El príncipe heredero Alfa está demasiado enamorado de mí - Capítulo 6
Pensé que los caballos seguirían volando por el cielo, pero continuaron corriendo por el suelo mientras flotaban.
Alrededor de las riendas había joyas de colores, y a simple vista era evidente que se trataba de piedras mágicas.
Cada vez que el caballo se elevaba, tragaba saliva cuando el aire ensordecedor me atravesaba los oídos.
Lea, vestida con ropa de montar, corría junto al príncipe heredero con su doncella detrás. Tras ella iban Marco, que abrazaba a Elizabeth, Belfry y los demás caballeros.
—¡Deje sus preocupaciones en Lindbergh!
—¿Qué?
—¿No está preocupado ahora mismo? Teme que Lindbergh tome este asunto como pretexto.
Incluso con el viento rozándome los oídos, la voz del príncipe llegó con precisión a mis tímpanos.
—Eh… ¿cómo lo supo?
El príncipe heredero se encogió de hombros, como si él tampoco lo supiera.
—Así pensamos y nos movemos nosotros. El príncipe y la princesa solo desean evitar un disturbio en Lindbergh, prefiriendo ponerse bajo la protección de Heneken. Ya tomé medidas al respecto, así que no se preocupe innecesariamente.
—¿Sí?
¿Qué medidas? ¿Qué quiere decir?
—¿O acaso tenía otras intenciones?
La voz del príncipe heredero era moderadamente grave, agradable al oído.
No creía que alguien le escribiera de repente diciendo: “Por favor, llévenos de aquí”, a menos que tuviera alguna otra intención, pero no quería parecer sospechoso ni grosero.
—¡No es eso! Es cierto que lo llamé para pedir ayuda.
Como el caballo descendió lentamente y él actuó como si fuera a dejarme caer en cualquier momento, sacudí la cabeza y me aferré con fuerza a la cintura del príncipe heredero.
—Me alegra oírlo.
Los caballos, que habían volado y corrido durante largo rato, llegaron de golpe a un bosque algo alejado de la capital real de Lindbergh.
Los caballos, ahora con las patas en tierra, resoplaron.
—Desde aquí usaremos un círculo mágico para ir a Heneken.
—Un círculo mágico… Así que esto es un círculo mágico.
Seis soldados de Lindbergh custodiaban un espacio abierto rodeado de rocas grabadas con fórmulas intrincadas.
—Aunque está prohibido activarlo sin autorización por el acuerdo, la defensa de Lindbergh es demasiado laxa. Todavía existe un punto ciego que facilita la invasión de otros países.
Dijo eso después de ver el estado de los soldados, tan delgados que sus espadas parecían demasiado pesadas para ellos.
Estoy completamente de acuerdo.
Comparados con los caballeros de Heneken, que no mostraban ni una señal de dificultad pese a llevar armaduras pesadas, eran un desastre.
El príncipe heredero se inclinó de pronto y acercó los labios a mi oído.
—Entre los nobles de Lindbergh debe de haber alguna rata que se roba el presupuesto destinado a la defensa.
Estoy muy de acuerdo con eso.
El aliento que rozó mi oreja me hizo cosquillas. Me froté el lóbulo y suspiré, y el príncipe heredero soltó una risa baja.
Belfry hizo un gesto a los caballeros.
Los caballeros desmontaron, tomaron las riendas y entraron al campamento.
Mientras avanzaba junto al príncipe heredero, observé con cuidado la piedra inscrita con la fórmula.
Había algo que realmente quería comprobar.
¡Una puerta que puede ir a cualquier lugar! Solo aquellos con el poder mágico suficiente para activar las doce fórmulas podrán abrir esta puerta.
—¿Qué es esto?
Solté una risa sin darme cuenta.
No bromeo, ¿qué demonios es esto?
En realidad, no era la primera vez que veía esa fórmula mágica.
En aquel entonces no podía creerlo, así que aparté la mirada. Pero, tal como esperaba, tenía razón.
Las fórmulas mágicas de este mundo estaban compuestas por hangul.
¿Esta novela fue escrita por un coreano? Es agradable encontrarme contigo, pero ¿qué pasa con el nombre del portal?
—¿Puede descifrar la fórmula mágica?
Preguntó el príncipe heredero con un tono sutil.
Sorprendentemente, en ese momento pude leer la sospecha detrás de su rostro inexpresivo.
Desde joven había nacido con el temperamento de un rey, pero por lo general tenía una expresión que no dejaba ver lo que pensaba, salvo cuando se reía.
Sentí como si me susurrara: “Ahora mismo sospecho de ti, así que si no respondes bien, estarás en problemas”.
—Eh… ¿no?
Por ahora fingiré ignorancia.
El idioma que se usa aquí y el hangul son completamente distintos. Sería extraño decir que puedo leer las fórmulas cuando ni siquiera puedo usar magia.
—Ya veo. Como esperaba.
Me irrité un poco por su tono sutilmente despectivo, pero solo sonreí como un tonto.
El príncipe heredero entrecerró los ojos y curvó las comisuras de los labios en una sonrisa.
—Originalmente, la diferencia entre un genio y un loco es como la diferencia entre la palma y el dorso de la mano. Me pregunto si el príncipe habrá estado ocultando su genialidad fingiendo ser un loco.
El príncipe heredero debía de haber pensado que Carl Lindbergh era un “loco”.
Y aun así, gracias por venir.
—¿Me creerá si digo que sí?
Lo dije con nerviosismo, pero el rostro del príncipe heredero era tan frío que parecía imposible atravesarlo ni con una aguja.
—No. Técnicamente, el príncipe no era un loco, sino un idiota.
Estaba claro que las conductas absurdas de Carl Lindbergh también eran muy conocidas en Heneken.
Todo fue culpa de una pubertad severa.
La razón por la que Carl Lindbergh se convirtió en un imbécil fue la falta de educación paterna. Qué afortunado soy de haber recobrado el juicio ahora.
Sin embargo, la situación no era adecuada para explicarlo en detalle.
Belfry dijo secamente desde atrás:
—Apresúrate y activa el círculo.
Desde que salimos del castillo de Lindbergh, aquel joven amable y cortés dentro del castillo se había vuelto extrañamente indiferente.
Quizá había sido educado porque no quería avergonzar a su amo frente a los miembros de Lindbergh.
Aunque Belfry se quejó, el príncipe heredero no se movió.
—Pensaba hacerlo ahora. No tienes que apurarme así.
—Ya han pasado dos horas desde que dejamos el castillo. Quiero decir, Kitchener debe de venir corriendo hacia mí, dispuesto a patearme el trasero hasta hacerlo sangrar.
Belfry, diciendo aquello, chasqueó los dedos hacia los caballeros.
Los caballeros salieron en perfecto orden y formaron un muro alrededor del príncipe heredero, Lea y Belfry.
Parecía que no quería que los soldados de los alrededores nos escucharan.
Belfry bajó la voz.
—Dentro de tres horas, los alborotadores decidirán retirarse otra vez. Si atrapan al príncipe antes de eso, no habrá ni gachas ni pan.
—Espera un momento. ¿De verdad provocaron un disturbio?
Pregunté, incapaz de ocultar mi agitación.
La gente de Lindbergh no quería rebelarse, por eso permanecía en silencio.
Cada día estaban demasiado ocupados intentando sobrevivir y ni siquiera tenían fuerzas para levantar una pala, por eso no hacían nada.
Tanto si me encontraba con los dos protagonistas de la novela como si no, el pueblo de Lindbergh, salvo los nobles, no debía derramar ni una gota de sangre.
Por eso hice algo tan imprudente.
¿Eso significa que instigaron una revuelta?
—No es un disturbio real.
Belfry sacó un monóculo del bolsillo y se lo colocó en un ojo.
Me pareció que aquel a quien había confundido por error con el protagonista era en realidad un personaje típicamente intelectual.
Cuando añadió un monóculo con cadena plateada a su cabello de color intenso, sentí como si el dragón de llamas negras se retorciera dentro de mí.
No, no era eso. Lo que se retorcía en mi estómago era la preocupación.
—¿Y qué si no es un disturbio real? ¿No mencioné en la carta que quería reducir al mínimo posible el daño a los ciudadanos, o mejor dicho, a la gente común?
Estaba tan desconcertado que ni siquiera podía recordar la palabra “plebeyos”.
Belfry suspiró suavemente.
—Los alborotadores son soldados de élite entrenados. Lo único que harán será tomar una hoz, golpear los muros, hacer ruido y asaltar algún carruaje que pase. No lastimarán a nadie, pero sí causarán algunos daños materiales. Con excepción del norte, decidimos iniciar acciones simultáneas en el este, oeste y sur.
El norte estaba cerca del camino real, y al parecer lo dejaron libre como nuestra ruta de viaje.
Me dio vergüenza su minuciosidad.
—¿Cuándo prepararon todo eso?
Al mismo tiempo, resultaba aún más sorprendente que las fuerzas de Heneken se hubieran infiltrado en Lindbergh para hacer algo así.
Era como si hubieran colocado decenas, incluso cientos, de espías.
Y ni siquiera se trataba de un despliegue de tropas.
Lea parecía igual de harta al pensar lo mismo, y yo di un paso atrás, estremeciéndome ante la confianza con la que Belfry revelaba secretos militares con tanta naturalidad.
—No tiene que asustarse tanto. Vamos a hacer cosas más grandes en el futuro, ¿cómo puede asustarse ya? Usted fue quien me escribió, ¿no?
El príncipe heredero me respondió de inmediato, y olvidé qué decir.
No era que no hubiera pensado en el futuro, pero me estaba moviendo a ciegas.
Me sentí tan avergonzado que no sabía dónde meterme.
También era incómodo saber que había problemas que solo podían resolverse confiando por completo en el protagonista.
Belfry, al notar que mi corazón se había encogido, habló con un tono ligeramente más suave.
—Solo con que el príncipe haya dado este paso, habrá un gran cambio en Lindbergh. Más que eso, movámonos ya.
Belfry, con una expresión hosca, incluso señaló al príncipe heredero, apremiándolo para que abriera la puerta de una vez.
Pero el príncipe heredero estaba relajado.
Parecía estar demorándose deliberadamente para observar mi reacción.
—¿Y qué va a hacer si nos alcanzan y terminamos en una guerra de último minuto?
No.
No debía haber guerra.