El regresor del monte Hua - Capítulo 295
- Home
- All novels
- El regresor del monte Hua
- Capítulo 295 - Una broma asquerosa (2)
«Oh cielos, ¿puedo callarme por favor? ¿No es un poco duro?» Duan Lihua rió entre dientes, contradiciendo sus propias palabras.
«Además, si un hombre y una mujer cruzan espadas y se llevan bien, ¿es realmente algo por lo que armar tanto alboroto?».
Los ojos de Duan Lihua se curvaron en medias lunas.
«No estarás pensando en algo extraño, ¿verdad?»[1].
«…»
Tang Hui se mordió el labio con fuerza, temblando.
Zhou Xuchuan no estaba segura de si estaba avergonzada o furiosa, pero su rostro enrojeció como si estuviera ardiendo.
«Por supuesto, sólo bromeaba. Me refería al sexo».
«Mataré…»
«¡No!»
Antes de que Tang Hui pudiera escupir su veneno, una tercera voz la interrumpió.
«¿Hermana Luo?»
Era Luo Xiaoyue. Con las cejas fruncidas, la hermana menor de Zhou Xuchuan se interpuso entre ellos, poniéndose delante de Duan Lihua.
«Por favor, deja de burlarte de ellos dos».
Luo Xiaoyue miró a Duan Lihua con recelo.
«¿Qué quieres decir?» Preguntó Duan Lihua.
«Estás siendo traviesa». Luo Xiaoyue dijo, dejando que sus quejas fluyeran naturalmente sin responder a la pregunta.
«Fufu».
Duan Lihua sonrió débilmente, sus ojos brillando con interés.
«He oído que las élites del Monte Hua, los Espadachines Flor de Ciruelo, tenían la mujer más hermosa de todo Shaanxi. Así que tú debes ser la famosa Joven Dama Luo Xiaoyue».
«Es un honor conocer a la Espada Ola Fénix de la Secta Qingcheng. Un placer.»
La Wave Sword Phoenix, la mayor entre los talentos de la generación más joven, era una artista marcial femenina admirada por las mujeres de todo el murim.
Su belleza bastaba para hacer perder el sentido tanto a hombres como a mujeres, pero eran sus logros los que la distinguían: había alcanzado el Reino de la Armonía a una edad temprana, lo que la convertía en el mayor talento de su generación antes de la aparición de Zhou Xuchuan.
Mientras que en la vida anterior de Zhou Xuchuan, ella no sería muy activa en el futuro y desaparecería como el rocío en el campo de batalla, en esta vida, era famosa a su manera.
«Ya que esta reunión está predestinada, ¿por qué no entras a tomar una taza de té?» Duan Lihua preguntó.
«No, está bien.»
«Pensar que me rechazarías rotundamente, duele un poco».
A pesar de sus palabras, la sonrisa de Duan Lihua seguía siendo juguetona.
«Si hay oportunidad más tarde, me gustaría cultivar contigo, Joven Dama Luo Xiaoyue».
«Si quieres un sparring, aceptaré en cualquier momento».
«Por supuesto, me refiero al sexo.»
«…»
Luo Xiaoyue se sonrojó, quizás porque esta vez era demasiado.
En lugar de responder, mantuvo la boca cerrada, sin querer provocar a Duan Lihua y darle más motivos para burlarse.
Duan Lihua miró divertida a Luo Xiaoyue antes de cambiar su mirada hacia Zhou Xuchuan.
«Siento haberme metido de repente. Aun así, es cierto que te estoy profundamente agradecida, Dios Espada».
«No es nada».
Zhou Xuchuan también parecía nervioso, nunca había esperado que una mujer, especialmente una mujer de la joven generación de talentos de la Facción Justa, hablara tan sucio. No había rumores de que la Espada Onda Fénix fuera especialmente buena hablando, así que se preguntó si estaría bromeando.
«Entonces, ya que el humor parece haber desaparecido ya, me despido ahora. Todavía tenemos tiempo para conocernos en el futuro».
Su sonrisa se hizo más profunda, un destello ligeramente peligroso parpadeando en sus ojos entrecerrados.
«Si te parece bien, me gustaría cruzar espadas algún día»[2].
Duan Lihua se dio la vuelta y se marchó.
«Qué persona tan increíble», murmuró Zhou Xuchuan, viéndola marchar.
«Estoy de acuerdo», dijeron Luo Xiaoyue y Tang Hui al mismo tiempo.
El barco abandonó las Tres Gargantas del río Yangtsé y llegó cerca de Hefei. Frente al muelle temporal, había una escolta de la Alianza Marcial esperando para saludarlos.
«Gracias por su duro trabajo».
Un guerrero de la Alianza Marcial expresó su postura y les saludó.
Para dar un respiro a los que estaban agotados por el mareo y el viaje, se decidió que el guerrero se hiciera cargo de las bajas y las transportara en su lugar. También proporcionó caballos y comida al grupo expedicionario.
De este modo, al menos podrían evitar tener que hacer guardia por la noche con sus cuerpos exhaustos. Así, se dirigieron a Hefei bajo la escolta de la Alianza Marcial.
Los guerreros que habían venido a su encuentro parecían preocupados cuando vieron al capturado Li Chu, pero no preguntaron debido al desagradable ambiente del grupo de expedición.
Al cabo de un rato, mientras los demás miembros del grupo de expedición iban a deshacer las maletas nada más llegar a la Alianza Marcial, Zhou Xuchuan se dirigió al despacho del Líder de la Alianza para informar.
«¿Li Chu era un traidor?» Nangong Weiwu levantó la voz con incredulidad.
Zhou Xuchuan asintió en lugar de responder.
«Ja, de verdad…»
Nangong Weiwu parecía igual de sorprendido al saber que Li Chu formaba parte de la Estrella Lobo Avaro. Dejó escapar un suspiro, incapaz de encontrar las palabras para continuar.
Zhou Xuchuan explicó detalladamente a Nangong Weiwu y Zhuge Xiang los sucesos ocurridos en el hábitat de la Araña de Cara Humana.
«Héroe del Puño del Oso…»
Ninguno de los dos parecía complacido.
Debido a que el Héroe del Puño del Oso era un hombre de confianza de los líderes de la Alianza Marcial, su traición fue un duro golpe.
Además, su razón para traicionarles era tan justa pero distorsionada – les hizo sentirse aún más amargados.
Al igual que Zhou Xuchuan podía entender cómo se sentía Li Chu, Nangong Weiwu y Zhuge Xiang también podían simpatizar.
«Es tan frustrante, como si todo estuviera completamente bloqueado en el interior».
«¿Es tan frustrante como el camino futuro de la Alianza Marcial?».
Nangong Weiwu sonrió amargamente ante las palabras de Zhou Xuchuan.
«Qué comentario tan impresionantemente escueto», murmuró Zhuge Xiang con admiración.
«Pensar que vosotros dos, jóvenes tan increíbles como para ser conocidos como los Dragones Gemelos (雙龍), estáis acosando a este viejo inútil, realmente sois demasiado».
«Sólo estoy diciendo la verdad. Sabes que las palabras del Héroe del Puño del Oso no están equivocadas, ¿verdad?».
«Por supuesto…»
Mientras algunos pueden haber sentido que era solo un pecador tratando de racionalizar sus malas acciones, ese no era el caso en absoluto. Aunque sus medios eran muy defectuosos, su razonamiento tenía verdad.
«Si hubiera podido cambiarlo, lo habría hecho hace mucho tiempo».
Sin embargo, los humanos no eran ni budas, ni sabios, ni dioses.
Los humanos no podían ser perfectos, y estaban abocados a dejarse llevar por los cinco deseos y las siete emociones.
Ya fueran taoístas o budistas, todos estaban destinados a ser imperfectos.
«Me pregunto qué habría pasado si hubiera dejado caer a ese discípulo de Nueve Sectas y Una Pandilla».
Nangong Weiwu no negó que había decidido el puesto de Vice Capitán de Escuadrón basándose en los orígenes de los aspirantes, no en sus habilidades o carácter. De hecho, lo admitió claramente.
«Ambos deberíais saber que en las Nueve Sectas y la Banda Única, o mejor dicho, en una fuerza prestigiosa, a veces perder la cara es peor que perder la vida».
No habrían podido tolerar perder ante una secta de tercera categoría que no era más que insignificante.
Si el candidato hubiera sido de otra fuerza prestigiosa, o de una secta misteriosa que se transmitiera a través de un único linaje, eso podría haber sido aceptable.
«Si, por casualidad, los rumores de menospreciar a las Nueve Sectas y a la Banda Única se hubieran extendido y se hubieran tomado como un insulto, el resentimiento se habría acumulado con el tiempo. Con el tiempo, las Nueve Sectas y la Banda Única y las Cinco Grandes Familias Antiguas podrían haberse visto enfrentadas».
Los desinformados podrían haber tachado esto de preocupación innecesaria, pero la historia había demostrado lo contrario: se habían dado casos en los que facciones enteras se habían enfrentado por menoscabar su reputación.
Para la Facción de los Justos, la reputación y el honor eran factores importantes en su ideología, por no hablar de su sangre vital. Había motivos de sobra para el conflicto.
«Puede que pienses que es un temor exagerado, pero si esta disputa continúa sin control, podría muy bien llevar a la disolución de la Alianza Marcial. Cuando consideras las complejas circunstancias, se vuelve dolorosamente obvio», explicó Nangong Weiwu.
No se equivocaba. Ese escenario era totalmente posible.
La Alianza Marcial no estaba tan centralizada como el Valle del Mal o la Senda Demoníaca. Aunque Nangong Weiwu era uno de los Siete Señores del Imperio, la Espada de la Finalización y el antiguo jefe de la Familia Nangong, no podía simplemente imponer su voluntad a sus miembros.
«Sólo soy un viejo sin poder con un título elegante».
El rostro de Nangong Weiwu se iluminó con autoburla.
Zhou Xuchuan permaneció en silencio, ensimismado.
A mí también me falta que me llamen héroe».
Tanto Nangong Weiwu como Zhou Xuchuan eran demasiado viejos para soñar con ideales. Ni siquiera podían enfrentarse al mal necesario de la División Sombra Negra.
Después de todo, lo que le esperaba a Li Chu en la prisión subterránea era sin duda una horrible tortura.
No podían negar el hecho de que eran hipócritas.
Aun asi, eso solo significaba que tenian que intentar minimizar el daño para que algo similar a lo del Heroe del Puño del Oso no volviera a ocurrir.
«Cambiemos de ambiente y pasemos al siguiente tema».
En el caso de Zhuge Xiang, no sólo era un genio sino que aún estaba lleno de energía. Estaba en una edad apropiada para soñar con ideales.
Sin embargo, estaba en una posición en la que su responsabilidad era mayor que su energía.
Cuando uno se convertía en estratega, había momentos en los que tenía que dejar de lado los sentimientos personales y tomar decisiones a sangre fría. Este era el caso ahora.
Los tres hablaron sobre cómo castigar a Li Chu y cómo atraer a los sospechosos de ser traidores.
También discutieron cómo luchar en preparación para una gran guerra y sus capacidades militares.
***
¡Clang!
Una botella de vino se rompió en pedazos. El embriagador aroma del licor llenó el aire mientras el líquido salpicaba el suelo.
«¡Este perro!»
La cara del anterior Censor Investigador de Clase Secundaria Rango Siete Grado Superior, erudito de la Academia Hanlim, Lu Cun, o Bendita Existencia, enrojeció de rabia.
«¡ZHOU XUCHUAN! ¡ZHOU XUCHUAN! ¡ZHOU XUCHUAN, PERRO BASTARDO!»
Su cara se puso roja, luego pálida, luego roja de nuevo mientras maldecía furiosamente.
Bendita Existencia levantó el pie para patear la mesa, luego dudó y trató de calmarse.
«Uf…»
Respiró hondo.
«¡MALDITO BASTARDO!»
Entonces pateó la mesa de todos modos.
«AGH!!!!!!!!»
Incluso aquellos que tenían exámenes pronto no eran tan sensibles. Bendita Existencia estaba tan enfadado que estaba al borde de la desviación del qi.
«¡¿Por qué?!»
Todo había sido perfecto.
No había esperado que Zhou Xuchuan fuera asesinado o herido.
Sin embargo, para tratar sólo con Luo Xiaoyue, se habían preparado varios barcos, se había invertido mano de obra y dinero, y los planes se habían revisado meticulosamente.
No importaba que el Viejo Veneno de Sangre no volviera con vida como se esperaba. Tampoco importaba perder a la Araña de Cara Humana.
Ya habían conseguido la seda de araña, un ingrediente esencial para el Veneno Sin Forma.
No, el problema era que no habían conseguido su objetivo.
«¡¿Por qué?! ¡¿Qué tipo de razón hay para esta injusticia?!»
Sólo soñaba una vez cada tres días. Sin embargo, en esos sueños, Zhou Xuchuan aparecía una y otra vez. En cada sueño, era un perro bastardo.
Después de que la Bendita Existencia pusiera mucho esfuerzo en construir una torre, Zhou Xuchuan venía y la derribaba.
Cada vez que construía un castillo de arena en la playa, Zhou Xuchuan lo pisoteaba.
Después de recoger los manuales de técnicas secretas fragmentados y restaurar los métodos fundacionales, Zhou Xuchuan volvía a destrozarlos.
Los artefactos y tesoros de Qin Shi Huang fueron robados por Zhou Xuchuan.
Cuando se descubrió el elixir de la vida, Zhou Xuchuan lo robó y lo consumió.
Zhou Xuchuan. Zhou Xuchuan. Zhou Xuchuan. Zhou Xuchuan.
«¡Maldito bastardo!»
Crujido.
Como resultado, la Bendita Existencia no había podido dormir apropiadamente por un tiempo.
Cada día era una tortura. La cara de Zhou Xuchuan apareció en cuanto cerró los ojos.
Incluso había considerado buscar una deidad que no existía o aprender la hechicería de las Selvas del Sur o el Culto de Sangre sólo para maldecirlo.
«¡Uf!»
Pero al final, sólo apretó los dientes y se preparó para el día siguiente.
***
El año llegaba a su fin. La nieve blanca y pura se acumulaba.
«Me despido ahora», dijo Zhou Xuchuan, de pie en la entrada trasera de la Alianza Marcial.
«Como era de esperar, ocupado como siempre».
Zhuge Xiang sonrió débilmente. Como una vez fue llamado el Maestro de Jade, era increíblemente hermoso.
«Todavía no estoy tan ocupado como tú, Estratega».
Zhou Xuchuan no estaba siendo modesto, era la verdad.
Desde que se convirtió en el Estratega, Zhuge Xiang apenas tenía un momento para respirar. Tenía que cambiar las claves semanalmente.
Cuando escuchó que el Héroe del Puño del Oso, en quien confiaban los líderes de la Alianza Marcial, era un traidor, el corazón de Zhuge Xiang se hundió.
Aunque era desgarrador que su confianza hubiera sido traicionada, suspiró profundamente al pensar que no podría volver a dormir en un futuro próximo.
«Shandong no está muy lejos de aquí, así que no debería tardar mucho en localizarme si es necesario».
«Por favor, dale recuerdos a Shengji.»
«Por supuesto. Le va muy bien en la empresa mercantil, así que no tienes que preocuparte».
«Eso es un alivio.»
Al igual que Zhuge Xiuluan estaba preocupado por Zhuge Shengji, también lo estaba Zhuge Xiang. Aunque estaba demasiado ocupado para comprobarlo a menudo, todavía se preocupaba.
«Entonces te veré la próxima vez.»
«Sí, hasta entonces.»
Zhou Xuchuan se dirigió a los Comerciantes de la Voluntad de Oro, acompañado por unas cuantas personas.
- No quise referirme a esto en el capítulo anterior para que recibas todo el valor del shock. Lo que Duan Lihua dijo antes era normalmente lo que traducimos como cultivo dual, pero técnicamente sólo significa un hombre y una mujer cultivando juntos. Así que, teóricamente, no significa necesariamente sexo, sólo que cultivan en tándem, lo que también puede incluir cruzar espadas. Pero también, eso en sí mismo es un eufemismo, ya que una espada se enfunda… ☜.
- Pero de qué espada está hablando… ☜