para convertirse en dragón había desaparecido.

Los frutos que deberían haber madurado tras cientos de años habían desaparecido.

Los buscó por todas partes, incluidas las cuevas submarinas, pero no los encontró.

Ni siquiera tuvo tiempo de enfadarse, estaba desesperado.

No podía permitirse volver a esperar tanto tiempo. Sin saber qué hacer, se limitó a vagar cuando percibió el olor de algo en el Mar del Sur.

Era el aroma de la madre de las frutas divinas, el aroma de un árbol divino.

El imoogi partió hacia el Mar del Sur con la esperanza de alcanzar otro árbol divino, y llegó nada menos que a la Puerta del Dragón del Mar del Sur.

Como era de esperar, eso fue lo que ocurrió.

Por fin pudo ver por qué el imoogi, que había estado durmiendo cerca de Shaanxi, se había desviado hasta el lejano Mar del Sur.

Su clave para ascender a un nivel superior del ser, para ascender a dragón, era la Fruta Espiritual del Agua.

Sin embargo, como Zhou Xuchuan había huido con ellos, el imoogi no tuvo más remedio que vagar en busca de otro árbol divino.

Tras muchas penurias, tuvo la suerte de llegar a la cueva submarina de la Puerta del Dragón del Mar del Sur de la isla de Hainan. Sin embargo, el problema era que la entrada era demasiado pequeña.

Al final, después de pensarlo mucho, había empezado a golpear la pared exterior de la gran cueva. Realmente tenía una obsesión por convertirse en dragón.

A través de esto, Zhou Xuchuan fue capaz de aprender indirectamente la verdad que había sido desconocida en su vida anterior.

¿Era por eso por lo que había habido dos Frutos Espirituales de Agua en lugar de uno?

Se suponía que había una Fruta Espiritual del Agua, no dos.

Ahora podía adivinar por qué sólo se había encontrado uno en su vida anterior.

Según la memoria del imoogi, había preparado dos Frutos Espirituales del Agua para ascender a los cielos como dragón.

Los Frutos Espirituales del Agua no eran diferentes de Yeouiju para el imoogi.

Había planeado convertirse en dragón a través de los Frutos Espirituales del Agua.

Había pasado cientos de años cultivando los frutos.

Después de tomar la primera, o para ser exactos, la segunda Fruta Espiritual del Agua, habría salido de la cueva para absorberla adecuadamente. Después de terminar de absorber su qi, habría vuelto para comer la tercera y última Fruta Espiritual del Agua, que es donde el imoogi original se habría sorprendido al ver que faltaba.

El problema en la línea temporal original era que un artista marcial había llegado accidentalmente a la cueva y se había llevado el tercer fruto. En ese momento, el imoogi habría llegado exactamente al mismo punto en el que se encontraba ahora mismo, buscando el Palacio del Dragón del Mar del Sur.

Si ese es el caso, entonces se explica por qué la Secta de la Espada de Hainan y las otras sectas del Mar del Sur no aparecieron ni siquiera durante la Era de la Guerra y el Caos.

No importa lo grande que fuera la Isla de Hainan, seguía siendo sólo una isla. Aunque se viera envuelta en una lucha de poder, tal conflicto no podría haber durado más de treinta o cuarenta años.

Este incidente también explicaba por qué había sido imposible establecer un contacto adecuado durante los tiempos caóticos de la Era de la Guerra y el Caos.

Los imoogi de aquella línea temporal también debieron de golpear los muros exteriores de la Puerta del Dragón del Mar del Sur para encontrar a los Nueve Hijos de los Pilares del Dragón, forjados con árboles divinos.

La Puerta del Ciervo que Retorna, la Puerta del Dragón del Mar del Sur y la invasión de los Piratas del Este se habrían combinado para que la Secta de la Espada de Hainan no pudiera ayudar a las Llanuras Centrales.

Ha, en serio.

La fuerza de su mano que sostenía la espada se aflojó. Mientras Zhou Xuchuan intentaba acabar con el imoogi como solía hacer con los enemigos, su mano no se movía con facilidad.

No había querido que las cosas acabaran así; nunca habría imaginado tales circunstancias. Y ahora, sentía compasión por el imoogi.

«Lo siento.»

Bō zhǎng shí zhī ěr mǎ xī chí (撥長食之爾馬奚馳).

Había un dicho que decía: mientras que el que corre es el caballo, el que come es el jinete[1].

Aquel dicho resultaba dolorosamente apropiado.

El imoogi había pasado siglos soñando con convertirse en dragón mientras custodiaba un árbol divino, alimentando un Fruto Espiritual del Agua. Sin embargo, al final, un humano había llegado y se lo había llevado todo.

Era una vida realmente extraña.

Si el imoogi descubriera que el árbol divino que buscaba se había convertido en nueve pilares que no podían dar fruto por culpa de manos humanas, se volvería loco.

«No me guardes demasiado rencor».

Los frutos del árbol divino, la Fruta Espiritual del Agua, no tenían dueño.

Aunque el imoogi pensaba que había custodiado los frutos para que crecieran bien, en realidad, los frutos estaban en un lugar al que no sólo las personas, sino también las bestias no podían llegar si no estaban bendecidos por los cielos, lo que significaba que los frutos habrían crecido bien aunque el imoogi no hubiera estado allí.

Aun así, pensar en ello hizo que Zhou Xuchuan se sintiera mal.

«Te agradezco que me perdonaras la vida entonces y me dejaras ir. Pero incluso entonces, no estabas en tus cabales. Si no hubieras estado profundamente dormido, habría muerto».

Respiró hondo y exhaló, estabilizándose.

Luego, empuñó la espada una vez más, preparándose para rematarlo.

Sin embargo…

«¡Hmph!»

Había perdido la cuenta de cuántas veces había resuelto hacerlo. Puso fuerza en su espada, pero al final, no se atrevió a cortar la garganta del imoogi.

Zhou Xuchuan dudó varias veces antes de levantarse, rascándose la cabeza.

¿A qué se debe esta repentina curiosidad?

El imoogi no podía hablar. Ése no era el problema. El problema era que podía sentir sus pensamientos, recuerdos y emociones.

El Rugido del Dragón podría haber sido un arte para comunicarse con dragones o criaturas similares[2].

¿Me he vuelto débil?

Era absurdo perdonar a un enemigo por compasión.

Lo había aprendido por las malas durante la Era de la Guerra y el Caos, cuando mostrar piedad casi le costó la vida. Por aquel entonces, juró matar a todos sus enemigos sin piedad.

Incluso ahora, sabía que no era una decisión sabia.

Pero aún así… eligió la piedad.

Toma. Este es mi tributo a tu sueño de convertirte en dragón.

Zhou Xuchuan inyectó qi en el imoogi.

Se aseguró de usar qi de agua en caso de que el qi fuera rechazado.

«¡¿Qué crees que estás haciendo?!», gritó el Rey Dragón del Mar del Sur al darse cuenta, pero Zhou Xuchuan no se detuvo.

La cantidad de qi que imbuía era infinita, como el océano ante sus ojos.

Sin embargo, no utilizó todo su qi. Dejó aproximadamente la mitad de sus reservas de qi por si acaso.

Aún así, eso fue suficiente para que el imoogi se recuperara.

Aunque sus escamas invertidas no volvieron a crecer, la hemorragia se había detenido y las heridas empezaron a curarse lentamente.

Los Frutos Espirituales del Agua han desaparecido. En el lugar en el que seguía embistiendo sólo quedan los restos del árbol divino.

Una vez terminada su inyección de qi, transmitió un mensaje utilizando el Rugido del Dragón.

Si podía oírlo, también podía hablarle.

Aunque una conversación precisa era imposible, aún podía transmitir su significado.

Te dejaré ir sólo esta vez. Ni siquiera pienses en vengarte. Si vuelves a cruzarte conmigo, te enfrentarás a la muerte.

Zhou Xuchuan imbuyó el mensaje de sed de sangre, una clara advertencia.

Entonces, sintió que el imoogi estaba de acuerdo.

Al menos en apariencia, la respuesta del imoogi parecía genuina.

Mientras lo hagas, es suficiente. No causes problemas a menos que alguien se meta contigo. Creo que entiendes lo que digo ya que eres una bestia espiritual.

No había necesidad de decirle que no atacara a nadie. Ese tipo de orden podría ser aprovechada por los villanos.

Si quieres descargar tu ira contra los Piratas del Este… desahógate con los piratas.

Al igual que la Araña de Cara Humana, el imoogi era más extraordinario que la mayoría de la gente.

Aunque Zhou Xuchuan no le explicara lo que eran los piratas, lo más probable es que la bestia entendiera lo que quería decir.

«Entonces, vete. Busca un lugar tranquilo, lejos de la gente, y cura tus heridas».

Su silenciosa conversación terminó. Zhou Xuchuan saltó del cuerpo del imoogi y aterrizó en el agua.

¡Chillido!

«¿Hmm?»

Estaba a punto de marcharse sin mirar atrás, pero el imoogi le llamó.

«¿Me pagarás por mostrarte misericordia? No… no hay necesidad de eso».

A decir verdad, era una situación complicada.

El imoogi podría haberse convertido en dragón, pero esa oportunidad le había sido arrebatada por su culpa.

Además, el imoogi casi había muerto en sus manos. Esto era incluso peor que darle a alguien una herida y una medicina al mismo tiempo.

Aunque era una situación inevitable para él, era diferente desde la perspectiva del imoogi. A decir verdad, Zhou Xuchuan no tenía nada que decir aunque el imoogi quisiera matarle.

Quizá porque sus emociones y recuerdos, incluidos los pensamientos, se transmitían, Zhou Xuchuan comprendía aún más ese sentimiento.

Incluso él se habría enfadado si eso le hubiera ocurrido. Por eso le había remordido aún más la conciencia.

Posiblemente porque el imoogi seguía siendo una bestia, el pseudodragón mostró una mirada de sumisión ante el poderoso ser que tenía delante.

Luego, como si inclinara la cabeza, parpadeó en señal de reconocimiento y se hundió lentamente bajo el agua.

«¡Capitán!»

Hua Bisheng saludó desde un barco a una milla de distancia.

Zhou Xuchuan levantó la mano para saludarle y se dio la vuelta.

«Rey Dragón del Mar del Sur. Ya que el problema se ha resuelto, ¿te parece bien que me lleve al herrero conmigo?».

«Por supuesto.»

Los ojos del Rey Dragón de Mar del Sur se llenaron de respeto.

1. Mientras uno hace todo el trabajo, otro es el que se beneficia. ☜

2. No se dice. ☜