El Regreso de la Secta del Monte Hua - Capítulo 1492

  1. Home
  2. All novels
  3. El Regreso de la Secta del Monte Hua
  4. Capítulo 1492 - No hay necesidad de eso (Parte 2) 
Prev
Next
Novel Info
           

Su corazón se apretó, e incluso respirar se hizo difícil.

 

Guerra Demoníaca.

 

Aunque habían oído las palabras innumerables veces, los dos caracteres pronunciados por este anciano le parecieron completamente diferentes, con un peso distinto a todo lo que había oído antes.

 

«…Amitabha.»

 

En la pesada atmósfera, Hye Yeon dejó escapar un suspiro, un sonido cercano al lamento.

 

«¿Estás diciendo… que fuiste testigo de la Guerra Demoníaca con tus propios ojos?»

 

En respuesta a la pregunta de Hye Yeon, el anciano asintió ligeramente.

 

«Así es.»

 

«Cómo, cómo es eso posible…»

 

Hye Yeon se quedó mirando al anciano con ojos que le costaba creer. Entonces, ¿cuántos años tenía realmente este hombre?

 

«Sa…Sahyung. ¿Dijo que estaba vivo en ese momento?»

 

«Mm.»

 

Comparado con Jo Gul, que estaba muy conmocionado, Yoon Jong parecía relativamente tranquilo.

 

«Pensándolo bien, no es tan extraño. Hay casos como el de Tang Jopyeong».

 

«Ah… es verdad».

 

En ese momento, una voz baja y clara resonó en los oídos de todos. Era una voz inquietante, casi incolora, que provocaba un ligero escalofrío.

 

«Pecador…»

 

Mientras los demás se centraban en la palabra «superviviente», a Chung Myung parecía molestarle la palabra «pecador».

 

«¿Qué significa?»

 

La mirada del anciano se volvió hacia Chung Myung. Sus labios temblaban al abrirlos, lo que hacía difícil discernir lo que estaba pensando.

 

«…El desastre llamado Guerra Demoníaca. Ni siquiera puede llamarse guerra… fue una masacre que lo aniquiló todo».

 

«…»

 

«Todos fueron víctimas. Los que murieron inocentemente, los que ni siquiera sabían por qué tenían que luchar y les cortaron la respiración, los que sobrevivieron pero tuvieron que gemir de dolor el resto de sus vidas…»

 

Pronto, el rostro arrugado del anciano se torció de forma grotesca. Un miedo indescriptible, malestar y un fuerte sentimiento de culpa se hicieron visibles.

 

«Pero yo… Yo no soy víctima de ese pecado, sino quien lo cometió».

 

«Lo que dices de antes…»

 

«En aquella época, yo era…»

 

El anciano dudó un momento antes de hablar como si vomitara.

 

«El…vice líder de la secta de la Unión de Mendigos»

 

«…¿Qué?»

 

Los ojos de todos se abrieron de golpe.

 

En este momento, no era raro oír hablar de jóvenes vice líderes de familia [Sogajus] o vice líderes de secta en Kangho, pero en ese momento, no era así. En aquellos días, era habitual que un líder de Kangho tuviera al menos ochenta años, e incluso si se trataba de un vice líder de secta, era típico que tuviera al menos cuarenta.

 

Que alguien ocupara el puesto de vicedirigente de secta en aquella época…

 

«Entonces, ¿cuántos años tienes ahora…»

 

«¡Gul-ah!»

 

«Lo siento. Me sorprendió.»

 

Jo Gul inmediatamente inclinó la cabeza, pero sus ojos aún no podían sacudirse el shock.

 

«¿Al menos ciento treinta? No, ¿tal vez incluso ciento cincuenta?»

 

Había oído que la gente podía vivir más de cien años en el mundo marcial, pero era la primera vez que veía a alguien que había vivido tanto tiempo.

 

¿Es cierto?

 

Incapaz de disipar sus dudas, Jo Gul observó cuidadosamente al anciano. En ese momento, Baek Cheon, con voz en guardia, preguntó.

 

«¿Estás diciendo que el anciano era el vice líder de la secta en ese momento?».

 

«Así es. Vice líder de la secta».

 

«…Le saludo, Maoyr».

 

Baek Cheon ofreció un saludo algo incómodo. De todos modos, en esta situación, era natural mostrar respeto. Los otros discípulos del Monte Hua también siguieron su ejemplo, presentando sus respetos al anciano que una vez fue el vice líder de la secta.

 

Pero sólo una persona, en lugar de mostrar respeto, hizo una pregunta.

 

«¿Cuál es tu relación con el Mendigo Insonoro (無音神丐) Feng Bo (風伯)?».

 

«Él era mi shifu. En aquella época de la Guerra Demoníaca, mi shifu era el líder de la secta de la Unión de Mendigos.»

 

«¡Espera un momento!»

 

En ese momento, Lee Song Baek se sorprendió y habló.

 

«Si tú eras el discípulo del Mendigo Insonoro Feng Bo… ¿podría ser que tú fueras Hyun Pung Shin Gae? ¿El que fue líder de la secta de la Unión de Mendigos en el pasado?

 

El anciano asintió lentamente.

 

«Así es. Yo era el mendigo conocido como Hyun Pung Shin Gae».

 

«Q-Qué demonios…»

 

Lee Songbaek se tambaleó como si la fuerza hubiera abandonado sus piernas. Los discípulos del Monte Hua, que no entendían, preguntaron.

 

«Lee Sohyeop. ¿Sabes algo?»

 

«¡Hyun Pung Shin Gae! Es un líder de secta legendario que reparó la devastada Unión de Mendigos, que había sufrido enormes daños tras la Guerra Demoníaca, que estaba en desorden en ese momento, y reorganizó las ramas. Una figura indispensable cuando se habla de la historia del Kangho de los últimos cien años!»

 

«¿Eh?»

 

Jo Gul y los demás giraron la cabeza sorprendidos para mirar de nuevo al anciano.

 

Era este anciano, que parecía estar al borde de la muerte, realmente una figura tan prominente?

 

«Pero he oído que falleció hace al menos cincuenta años. Que seguía vivo… y en un lugar como éste…».

 

Lee Songbaek parpadeó con incredulidad.

 

Teniendo en cuenta su antigüedad, ni siquiera tenía derecho a hablar. Ni siquiera el líder de la Secta del Borde Sur se atrevería a ponerse de pie delante de él.

 

Con semejante persona delante, sus piernas podrían ceder…

 

«Parece que no puedes entender lo que estoy diciendo.»

 

«Gasp.»

 

Pero Chung Myung, aparentemente imperturbable, incluso escupió palabras duras. Lee Songbaek inadvertidamente contuvo la respiración.

 

«¡Do, Dojang! Por favor, no…»

 

«¿Qué querías decir con que eras un pecador? Responde sin rodeos».

 

Al escuchar el gruñido de Chung Myung, la mente de Lee Songbaek se quedó en blanco por un momento.

 

‘Loco’.

 

Sería difícil describir a Chung Myung sin esa palabra, pero esto cruzó la línea. Mucho más allá.

 

Si Kangho supiera que Chung Myung pronunció palabras tan irrespetuosas hacia el legendario Hyun Pung Shin Gae, varios de los viejos peces gordos sin duda atarían a Chung Myung cabeza abajo e intentarían quitarle la piel.

 

Pero extrañamente, había algo raro.

 

Hyun Pung Shin Gae, que escuchó palabras tan descorteses de un inexperto subalterno, no parecía molesto en absoluto.

 

¿Cómo puede ser?

 

Por supuesto, Hyun Pung Shin Gae podía ser así. Para él, Chung Myung no era más que un junior extremadamente joven, ni siquiera de la edad de su bisnieto. Incluso si se subía a su regazo y le tiraba de la barba, podría parecer mono.

 

Pero lo extraño era que el dueño del Pabellón del Maestro del Cielo Lu y el líder de la secta de la actual Unión de Mendigos, estaba observando desde atrás.

 

Además, no sólo los mendigos eran extraños, sino también Chung Myung.

 

Chung Myung, aunque conocido por sus comentarios groseros, nunca revelaría hostilidad imprudentemente a una persona mayor.

 

‘Y no es sólo eso…’

 

¿Aura?

 

Un aura escalofriante emanaba de Chung Myung, fluyendo hacia Hyun Pung Shin Gae. Sintiéndolo, el Maestro Lu, que estaba detrás de ellos, intentó moverse, pero Hyun Pung Shin Gae levantó su mano para detenerlo.

 

«No interfieras».

 

«Shifu, yo…»

 

«Te dije que no interfirieras.»

 

La inmensa presión que emanaba de Hyun Pung Shin Gae abrumó al Maestro Lu al instante. En ese momento, a pesar de tener una presencia inigualable, el Maestro Lu no pudo oponer la más mínima resistencia y se inclinó en silencio.

 

«Coff.»

 

Después de que Hyun Pung Shin Gae tosiera débilmente, dirigió su mirada a Chung Myung.

 

«No serías capaz de imaginarlo. Espada Caballeresca del Monte Hua.»

 

«…»

 

«Tales acciones no pueden cometerse. Si vieras esa guerra con tus propios ojos, no serías capaz de inclinarte a los pies del Culto Demoníaco. Eso es algo que una persona no puede hacer. Así que, por favor aleja esa ira».

 

Los hombros de Chung Myung se aflojaron un poco mientras la atmósfera intimidante se calmaba.

 

«¿Y bien? ¿A qué te referías? Ser un pecador».

 

‘Ah…’

 

Otros que habían estado observando esta anormal confrontación ahora entendían lo que significaba.

 

Llamarse a uno mismo pecador y una vida en la que incluso había que ocultar la propia supervivencia.

 

Considerando estos dos aspectos, Chung Myung podría haber pensado que Hyun Pung Shin Gae traicionó a las Llanuras Centrales.

 

Mientras el aura asesina se desvanecía de los ojos de Chung Myung, Hyun Pung Shin Gae habló con un profundo suspiro.

 

«En ese desastre…»

 

Los ojos de Hyun Pung Shin Gae miraban a lo lejos, a algún lugar que ya no existía en el presente, un lugar del pasado.

 

«Llevé a innumerables de ellos a la muerte».

 

«…»

 

«A los indefensos, a los innumerables, los llevé a todos… todos al campo de batalla. A todos ellos.»

 

Los huesudos hombros de Hyun Pung Shin Gae comenzaron a temblar lentamente.

 

Un aire indescriptiblemente denso y opresivo se asentó a su alrededor.

 

«Sahyungs, discípulos… cualquiera bajo el nombre de “Unión de Mendigos”, los conduje implacablemente hacia las líneas enemigas. Eso era lo que había que hacer. Esa era la única manera de entender a los enemigos, ya ves».

 

«…Amitabha.»

 

Hye Yeon suspiró profundamente.

 

«¿Por qué sería considerado un error por su parte, mayor? Cualquiera podría…»

 

«¿Sabes qué personas formaron la Unión de Mendigos?»

 

Hyun Pung Shin Gae interrumpió el intento de consuelo de Hye Yeon. Con un aire de fría determinación, Hye Yeon cerró sin darse cuenta la boca que había abierto apresuradamente.

 

«Los que habían perdido a sus padres a manos del Culto Demoníaco, los que perdieron a sus hijos, los que no les quedaba más que esperar el día de su muerte… En tiempos de guerra, todos ellos se convirtieron en mendigos y afluyeron a la Unión de Mendigos».

 

Todos contuvieron la respiración, escuchando atentamente la voz del anciano.

 

«Llevé a esa gente a las líneas enemigas. Puse un cuchillo en manos de un mero niño de diez años, animándole a arriesgar su vida por venganza. Aunque sabía que no volvería…».

 

El rostro de Baek Cheon palideció. La guerra contra el Culto Demoníaco era conocida por ser devastadora, pero nadie había oído historias así antes.

 

¿Cuántas muertes y cuánta sangre se habían ocultado bajo el término «pérdidas significativas»?

 

«Sólo observé como un niño, armado con una daga, se dirigía hacia Gangnam. No, incluso le empujé por detrás».

 

La voz de Hyun Pung Shin Gae comenzó a temblar.

 

«Porque esa era la única…»

 

Podría haber sonado como una excusa, pero todos los presentes lo entendieron. Mirando la expresión de Hyun Pung Shin Gae, cualquiera podía darse cuenta.

 

Lo que estaba diciendo no era en absoluto una excusa.

 

«Porque esa era la única manera de ganar. ¡Porque era la única manera de evitar la aniquilación!»

 

Las manos de Hyun Pung Shin Gae comenzaron a temblar.

 

«Porque esa era la única manera de sobrevivir…»

 

Mirando las manos de Hyun Pung Shin Gae temblar hasta un punto casi lamentable, Tang Soso, que había estado observando de cerca, se mordió los labios con firmeza.

 

«¡Pero eso no es culpa tuya, mayor!»

 

«…»

 

«Cualquiera habría tenido que hacer lo mismo en algún momento. En ese momento, no había otra opción. El error es del Culto Demoníaco!»

 

«Oh…»

 

Una suave sonrisa apareció en los labios de Hyun Pung Shin Gae.

 

«…Yo pensaba lo mismo.»

 

Una tos seca estalló. Cada vez que tosía, parecía que la vida se le escapaba.

 

No, quizá lo que se le escapaba no era la vida, sino los remordimientos que había dejado atrás.

 

«Antes de confirmar con mis propios ojos lo que intentaba proteger… Antes de verificar lo que sacrifiqué y soporté entre las innumerables cosas… yo también pensé lo mismo».

 

Los ojos de Hyun Pung Shin Gae estaban llenos de profundo remordimiento.

 

«Antes de saber el hecho de que los sacrificios que realicé a través de la muerte fueron para el beneficio de meros buitres…»

 

El rostro del anciano, que había estado murmurando en voz baja, se distorsionó y retorció gradualmente de forma extraña. Su rostro parecía sonreír y llorar a la vez.

 

Una leve amargura y tristeza también apareció en los ojos de Chung Myung mientras miraba fijamente a Hyun Pung Shin Gae.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first