El regresor del monte Hua - Capítulo 304

«¡¿Dónde crees que vas?!»

¡Golpe!

Zhou Xuchuan le persiguió, burlándose como si las acciones de Fang Jun no tuvieran ningún sentido.

Pateó la cubierta y saltó por la borda antes de imbuir su punto de acupuntura Yongquan con qi y pisar el agua.

Antes de que sus pies pudieran hundirse, dio rápidamente el siguiente paso.

A cada paso, pequeñas olas salpicaban tras él. Asustados, los tiburones huyeron.

«¡No!» Fang Jun gritó, tratando de zambullirse.

«¡Sí!»

Zhou Xuchuan agarró a Fang Jun por la nuca y regresó al barco pirata.

¡Boom!

Los dos hombres saltaron alto y aterrizaron en el barco de forma espectacular, haciendo que se sacudiera violentamente.

«Q-qué demonios…»

«¿Has visto eso?»

Conmoción e incredulidad.

Esas dos emociones se arremolinaron en el aire. Las exclamaciones brotaron de todos los rincones. Era una reacción natural. Zhou Xuchuan acababa de mostrar un poder superior al de un humano corriente.

Aunque no era un dios, Zhou Xuchuan había corrido sobre el agua y se había elevado más de un zhang antes de aterrizar de nuevo en el barco.

Todos le miraron con asombro, especialmente sorprendidos porque todos eran marineros que valoraban la superstición.

«Maldita sea…»

Fang Jun, un maestro del Reino de la Armonía, no tenía intención de resistirse. Sólo refunfuñó con una expresión triste en su rostro.

«Tú, ¿qué clase de bastardo eres?». preguntó Zhou Xuchuan, pero Fang Jun permaneció en silencio.

«Eres de la Asociación Cielo Oscuro, ¿verdad?».

«¿Asociación Cielo Oscuro?» repitió Duan Lihua, con los ojos abiertos de sorpresa.

Zhao Yangxian simplemente ladeó la cabeza, preguntándose claramente de qué estaban hablando.

Fang Jun mantuvo la boca cerrada, sin confirmar ni desmentir.

«Hya~ qué amplio es su alcance. ¿Realmente reclutaron a los Piratas del Este?»

A veces, el silencio era lo mismo que la afirmación.

«Explícate.»

«…»

Fang Jun ni siquiera intentó encontrar su mirada.

Zhou Xuchuan acercó su espada al cuello de Fang Jun y volvió a hablar.

«A juzgar por el hecho de que saltaste del barco de inmediato, parece que valoras bastante tu vida, ¿no?».

«Ugh…»

«Bien. ¿Hablamos en el camarote?»

Las raíces de la Asociación Cielo Oscuro, los funcionarios, habían intentado todos los medios posibles para escapar de la purga del Emperador Zhu Yuanzhang en ese momento[1].

Algunos creían que podían tomar prestado el poder de los Piratas del Este en la costa y escapar a lugares lejanos como la Isla de Hainan o las otras regiones exteriores.

Por eso decidieron reclutar a los Piratas del Este.

Sin embargo, eso no era tan fácil como habían pensado.

Dado que la escala global de los Piratas del Este era tan grande, en realidad era tan poderosa como la Alianza Marcial, el Valle del Mal o los Dos Linajes del Camino Demoníaco. Así que, después de pensarlo mucho, decidieron plantar secretamente subordinados entre los piratas, con la esperanza de controlar o al menos cooperar con los piratas del Mar del Sur.

Incluso si conseguir su alcance sobre los Piratas de las aguas del Imperio de la Calma Matutina o los otros tres mares de las Llanuras Centrales era imposible, conseguir sus garras en al menos uno de los mares de las Llanuras Centrales era suficiente.

Después de eso, la Asociación Cielo Oscuro hizo varias propuestas a los piratas del Mar del Sur, ya fuera a través de los soldados de la División Siete Estrellas o de la gente que habían infiltrado en los Piratas del Este. A veces, incluso predecían y se aprovechaban del movimiento de las rutas de transporte o de las fuerzas navales imperiales para aumentar su influencia sobre los Piratas Orientales a través de saqueos estables y exitosos.

A través de estos logros, ganaron tanto poder como reconocimiento dentro de los Piratas Orientales y finalmente fueron capaces de ejercer una influencia real sobre el Mar del Sur.

Y uno de esos infiltrados era el Gran Pirata Fang Jun.

«Por favor, no me malinterpreten. Aunque una vez formé parte del Archivo de la Asociación Cielo Oscuro, ahora soy independiente.»

«¿Independiente?»

El Archivista Jefe del Archivo había muerto en las Selvas del Sur. Sin embargo, la organización no habría desaparecido simplemente porque su líder hubiera muerto.

Los pensamientos de Zhou Xuchuan giraron rápidamente.

«No puede ser… ¿estás diciendo que traicionaste a la Asociación Cielo Oscuro?».

«Sí.»

No importaba lo lejos que se hubiera extendido la Asociación Cielo Oscuro y lo poderosa que fuera, era difícil controlar completamente a los Piratas del Este.

Los Piratas del Este no se establecían en ningún sitio. A menudo se trasladaban repetidamente y pasaban la mitad de su vida en el mar.

Al igual que el poder absoluto del Emperador no se extendía a las provincias, el poder de la Asociación Cielo Oscuro también tenía sus límites.

Además, Fang Jun no había sido miembro de la Asociación Cielo Oscuro desde el principio. Al igual que Meng Gang, el Jefe de las Dieciocho Empalizadas del Bosque Rojo, la suya era más bien una relación de cooperación. Se había unido sólo para hacer uso de ellos.

«…Hmm.»

Era una explicación bastante convincente. Sin embargo, Zhou Xuchuan no podía creerlo del todo.

El hombre que tenía delante no era otro que un pirata, y el más despiadado de ellos.

Ni siquiera un tonto le creería ciegamente.

«Si vas a intentar persuadirme, hazlo bien. No hay forma de que alguien que traicionó a la Asociación Cielo Oscuro siga con la cabeza pegada a los hombros».

Los traidores no eran tolerados en la Asociación Cielo Oscuro. No importaba lo lejos que estuviera Fang Jun en el mar, la Estrella de la Fe Pura habría venido a buscarle.

«Sí, tienes razón, ese fue definitivamente el caso en el pasado. Sin embargo, gracias a ti, Zhou Xuchuan, no hay nada que puedan hacer conmigo.»

«¿Es culpa mía?»

Fang Jun movió la cabeza de arriba abajo.

Sí. Tú, bastardo, tú y ese Dios Monarca de la Dominación debilitasteis a la Asociación Cielo Oscuro. Ahora que la Asociación Cielo Oscuro carece de recursos, se han visto obligados a tragarse su ira por mi traición y no tienen más remedio que pedirme que mantenga una relación de cooperación».

Fang Jun se unió a la Asociación Cielo Oscuro y trabajó para ellos con el fin de ganar autoridad dentro de los Piratas del Este.

Sin embargo, a medida que iba obteniendo resultados y ganando estabilidad con el tiempo, empezó a tener dudas.

«El objetivo de la Asociación Cielo Oscuro es derribar y conquistar a los murim de las Llanuras Centrales. Sin embargo, a mí no me importan las Llanuras Centrales y no tengo intención de volver a ese lugar.»

En primer lugar, Fang Jun era hijo de Fang Guozhen, un traidor, y había sido conocido como el hijo del gran pirata durante mucho tiempo.

Lo único que le esperaba al regresar a las Llanuras Centrales era la muerte. Para él, las Llanuras Centrales no eran más que otra zona que saquear.

Además, su familia estaba escondida en los barcos o en las bases isleñas cercanas de los Piratas del Este, así que no tenía ningún deseo de volver a «casa».

«La razón por la que me uní en primer lugar fue porque quería utilizarlos para gobernar el Mar del Sur. Logré mi objetivo, y la Asociación Cielo Oscuro ya no era lo que era, así que aproveché la oportunidad para traicionarlos.»

Fang Jun no era sólo un pirata fuerte y codicioso.

Como era de esperar de un pirata que gobernaba el Mar del Sur, también era muy inteligente.

La Asociación Cielo Oscuro proporcionó a los Piratas del Este rutas de transporte, cronogramas de transporte y las ubicaciones de las fuerzas navales imperiales y, a cambio, recibió una cantidad considerable de botín.

Entre las cosas que recibieron había libros de contabilidad secretos de funcionarios y técnicas ocultas de varias sectas.

Sobre todo, como los Piratas Orientales también se encargaban de transportar en secreto suministros y personas, eran muy útiles para la Asociación Cielo Oscuro en muchos sentidos.

Teniendo en cuenta que la Asociación tenía que prepararse para una inminente Gran Guerra, perder un recurso así habría sido fatal.

Por supuesto, había una forma de reemplazar a Fang Jun.

Sin embargo, la influencia de Fang Jun era inesperadamente grande. Además, como casi siempre estaba en el mar, no podían ejercer su autoridad sobre él.

Si perdían a Fang Jun ahora, sin un sustituto adecuado, la Asociación Cielo Oscuro tendría que empezar de cero para construir otro recurso. El problema era que no podían permitírselo.

Para empezar, no tenían suficiente gente. Incluso habían llegado a traer al Culto Demoníaco.

Ha, en serio. Si esto es verdad…

Mientras que el cultivo de Fang Jun era profundo, su mente también era increíblemente aguda. Sabía cómo utilizar su entorno y la situación en la que se encontraba en su beneficio.

«Confía en mí. Estoy diciendo la verdad.»

«¿Fueron ellos también la razón por la que fuiste capaz de obtener mi información tan rápidamente?»

«No era sólo información. Incluso me pidieron que te mantuviera en la isla de Hainan tanto como fuera posible, o que me ocupara de ti.»

«A pesar de que tu vida está en juego aquí, todavía pareces estar hablando un poco demasiado obedientemente», dijo Duan Lihua, burlándose y cruzando las piernas.

Los ojos de Fang Jun se desviaron hacia los muslos de Duan Lihua. Tragó saliva y apartó rápidamente la mirada.

«A menos que estés loco, nadie quiere luchar contra un monstruo… no, contra el Dios de la Espada, de frente. No quiero morir».

Aunque Fang Jun no era el jefe de una de las ocho organizaciones, como la División Siete Estrellas o el Archivo, seguía estando en algún punto intermedio.

Por eso recibía tanta información. Había recibido docenas de mensajes y actualizaciones para localizar a Zhou Xuchuan en caso de que el espadachín siguiera moviéndose por el mar.

Era uno de los pocos que sabía lo aterrador que era el mayor enemigo de la Asociación Cielo Oscuro.

«Aunque recibí una petición de la Asociación Cielo Oscuro, no tenía intención de llevarla a cabo. No quería involucrarme, así que me alejé de la isla de Hainan y me limité a vagar por las aguas cercanas».

¿Podría ser verdad o es mentira?

Cuanto más pensaba Zhou Xuchuan, más cauteloso se volvía.

Mirando la cara de Fang Jun, parecía genuinamente agraviado. Pero aún cabía la posibilidad de que todo fuera una farsa.

Aunque no podía creerlo del todo, decidió apartar esas dudas por ahora y seguir hablando.

«Entonces, ¿qué es la Puerta del Dragón del Mar del Sur? ¿También forma parte de la Asociación Cielo Oscuro?».

Una misteriosa secta desconocida tanto en su vida anterior como en la actual.

Teniendo en cuenta su escala y poder, Zhou Xuchuan sospechaba que podría estar relacionada con la Asociación Cielo Oscuro.

«No lo sé».

Los ojos de Zhou Xuchuan se llenaron inmediatamente de sed de sangre.

«Realmente no lo sé, ¡así que cálmate!».

Fang Jun dio un paso atrás conmocionado.

Habló con miedo pero con claridad.

«Juro por los cielos, no, por el mar, que no sé mucho sobre la Puerta del Dragón del Mar del Sur. ¿De verdad crees que me contarían a mí, alguien que les traicionó y obligó a que nuestra relación se convirtiera en una de cooperación, información detallada sobre sus otras fuerzas?».

«Debes haber oído algo antes, ¿verdad? Si es Mar del Sur… No, es suficiente».

La Asociación Cielo Oscuro se aseguró de que a excepción de sus ejecutivos, sus fuerzas tenían información limitada acerca de los demás. Era una regla que se había mantenido en la oscuridad durante mucho tiempo.

Dado que aún no se habían puesto en contacto con las fuerzas de la isla de Hainan, era probable que no le hubieran contado nada al pirata sobre las facciones que utilizaban.

Era posible que Fang Jun supiera menos que él.

Zhou Xuchuan estaba confuso.

Varios pensamientos se arremolinaban en su cabeza. Se sentía un poco frustrado, pero no tenía sentido pensar demasiado en ello ahora.

Lo averiguaré si voy a la Puerta del Dragón del Mar del Sur.

Su rostro, que había estado lleno de preocupación, se iluminó ligeramente.

«Fang Jun.»

«¿Qué?»

«Gracias por tu historia.»

«Haré lo que sea si me perdonas la vida.»

Fang Jun era como un perro con el rabo entre las piernas. La persona a la que miraba, Zhou Xuchuan, no era un héroe en ningún nivel, sino un monstruo.

«Oh, antes de eso, tengo algo que preguntarte…»

«…?»

«¿Podrías decirme, por casualidad, cuánto has saqueado y a cuánta gente has matado?». Preguntó Zhou Xuchuan, sonriendo amablemente.

Fang Jun miró rápidamente a su alrededor, sobresaltado.

¿Me está pidiendo que demuestre mi valía si quiero vivir?

Era una forma de pensar muy propia de un pirata.

«No tienes que preocuparte, ya que hay más de los que puedes contar con las manos».

«Bien. Entonces podré matarte a golpes con el corazón ligero. Gracias».

«¡Es una broma! No he matado a ningún… ¡ugh!»

¡Bang!

Fang Jun voló hacia atrás cuando el puño de Zhou Xuchuan se estrelló contra su mandíbula.

«Te perdonaré la vida».

Zhou Xuchuan miró fríamente hacia abajo, luego clavó su espada en el bajo vientre de Fang Jun, justo debajo del ombligo.

«¡¡¡A-agh!!! Tú… lo prometiste, aunque…»

«No te quité la vida, así que no tienes que preocuparte».

Zhou Xuchuan agarró a Fang Jun por el cuello, abrió la puerta del camarote del capitán y salió.

Los piratas atados con cuerdas en la cubierta se miraron unos a otros, con los rostros pálidos de miedo.

Zhou Xuchuan le dio una patada en el trasero a Fang Jun y le pidió a Zhao Yangxian que tradujera.

«Por favor, diles esto. ‘Si no queréis que os pase esto, sacad todos vuestros bienes’».

En cuanto Zhao Yangxian tradujo, todos los piratas se arrodillaron con las manos en alto en señal de sumisión.[2]»>https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQS_9UAe4RCOxvz0Nm90XSpvXcXQPOvLq4IsQ&s.[/ref]

«¿Ya ha terminado todo?» preguntó Duan Lihua, siguiendo a Zhou Xuchuan fuera de la cabina.

Zhou Xuchuan se llevó la mano a la manga y confirmó que el libro seguía allí. Luego, asintió.

«Volvamos a la isla de Hainan».

Al día siguiente, los alrededores de la Isla Hainan estaban llenos de actividad.

El grupo pirata que había asolado el Mar del Sur durante tanto tiempo había sido finalmente derrotado, y los bienes saqueados habían sido recuperados.

La gente alababa el nombre de Zhou Xuchuan, y cuando se enteraron de que pertenecía a la Secta Espada Hainan, también alabaron a la Secta Espada Hainan.

1. No estoy seguro de por qué el autor empezó a usar de repente el nombre de nacimiento del Emperador en lugar de su título imperial. ☜

2. Nota graciosa, es específicamente una posición en la que estás sentado sabiendo que necesitas una reprimenda. Tiene el siguiente aspecto. ☜