El regresor del monte Hua - Capítulo 111

  1. Home
  2. All novels
  3. El regresor del monte Hua
  4. Capítulo 111 - Una Espada para Tocar los Cielos (1)
Prev
Next
Novel Info
              

«¡Abuelo!»

 

Zhuge Xiang, que esperaba cerca, saltó hacia delante para detener a su abuelo, que estaba a punto de saltar por encima de la mesa.

 

«Suéltalo. Parece que voy a tener que estrangularle».

 

Huang Gou sacudió la cabeza mientras miraba a Zhou Xuchuan. Los otros ancianos de la Alianza Marcial reaccionaron de forma similar, todos parecían estupefactos u ofendidos por las palabras de Zhou Xuchuan.

 

«Espada de la Orden Flor de Ciruelo. He sido comprensivo debido a tus méritos, pero no intentes humillarnos más», advirtió Jingren Shitai con severidad.

 

¡Ah! ¿Qué debo hacer?

 

Mientras tanto, Zhou Xuchuan se sentía preocupado.

 

Había decidido quemar el Clásico Músculo y Tendón de Sangre para evitar que volviera a caer en manos de la Asociación Cielo Oscuro. Sin embargo, no había considerado las consecuencias.

 

Había previsto la reacción del Templo Shaolin, sabiendo que perderían la oportunidad de resolver su antiguo rencor. También había planeado cómo manejarlo.

 

Después de todo, ¿no eran conocidos como los Shaolin Más Fuertes?[1] Como la mayor fuerza de la Facción Justa, Zhou Xuchuan no podía permitirse que su relación se desmoronara, especialmente con lo que se avecinaba.

 

El problema era que no podía revelar descuidadamente su solución aquí.

 

«Silencio.»

 

Mientras se devanaba los sesos buscando una forma de persuadirles, Zhou Xuchuan oyó una voz que aclaraba el aura circundante. La voz era realmente intimidante.

 

Zhuge Zhonghu, que se había vuelto carmesí de rabia y gritaba como si fuera a matarle, y los ancianos, que cuchicheaban entre ellos, se quedaron helados.

 

Sinceramente, se sintió como si se hubiera trasladado a otro mundo cuando los vio volver a sus asientos como si nada hubiera pasado.

 

«Discípulo de Cuarta Generación del Monte Hua Zhou Xuchuan.»

 

«Sí, Líder de la Alianza Marcial».

 

Respondió Zhou Xuchuan mientras se postraba.

 

«Levanta la cabeza y mírame a los ojos».

 

Cuando hizo lo que el estimado Líder de la Alianza Marcial le dijo, todo lo que pudo ver fueron los ojos de Nangong Weiwu.

 

Espada de Finalización Nangong Weiwu…

 

Esa mirada era como una llave que podía abrir cualquier cerradura.

 

En el momento en que vio esos ojos, se sintió desnudo.

 

Uno de los Diez Señores Empíreos…

 

Sólo había diez de estos señores absolutos, y era la primera vez que Zhou Xuchuan se encontraba cara a cara con uno de ellos.

 

Se produjo un sutil cambio en el momento en que sus miradas se cruzaron.

 

La gente desapareció.

 

La mesa y las sillas que había frente a él desaparecieron.

 

El suelo bajo él se desvaneció de repente, como si se hubiera derrumbado.

 

La ligera brisa que había refrescado un poco se detuvo, sin dejar rastro de su presencia.

 

En su lugar, un cielo azul sin nubes apareció a su alrededor.

 

El cielo.

 

Él era el cielo[2].

 

«¿De verdad tienes una manera de manejar esto?»

 

Una voz resonó desde lo alto del cielo.

 

Zhou Xuchuan no podía decir de dónde venía. Sin embargo, el dueño de esa voz era definitivamente la Espada de Finalización.

 

La voz resonó ampliamente, acercándose gradualmente y presionando fuertemente.

 

Empezando por su hombro, la tensión se extendió por todo su cuerpo. Pronto, incluso su alma, oculta en lo más profundo de su pecho, fue desenterrada y presionada.

 

Zhou Xuchuan no rechazó la presión.

 

No tenía miedo.

 

No la evitaba.

 

No se resistiría.

 

Le daba igual lo que tuviera delante; se limitó a mirar al frente y a responder a la voz de arriba.

 

«Sí, quiero».

 

En cuanto terminó de hablar, todo volvió a la normalidad.

 

No sabía lo que acababa de experimentar ni cuánto tiempo había pasado.

 

Sin embargo, la última imagen antes de caer al cielo volvió de repente a su vista.

 

«Entonces, está decidido».

 

La expresión rígida de Nangong Weiwu se suavizó, y sonrió amablemente.

 

«¿Eh?»

 

«Vamos a posponer el resto de la reunión de hoy hasta mañana. Además, si os parece bien a todos, me gustaría llevar a este niño de paseo. ¿Os parece bien?»

 

Los otros ancianos se quedaron en silencio ante la pregunta de Nangong Weiwu.

 

Nadie dijo nada. O, para ser más exactos, todos se quedaron mudos.

 

El que finalmente rompió el silencio fue Zhuge Zhonghu, que no pudo contener su ira por más tiempo.

 

«¡Qué mierda!»

 

***

 

La reunión por la que los líderes habían estado devanándose los sesos terminó sin ningún resultado significativo.

 

Bueno, no había terminado. Técnicamente, había sido pausada por la absurda interjección de la Espada de Finalización.

 

«Ese viejo amigo no era así cuando era joven, pero de alguna manera, se ha vuelto más impaciente con la edad».

 

Nangong Weiwu sonrió amargamente mientras juntaba sus manos detrás de su espalda.

 

«No. Para ser franco, hasta yo me sentí ofendido, y fui yo quien lo dijo».

 

Zhou Xuchuan se rascó la cabeza, riendo torpemente.

 

Por cierto, ¿dónde estamos?

 

Nangong Weiwu le había llevado a dar un paseo.

 

Después de caminar una media hora hacia el norte del Cuartel General de la Alianza Marcial, se encontraron con un bosque de bambú similar a los que se encuentran en las selvas de Nanman.

 

«Realmente es agotador ser el Líder de la Alianza Marcial. No importa donde vaya, nunca puedo descansar bien con todos estos ojos sobre mí.»

 

«¿Es este, por casualidad, un bosque oculto a través de una formación natural?»

 

«Oho. No sólo eres excelente en las artes marciales, sino pensar que tu inteligencia es así de extraordinaria. Realmente eres la bendición del murim de la Facción Justa», exclamó Nangong Weiwu con admiración, riendo agradablemente.

 

Luego, el anciano y los jóvenes volvieron a caminar en silencio.

 

Tras caminar otra media hora, el bosque de bambú, aparentemente interminable, se separó brevemente y apareció un tranquilo claro.

 

Aunque el bambú seguía rodeándoles, una abertura dejaba pasar la luz del sol.

 

«No te preocupes, aquí no hay nadie excepto este anciano. ¿Puedes decírmelo ahora?» preguntó amablemente Nangong Weiwu, volviéndose hacia él.

 

«Gracias por tu preocupación. Empezaré ahora mismo, así que…»

 

«¡Oh, en lugar de que me lo digas, empecemos por qué me lo muestres!»

 

«¿Empezar mostrándote?»

 

En el momento en que lo preguntó, una espada voló hacia él.

 

Zhou Xuchuan ni siquiera sabía cuándo o cómo Nangong Weiwu había desenvainado su espada, pero eso no importaba. Sólo tenía que reaccionar.

 

En el tiempo que tardó su cerebro en ordenar a su cuerpo y su qi en surgir y circular dentro de su dantian, sólo había pasado una fracción de segundo.

 

Nunca en su vida había reaccionado así.

 

Cuando recobró el sentido, se dio cuenta de que inconscientemente había exprimido todo su qi para formar el aura de la espada.

 

¡¡¡Clang!!!

 

En el momento en que las espadas chocaron, Tai’e, una de las Tres Espadas de los Anales de Primavera y Otoño, tembló como nunca. Gritó como si sintiera dolor.

 

El choque viajó desde la espada hasta los dedos de Zhou Xuchuan, deslizándose a través de su carne y hasta su cerebro. Fue abrumador.

 

«…!»

 

No pudo emitir ningún sonido, ni siquiera un grito.

 

Su primer pensamiento fue sorpresa.

 

El segundo fue curiosidad.

 

El tercero, asombro.

 

«Qué buena espada».

 

Nangong Weiwu miró a Tai’e y sonrió.

 

Era la misma sonrisa amable que había tenido en su rostro desde que se conocieron. Sin embargo, Zhou Xuchuan estaba abrumado por esa sonrisa ahora mismo.

 

La espada en la mano del anciano no tenía forma visible. Normalmente, el aura de la espada de Zhou Xuchuan debería haber cortado el aire sobre la mano de Nangong Weiwu y, en última instancia, haberlo derrotado.

 

Las preguntas llevaron a la especulación, y la especulación se convirtió en certeza.

 

«¡Espada Sin Forma!»

 

Un grito de asombro estalló mientras la boca de Zhou Xuchuan se quedaba abierta.

 

Finalmente, el silencio provocado por el shock total se desvaneció. Antes, sus pensamientos no podían seguir el ritmo de su cuerpo, pero ahora, todo se había puesto al día.

 

«¿Esto es suficiente para sorprenderte?»

 

Nangong Weiwu ladeó la cabeza, confundido.

 

«¡¿Qué esperabas de esto?!» Zhou Xuchuan gritó mientras se retiraba apresuradamente. El sudor caía de todo su cuerpo como lluvia.

 

«Tu cultivo oculto».

 

«De todas formas, no tenía intención de ocultártelo, Líder de la Alianza».

 

Teniendo en cuenta que incluso el Demonio Espada se había dado cuenta con solo una mirada, no había forma de que la Espada de Finalización, que por ahora seguía teniendo un rango superior al suyo como uno de los Diez Señores Superiores Empíreos, no se diera cuenta.

 

Zhou Xuchuan ya había aceptado que sería descubierto cuando se enteró de que iba a enfrentarse al Líder de la Alianza Marcial.

 

«¿Sabes lo sorprendido que me quedé después de verte? Keke.»

 

Nangong Weiwu dejó escapar una risa juguetona, caminando hacia delante con pasos deslumbrantes.

 

¡Pasos Infinitos!

 

Zhou Xuchuan renunció a intentar leer los pasos de Nangong Weiwu.

 

Normalmente, uno podía adivinar qué tipo de movimiento hacía un enemigo observando sus pies, pero la técnica Pasos Infinitos era una excepción.

 

Los Pasos Infinitos se aprovechaban de esta expectativa «habitual».

 

Llamaba la atención del enemigo y, justo cuando éste creía haber leído la intención del usuario, cambiaba completamente de dirección.

 

Se llamaba Infinito porque repetía esta táctica varias veces.

 

«¿Hmm? Así que sabes cómo lidiar con los Pasos Infinitos, entonces».

 

Nangong Weiwu siguió la mirada de Zhou Xuchuan con curiosidad. Incluso en medio de esto, sus movimientos no se detuvieron.

 

Sus mangas ondeaban mientras sus manos se acercaban rápidamente a Zhou Xuchuan, cortando el viento.

 

Las manos del anciano eran un peligro que no se podía ignorar.

 

Incluso sin una espada en la mano, Nangong Weiwu ponía los pelos de punta a Zhou Xuchuan. La piel se le puso de gallina en señal de advertencia.

 

Zhou Xuchuan se movió con rapidez, llevando su juego de pies al límite, esquivando a duras penas la mano del anciano que buscaba su muñeca.

 

«¡Oh!» exclamó Nangong Weiwu.

 

¡Aleteo!

 

¡¿Qué?!

 

Zhou Xuchuan, con la intención de detenerse, se movió de nuevo en un instante mientras una mano aparecía donde él acababa de estar.

 

Nangong Weiwu conectó el movimiento de su mano con los Pasos Infinitos después de fallar su objetivo y la estiró una vez más como agua que fluye.

 

La dirección, la fuerza e incluso el uso del impulso le parecieron similares, aunque diferentes.

 

«¿Incluso esquivaste hasta la Undécima Forma de las Diecinueve Formas de la Vastedad?».

 

Nangong Weiwu tampoco pudo ocultar su sorpresa.

 

«¡Hoho! Parece que he sido demasiado perezoso con su práctica ya que lo consideraba un hobby!»

 

¡¿Un hobby?!

 

Zhou Xuchuan soltó una maldición.

 

Intentaba desesperadamente evitar los interminables agarres, empleando cada gramo de su fuerza. Sin embargo, oír que los ataques casi inevitables eran sólo un pasatiempo…

 

No pudo evitar maldecir.

 

Se llama Espada de Finalización, ¡¿pero me hace retroceder a mí, un Maestro del Reino de la Armonía, sólo con una técnica de agarre?!

 

Zhou Xuchuan casi se enfadó por lo absurdo del mundo.

 

«Ejem. Esta técnica de agarre contiene los aprendizajes de toda mi vida, así que no te sientas demasiado agraviado».

 

Nangong Weiwu retiró su mano y comenzó a utilizar una técnica de espada.

 

Aunque el marco de la técnica era la Técnica de Espada Cúpula Celestial Sin Límites que había visto usar a Nangong Caiying, por alguna razón, todos y cada uno de los movimientos parecían más exquisitos.

 

Cuando Nangong Weiwu empujaba su espada hacia delante, realmente parecía atravesar el cielo, y cuando acuchillaba, parecía partir los cielos.

 

Su velocidad era como la de un rayo, y el poder que contenía la espada era tan devastador como un desastre natural.

 

Zhou Xuchuan tuvo que emplear toda su energía en contrarrestar aquella espada.

 

Cuando recobró el sentido, se dio cuenta de que había desatado la totalidad de las Veinticuatro Formas Espada de la Flor del Ciruelo con toda su fuerza y, de algún modo, estaba bloqueando el ataque de Nangong Weiwu.

 

No era el momento de contenerse, de usar las Catorce Formas Espada de la Flor del Ciruelo para mantener el secreto.

 

Podía ver claramente que si intentaba ocultar toda su fuerza ahora, su cuerpo sería destrozado por la técnica de la Espada de Finalización.

 

Hasta este momento, sólo había mostrado las primeras catorce formas, o como mucho dieciséis. Esta era la primera vez que tenía que utilizar la técnica en su totalidad.

 

Las Veinticuatro Formas de Espada de la Flor del Ciruelo se centraban originalmente en sus transformaciones. Sin embargo, a partir de la Decimoquinta Forma, las Ciruelas Caídas Consecutivas, la naturaleza de las Veinticuatro Formas Espada de la Flor del Ciruelo de Zhou Xuchuan cambió.

 

«¿Hmm?»

 

Nangong Weiwu también lo notó.

 

Al principio, la punta de la espada de Zhou Xuchuan tembló. Sin embargo, rápidamente ganó velocidad y dejó tras de sí varias imágenes posteriores, convirtiéndose en una espada ilusoria.

 

A partir de la Lluvia de Flores de Ciruelo, se dividió en docenas de flores, aumentando hasta alcanzar su punto álgido con la Sombra de Flor Convertida en Ríos.

 

Pronto, le siguieron incontables técnicas, y múltiples Flores Espada[3] se extendieron en un amplio arco antes de abalanzarse a la vez sobre Nangong Weiwu, apuntando a puntos vitales.

 

En cierto modo, se había convertido en el pináculo del cambio[/ref]La palabra cambio en coreano está formada por dos caracteres, 변 (cambiar) + 화 (convertirse). La palabra para flor también es 화, por eso las Veinticuatro Formas de Espada de la Flor del Ciruelo se centran tanto en las transformaciones[/ref].

 

«Un tenue aroma de flores de ciruelo con expresiones de la espada ilusoria y la espada de dispersión, deben ser las Veinticuatro Formas de Espada de la Flor del Ciruelo. Parece que han escondido muchas cosas».

 

La Espada de Finalización, que ni siquiera permitió que se acercara una sola de las técnicas de Zhou Xuchuan, sonrió débilmente.

 

No había forma de que el Líder de la Alianza Marcial no fuera capaz de reconocer a la Espada Flor de Ciruelo.

 

«He perdido».

 

Aunque Zhou Xuchuan se había dado cuenta de que la Espada de Finalización simplemente le estaba probando, aun así había desatado su técnica mientras mantenía su aura de espada.

 

Aunque todavía le quedaba algo de qi a pesar de ese increíble gasto, el resultado estaba claro. No había necesidad de continuar.

 

Tras juzgar que había mostrado todo lo que tenía que mostrar, Zhou Xuchuan se desplomó en el suelo, exhausto, estirándose mientras respiraba profundamente.

 

Era la mayor derrota de su vida, una derrota total.

 

Sin embargo, no se sorprendió en absoluto. Lo había experimentado innumerables veces en su vida anterior.

 

«¿Ya?»

 

Nangong Weiwu miró a Zhou Xuchuan, medio arrepentido, medio insatisfecho.

 

«Trae a cualquiera de tus nietos y haz que aguante más de tres segundos. Si lo consiguen, me cortaré las manos».

 

Como alguien que blandía una espada, había respetado la Espada de Finalización. Pero ese respeto se había desvanecido después de la lucha de hace un momento, dejando sólo los rastros más débiles.

 

Mirando a los ojos de Nangong Weiwu, que seguía intentando burlarse de él con una sonrisa juguetona, el temperamento de Zhou Xuchuan se encendió tanto como el de Zhuge Zhonghu.

 

«Kekeke. No me lo podía creer cuando te vi por primera vez, pero incluso después de haber luchado contigo con mi espada personalmente, sigo sin creérmelo. Pensar que has alcanzado el Reino de la Armonía cuando ni siquiera eres aún un adulto hecho y derecho. Qué talento más loco».

 

Ni siquiera los Diez Señores del Imperio habían alcanzado el Reino de la Armonía a la edad de dieciocho años. Ningún artista marcial en la historia lo había hecho.

 

«Si te parece bien, ¿quieres que organice una reunión con mi nieta?»[4].

 

«Por favor, no hagas comentarios sin sentido.»

 

«¡Ejem!»

 

  1. 泰山北斗, o el Pico Más Alto del Cielo (literalmente Monte Tai Estrella del Norte). ☜

 

  1. Una referencia al arte marcial fundacional de la Familia Nangong, las Técnicas de la Cúpula Celestial. ☜

 

  1. Igual que el título de An Aiyuan. ☜

 

  1. Para ver si son compatibles para el matrimonio. ☜
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first