El regreso del legendario Maestro de Todo - Capítulo 255
«Ah, esto me está volviendo loco…»
Kim Bong-Goo se rascó la cabeza nerviosamente.
Frente a él, un portal brillaba.
El portal final del Avance de 4ª Clase.
Era el portal que conducía a ese portal, pero no podía reunir el valor para entrar.
===
[Búsqueda de Avance de Clase: Trascendencia (2/2)]
– Requisito: Nivel 301 o superior, Ladrón de tercera clase
– Recompensa: Avance de 4ta Clase
– Descripción: Has reunido los requisitos. Es hora de desbloquear el poder latente dentro de ti.
===
No importa cuántas búsquedas completara, parecía que no había fin.
Incluso Trascendencia (1/2) había estado a punto de matarlo.
Si no hubiera reaccionado correctamente, habría muerto en el acto.
Aunque su cuerpo se había curado, mentalmente estaba completamente agotado.
Pero rendirse ahora no era una opción.
«¡He terminado mi cuarto avance! Bong-Goo, ¿cómo va por tu lado?
Ese era Ha-Jin, que ya había completado su 4º Avance de Clase.
‘Date prisa y termínalo.’
Luego estaba Jeong-Hoon, presionándolo.
La presión de Jeong-Hoon era especialmente sofocante, haciendo que Bong-Goo sintiera como si su respiración estuviera restringida.
«¡Que le den! Ya no me importa!»
Aceptando la búsqueda de avance de clase, Bong-Goo entró en el portal.
Dentro, le esperaba una figura sombría.
¿«Rey Sombra»?
Ah, esto sí que le iba a volver loco.
El rango actual de Bong-Goo era Espíritu de Sombra.
¿No debería aparecer un clon de un Espíritu de Sombra?
¿Por qué era el clon del Rey Sombra, una figura de rango legendario?
===
[Información NPC]
Apodo: ???
Nivel: 350
Puesto: Clon del Rey Sombra
===
Para empeorar las cosas, el nivel del Rey Sombra era 350.
Presintiendo que no iba a ser una batalla fácil, Bong-Goo agarró con fuerza su daga.
Un sudor frío le recorría la espalda y su mente se quedó en blanco.
Mantén la calma. Mantén la calma’.
En cualquier caso, el fracaso significaría la muerte.
Jeong-Hoon nunca lo dejaría libre si fallaba.
Así que ahora era todo o nada.
***
Al mismo tiempo…
Jeong-Hoon tomaba café mientras hablaba por teléfono con Yeo Min-Ji.
[«¿El Caballero de la Muerte de Rease?»]
«Sí.»
[«Ya lo eliminé y pasé a Darvis… ¿Tengo que eliminarlo de nuevo?»]
Para ir más allá de Rease, el Caballero de la Muerte tenía que ser derrotado.
Como era un requisito, innumerables Caballeros de la Muerte habían sido cazados.
«Es probable que tengas que despejarlo de nuevo».
[«Hmm, en ese caso, debería ser capaz de manejarlo sin problemas, ¿verdad? El Caballero de la Muerte es sólo de nivel 250»].
«No. Ya no es de nivel 250. Ha subido a nivel 1.100.»
[«¡¿Q-Qué?!»]
Jeong-Hoon apartó ligeramente su smartphone de la oreja al oír la voz sorprendida al otro lado.
‘Casi me revienta el tímpano’.
La voz era muy alta.
Una vez que el teléfono se calmó, Jeong-Hoon volvió a colocárselo en la oreja.
«De todos modos, estoy planeando acabar con el Caballero de la Muerte pronto. Te unirás, ¿verdad?»
[«Si me llamas, iré. Pero… ¿por qué se reinició en primer lugar?»]
«Quién sabe.»
¿Por qué?
Obviamente fue porque los de arriba querían bloquear el camino a Darvis.
«Actualización masiva».
Desde la virtualización del juego, había comenzado naturalmente una actualización masiva.
Sin previo aviso, la actualización a gran escala seguía en curso.
El aumento del nivel del Caballero de la Muerte a 1.100 era uno de los resultados de esa actualización.
Por supuesto, el propio Darvis también había cambiado completamente con respecto al juego.
[«¡Muy bien entonces! ¿Cuándo está programada la incursión?»]
«Aún no está fijado. Uno de nosotros no ha terminado su cuarto avance».
[«Ah, ese es Bong-Goo, ¿verdad?»]
«Sí.»
[«Si es un Espíritu de las Sombras, no debería ser tan difícil… Extraño.»]
«Me lo dices a mí.»
Ese tipo Bong-Goo.
Espera a que vuelva.
Si regresa sin ningún resultado sólido, será puesto a prueba.
***
Tres días después, Bong-Goo finalmente regresó.
Durante ese tiempo, Jeong-Hoon había completado dos episodios adicionales.
«¿Estás aquí?»
«¡Hyung! Lo hice!»
Bong-Goo volvió con la cara llena de emoción.
«¿Lo has conseguido?»
Jeong-Hoon ladeó la cabeza confundido antes de mirar sorprendido las estadísticas actualizadas de Bong-Goo.
¿Rey de las Sombras?
Así es.
Bong-Goo había pasado de Espíritu de las Sombras a Rey de las Sombras en la búsqueda de avance de cuarta clase.
«¡Ahora soy legendario!»
«…¿Cómo lo has conseguido?»
Jeong-Hoon no esperaba que Bong-Goo avanzara a Rey Sombra.
Desde su punto de vista, sólo avanzar a Espíritu de Sombra ya era un logro significativo.
Por eso había comprendido el retraso en la búsqueda de la 4ª clase.
¡Pero pensar que Bong-Goo subiría aún más para convertirse en un Rey Sombra!
‘Ahora está a la par con Yeo Sunwoo, que una vez fue uno de los 7 mejores de Corea.’
Rey de las Sombras Yeo Sunwoo.
Él también había ascendido a Rey Sombra durante su 4º Ascenso de Clase, llegando a lo más alto de la clasificación de ladrones de Corea.
Ahora, Bong-Goo había logrado lo mismo avanzando a Rey Sombra en su 4ª.
Y no sólo en un juego, sino en la realidad’.
En un juego, morir significa que puedes reaparecer y volver a intentarlo. Pero en la realidad, morir una vez es el final.
En otras palabras, Bong-Goo había completado la búsqueda de avance sin morir ni una sola vez.
«Hyung… Creía de verdad que iba a morir», dijo Bong-Goo con los ojos llenos de lágrimas.
«Me lo imagino… Avanzar de Espíritu de Sombra a Rey de Sombra no es poca cosa».
«¡Exacto! Esos locos desarrolladores aumentaron la dificultad hasta niveles absurdos a medida que avanzaba la búsqueda».
«…Lo hiciste bien.»
Jeong-Hoon había planeado hacer sufrir a Bong-Goo una vez que regresara, pero esa idea se desvaneció al instante.
«Ese clon del Rey Sombra al final… No puedo creer que lo lograra. No habría sido extraño que hubiera muerto una docena de veces allí…»
«¿Cómo lo lograste?»
«Bueno, sí fallaba, sabía que me matarían de todos modos… Así que fui a por todas y, por suerte, conseguí derribarlo».
«Eso es impresionante…»
Kim Bong-Goo, este gamberro.
¡Has crecido!
Esta vez, mereces reconocimiento.
«Muy bien, buen trabajo.»
Jeong-Hoon lanzó un hechizo de curación de primer nivel sobre Bong-Goo, calmando su agotamiento físico y mental.
Aunque su cuerpo estaba visiblemente maltrecho, su espíritu debía de estar igualmente agotado.
El cutis de Bong-Goo mejoró rápidamente bajo los efectos de la curación.
«¡Gracias, hyung!»
«Muy bien, ¿nos vamos entonces?»
«¿Eh?»
Bong-Goo parpadeó confundido.
Jeong-Hoon ladeó la cabeza ante la reacción.
«Acordamos ir a Rease después de tu 4º avance, ¿no?».
«Bueno, sí, pero… acabo de volver…».
«Por eso te curé».
«Aun así, ¿no debería descansar un poco…?»
«¿Sabes cuánto tiempo hemos estado esperando por tu culpa?»
Había tardado demasiado.
Aun así, Bong-Goo no pudo ocultar su mirada de protesta.
«¡Pero avancé hasta Rey Sombra! Tienes que reconocérmelo».
«Exacto. Por eso lo dejo pasar sin decir mucho».
«Entonces… ¿no puedo descansar un poco más…?».
Suplicó Bong-Goo con expresión desesperada.
Jeong-Hoon rió entre dientes y asintió.
«Está bien. Tómate dos días libres».
«Espera, ¿qué?»
«¿Qué? ¿No quieres?»
«No, es sólo que no pensé que me dejarías…»
«Estaba bromeando. Lograste algo importante, así que empujarte de inmediato sería demasiado duro».
«¡Hyuuung! ¡Juro por mi vida que te serviré para siempre! ¡Vroom vroom! ¡Esta furgoneta Bong-Goo está a tu servicio!»
«Está bien, está bien, cálmate. Nos vamos en dos días, así que descansa hasta entonces.»
«¡Sí, señor!»
***
Bong-Goo volvió a casa con una sonrisa radiante.
En casa, el padre, la madre y la hermana mayor de Bong-Goo estaban reunidos.
«¿Has vuelto?»
«Bong-Goo, ven y siéntate».
Kim Bong-Goo, antaño el niño problemático de la familia se había convertido en una presencia indispensable en su casa.
Después de todo, era el único de la familia que había superado el Nivel 300.
«¡Sí!»
Bong-Goo sonrió alegremente y tomó asiento.
«¿A qué viene ese humor alegre, Bong-Goo? Llevas días sin decir una palabra», dijo su hermana, incapaz de ocultar su enfado.
Había pasado demasiado tiempo desde la última vez que Bong-Goo volvió a casa.
«Jeje, no te sorprendas demasiado. He terminado mi cuarto avance».
«¿Tu cuarto avance?»
Los ojos de su hermana se abrieron de par en par con incredulidad.
«Sí, he estado ocupado completándolo en los últimos días».
«¡Entonces deberías haber dicho algo antes de irte! Estábamos muy preocupadas pensando que te había pasado algo».
«Ah, perdona. No pensé que tardaría tanto».
«Suspiro… En fin, ¿así que has avanzado?»
«Sí.»
«¿A Rey Sombra…? Espera, eso es… ¡¿Legendario?!»
Tras comprobar la información, los ojos de su hermana se pusieron aún más redondos.
Bong-Goo se rascó la nariz, fingiendo timidez.
«Hoho, por fin lo has descubierto, ¿eh?».
«¿Esto es de verdad…? ¿No es una broma de cámara oculta?»
«Vamos, ¿por qué iba a bromear con esto?»
«Esto no tiene sentido. ¿Cómo una “furgoneta oxidada” como tú golpeó a Legendario?»
«Vaya, qué duro. ¿No crees que te estás pasando de la raya?»
«¿Cómo que es duro? Sólo estoy exponiendo los hechos. ¿Seguro que no te has pasado?».
«Ya estamos otra vez. En serio. Al menos puedo rodar hacia delante. Eres como una bolsa de plástico soplando al viento».
«¿Estás loco, gamberro?»
Como siempre, las discusiones entre hermanos aumentaron rápidamente, lo que llevó a su padre a intervenir.
«¿De verdad es el momento de pelearse? Deberíais estar celebrándolo. Dejadlo ya los dos».
Su madre también intervino.
«¡Exactamente! Bong-Ja, Bong-Goo, ya basta.»
***
Pasaron dos días.
Todos se habían reunido en la casa de Jeong-Hoon.
«¿Están todos listos?»
El grupo asintió al unísono.
«¡Hyung! ¡Vroom-vroom! Estoy listo para salir en cualquier momento!»
Bong-Goo parecía estar en plena forma tras dos días de descanso.
Dada la curación de primer nivel que recibió y el descanso que se tomó, no era de extrañar.
«Bien. Salgamos, entonces».
Portales a Rease se establecieron en todas las regiones.
Aunque sus ubicaciones no eran públicas, Jeong-Hoon sabía exactamente dónde encontrar uno.
«Oh, por cierto, Jeong-Hoon, ¿estás planeando grabar este viaje también?»
Bong-Goo se refería a YouTube.
La plataforma de rápido crecimiento, HoneyTube, estaba demostrando ser todo un fenómeno.
«Sí, pienso grabar este también», confirmó Jeong-Hoon.
Por supuesto, había una estrategia adecuada para derrotar al Caballero de la Muerte, sin importar su desalentador nivel 1.100.
Jeong-Hoon pretendía demostrar que, si se seguía la estrategia correcta, se podía derrotar al supuestamente formidable enemigo con relativa facilidad.
Su objetivo era animar al mayor número posible de jugadores a aventurarse en Dalbis y seguir progresando.
Al fin y al cabo, cuanta más gente se hiciera más fuerte, mayores serían las posibilidades de compartir encuentros fortuitos en el futuro.
«Es una pena. Si Dae-Hwi hyung estuviera aquí, esto habría sido mucho más fácil».
Desafortunadamente, Jang Dae-Hwi aún no había alcanzado el Nivel 301.
Como resultado, no era elegible para participar en esta expedición.
«No se puede evitar. Ya me he puesto en contacto con él. Una vez que hayamos terminado, le enviaré las imágenes.»
«Ah, entendido. Suena bien.»
«Muy bien, el portal a Rease está justo aquí», anunció Jeong-Hoon, sacando un mapa de su smartphone.
El mapa mostraba las coordenadas que había marcado de antemano.
«Esto es Seongsu-dong, ¿no?»
«Sí.
Seongsu-dong.
[TL / N: Ubicación real en Corea]
Fue allí donde el portal a Rease brilló, esperando a ser descubierto.
***
Seongsu-dong
«Wow, es Ho-Yeong.»
«Mira esos niveles… ¡cada uno de ellos tiene más de 300!»
«Esto es una locura…»
«Espera, ¿esa persona no está por encima del nivel 400? ¡Un momento! ¿Es ese el artista marcial que salió en todas las noticias?»
En el momento en que Jeong-Hoon apareció en Seongsu-dong, todos los ojos se volvieron hacia él.
Una convergencia de tres fenómenos:
– La presencia de Ho-Yeong, una figura famosa.
– Un grupo de aventureros con niveles visiblemente altos.
– El noticiable artista marcial, cuyo nivel superaba los 400.
Era natural que la multitud reaccionara.
«Ignorémoslos y sigamos avanzando», sugirió Jeong-Hoon, pasando por alto la atención.
Dirigió al grupo con confianza y los guio hasta la azotea de un edificio.
La azotea estaba cerrada con un candado.
«Tenemos permiso del propietario, así que siéntanse libres de romperlo», dijo Yeo Min-Ji, tras haberse asegurado la aprobación del dueño del edificio ofreciéndole una generosa compensación tanto en dinero como en puntos.
«Entendido.
Jeong-Hoon agarró la cerradura y la aplastó en su mano.
Cuando la puerta de la azotea se abrió, aparecieron dos portales.
Uno era un portal de mazmorra diseñado para aventureros de nivel 220.
El otro era el portal a Rease, mucho más grande y que irradiaba una intensa energía mágica imposible de ignorar.
«Vaya, los portales son de una escala totalmente distinta», comentó alguien.
El enorme tamaño del portal de Rease, junto con la abrumadora cantidad de maná que desprendía, contrastaba con el portal más pequeño de la mazmorra.
«…¿Estamos seguros de que es seguro entrar así?». Yeo Sunwoo preguntó con cautela, su expresión tensa.
Como líder de esta expedición, la opinión de Jeong-Hoon tenía peso.
«Sí, no te preocupes demasiado», le tranquilizó Jeong-Hoon.
«Pero… un enemigo de nivel 1.100 no es ninguna broma. No podemos subestimarlo», insistió Sunwoo.
«¿Olvidaste que derroté al Golem Colosal Ursus? Confía en mí, estaremos bien. Hay un método para esto».
La sonrisa confiada de Jeong-Hoon bastó para acallar las dudas de Yeo Sunwoo.
Con un movimiento de cabeza, el grupo se preparó para entrar en el portal.