El regresor del monte Hua - Capítulo 256

El tercer piso del Pabellón del Príncipe Teng tenía varias habitaciones preparadas para recibir a huéspedes distinguidos.

Ni siquiera un tael de oro era suficiente para una sola noche.

Sin embargo, como se mencionó antes, aunque uno tuviera el dinero, no era un lugar al que uno pudiera entrar sólo con dinero.

Se trataba de un famoso pabellón construido originalmente para entretener al Emperador. Por eso no cualquiera podía entrar en el tercer piso.

Aunque se había distanciado de la política y ahora estaba bajo el control de la Puerta de la Melodía, convirtiéndose en una fuerza del murim, su majestuosidad seguía intacta.

Desde el tercer piso, la vista de Nanchang era impresionante.

Desde la dirección de la puerta principal, se podía ver el bullicioso mercado y a la gente moviéndose afanosamente. Al mirar por las ventanas traseras, se podía ver la orilla oriental del río Ganjiang, afluente del Yangtsé, que también era espectacular.

«Esto sí que merece ser uno de los tres pabellones famosos de Jiangnan».

Zhou Xuchuan fingió no estar interesado mientras miraba disimuladamente a su alrededor.

Supongo que realmente no sabía mucho sobre las artes.

En su vida anterior, tras completar su entrenamiento y entrar en el mundo de los gangho, la guerra estalló de inmediato. Después de ese momento, sólo había dedicado su tiempo a luchar en diversas guerras.

Incluso lo que él llamaba relajación era beber mientras dormía en posadas.

En esta vida, estaba demasiado ocupado intentando salvar a los murim. En lugar de pensar en mujeres, lo primero que siempre tenía en mente era la Bendita Existencia, cuyo rostro ni siquiera conocía.

Mientras que definitivamente había soñado con tales cosas cuando era joven debido a que nunca tuvo la oportunidad de tomar la mano de una mujer apropiadamente en su vida anterior, ahora, no tenía el lujo de tales pensamientos.

Crujido.

El sonido de una puerta corredera abriéndose le sacó de sus pensamientos.

En la Puerta de la Melodía, había que tener más cuidado con los sonidos que con las espadas.

«¿Me estabas esperando?»

El Dios del Sonido, Shao Leijin.

Su hermosa voz atravesó su corazón. Era un sonido agradable como el rodar de cuentas de jade. Sin embargo, Zhou Xuchuan tuvo cuidado de no dejarse arrastrar.

Shao Leijin entró en la habitación con una cortesana, o más bien una discípula de la Puerta de la Melodía, y se sentó a la mesa del comedor.

Con elegantes movimientos, el discípulo de la Puerta de la Melodía preparó una opípara comida antes de inclinarse y dejarlos solos.

«¿Quién eres?»

«El Espadachín del Arco Fantasma».

«No me refería a eso».

Shao Leijin lo miró con los ojos entrecerrados.

«Maestro del Reino de Coruscant».

La Manifestación de la Senda de Uno no era algo que pudiera lograrse sólo con suerte. No sólo requería suerte, sino también talento natural y una oportunidad perfecta.

«Aunque dicen que hay tantos excéntricos en el gangho como granos de arena, no es el caso de los Maestros Absolutos. Preguntarse si hay siquiera uno de nosotros entre las fuerzas ocultas o secretas es lo que significa ser un Maestro del Reino de Coruscant».

Shao Leijin había oído hablar antes del Espadachín del Arco Fantasma.

Pero no era un maestro de este calibre.

«La Rebelión de las Cuatro Puertas. ¿Ocultaste tu verdadero cultivo en aquel entonces? No, más importante, ¿por qué fingiste ser de la Secta Xia Wu?»

Algunos de los rumores sobre el Espadachín del Arco Fantasma eran ahora hechos, uno de ellos era su lealtad antes de participar en la Rebelión de las Cuatro Puertas.

«Es bastante sospechoso.

Había más de un par de cosas que eran preocupantes.

«Haces demasiadas preguntas».

Zhou Xuchuan sonrió débilmente.

Bueno, yo no estaba en el Reino de Coruscant en ese entonces.

Shao Leijin parecía estar profundamente equivocado sobre algo.

«Si por quién soy, quieres decir de qué puerta vengo, entonces eso, puedo responderlo. Soy el Sucesor del Dios del Tiro con Arco (弓神)».

Tampoco estaba mintiendo.

«…!»

Cuando se mencionó el nombre del Dios de la Arquería, los ojos del Dios del Sonido se abrieron de par en par.

«¿El Arte de Tiro con Arco Divino del Eclipse?».

«Exactamente.»

El Dios de la Arquería era un guerrero legendario, uno de los mejores del mundo.

Era incomparable al Sable Puro de antes.

Ya fuera su reputación o su cultivo, todo estaba en un nivel diferente. Era natural que el Dios del Sonido se sorprendiera.

«Como era de esperar. Entonces, puedo entender cómo has alcanzado tu nivel».

Shao Leijin asintió con la cabeza.

«Entonces, ¿por qué has venido a verme? No, ¿por qué te hiciste pasar por la Secta Xia Wu en primer lugar?»

«Tu pregunta está fuera de lugar. Ya que he respondido a una de las tuyas, ¿no deberías también responder a una de las mías?»

«¿Estás diciendo eso mientras entiendes ante quién estás sentado ahora mismo?»

Hum.

Los cuencos de la mesa empezaron a temblar por sí solos.

El «sonido» de los cuencos que flotaban en el aire por sí solo era amenazador.

«Por supuesto».

El sonido se detuvo y los cuencos dejaron de temblar.

La Manipulación Espacial no era algo que sólo Shao Leijin pudiera hacer.

«…hmph. Bien.»

Si Zhou Xuchuan no hubiera sido un Maestro Absoluto, el resultado habría sido diferente. Ahora, Shao Leijin trataba al Espadachín del Arco Fantasma como un igual.

Aunque hubiera habido cuestiones de compatibilidad, no había clasificaciones dentro del Reino de Coruscant.

En lo único que se centraban los Maestros del Reino Coruscant era en el hecho de que cada uno de sus Caminos era diferente.

«Paso de Yumen.»

La mano de Shao Leijin, que estaba alcanzando una botella de licor, se detuvo momentáneamente.

«Comisionado Militar Regional de la Provincia de Gansu.»

«…No sé de qué estás hablando.»

Shao Leijin agarró la botella de licor y la sirvió en un vaso.

No había vacilación en sus manos, que eran largas y delgadas como plumas[1], ni en sus ojos cautivadores, que parecían atraer a uno hacia sí.

El Dios del Sonido agarró la botella de licor de forma relajada y se la sirvió. Para un observador ordinario, no había nada inusual, pero Zhou Xuchuan se dio cuenta del sutil cambio de comportamiento.

«No hace mucho, el Comisario Militar Regional se cayó del caballo. Cuando lo investigué, me enteré de que el caballo se volvió loco de repente y empezó a correr desbocado.»

«¿Y eso qué tiene que ver conmigo?».

Resultó que el caballo no estaba envenenado, ni había sido atacado con un arma oculta. Además, varios cuidadores del establo lo habían revisado antes de enviarlo. Después de todo, si su Comisionado Militar Regional caía en peligro, sus vidas también habrían estado en peligro, lo que significa que no habrían dejado ir al caballo por descuido.»

«…»

«Todos los relacionados con ese caballo fueron decapitados, así que me llevó algún tiempo reunir información, pero pude llegar a una conclusión. Creo que podría haber estado bajo la influencia de las artes del sonido».

Aunque todavía había demanda de artes del veneno, no ocurría lo mismo con las artes del sonido. Se trataba de un arte marcial casi extinto, que no formaba parte de la corriente principal.

De hecho, las artes sonoras seguían existiendo gracias al Dios del Sonido. Si no fuera por ellos, no habría existido ninguna secta especializada en ellas.

«Dios del Sonido, Shao Leijin.»

La sonrisa en los labios de Zhou Xuchuan desapareció.

«¿Mataste al Comisionado Militar Regional de la Provincia de Gansu?»

«No.»

Thud, Thud, thud.

Todas las puertas y ventanas se cerraron de golpe.

«Estrictamente hablando, no fui yo quien lo mató…»

¡Clang! ¡Clink, clang!

¡Thud, plink!

¡Clatter! ¡Clatter!

La vajilla volvió a temblar violentamente. La porcelana y cualquier otro objeto de la habitación que pudiera producir sonido vibraron.

«¿No era el caballo?»

Los manjares de la mesa cayeron al suelo.

«Ya he contestado, así que ahora me toca a mí hacer una pregunta».

Shao Leijin golpeó el suelo con la palma de la mano.

¡Bang!

El suelo no se agrietó ni se hizo añicos. En su lugar, apareció un instrumento musical como si hubiera sido invocado.

Aunque Zhou Xuchuan pensó que sería la Cítara de Siete Cuerdas, extrañamente, sólo tenía dos cuerdas.

¡La Cítara de Cuerdas Literarias Marciales (文武絃琴)…!

Una era una cadena de artes literarias, y la otra una cadena de artes marciales. Estas dos cuerdas se llamaban colectivamente Las Cuerdas Marciales Literarias.

Además, la Cítara de Cuerdas Marciales Literarias era un tesoro único en el murim, siendo el instrumento divino de la Puerta de la Melodía.

Las Cuerdas Marciales Literarias no se fabricaban con hilos normales, sino con seda de gusano de seda celestial. Si se convirtieran en oro, su valor excedería los mil jin[2].

«Quiero saber por qué el Héroe del Dao Maligno está investigando las muertes de los oficiales. ¿Podría ser… eres un oficial imperial?»

«¿Cómo puede ser?»

«No me preguntes, responde.»

«Sólo quería saber quién abrió el Paso de Yumen.»

«…!»

Los ojos de Shao Leijin se agudizaron.

«¿Quién eres tú?»

«Ya te lo dije, el Espadachín del Arco Fantasma.»

«Tonterías. Sólo un número muy pequeño de personas lo saben. ¡¿Quién demonios eres tú?!

Esta era una información que los Fantasmas Fracasados del Valle de los Fantasmas, la mayor fuerza asesina del mundo, trabajaban incansablemente para obtener. Era cierto que sólo un número muy reducido de personas la conocía.

Al igual que usted me pregunta, ¿quién es usted?

Además, Shao Leijin, que conocía este mismo secreto, también tenía algo que ocultaba por su cuenta.

En realidad, Zhou Xuchuan nunca había sospechado de la Puerta de la Melodía. Sólo había venido aquí porque no le quedaba otro lugar donde investigar después de sospechar que el accidente de la caída del caballo se debía a las artes del sonido.

Sin embargo, después de hablar con el Dios del Sonido, sus pensamientos cambiaron.

La Puerta de la Melodía, no, el Dios del Sonido, estaba relacionado con lo ocurrido en el Paso de Yumen.

«Si no me das la respuesta que quiero, morirás con un dolor peor que la muerte»[3].

«No rompas las reglas, Dios del Sonido. No es tu turno de preguntar, sino el mío».

Pasó un momento de silencio antes de que Zhou Xuchuan entrecerrara los ojos.

«¿Formas parte del Culto de la Sangre?».

Un incesante flujo de qi brotó de su bajo vientre.

«O…»

Zhou Xuchuan miró a Shao Leijin.

«¿Formas parte de la Asociación Cielo Oscuro?».

«…ja.»

Shao Leijin bajó la cabeza y rió suavemente. Su largo pelo hasta la cintura, que caía en cascada como una cascada, caía sobre sus hombros.

«¡Jajajajaja!»

Su risa se hizo más fuerte, llenando la habitación.

Zhou Xuchuan oyó un sonido. Algo estimulaba sus sentidos, golpeando sus tímpanos.

«Espadachín del Arco Fantasma».

Shao Leijin abruptamente dejó de reír y lo llamó por su nombre.

«Aunque no sé por qué el sucesor del Dios del Arco no lleva un arco… si esa identidad tuya realmente es cierta, entonces deberías saber esto también. Es porque las técnicas no principales, como las artes del arco y las artes del sonido, están siendo discriminadas.»

«…»

«¿Sabes por qué la Facción Justa y la Facción Malvada se dividieron?»

Shao Leijin se sirvió un vaso y lo bebió lentamente.

Zhou Xuchuan no contestó y permaneció en silencio.

«No tienes que pensarlo demasiado. Empezó por el camino correcto y el camino defectuoso».

Shao Leijin continuó de nuevo.

«Las artes marciales de la Facción de los Justos requieren paciencia, resistencia y un corazón puro. Si tuviera que enumerar sus características, bueno, la velocidad de cultivo es lenta, lo que significa que la acumulación de qi lleva tiempo. Sin embargo, a cambio, el riesgo de caer en la desviación del cultivo o de dañar el propio cultivo es bajo, y es relativamente fácil para uno superar las barreras entre reinos.»

Si hubiera algún artista marcial cerca, habría arriesgado su vida para poder escuchar atentamente.

Después de todo, estas no eran las enseñanzas de cualquiera, sino de uno de los Siete Señores Empíreos. Había pistas ocultas para convertirse en maestro en cada una de las palabras del Dios del Sonido.

«Sin embargo, los humanos siempre han sido criaturas que esperan tener suerte. Algunos no pueden soportar los requisitos y se rinden. Además, algunos, en su lucha por aumentar su ritmo de cultivo, idean un nuevo método y descubren nuevas direcciones para sus artes marciales. Así es como comenzaron las artes marciales de la Facción del Mal».

En resumen, la Facción Justa era ortodoxa, y la Facción Malvada no.

A cambio de su velocidad, las artes marciales de la Facción del Mal eran más débiles que las de la Facción de los Justos a la hora de romper las barreras entre reinos. También dejaban al artista marcial con bases más débiles, haciéndolo propenso a caer en la desviación del cultivo.

Esta era la razón por la que la Facción Justa tenía muchos expertos pero pocos miembros, mientras que, por el contrario, la Facción Malvada tenía muchos miembros pero pocos expertos.

«Por no hablar de reconocer sus propios errores, la gente ni siquiera quiere reconocer lo que es diferente. Criticarían algo que difiere ligeramente de lo que conocen, diciendo: ‘Eso no está bien’. Por eso las dos Facciones están en conflicto».

En realidad era una razón trivial.

Simplemente mataban a gente porque cada una perseguía cosas diferentes.

Con el tiempo, se enfrentaron por diversas razones.

La Facción Justa (正派) hacía hincapié en la disciplina y la ética.

Al mismo tiempo, la Facción del Mal (邪派) criticaba la excesiva disciplina y ética, diciendo que suprimían la libertad de las personas y las maldecía por pretenciosas.

La naturaleza de sus artes marciales pronto se convirtió en una ideología, y diferentes personas se reunieron para distinguir entre la Facción Justa y la Facción Malvada.

«Ahora, esta es la pregunta. ¿A dónde crees que van las artes sonoras?»

Los ojos de Shao Leijin brillaron con una luz escalofriante.

«La respuesta es ‘a ninguna parte’».

Shao Leijin apretó los dientes.

«A lo largo de la historia de los murim, las artes sonoras nunca fueron tratadas como un arte marcial propiamente dicho. Esos bastardos de la Facción Justa lo rechazaron como un truco de salón inútil, y con el tiempo, llegó a ser clasificado como un arte de la Facción Maligna. Pero, ¿sabes qué es lo más divertido?»

Zhou Xuchuan podía sentir la ira que el Dios del Sonido sentía hacia el murim.

«¡Incluso en la Facción del Mal, fue ridiculizado y discriminado por ser un camino falso y un mero truco! Todo porque no es un camino dominante!».

Zhou Xuchuan miró a Shao Leijin y pensó en Zhuge Shengji.

Aunque las artes sonoras no hubieran sido tan ridiculizadas como los mecanismos, seguían siendo algo que sería más ridiculizado que no.

«¡Había pensado que este tratamiento era porque era débil!»

Las artes sonoras generalmente no se usaban a menos que estuvieran al nivel del Rugido del León del Templo Shaolin.

«¡Después de todo, el gangho murim es un mundo de fuerza!»

Aunque había aplicaciones del qi que llevaban a aumentar el volumen del propio sonido impregnando la voz con qi o usándolo para propagar las vibraciones en todas direcciones, esa no era una técnica específica.

«¡Por eso intenté que nos reconocieran de alguna manera! ¡No pedía gran cosa! ¡Sólo quería ser reconocido como cualquier otro artista marcial ordinario! Vine hasta aquí para eliminar la discriminación contra las artes del sonido!»

El Dios del Sonido había logrado alcanzar el pináculo de las artes marciales.

Como resultado, habían asumido que ahora serían reconocidos.

Sin embargo…

Nada había cambiado. Las Artes del Sonido seguían siendo despreciadas como artes marciales no convencionales.

Incluso entre las Ocho Puertas del Dao del Mal, tenían el menor número de discípulos.

Aunque los miembros de la Facción del Mal temían al Dios del Sonido, no temían a la Puerta de la Melodía.

Una vez, cuando el Valle del Mal celebraba un banquete, Shao Leijin había enviado a un discípulo de la Puerta de la Melodía en su lugar.

Cuando la discípula de la Puerta de la Melodía regresó, dijo: «¡Maestro de la Puerta! Un anciano del Valle del Mal me dijo que mostrara mis habilidades como discípula de la Puerta de la Melodía. Me ha dicho que prepare un poema y una danza para animar el festín. ¡¿Cuánto tiempo tendremos que ser tratados así?!».

Shao Leijin se puso furioso al ver las lágrimas de su discípulo.

«El murim… está podrido».

1. Literalmente dice helecho, pero eso no suena bien. ☜

2. Aproximadamente 53 millones de dólares. Como referencia, eso son unos 600 Kilos de oro. ☜

3. Sí, lo sé, esto no tiene sentido. No sé cómo morir es peor que morir también. ☜