El Regreso de la Secta del Monte Hua - Capítulo 1592

  1. Home
  2. All novels
  3. El Regreso de la Secta del Monte Hua
  4. Capítulo 1592 - Hasta Buda te ha abandonado (2ª parte) 
Prev
Novel Info
           

La muerte no se consideraba lejana, especialmente para Beopjeong, dada su edad.

 

Sin embargo, ¿podría alguien haber imaginado que su muerte adoptaría tal forma? Una muerte cruel más allá de cualquier imaginación se acercaba despiadadamente a todo el cuerpo de Beopjeong.

 

‘Yo…’

 

La energía que surgía desgarraba todo su cuerpo como si lo desgarrara.

 

Sin embargo, Beopjeong no podía sentir el dolor insoportable porque su mente ya estaba en el infierno.

 

‘Qué quería…’

 

Todo tenía que ser glorioso.

 

La gloria de Shaolin.

 

Cuanto mas elusiva era, mas deseaba alcanzarla. Como la iluminacion que se negaba a llegar a su alcance a pesar de innumerables investigaciones, el queria tenerla en sus manos.

 

‘Yo…’

 

Era inútil.

 

Fue la frase que más repitió en su vida. Incontables veces la murmuró. Pero, ¿alguna vez consideró algo inútil? ¿Alguna vez intentó seguir esas palabras que murmuraba habitualmente?

 

«Coff».

 

La sangre fluía contra una conciencia nebulosa. ¿Cómo podía haber tanta sangre en su cuerpo demacrado? Como su insaciable codicia contenida en su interior, brotando forzosamente.

 

«No te sientas tan agraviado».

 

Clank.

 

Jang Ilso caminó tranquilamente hacia Beopjeong.

 

«Morir en mis manos podría no ser un final tan malo.»

 

«…»

 

«Comparado con lo que tendrás que soportar si vives.»

 

Beopjeong sonrió satisfecho. Tal vez esas palabras sean ciertas.

 

Si moría aquí, sería recordado como un hombre tonto. Pero si sobrevivía, tendría que soportar la insoportable culpa y desgracia con los ojos abiertos.

 

¿Cómo se podría recorrer un camino tan espinoso con un cuerpo humano?

 

Beopjeong, con una risa amarga, intentó rezar de algún modo.

 

Pero su mano ya no se movía. No sabía si había agotado sus fuerzas o si Buda no le permitía ni siquiera rezar.

 

Detrás de Jang Ilso, mucha gente seguía muriendo.

 

Si se esparcia la noticia de que el lider de Shaolin habia sido derrotado, la masacre se aceleraria. Tontamente, asumió una carga demasiado pesada para estos hombros impotentes.

 

«Futil…»

 

La cabeza de Beopjeong gradualmente bajo.

 

Un extraño disgusto parpadeó en el rostro de Jang Ilso mientras le observaba en silencio.

 

«Oh querido… Tal acto que ni siquiera se ajusta a este momento ahora».

 

Jang Ilso levantó su mano de color azul.

 

«Los cerdos deben morir como cerdos, ¿verdad? Eso es lo que estoy diciendo.»

 

En ese momento, una fuerza de algún lugar interceptó a Jang Ilso. Entonces, le siguió un grito desesperado.

 

«¡Bangjaaaaang!»

 

El lugar donde estaba el brazo izquierdo de Beopgye estaba ahora vacío y su sangre salpicaba como la lluvia.

 

«¡Ooooo!»

 

Con la mano que le quedaba, descargó golpes consecutivos hacia Jang Ilso, que salió despedido.

 

«¡Esto…!»

 

En ese hueco, Beopgye levantó al arrodillado Beopjeong, lo envolvió y salió volando rápidamente.

 

Jang Ilso, que por reflejo levantó la mano hacia su espalda, se detuvo un momento. Luego, inesperadamente, bajó lentamente la mano.

 

«¡Rye, Ryeonju!»

 

Jeokho, que estaba tratando con Beopgye, se precipitó hacia delante con cara pálida y horrorizada e inclinó la cabeza.

 

«Lo siento. No esperaba que sacrificara un brazo…»

 

«Hmm.»

 

Jang Ilso giró despreocupadamente los ojos y miró al Jeokho, que se había puesto rígido. En el momento en que su mirada rozó la nuca de Jeokho, éste tembló involuntariamente.

 

Aunque le cortaran el cuello, no tenía nada contra lo que protestar. No era sólo porque fuera descuidado; la incompetencia era un pecado mayor que el descuido.

 

«¡Captúrenlo de inmediato!»

 

«¿Qué te parece?»

 

«…¿Eh?»

 

Jeokho levantó la cabeza.

 

La mirada de Jang Ilso ya le había abandonado. Estaba observando en silencio el infernal campo de batalla.

 

«Es una vista bastante espectacular, ¿verdad?»

 

«…Ryeonju-nim.»

 

«Observa y recuerda. Puede que no vuelvas a ver un espectáculo así en tu vida».

 

Jeokho, desconcertado, miró a Jang Ilso, y luego se inclinó de nuevo.

 

«Le perseguiré».

 

Jang Ilso rió entre dientes.

 

«No es divertido… haz lo que quieras. Necesito saborear esto un poco más».

 

«¡Sí!»

 

Jeokho apretó los dientes y persiguió a Beopgye y Beopjeong.

 

Jang Ilso, que miraba con indiferencia a Jeokho, volvió la vista al campo de batalla empapado en sangre. En algún lugar, las llamas empezaron a parpadear, proyectando una profunda sombra en su perfil lateral.

 

«Jajaja…»

 

Una débil carcajada brotó.

 

«¡Jajajaja!»

 

Pronto, esa risa se transformó en un rugido sincero. Su sombra se balanceaba como si bailara.

 

Las manchas de sangre del suelo se fundieron con su larga sombra como un torrente de lágrimas.

 

 

❀ ❀ ❀

 

 

«¡Bangjang, sujétate! No te sueltes».

 

«YO… YO…»

 

«¡Despierta! ¡Bangjang!»

 

Sin necesidad de escuchar más, Beopgye gritó fuertemente, cortando las palabras de Beopjeong. Entonces, arrancó su ficha de mando y ató firmemente a Beopjeong y a sí mismo.

 

«¡Bangjang, debes sobrevivir! Si no es Bangjang, ¿quién más puede manejar lo que venga después de esto?».

 

La derrota era irreversible. No importaba cómo uno gritara o derramara lágrimas, no cambiaría. El destino de este campo de batalla ya había caído en manos de Jang Ilso.

 

Cualquiera podía llorar y rendirse en la derrota. Pero nadie más que Beopjeong puede rectificar esta derrota y detenerlos. Al menos, eso es lo que Beopgye creía.

 

«Tú… sobrevive…»

 

«¡Sahyung!»

 

Un título distinto a «Bangjang» salió de la boca de Beopgye.

 

Olvidado hace tiempo, pero nunca verdaderamente olvidado.

 

«¡Despierta, Sahyung! ¡Sahyung es el líder de Shaolin! ¡La vida de Sahyung no es sólo de Sahyung!»

 

Si Beopgye pudiera hacerlo, si pudiera soportar el peso de esta derrota, lo hubiera hecho sin dudarlo. Pero Beopgye no podía. Incluso con la voluntad, carecía de la habilidad.

 

El destino de Beopjeong, salvar al mundo de las garras de esos malvados miembros de la Facción Malvada, recaía en Beopjeong. Esa era la única posibilidad.

 

Por lo tanto, debe ser salvado. A cualquier precio.

 

«¡Seguro que sobrevivirás, seguro! Así que, ¡agárrate fuerte a mi cuello y no me sueltes!»

 

Los ojos de Beopgye estaban teñidos de un tono rojizo.

 

El arrepentimiento y la culpa podrían llegar más tarde.

 

Incluso si el alma ardía en arrepentimiento más tarde, o incluso si la auto-culpa retrasada lo confinaba al infierno eterno, no importaba.

 

«¡Atrás!»

 

¡Kwaaaaah!

 

Una oleada de poder brotó del brazo que le quedaba. Aunque el brazo amputado era notable, la verdadera herida grave era el largo tajo en el costado. A pesar de la herida, Beopgye siguió adelante.

 

«¡Está aquí!»

 

«¡El líder de la secta Shaolin!»

 

Los ojos de los que lo habían presenciado se llenaron de codicia. Al igual que los discípulos de la facción de los justos que eran liderados por Jang Ilso, los ojos de los discípulos de la Secta del Mal, llenos de deseo, se volvieron enloquecidos al descubrirlos.

 

¿Quién podría renunciar a la gloria de capturar al líder de la Secta Shaolin?

 

«¡Atrápenlo!»

 

La formación de Ho Gakmyung se movió rápidamente. Los enemigos descendieron sobre Beopgye como una avalancha. Beopgye apretó los dientes e infundió su puño con fuerza interior.

 

«¡Ah-mi-ta-bhul!»

 

Puño Divino de Arhat (阿羅漢神拳).

 

El puño de Shaolin, desplegado según la verdadera intención, empujó con fuerza a los que se les acercaban con una fuerza tremenda.

 

¡Thud! ¡Thud!

 

Beopgye, incapaz de superar el retroceso del puño, apretó los dientes. Su muñeca no aguantó y gritó. Sin embargo, ignoró la torsión de su muñeca y ejerció aún más fuerza con el puño.

 

«¡Ohhh!»

 

Una poderosa aura estalló, como si le afeitara el alma. Era demasiado duro para enfrentarse a él solo. A pesar de empujar y empujar, los atrapados por el deseo bloqueaban consecutivamente su camino.

 

Su fuerza interior estaba llegando al límite. Pero no había tiempo para vacilaciones. Beopgye se lanzó hacia los enemigos.

 

¡Kwaang!

 

Balanceando su puño para hacer volar a los enemigos.

 

¡Kwaang!

 

Balanceando su pierna para barrer a los enemigos.

 

¿Acaso el Rey Nioh (仁王) despejó así el camino contra la embestida de los Asura (輸羅)?

 

Derrotando a los que atacaban como demonios, avanzó paso a paso.

 

¡Seok!

 

Cuando su pecho estaba a punto de partirse, el puño de Beopgye exterminó a los enemigos.

 

¡Euduk!

 

Mientras una costilla se rompía, su puño aguantó el mal.

 

La conciencia gradualmente se nubló, y la fuerza se drenó de su cuerpo.

 

Aún así, Beopgye siguió adelante, luchando, soportando una carga más pesada que su cuerpo.

 

‘Oh Buda.’

 

¡Kwaang!

 

Una energía proveniente de algún lugar golpeó su cabeza.

 

El impacto le retorció el cráneo y la sangre brotó de sus ojos. Sin embargo, sus pasos no vacilaron.

 

‘Ahora… lo entiendo.’

 

Uno no puede conseguirlo sólo con pedirlo.

 

La vida es una penitencia, pero la iluminación está en ella.

 

Aquel que soporta el sufrimiento y no busca lo que realmente desea no puede entrar en la Tierra Pura.

 

La iluminación que Beopgye realmente buscaba estaba justo aquí.

 

«¡Ahhh!»

 

Sin embargo, Beopgye rechazó firmemente la iluminación que venía hacia él. El alma intentó mirar más allá de este lugar, pero su determinación permaneció firmemente en esta tierra impura.

 

‘Está bien no trascender’.

 

Era la iluminación que había buscado durante toda su vida, y podría ser un estado de nirvana que uno no se atrevería a esperar. Cualquier practicante no lo desearía.

 

Sin embargo, en ese momento, Beopgye rechazó la oportunidad que nunca volvería a presentarse.

 

En su lugar, blandió su puño. Otro acto de asesinato, acumulando karma que no podría ser lavado ni siquiera a través de cientos de vidas, una carga de pecados que no podría ser borrada, creando un sufrimiento eterno.

 

¡Shuk!

 

Algo le rozó el tobillo. Era una daga que había volado en la distancia. Incluso en la nebulosa conciencia, podía sentir al dueño de esa daga.

 

Finalmente, Beopgye cayó al suelo con la tierra.

 

‘Buda…’

 

Él lo sabía.

 

El Buda simplemente observa y no los protege. Si uno tiene un deseo, debe lograrlo por sí mismo. Sin embargo, aún así, en este momento, era cruel.

 

‘No busques salvar mi vida…’

 

Beopgye giró instintivamente su cuerpo. Si caía hacia delante, las cuchillas se dirigirían a Bangjang.

 

El que tenía que recibir las cuchillas no era otro que su propio cuerpo.

 

«Pero por favor, salva a Bangjang».

 

La hoja azul brillante cayó.

 

El Buda permanece en silencio, sin tender una mano de ayuda. Indiferente, como el cielo negro.

 

‘Bendito…’

 

Sin embargo, aunque no fuera el Buda, hubo quienes extendieron sus manos.

 

«¡Anciano!»

 

¡Clang!

 

En algún lugar, la energía se derramó, barriendo a aquellos que blandían sus espadas sin piedad.

 

«¡Proteged al anciano!»

 

«¡Salven a Bangjang!»

 

Shaolin (小林). Incluso si sus intenciones en el interior eran diferentes, estos discípulos habían seguido en silencio. Los artistas marciales de Shaolin de repente se precipitaron hacia adelante.

 

«Ustedes….»

 

«¡Por favor, váyase, Anciano! Nosotros nos encargaremos aquí!»

 

«¡Debemos salvar a Bangjang!»

 

Con la mirada del enemigo centrada en Beopgye, de alguna manera podrían salir y escapar. Sin embargo, en lugar de preservar sus vidas, vinieron aquí.

 

«¡Vamos!»

 

Alguien agarró el hombro de Beopgye. Cubierto de sangre, Beopgye luchó por levantarse, temblando por todas partes, y volvió a avanzar con paso firme.

 

Todos los que vinieron corriendo aquí morirían. Conocían muy bien su destino. Sin embargo, se quedaron detrás de Beopgye.

 

Entonces, ¿no había sólo una cosa que Beopgye tenía que hacer?

 

«Amita…»

 

La oración que había fluido de la boca de Beopgye innumerables veces se interrumpió intermitentemente.

 

Era el nombre que había pronunciado tantas veces pero que nunca había llegado a su destinatario ni una sola vez. Aun así, seguía siendo un nombre inevitable.

 

Era tanto una profunda enseñanza para ellos como un resentimiento hacia alguien. Simultáneamente, era un ferviente deseo.

 

Avanzó, soportando con todo su cuerpo el gran peso que sentía en la espalda.

 

«Que la luz del Tathagata brille ampliamente (如來光普照)… extinguiendo toda oscuridad (滅除衆暗冥)…»

 

Cantando un verso del Sutra Avatamsaka, el cuerpo de Beopjeong emitió una luz dorada, tenue, como si pudiera extinguirse en cualquier momento.

 

Verdaderamente precario y a la vez majestuoso.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first