El Regreso de la Secta del Monte Hua - Capítulo 1598

  1. Home
  2. All novels
  3. El Regreso de la Secta del Monte Hua
  4. Capítulo 1598 - Ni siquiera tiene gracia (Parte 3) 
Prev
Novel Info
           

Chung Myung se obligó a contener la creciente sensación de náuseas, ira y tristeza, y miró al frente con decisión.

 

«Ah… Mi… Ta… Bha…»

 

Hye Yeon canturreó con una voz temblorosa que no podía contener sus emociones.

 

Todas y cada una de las sílabas perforaron los oídos de Chung Myung.

 

Incluso la típicamente serena Yoo Iseol agarró su espada con tanta fuerza que se podía oír el sonido de un apretón.

 

Esta tragedia, ¿de quién era la culpa?

 

«Chung Myung…»

 

Hyun Jong suspiró y puso su mano en el hombro de Chung Myung. Sin embargo, dudó si decir algo más y acabó negando con la cabeza.

 

¿Qué más podía decir en una situación en la que era difícil incluso para él mismo calmar su corazón?

 

«El aire es frío».

 

Hyun Jong finalmente pronunció un comentario algo irrelevante.

 

Chung Myung miró al cielo. Aún no había amanecido y el aire del amanecer le helaba la cara.

 

Hasta el punto de estremecerse.

 

En ese momento, Yoo Iseol se adelantó en silencio.

 

Swish.

 

La espada que había estado durmiendo dentro de su vaina se desenvainó, cortando el aire del amanecer.

 

Se arrodilló silenciosamente y plantó firmemente la espada en el suelo.

 

Con un sonido tan agudo como el de decapitar a un enemigo, la espada se clavó en el suelo. Sujetó la empuñadura con una mano y cavó silenciosamente el suelo con la otra, aferrándose a la hoja.

 

«…»

 

Chung Myung no pudo decir nada y se limitó a observar la escena. Hye Yeon, que había estado expresando su ira incontrolable y tristeza a través de oraciones, también caminó hacia adelante, se arrodilló y comenzó a cavar la tierra con sus manos.

 

Thud. Thud.

 

Sin previo aviso, Lee Songbaek, que se acercaba, también se unió a ellos, cavando silenciosamente la tierra con su espada para crear tumbas para los que habían muerto.

 

Aunque cada uno llevaba ropas diferentes, estaban construyendo tumbas para los muertos con las mismas manos.

 

Gente de la que se pensaba que nunca se pararía en un mismo lugar.

 

Chung Myung, que había soltado una pequeña carcajada, volvió a mirar al cielo. El dolor del mundo parecía no haber llegado hasta allí todavía.

 

Frío. Para ellos debe serlo aún más.

 

Justo cuando Chung Myung estaba a punto de exhalar un pequeño suspiro y dar un paso pesado, un débil gemido llegó desde atrás.

 

«Ah…»

 

Girando su mirada hacia el sonido, Chung Myung vio que Beopjeong, que había llegado algo esperada, estaba temblando.

 

En ese momento, los ojos de todos se volvieron hacia él.

 

Realmente había varias emociones. Resentimiento, odio, simpatía, o incluso una compleja mezcla de emociones incapaces de decidir cómo mirarle.

 

En medio de esto, Beopjeong, con una mano temblorosa, trató de rezar de alguna manera.

 

«Ah… Mi…»

 

Los dientes de Chung Myung rechinaron con dureza.

 

«…Cállate.»

 

«…Ta…»

 

«¡CÁLLATE!»

 

Su mano arrugada temblaba, y su tez estaba pálida. Todavía incapaz de controlar completamente su cuerpo, se tambaleó hacia delante, incapaz de abrir bien los ojos.

 

La majestuosa apariencia del líder de la secta Shaolin no aparecía por ninguna parte.

 

Ya no estaba la apariencia de un budista que seguía devotamente la voluntad de Buda, ni la figura de un líder que iba más allá de Shaolin y guiaba la poderosa fuerza conocida como las Diez Grandes Sectas.

 

Lo que quedaba aquí era sólo un miserable humano gimiendo bajo el peso de sus pecados.

 

E incluso para Chung Myung, esa visión era… sí, incluso esa visión era simplemente repugnante.

 

Chung Myung se acercó a Beopjeong.

 

«Chung Myung…»

 

Hyun Jong trató de retenerlo agarrando su hombro, pero Chung Myung apartó su mano y continuó caminando.

 

Thud. Thud.

 

Cada paso frío hacía que el cuerpo de Beopjeong temblara débilmente.

 

Finalmente, Chung Myung llegó justo delante de Beopjeong y le miró fríamente con una cara más fría que el hielo.

 

En ese momento, nadie sabía lo que Chung Myung estaba pensando.

 

Con una cara que parecía llevar la carga de todo el sufrimiento del mundo, ¿qué pensamientos se arremolinaban dentro de esa expresión?

 

Thud.

 

Chung Myung agarró el cuello de Beopjeong. Luego, con un rápido movimiento, tiró de él con fuerza, girando la cara de Beopjeong hacia la horrible escena.

 

«Mira».

 

La mirada de Beopjeong se fijó a la fuerza.

 

«No cierres los ojos, mira».

 

Ante el gruñido, Beopjeong levantó a la fuerza sus ojos casi cerrados. Temblorosos y abiertos a regañadientes, sus ojos finalmente volvieron a cerrarse con fuerza.

 

«Ah, Ami… Amitabhul…»

 

Las lágrimas brotaron incontrolablemente de los ojos de Beopjeong sin ninguna contención.

 

«¿Está Buda aquí?»

 

Una voz gélida penetró en los oídos de Beopjeong.

 

«No busques a Buda. Esto es obra tuya. No de Buda».

 

La fuerza se drenó de las piernas de Beopjeong. Sin embargo, el agarre de Chung Myung en su cuello no le permitió derrumbarse.

 

«Mira.»

 

Chung Myung empujó con fuerza la cabeza de Beopjeong en otra dirección.

 

«¡MIRA!»

 

Los ojos de Beopjeong estaban completamente expuestos. Un crimen del que nunca podría escapar, que nunca podría pagar incluso con un sufrimiento sin fin.

 

Aunque soportara un tormento sin fin, parecía que el peso del profundo karma aplastaría a Beopjeong en cualquier momento.

 

Beopjeong se desplomó. Como si su alma se hubiera escapado.

 

Viendo esa escena, Chung Myung se mordió los labios.

 

«¿Es esto lo que querías lograr?»

 

¿Por qué repetirlo?

 

«¿Esto?»

 

Ante un resultado tan doloroso, ¿por qué repetir las mismas acciones? ¿Qué sentido tenía ese nombre, esa reputación? No significa nada una vez que estás muerto.

 

«¿Esto es todo? ¿Sólo esto?»

 

Shiiiiik.

 

Con un sonido sordo, el trozo de ropa de Beopjeong que Chung Myung tenía agarrado fue finalmente arrancado.

 

«¡Di algo! ¡Cualquier cosa!»

 

Sentía como si su pecho estuviera a punto de estallar.

 

Si iba a ser así, debería haberlo hecho. Debería haber conseguido todo lo que quería y reírse de los que no podían.

 

Si sólo hubiera… Si tan solo…

 

En ese momento, alguien agarró la mano de Chung Myung, presa del fervor. Chung Myung miró sin comprender a la persona que le sujetaba.

 

Hye Yeon, cuyo rostro estaba empapado de lágrimas, sujetó en silencio el brazo de Chung Myung, que agarraba el cuello de Beopjeong.

 

Sacudió lentamente la cabeza sin pronunciar ninguna palabra persuasiva.

 

«….»

 

Cuando Chung Myung se encontró con los ojos llenos de tristeza, sintió que la tensión de su cuerpo se relajaba. La mano que sujetaba el cuello de Beopjeong perdió su fuerza.

 

Thud.

 

Beopjeong se desplomó en ese lugar, como alguien que hubiera perdido su alma. Chung Myung, que había estado mirando con ojos fríos al desplomado Beopjeong, se dio la vuelta.

 

No quedaba nada de Beopjeong. Sólo quedaba una cáscara. Perdido en los pecados irredimibles y la culpa propia, se había perdido a sí mismo.

 

En este momento, si era empatía, camaradería o quizás sólo repugnancia, a Chung Myung le resultaba difícil determinarlo. A pesar de no saberlo, habló con voz fría.

 

«Tú también lo tenías».

 

Beopjeong no reaccionó como si no lo hubiera oído, como alguien que hubiera perdido el alma.

 

«Al menos… una persona».

 

Alguien que le reconociera como era, aunque no ganara honores, aunque no lograra algo brillante. Alguien que lo reconociera por lo que era.

 

En ese momento, la luna estaba oscurecida por las nubes oscuras que se acercaban. Parecía como si el mundo se hubiera sumido en una profunda oscuridad, como la sofocante confusión interior.

 

Chung Myung dejó escapar un suspiro y estaba a punto de mover los pies.

 

«Uh…»

 

El sonido del llanto resonó desde atrás.

 

«Ugh…uh…»

 

No era un sollozo controlado sino una marea creciente de llanto incontrolable. Por mucho que uno intentara bloquearlo, surgía.

 

«Uh… uh… uheu… «

 

Chung Myung encontró el sollozo extrañamente familiar, como si se pareciera a algo alienígena.

 

Cuando se dio la vuelta, Beopjeong estaba apoyada en el suelo, sollozando.

 

Tras un largo y doloroso movimiento, la mano de Beopjeong tocó por fin algo. Era el rostro pálido de un cadáver que ya se había enfriado.

 

‘…Gye…’

 

Hye Yeon levantó y movió personalmente el cadáver sin vida de Beopgye.

 

Ahora, la mano de Beopjeong, temblorosa tras un largo y doloroso movimiento, por fin tocó algo. El frío y pálido rostro de Beopgye.

 

«Beop…gye. Beopgye…»

 

La espalda de Beopjeong temblaba. Era un movimiento interminablemente lastimero y apenado.

 

Probablemente se dio cuenta de lo que Beopjeong había hecho.

 

Su profundo pecado. Pero incluso después de verlo todo, luchó por salvarlo hasta el final.

 

Una risa hueca escapó de los labios de Chung Myung.

 

‘Por qué siempre…’

 

¿La gente sólo se da cuenta de lo que tenía cuando ya no lo tiene?

 

¿Por qué no comprenden el significado de lo que ya tienen y ejercen toda su fuerza para agarrar lo que no necesitan?

 

¿Por qué la gente es tan tonta?

 

«Uh… Uhuhuhu. Ah… ¡Ahhhhhh!»

 

Estalló un grito desesperado.

 

«¡Ahhhhhh! ¡Beopgye! ¡Gye-ya! ¡Ahhhhhh!»

 

Incluso aquellos que odiaban y despreciaban a Beopjeong, ante este lamento que parecía arrancarles y reventarles el corazón, no pudieron pronunciar ni una sola palabra. Aunque fueran individuos sin rastro de simpatía, la pena era algo que cualquiera podía imaginar.

 

«¡Ahhhhhh!»

 

Chung Myung, que había estado observando a Beopjeong con ojos fríos, giró la cabeza.

 

No le sobraba simpatía por los muertos.

 

«Chung Myung».

 

Chung Myung se encontró con la mirada de Hyun Jong y asintió.

 

«Gran Líder de Secta… los ritos».

 

«Sí.»

 

Hyun Jong también asintió lentamente.

 

«Como siempre.»

 

No había nada que los vivos pudieran hacer por los muertos. Ya fueran Toaístas o Budistas, en última instancia era para consolar a los vivos restantes. Aunque lo supieran, la gente seguía aferrándose a esas acciones inútiles, con la esperanza de que llegara aunque fuera un poco de consuelo.

 

En ese momento, mientras Chung Myung daba débiles pasos hacia los cuerpos que yacían en el frío suelo.

 

«Sajae. Gran Líder de Secta».

 

Oteando en silencio los alrededores, Yoo Iseol, que se acercaba con el rostro endurecido, habló.

 

«¿Sago?»

 

«Hay muchos».

 

Chung Myung miró a Yoo Iseol con expresión desconcertada, y Yoo Iseol añadió en voz baja.

 

«Cadáveres enemigos».

 

Hyun Jong frunció el ceño. ¿Por qué alguien tomaría un tono tan serio sobre los cadáveres de los enemigos en el campo de batalla? Pero el rostro de Chung Myung se endureció notablemente. Inmediatamente comprendió el significado implícito en las palabras de Yoo Iseol.

 

«…¿Muchos?»

 

Significaba que los miembros de las Diez Grandes Sectas que murieron aquí eran más fuertes de lo esperado. O tal vez…

 

‘¿Son los enemigos más débiles de lo que pensábamos?’

 

¿Es eso posible? ¿Es ese el caso?

 

En un instante, Chung Myung volvió sus ojos hacia cierto lugar.

 

«¡De ninguna manera…!»

 

Las nubes fluyeron, y la luna se reveló de nuevo. En esa luz, los ojos de Chung Myung temblaron.

 

 

❀ ❀ ❀

 

 

«No hay persecución, Ryeonju-nim. Han empezado a enterrar los cadáveres».

 

«Hmm, ¿es así?»

 

Jang Ilso reveló una extraña sonrisa.

 

«Oh querido. Tan cariñoso. Poniendo tanto esfuerzo en meros trozos de carne. Deberíamos aprender algo de ellos, Gakmyung-ah».

 

Era una pregunta difícil de responder. Ho Gakmyung permaneció en silencio, como era de esperar.

 

Volvió a abrir la boca, no para escuchar una respuesta, sino para hacer otro comentario.

 

«Sin embargo, debo decir».

 

«¿Sí?»

 

«Si crees que la guerra ha terminado, ¿no sería demasiado ingenuo?»

 

Una esquina de la boca de Jang Il So se torció.

 

«La guerra no consiste en infligir heridas. La guerra consiste en desenterrar heridas».

 

Su mirada se volvió hacia el este. La misma dirección en la que miraba Chung Myung.

 

 

❀ ❀ ❀

 

 

«¿Esto es…?»

 

Una mirada sin calor llena de una luz fría se centró en la montaña que se alzaba al frente.

 

Entre los famosos Cinco Picos del mundo, el conocido como Jungak (中嶽) era mucho más famoso no por su pintoresco paisaje o terreno, sino por algo más.

 

Era el templo más famoso del mundo, situado al norte del pico Sosolbong.

 

Montaña Song, donde se encontraba Shaolin.

 

Mientras los dedos secos se sacudían una capa que cubría su cabeza. La capa marrón cayó al suelo, revelando la túnica completamente roja que había debajo.

 

La figura central cubría incluso el cuerpo expuesto con vendas rojas.

 

Cuando habló, surgió una voz lúgubre, como salida del infierno.

 

«Es Shaolin.»

 

«Líder».

 

«Sí. Lo sé. Para evitar el fastidio de Ryeonju, tenemos que darnos prisa.»

 

Al abrir la boca, algo como el color de la sangre fluyó de los ojos del hombre.

 

«No soy favorable a la idea de lidiar con estas sobras… Pero ya que hemos puesto nuestras manos sobre ellas, necesitamos terminarlas apropiadamente».

 

Comenzaron a moverse hacia el camino a Sosolbong.

 

«Vamos. Hoy, borraremos Shaolin».

 

El aroma de la sangre impregnaba el aire mientras el Palacio de Sangre enseñaba sus dientes contra Shaolin.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first