El príncipe heredero Alfa está demasiado enamorado de mí - Capítulo 134

—Dios mío, ¿qué te pasó, Adrian?

La emperatriz se cubrió la boca con la mano mientras examinaba una y otra vez el rostro de Adrian.

—No pasó nada.

Adrian, con las manos entrelazadas a la espalda, respondió con indiferencia, pero el emperador chasqueó la lengua abiertamente.

—¿Cómo que no pasó nada? Tu madre se tomó la molestia de darte ese rostro tan apuesto, pero ahora mismo no es una vista muy bonita.

Adrian hizo un puchero y giró bruscamente la cabeza.

Podía ser un Alfa de primer nivel y el príncipe heredero, pero seguía siendo humano, y tenía los ojos hinchados después de llorar toda la noche.

—La carpa que vive en ese estanque de allá se ve mejor que tú hoy.

—¿Qué estás diciendo? Querido, está bien. Sigues siendo más apuesto.

El emperador y la emperatriz se divirtieron de lo lindo chismeando mientras admiraban el rostro hinchado de su hijo.

Habían pasado tres días desde el regreso de Carl Lindbergh. Habían permanecido tranquilos, pues él necesitaba reposo absoluto tras aquella gran prueba, pero les alegraba ver a Adrian, que había llegado tarde a cumplir con sus deberes, con un aspecto inmensamente aliviado.

Durante los últimos dos días, cada vez que aparecía tenía cara de muerto, así que habían estado muy preocupados.

No era como si no supieran por qué Adrian había estado tan sombrío.

La noticia de que Carl Lindbergh se había enfrentado solo a Mugicha acabó llegando a oídos de la emperatriz, y esa noche se le contrajo el vientre.

El emperador había montado un escándalo diciendo que debía darle una buena azotaina a Carl Lindbergh, mientras la emperatriz tuvo que calmar a su esposo.

—Entonces, ¿cuándo se recuperará ese chico, Carl?

Después de un buen rato de risas y conversación, la expresión de Glenn cambió cuando le preguntó a Adrian.

—Bueno. Dicen que necesita descansar al menos otra semana.

Ante su actitud algo evasiva, los ojos de Theresa se entrecerraron.

—No estarás planeando mantenerlo en ese estado para siempre, ¿verdad?

Dado justo en el blanco, Adrian inclinó la cabeza.

—Por supuesto que no. Solo me pareció que apresurar su tratamiento no sería bueno, así que tomé medidas para que se recupere lo más despacio posible.

El emperador cruzó los brazos y declaró que deberían atarle los pies a Carl, y la emperatriz, después de darle una palmada en la espalda, abrió mucho los ojos.

—Que se recupere despacio está bien, pero no estarás planeando mantenerlo completamente postrado mientras tanto, ¿verdad?

—Tampoco estoy seguro de eso. El médico dijo que necesitaba reposo absoluto…

De nuevo, giró la cabeza, evitando la mirada de la emperatriz. Era una situación demasiado familiar, y la emperatriz ni siquiera pudo sonreír cuando lo llamó:

—Adrian, hijo mío.

El emperador Glenn aplaudió y empujó la espalda del príncipe heredero.

—Solo cierra la puerta con llave. ¿Qué harás si vaga por ahí como un cachorro enamorado y vuelve a hacerse daño?

—Nada me gustaría más, pero como saben, si no ve a otras personas, se enferma del corazón.

Los ojos de Adrian cayeron como si lamentara sinceramente no poder atar a Carl.

—Ah, ¿qué? ¿Acaso nunca volverá a ver a nadie? Intenta cerrar la puerta con llave durante un año o dos. El mundo le parecerá tan aterrador que no se atreverá a salir. Así son los humanos…!

Como dice el dicho, la sangre llama, y el emperador, empatizando con el dolor de Adrian como compañero Alfa, intervino con entusiasmo. Eso fue hasta que su mejilla se calentó bajo la mirada ardiente de la emperatriz, y cerró la boca.

La emperatriz suspiró, sacudiendo la cabeza.

—Adrian, te lo pido de todo corazón. Por favor, deja que ese niño sea libre, al menos dentro de los muros del palacio. Si de verdad no es posible, al menos deja que vea mi rostro.

—…

Adrian no fue capaz de decir que no y simplemente apretó los labios.

Carl Lindbergh debía de estar inquieto a estas alturas, pero Adrian aún no tenía confianza. Entenderlo y rumiar la imagen de él dándole la espalda eran dos cosas distintas.

¿Y si, por una posibilidad entre un millón…?

—Adrian, por favor, pregúntale de mi parte. Pregúntale si tu madre puede ir a verlo.

Adrian, que tenía por la emperatriz una debilidad tan grande como la del emperador Glenn, puso una expresión reacia, pero pronto asintió.

Después de que Adrian se marchara, Glenn alzó a la emperatriz entre sus brazos como si hubiera estado esperando ese momento.

—¿Por qué deseas ver a ese niño?

—Quiero consolarlo.

Quería ver a Carl Lindbergh lo antes posible. Le preocupaba lo solo que debía haberse sentido aquel niño sin padres mientras estaba en conflicto con su único compañero.

—¿Consolarlo? Lo que necesita es una buena reprimenda.

Tsk. Preocupar a sus padres sin conocer su lugar en el mundo.

Glenn tenía una expresión disgustada, pero Theresa lo sabía. Sabía que él se había arrepentido en secreto de su decisión y que había estado preocupándose hasta el cansancio.

Aquellas quejas probablemente eran una reacción a eso.

—Amor mío.

—¿Qué pasa?

La voz de Glenn sonó hosca mientras llevaba a la emperatriz hacia el dormitorio.

—No seas demasiado duro con Carl. Seguramente actuó así porque está acostumbrado a decidirlo y hacerlo todo por su cuenta.

La emperatriz se apoyó contra el pecho de su esposo.

Carl Lindbergh. Era prácticamente alguien sin padres.

Theresa sabía muy bien cómo habían sido el rey y la reina de Lindbergh.

Aunque el actual emperador, Glenn, estaba prácticamente enemistado con Lindbergh, las noticias sobre ellos seguían llegándole.

La forma en que habían criado a los hermanos Lindbergh era, en verdad, casi un abuso.

No había afecto, solo utilidad, mediante la cual distinguían a sus hijos: descuidando a uno y criando al otro para ser malcriada.

Fue bueno que Carl perdiera sus recuerdos a medio camino; de lo contrario, era demasiado evidente que su vida se encaminaba hacia la ruina.

¿Sería porque ella misma era madre? A los ojos de la emperatriz, los defectos de Carl y sus esfuerzos desesperados, precisamente porque los entendía demasiado bien, eran claramente visibles.

—Aunque se la llame mala hierba, brota de una semilla y echa raíces. Una flor del jardín crece bajo un toldo que le da sombra y recibe agua en el momento adecuado, pero ese niño tuvo que elegir incluso la tierra donde echar raíces. Con raíces delicadas que se marchitarían si no vivía con desesperación. Me parece tan lamentable.

Un niño no puede elegir a sus padres, ¿verdad?

Ya que de todos modos seremos familia, debemos ser su escudo. Ante la emperatriz, que le preguntó si acaso primero levantaría una vara contra un niño ya adulto, Glenn solo pudo asentir.

Glenn también lo sabía vagamente.

La postura de Carl, baja para soportar las crueles tormentas de la vida, era precaria, pero cuando se erguía, siempre era porque había algo detrás de él que quería proteger.

—Es un buen niño. Espero que llegue a desear más. Espero que aprenda a extender la mano primero, en lugar de limitarse a tomar la que se le ofrece.

La emperatriz abrió los brazos y abrazó con fuerza a su esposo.

Como su vientre quedó presionado, el bebé, que había estado tranquilo, dio un pequeño salto. Por eso, la emperatriz, que lo abrazaba con alegría, tuvo que detenerse y sostenerse el vientre.

Glenn frunció el ceño y miró con dureza el vientre de la emperatriz.

—Este siempre tiene que interferir.

Su tono era áspero, pero la mano que acariciaba el vientre de la emperatriz era suave.

El preciado segundo bebé de Glenn pronto vería la luz del mundo. El nacimiento de un niño encantador sería recibido con la admiración de todos. Pero Carl Lindbergh. ¿Cómo había sido su vida?

Hubo un tiempo en que aquel niño le pareció molesto y, siendo franco, detestable. Pero al mirar atrás, debía de haber estado ansioso, viviendo una vida sin una cerca que lo protegiera.

Por eso había esperado en secreto el cambio del niño, y era cierto que había sido feliz viéndolo crecer día tras día.

Glenn movió la mano como si saludara al bebé en el vientre y luego besó el cabello de la emperatriz.

—¿Cómo podría ganar alguna vez contra ti? Seamos su cortavientos.

—Como pensaba, no hay nadie como tú.

Una amplia sonrisa se extendió por el rostro de Glenn.

Fue gracias a las palabras «no hay nadie como tú», que había escuchado unas cien veces en su vida.

Carl Lindbergh estaba sentado frente a la emperatriz, sintiéndose como un pecador.

Mientras Carl jugueteaba sin parar con los dedos, Adrian le acariciaba la espalda.

El emperador, de buen humor tras haber recibido un vientre lleno de elogios de la emperatriz, había apurado a su hijo. Era porque le preocupaba que el sufrimiento silencioso de su esposa se prolongara.

Cuando Adrian le preguntó a Carl si quería ver a la emperatriz, él asintió sin vacilar.

Gracias a eso, Theresa, que tuvo la gentileza de visitarlo aquella noche, chasqueó la lengua repetidamente al ver la muñeca hinchada de Carl.

—¿Y esto no es un hueso roto?

—Es porque se dislocó y luego fue recolocada a la fuerza sin una férula adecuada.

Cuando el rostro de la emperatriz decayó ante la explicación de Adrian, Carl añadió que dolía menos de lo que parecía, consolándola.

La emperatriz inspeccionó a Carl de pies a cabeza.

Sus ojos y su nariz enrojecidos probablemente se debían a la misma razón que los de su hijo, y sus labios hinchados eran…

La aguda mirada de la emperatriz se dirigió a Adrian, quien fingió ignorancia y acomodó innecesariamente el cuello de Carl Lindbergh.

¿Qué le hiciste a un niño enfermo?

Cada día se parece más a su padre.

Como Carl se inquietó bajo la penetrante mirada de la emperatriz, fue el primero en hablar.

—Eh, Su Majestad la emperatriz. ¿Cómo está su salud?

—Mejor que nunca. Estoy tan emocionada como en mi primer parto.

La emperatriz dio unas palmaditas al sitio junto a ella.

Después de un momento de vacilación, Carl se movió para sentarse al lado de Theresa.

—¿Te gustaría tocarlo?

Limpiándose las manos en los pantalones, Carl colocó una mano sobre el vientre de Theresa, con una expresión llena de asombro.

—Ah, se está moviendo.

El nacimiento era inminente, así que los movimientos no eran tan vigorosos como antes, pero se sentía como si el bebé golpeara suavemente el vientre desde dentro. Incluso parecía dar la bienvenida al toque de Carl, moviéndose con delicadeza junto con su mano.

—Creo que le gustan mucho su hermano y su cuñado. Cada vez que oye las voces de Adrian y Carl, parece que se despierta y dice que quiere jugar.

Theresa cerró suavemente los ojos.

Como si quisiera compartir con él el movimiento fetal, colocó su mano sobre la de Carl.

Era un poco diferente de la de Adrian, pero aquella mano cálida y suave acarició lentamente el dorso de la mano de Carl.

Ante ese consuelo silencioso, Carl no pudo contenerse y le ofreció una disculpa a Theresa.

—Lo siento, Su Majestad. Casi hice que Adrian…

Casi lo lastimo. Carl se limpió el sudor frío de la frente.

—Carl, no te disculpes.

Adrian abrió la boca para detener a Carl, pero Theresa se le adelantó. Todavía tenía los ojos cerrados.

—Solo intentabas sacrificarte en lugar de Adrian y de quienes estaban a tu alrededor. Puede que Adrian se haya enfadado primero, preocupado por que algo te ocurriera, pero al final todo salió bien, ¿no es así? No necesitas disculparte conmigo.

Theresa había venido allí porque sentía curiosidad por Carl. Había venido a consolarlo y a ver si estaba bien, no a recibir una disculpa.

—Pero su hijo…

Linaje perfecto, una reputación inmaculada y un fuerte vínculo familiar.

¿Alguna vez podría él, Carl, mezclarse con ellos? Un miedo tardío se extendió por su interior.

Un príncipe solo de nombre. Un extraño que ni siquiera comprendía adecuadamente el mundo en el que estaba. Una feroz ola rompió contra el corazón debilitado de Carl Lindbergh.

¿No soy solo un castillo de arena, destinado a derrumbarse una vez que los cimientos queden expuestos?

Ante la apariencia ansiosa de Carl, Theresa le dedicó una sonrisa amable.

—Estoy preocupada por ti, Carl Lindbergh, así que ¿por qué estás pensando en otras cosas? Eres como un hijo para mí, Carl. ¿Me ves solo como la madre de Adrian?

Aunque alargó las palabras como si estuviera decepcionada, una emperatriz seguía siendo una emperatriz. Ante su tono digno, Carl negó con la cabeza.

—No. No es eso.

—Entonces, ¿por qué te disculpas? ¿Debería estar reprendiéndote? ¿En qué se diferencia eso de que yo regañe a Adrian delante de ti porque regresaste herido?

Mientras hablaba, acariciando el dorso de su mano con un ritmo constante, la tormenta en el corazón de Carl se calmó.

—Estaba siendo corto de miras.

Theresa sonrió como una jovencita.

—Solo estoy agradecida de que hayas resistido bien, aunque debió ser aterrador y doloroso, Carl Lindbergh.

Al final, las lágrimas se acumularon en los ojos de Carl.

Qué llorón. Theresa acarició juguetonamente la cabeza de Carl Lindbergh.

Al verlos a los dos lucir tan afectuosos, Adrian dejó de lado su dignidad como príncipe heredero y eligió unirse.

La imagen de todos alineados en un mismo sofá, con las manos superpuestas sobre el vientre de la emperatriz en un estrecho abrazo, era tan cómica que un sirviente que entró justo en ese momento sonrió ampliamente.