El regresor del monte Hua - Capítulo 311
Todos enloquecieron de pánico.
Los de la Secta Espada Hainan y los de la Puerta del Dragón del Mar del Sur se quedaron sin habla.
La gente tanto de las Llanuras Centrales como del Mar del Sur estaban asombrados por la majestuosidad de la serpiente.
«¡Es el Dios del Mar!»
«¡El Dios Dragón ha emergido!»
«¿Cómo puede ser?»
La mayoría de los isleños de Hainan se dedicaban a la pesca. Incluso si no pescaban ellos mismos, casi todos tenían un familiar o pariente que lo hacía. Con el tiempo, la mayoría de ellos acabaron creyendo en las supersticiones que los marineros habían recogido a través de sus encuentros.
Había muchas creencias y supersticiones del mar. Sin embargo, las más destacadas eran las religiones del Dios de los Mares, el Dios del Mar y el Rey Dragón[1].
No era de extrañar que la Secta de la Espada de Hainan y la Puerta del Ciervo que Retorna hubieran perdido el apoyo del pueblo tras enemistarse con la Puerta del Dragón del Mar Meridional. Para ellos, la Puerta del Dragón del Mar del Sur no era sólo una secta, sino una religión.
Además, la verdadera forma del Rey Dragón era un dragón. Por lo tanto, habría sido aún más extraño si no hubieran entrado en pánico cuando vieron a un dragón aparecer ante sus ojos.
«¿Realmente hicimos algo mal?»
«Si realmente fue nuestra avaricia la que enfureció al mar…»
Empezando por las pequeñas y medianas sectas que cooperaban con la Secta Espada Hainan, empezaron a perder su espíritu de lucha una a una.
No eran capaces de seguir luchando después de ver algo así.
Zhuge Xiuluan sintió el cambio en el aire y rápidamente gritó.
«¡Mirad bien su cabeza! No es un dragón!»
Aunque los dragones y las serpientes se parecían, había ligeras diferencias. Además, si fuera un dragón, debería tener patas pegadas al cuerpo. Sin embargo, la serpiente que tenían delante no tenía ninguna.
Sólo por su enorme cuerpo, era fácil confundirla con un dragón. Por desgracia, su cabeza estaba cubierta por su enorme estómago, lo que dificultaba su visión.
Mientras que los artistas marciales podían verla si se concentraban un poco, la gente corriente no podía permitirse ese lujo.
Afortunadamente, los de la Puerta del Dragón del Mar del Sur estaban en una situación similar. No era sólo similar, era aún más grave. Algunos de ellos incluso agachaban la cabeza y se postraban.
¿Qué demonios… está pasando?
Zhuge Xiuluan miró al mar con preocupación.
Joven Maestro Zhou, ten cuidado.
Una persona y una serpiente se miraron.
Zhou Xuchuan podía verse claramente en los brillantes ojos amarillos que eran tan altos como una persona.
Los materiales usados para hacer los Nueve Hijos de los Pilares del Dragón debían ser el Árbol Divino de la Fruta Espiritual del Agua.
Había sentido una sensación familiar en cuanto había visto la gran caverna de la Puerta del Dragón del Mar del Sur.
Era una sensación extraña, desconocida y familiar al mismo tiempo. Sólo ahora se daba cuenta de lo que había sido esa sensación indescriptible, mezclada con un déjà vu y un sentimiento de alienación.
Aunque estemos en un lugar diferente, es el mismo al que yo había ido cuando era joven.
Era el mismo tipo de entorno, salvo que esta vez, el árbol divino se había convertido en un pilar.
Antes de subir a la superficie, Zhou Xuchuan había preguntado al Rey Dragón del Mar del Sur cuándo había comenzado la furia del mar.
Hacía unos diez años.
El momento era oportuno. Esta era la serpiente que había visto antes.
No, el momento en sí no era realmente tan importante.
La sensación y los recuerdos guardados en su cuerpo gritaban que era una bestia espiritual que había visto antes. Estaba claro por la abrumadora majestuosidad de la serpiente y sus ojos.
La pregunta era: ¿por qué un mocoso que debería haber estado cerca de Shaanxi había acabado en una cueva submarina en las profundidades del Mar del Sur?
No era gran cosa que una serpiente que vive en los ríos saliera al mar. Sin embargo, la distancia era tan grande que era extraño que hubiera venido hasta aquí.
Geográficamente, para venir de Shaanxi al Mar del Sur, había que cruzar el río Yangtsé, salir al Mar del Este y luego dirigirse al sur.
Las cosas habrían sido diferentes si hubiera estado vagando por las aguas cercanas al Mar del Sur. Sin embargo, era extraño que hubiera estado golpeando la pared exterior del Palacio del Dragón, o del Palacio de Cristal, durante más de diez años.
¡Screech!
Ahora no es el momento para pensamientos ociosos.
Mientras que la serpiente había sido impresionante en el pasado, verla ahora era realmente abrumador. Su tamaño y su rugido, que era tan fuerte que hacía temblar su cuerpo, era asombroso.
Parecía una bestia espiritual de mayor nivel que la Serpiente de Siete Cuernos o la Araña de Cara Humana.
«¡¿Lo ves, Rey Dragón y su Cola?!»
Gritó Zhou Xuchuan, sin preocuparse del gran espíritu que tenía delante.
«¡El que ha estado destruyendo los pilares del Palacio del Dragón durante más de diez años no es la furia del mar ni un dragón! Es una simple criatura».
Cuando Zhou Xuchuan supo de la existencia de la serpiente por Gan Yezi, salió corriendo inmediatamente del Palacio del Dragón, diciendo que se encargaría de ella.
Por supuesto, el Rey Dragón del Mar del Sur y Cola de Dragón, que consideraban sagrados a los dragones, le siguieron, preguntándose qué iba a hacer.
El anciano y la mujer miraron la cara de la serpiente con sólo sus cabezas por encima del agua.
«Como estaba oculta en las profundidades del mar, sólo se le veía el cuerpo, no la cabeza. En realidad, ¡sólo es una imoogi que aún no se ha convertido en dragón!»[2].
Se decía que si una serpiente convertida en bestia espiritual acumulaba quinientos años de virtud, podía convertirse en imoogi, y una vez que acumulaba mil años de virtud, ascendía a los cielos como dragón.
Si sólo se miraba su cuerpo, el imoogi podía parecer un dragón, pero como no tenía patas y sus rasgos aún recordaban a los de una serpiente, aún no era un dragón.
Además, no tenía el yeouiju, el símbolo de un dragón[3].
«Eso es…»
Chi Shuishui miró a la serpiente con cara de perplejidad.
El Rey Dragón del Mar del Sur tuvo una reacción similar.
Lo que la Puerta del Dragón del Mar del Sur consideraba sagrado eran los dragones, no las serpientes ni los imoogis. Por supuesto, los imoogis, también conocidos como los hijos de los dragones, eran considerados sagrados a su manera, pero no eran algo a lo que rendir culto.
La historia de la Puerta del Dragón del Mar del Sur sólo trataba de dragones.
No es que no hubieran querido verificarlo todo este tiempo. Sin embargo, era difícil debido a varios problemas.
El Palacio del Dragón se encontraba bajo tierra. Uno tendría que ir aún más bajo tierra para encontrar la gran caverna donde se encontraban los Nueve Hijos de los Pilares del Dragón.
Para verificar la identidad del imoogi que les atacaba desde el exterior, tendrían que bajar al fondo de las profundidades marinas. Sin embargo, no podían hacerlo debido a la presión del agua.
El aire no era el problema. Podían aguantar la respiración durante mucho tiempo. El problema era la presión del agua y la oscuridad, que no dejaba penetrar ni un rayo de luz.
Además, si uno no tenía cuidado, podía quedar atrapado en las corrientes marinas y acabar sin poder regresar con vida, por muy practicante que fuera en las artes de inmersión en el agua.
Aunque un Maestro Absoluto como Zhou Xuchuan podría haber aguantado un poco más, como las artes de inmersión en el agua no eran su especialidad, él también tenía que tener cuidado.
Así, manteniendo un poco de distancia, había tomado prestado un tridente de la Puerta del Dragón del Mar del Sur y lo había usado para guiar su camino hacia la serpiente bajo las profundidades marinas[4].
«¡Da la vuelta al barco ahora mismo! Huye!»
gritó Zhou Xuchuan para que lo oyeran los capitanes de cada barco.
Según la leyenda, el imoogi era el rey de las bestias espirituales y el gobernante del agua. Por algo era una criatura que precedía a los dragones.
Para empezar, sería suicida que los barcos chocaran de frente con su cuerpo, que era tan grueso como una casa, o mejor dicho, como una montaña. Aunque se tratara de barcos masivos modificados, volcarían con un solo movimiento de su cola.
«¿Huir?» preguntó Zhuge Shengji sin esperanza, como si se preguntara si eso era siquiera posible.
Zhou Xuchuan se lanzó por encima de la barandilla.
«¡Hyungnim!»
¡Trum!
¡El primero en moverse, el primero en ganar!
La luz de la espada que fluía de la espada empezó a girar. No sólo las corrientes de agua, sino incluso las corrientes de aire se movieron violentamente y crearon olas a su alrededor.
¡Rompehielos Haze Violeta!
Zhou Xuchuan estiró su espada. La luz de la espada se volvió violeta y luego desapareció. El Aura Sin Forma giró antes de salir disparada.
En el caso de la Garra del Dragón, había estado preocupado por Zhuge Xiuluan y no pudo usar toda su fuerza. En el Palacio del Dragón también, había tenido cuidado porque temía que se derrumbara.
Sin embargo, no había necesidad de que lo hiciera aquí.
Aunque las seis naves estaban a su alrededor, no era como si estuvieran inmóviles. Por lo tanto, no tenía que preocuparse demasiado por ellos y podía luchar libremente.
¡¡Whir!!
El rayo giratorio de luz golpeó la cabeza del imoogi.
¡SCREEEEEECH!
El imoogi se agitó de dolor, su enorme cuerpo dando vueltas.
«No tenemos otra opción que correr», gritó Zhuge Shengji desde el costado del barco.
«¡A esta gran ola!»
«¡Giren el timón!»
«¡Retirada! ¡Retirada!»
«¡Saquen los remos!»
Bajaron las velas y usaron remos en lugar de lanzas. Usaron todas sus fuerzas para mover el barco y no quedar atrapados en el dragón, no, en el Caos de los imoogi.
Afortunadamente, consiguieron retirarse rápidamente con la ayuda de las olas. Pero la corriente era tan violenta que la huida fue todo menos tranquila.
El barco se elevó bruscamente y luego se desplomó. Como muestra de la calidad del barco, no se rompió ni sufrió daños por el impacto.
En cambio, los que iban a bordo rodaron y gritaron.
«¡Huh!»
Zhou Xuchuan estaba igualmente sorprendido.
Estás bien incluso después de ser golpeado por un Aura Espada Sin Forma?
Había blandido su espada con la fuerza suficiente para atravesar la cabeza del imoogi. Sin embargo, sólo tenía un rasguño en la cara, sin la más mínima herida. Zhou Xuchuan, que confirmó que la serpiente no tenía heridas externas, aterrizó en la superficie del mar conmocionado.
Cuando aterrizó, aunque provocó un chapoteo, no se hundió en las olas.
Utilizó el método de circulación de la Espada de los Diez Mil Jin a la inversa para aligerar su cuerpo, y luego avanzó tranquilamente con la espalda recta.
«Quizás esto sea más molesto de lo que pensaba…»
¡BUM!
«…!»
Miró distraídamente hacia abajo y se estremeció. Una sombra oscura se elevaba hacia arriba a una velocidad aterradora.
«¡Hmph!»
Intentó retroceder rápidamente, pero ya era demasiado tarde. Antes de que pudiera escapar, el enorme cuerpo del imoogi surgió hacia arriba, golpeándole desde abajo.
¡BANG!
Un fuerte ruido y un enorme impacto estallaron mientras su pesado cuerpo se elevaba por los aires. Era difícil saber si Zhou Xuchuan había sido golpeado o lanzado por los aires.
Su cuerpo flotaba en lo alto del cielo. Incluso un experto se habría desmayado o roto los huesos y no habría podido moverse. Zhou Xuchuan luchó en el aire, volteó su cuerpo varias veces para recuperar el equilibrio y aumentó drásticamente su peso.
¡WOOSH!
Su cuerpo cayó verticalmente como una espada y aterrizó sobre el cuerpo del imoogi.
¡¡¡¡BOOM!!!!
Pisoteó su cuerpo, produciendo un enorme ruido. Sin embargo, la serpiente permaneció ilesa a pesar del impacto.
Me he caído desde esa altura mientras combinaba tanto el Lastre Mil Gatos como la Espada Diez Mil Jin, pero esa cosa está completamente bien. No es sólo que sus escamas sean duras.
Ese imoogi no sólo era grande. Sus escamas eran más gruesas de lo que podría haber imaginado.
Aunque tuvo la sensación de golpear algo, sus acciones no le causaron ninguna herida interna.
No es diferente del Hierro Frío de Diez Mil Años.
Se decía que las técnicas de penetración interna no funcionaban bien contra las propiedades defensivas del Hierro Frío de Diez Mil Años. Por algo era considerado un metal legendario.
Sin embargo, la bestia espiritual legendaria, igual en fuerza, era este mismo imoogi.
No te rindas. Todavía me quedan muchos movimientos.
Pateó las escamas y recorrió el torso del imoogi. En lugar de áspera, la textura era suave, y se movía como si se deslizara sobre el hielo.
Ojos Verdes ¡Arte de los Diez Mil Venenos!
Sobre su cabeza caían fuertes gotas de lluvia. Su ojo izquierdo brilló con un verde pálido.
El veneno de la Araña de Cara Humana que fluía de su dantian se extendió por todos los rincones de su cuerpo. El color de la bruma de su espada cambió.
Tan pronto como el qi venenoso circuló completamente por sus Ocho Meridianos Divinos y alcanzó su ojo izquierdo, bajó su espada y golpeó el torso del imoogi.
¡¡¡CLANG!!!
Sin embargo, incluso su espada, imbuida de veneno, no tenía sentido si no podía cortar las escamas.
«¡Maldita sea!» Maldijo.
El imoogi era realmente indestructible. Era un milagro que hubiera sobrevivido a un encuentro con él cuando era joven.
¡SCREEEEEEEEEECH!
Lanzó un rugido tan fuerte que era ensordecedor. El sonido de su rugido fue suficiente para crear un tsunami. Tanto la gente como los animales temblaron de miedo.
«…!»
Zhou Xuchuan no pudo atravesar todo el cuerpo del imoogi a tiempo y salió despedido hacia un lado. El imoogi había torcido su cuerpo por la mitad.
En el momento en que intentó comprobar lo que ocurría, su cuerpo se congeló.
Grieta.
El antiguo guardián de la Fruta Espiritual del Agua abrió la boca. El interior de su boca seguía siendo el de una serpiente: sus colmillos amenazaban peligrosamente.
«Ah sh-»
Las mandíbulas del imoogi se cerraron de golpe.
Crujió.
«Ahh…»
Ocurrió en un instante. El primer pensamiento en la cabeza de Zhou Xuchuan cuando sucedió fue, esa cosa puede moverse bastante rápido incluso con ese enorme cuerpo.
«¡No!» Zhuge Xiuluan gritó.
Se olvidó del campo de batalla en medio de una guerra y se limitó a observar distraídamente. Usando su qi, aumentó su vista al máximo para que pudiera ver a lo lejos.
Aunque era más hábil en las formaciones que en el cultivo, aún sabía lo básico como uno de los Cinco Dragones y los Tres Fénix.
Desde que había consumido los elixires proporcionados por la Familia, sus reservas de qi también eran bastante altas, lo que significaba que era capaz de ver más con gran detalle.
La expresión de Duan Lihua tampoco era muy buena.
«Capitán…»
Murmuró Hua Bisheng con expresión preocupada.
Sin embargo…
«¡AAGGH!»
Un sonido se escuchó desde el interior de la boca del imoogi. No era el majestuoso rugido que acababa de salir, sino la voz de un humano.
La boca fuertemente cerrada se abrió lentamente. Los ojos del imoogi también estaban confusos.
A juzgar por el temblor de su boca, parecía resistirse. Sin embargo, a pesar del esfuerzo, su boca se abrió de par en par.
Poco después, apareció Zhou Xuchuan, su espada se clavó en el techo de la boca del imoogi, intentando forzarla a abrirse.
«ROAR!!!!»
Aunque la fuerza del mordisco era grande, la fuerza del que empujaba contra él también era increíble.
Zhou Xuchuan había convertido todo su poder oceánico en pura fuerza física para empujar y abrir las mandíbulas, luego sacó la espada clavada en el techo de la boca del imoogi y dio un paso atrás.
¡Crujido!
Al final, el imoogi sólo masticó el aire vacío.
¿De verdad no era un rumor? ¿Es realmente el Dios de la Espada?
He oído que los Siete Señores del Imperio no son humanos, pero…
¿Es ese mocoso realmente un humano?
Los que lo vieron se quedaron atónitos.
- El título del Dios de los Mares es el Dios del Mar, las dos palabras son diferentes en coreano. ☜
- Un imoogi es un dragón menor. Cuando una serpiente vive 500 años, le crecen pequeños cuernos nudosos y se vuelve realmente larga, convirtiéndose en un imoogi. Cuando un imoogi vive otros 500 años, finalmente se convierte en un dragón. La otra leyenda dice que un imoogi necesita un elixir para convertirse en dragón. ☜
- Un Yeouiju, también conocido como Cintamani, es una perla que cumple deseos en la tradición hindú y budista Mahayana. En el folclore coreano, ocupa el lugar de la perla de un dragón para que el imoogi ascienda y se convierta en dragón. Lo hemos mantenido en coreano en lugar de en chino porque el imoogi y su relación con un Cintamani es únicamente un cuento popular coreano. ☜
- No, no explica cómo el tridente era útil. ☜