El nigromante de sangre de hierro ha vuelto - Capítulo 55

Jandelo parecía confuso. «En realidad no es una bestia demoníaca. Es más bien un humano. Como tú». El dedo de Jandelo señaló a Neruva. 

Neruva se señaló a sí mismo. «¿Yo?»

«Sí. Yo tampoco lo he visto nunca, pero según los registros que dejaron los reyes elfos del antiguo reino, era un círculo mágico lanzado por un mago». 

Neruva pensó en algo. Aliento de Caballo de Hielo… ¿Podría tratarse de Kalarfocus? Neruva le explicó a Jandelo lo del Kalarfocus. 

Jandelo negó con la cabeza. «No puedo saberlo con seguridad. Oí que el mago que había invocado el Aliento de Caballo de Hielo por primera vez no estaba identificado». 

«Hmm, bueno, eso tiene sentido teniendo en cuenta que los elfos no se preocupan por los humanos», dijo Neruva. «Pero la primera persona en la que puedo pensar después de escuchar tu historia es Kalarfocus». 

«¿Quién es Kalarfocus?», preguntó Yojimbo. 

«Es un gran mago que vive en la Torre Inclinada de la Destrucción. La Torre que este bastardo de aquí invocó pero que ahora está caída». 

«¿Un mago que vive en la Torre? ¿O quieres decir en el mundo de otra dimensión como esta mazmorra de aquí?» preguntó Yamazaki. 

«Obviamente me refiero a otra dimensión», respondió Neruva. «La Torre Inclinada de la Destrucción sólo se parece a una torre, es una dimensión diferente en cada piso». Kalarfocus era alguien que dominaba toda la magia con atributos de hielo, también llamado ‘Caballo de Hielo’.» 

«¿Alguna vez lo conociste?» 

«No, sólo he oído hablar de él cuando Kang Hyuk y yo fuimos por primera vez en una expedición allí. Nunca lo he visto en la vida real». 

«De cualquier manera, si no se detiene el Aliento del Caballo de Hielo, nunca recuperaremos el paraíso en el que vivíamos», dijo Jandelo. «Así que no puedo permitir que me quites al Majaka como jefe de mi tribu. Espero que lo entiendas». 

«Eh, eh. Deja de intentar sacar conclusiones por tu cuenta. Ha dicho que resolverá las cosas por ti», dijo Yojibo. 

«¿Quieres invocar al ser atrapado dentro del círculo mágico en lugar de destruirlo? ¿Cómo puede ser eso una solución? Eso es causar un desastre. Arruinarías más las cosas en vez de resolver nada». Jandelo rechazó la oferta de Kang Hyuk. 

Yamazaki, que había estado observando hasta ahora, se acercó a Jandelo. «Entiendo la postura de los elfos, pero ¿hay alguna garantía de que los Majaka destruyan el círculo mágico? ¿Lo has usado antes o tienes alguna experiencia con él?». 

«No». 

«¿Qué? ¿Entonces vas a intentarlo sin saber realmente? ¿No estás entonces en la misma situación que nosotros?», replicó Yojimbo. 

«¿Cómo es eso lo mismo?», espetó Jandelo. 

«Escucha. Lo que sugerimos fue matar al mago dentro del círculo mágico en lugar de usar el Elixir para destruir el círculo mágico, pero dijiste que eso era peligroso y lo rechazaste.» 

«Sí. No es sólo peligroso. Es una locura». 

«¿Pero qué vas a hacer si el círculo mágico no puede ser destruido por el Elixir?». 

«Eso es imposible.» 

«Sigue escuchando. No lo sabemos con seguridad ya que aún no hemos mirado el círculo mágico, pero este tipo -quiero decir esta persona- de aquí es un gran mago famoso». Yojimbo señaló a Neruva. Empezó a convencer a Jandelo usando las formas que tenía como intermediario. 

«¿Gran mago?» 

«No estoy seguro de que lo conozcas, pero sobre el Aliento del Caballo de Hielo, Kalar… ¿Cómo se llamaba?»

«Kalarfocus». 

«Ah, cierto. Kalarfocus. De todos modos, es un gran mago que también sabe mucho sobre él. Tú también lo sabes, ¿verdad? Que los magos suelen saber mucho sobre otros magos similares a ellos en poder.» 

«…¿De verdad sabes mucho sobre el mago que creó el Aliento de Caballo de Hielo?». 

Yojimbo miró a Neruva como diciéndole que estuviera de acuerdo. Neruva miró a Kang Hyuk con expresión perpleja. «Ah, bueno… Yo sí…» 

«Lo has oído, ¿verdad? Sabe lo del mago. ¿No sabría entonces sobre las debilidades de ese mago? ¿Para poder destruir el círculo mágico o lo que sea?». 

Jandelo miró a Neruva. «¿Es eso cierto?» 

«Ah, eso es…». Neruva miró a su alrededor. Todos le miraban expectantes. Para escapar de esta situación, tenía que lanzar una respuesta positiva. «Así es.» 

«¿Se puede destruir el círculo mágico con el Majaka? ¿O no?» preguntó Jandelo. 

Neruva se rascó la cabeza. «No creo que sea posible. El Majaka podría ser destruido en su lugar, y el ser de su interior sería liberado». 

«¿Estás seguro?» 

«Sí». 

Jandelo se sumió en profundos pensamientos tras escuchar la respuesta de Neruva. Desde detrás de él, Yojimbo levantó el pulgar hacia Neruva. 

«Si lo que has dicho es cierto, entonces Majaka no puede destruir el círculo mágico. Entonces, ¿por qué los registros del antiguo reino dicen que sólo los Majaka pueden detener el Aliento del Caballo de Hielo?». 

«Eso es probablemente… Se puede analizar así. Majaka es una daga. Una daga de hielo llamada Elixir de Resurrección, ¿verdad?» 

«Correcto.» 

«Detener el Aliento del Caballo de Hielo con esa daga probablemente no significaba destruir el círculo mágico.» 

«¿Entonces qué?»

«Probablemente…» Neruva miró a Kang Hyuk, Yamazaki y Dimitri. «Bueno… probablemente sea…» 

«No me importa lo que signifique. Sólo dime la verdad». 

Neruva tuvo que pensar rápido para averiguar qué podría convencer a Jandelo de confiar en él. «Detener el Aliento del Caballo de Hielo sólo puede hacerse matando al mago». 

«¿Qué?» Los ojos de Jandelo brillaron de rabia. «¡¿Intentáis engañarme?! Sólo para conseguir lo que queréis…» 

«No, no. Escuchadme. Es verdad. Detener el Aliento del Caballo de Hielo significa detener el aliento del mago que invocó el círculo mágico!» 

Jandelo se detuvo. Se quedó pensativo una vez más. 

Neruva suspiró y consideró qué decir a continuación. Maldita sea. ¿Qué estoy diciendo ahora? No sé nada. ¿Cómo vamos a respaldar nuestras palabras? 

Jandelo volvió a hablar. «¿Significaba que, como Majaka es una daga de hielo, teníamos que usarla para apuñalar al mago que lanzó el Aliento de Caballo de Hielo?». 

«¡Sí! ¡Eso es! Es una daga. Un círculo mágico es sólo un dibujo, ¿así que cómo iba a hacer algo una daga apuñalándolo? Tienes que apuñalar el corazón del mago o lo que sea para matarlo, entonces el Aliento del Caballo de Hielo se desvanecerá», dijo Yojimbo para apoyar a Neruva. Necesitaba ayudar a Jandelo a sentirse más seguro. 

Jandelo no encontraba qué decir a lo que Neruva le había dicho. «¿Entonces el Majaka era un arma para matar al mago que invocó el Aliento del Caballo de Hielo?».

«Sí», respondió Neruva. Parecía como si se hubiera dado por vencido.  Ah, ya no lo sé. Pase lo que pase. Sólo necesitaba el Majaka para revivir a Kang Min. Neruva pensaba que el problema actual podría resolverse siempre y cuando Kang Min volviera con vida. 

Jandelo seguía pensando para sus adentros. Yojimbo tuvo que evitar de alguna manera que Jandelo se preocupara más. «Oye, no hay necesidad de preocuparse más. Ese mago conoce el método, así que seguro que podemos deshacernos del Aliento de Caballo de Hielo. Así vosotros también recuperaréis vuestro Paraíso. Pensad en ello».  Yojimbo siguió tranquilizando y convenciendo a Jandelo desde su lado. 

Tal vez después de una hora de sólo escuchar sin palabras a Yojimbo, Jandelo abrió la boca. «De acuerdo. Te guiaré hasta donde está el círculo mágico. La tribu Delorca debería estar por allí ahora mismo». 

***

El grupo de Kang Hyuk siguió a Jandelo hasta un castillo esculpido en un iceberg gigante. 

«¿Qué? Un castillo de hielo en un lugar como este…»

«Yojimbo, los lugares en los que llevamos a cabo nuestros tratos siempre fueron en lugares decididos de antemano. Este lugar hace tiempo que fue tocado por el Aliento del Caballo de Hielo. Se da la circunstancia de que no lo conoces». 

«¿El círculo mágico está ahí?» preguntó Kang Hyuk. 

«Sí. Hemos intentado innumerables maneras de destruir el círculo mágico durante mucho tiempo, pero nada funcionó. Más te vale que la tribu Delorca no haya usado ya el Elixir», respondió Jandelo. 

Dentro del castillo de hielo, Jandelo gritó en un idioma que no podían reconocer. En el castillo vacío, las palabras de Jandelo resonaban. Cuando Jandelo comenzó a gritar de nuevo, un lenguaje similar sonó desde algún lugar dentro del castillo. 

«Por allí». 

Unos elfos aparecieron por detrás de los cazadores que seguían a Jandelo. Los elfos apuntaron con sus arcos y flechas. 

«¡¿Quiénes son estos humanos?! ¡Jandelo!» 

«¡¿Te atreves a traicionar a los tuyos?!» 

«¡No! ¡Son humanos que han venido a ayudarnos!», replicó Jandelo. 

«¿Qué? ¿Ayudarnos?»

«Así es. Ellos saben cómo detener el Aliento del Caballo de Hielo. Así que bajad los arcos». 

Alguien apareció de entre los elfos. Era alto y musculoso. Su pelo blanco fluía entre sus afiladas orejas, y sus ojos azules miraban a los compañeros de Jandelo y Kang Hyuk. 

«Delorca. Hacía mucho tiempo que no nos veíamos. Creía que no estabas viva», dijo Jandelo. 

«Hmph. No quiero escuchar nada de lo que dice alguien que ha renunciado a detener el Aliento del Caballo de Hielo y ha huido». 

«He venido aquí porque hay una forma de detenerlo». 

«Podemos ocuparnos de eso nosotros mismos. No estarás pensando en unirte a nosotros ahora, ¿verdad? Puedes seguir huyendo como hasta ahora». 

«No es eso. El Elixir que tienes no sirve para destruir el círculo mágico». 

Las blancas cejas de Delorca se crisparon. «¿De qué estás hablando?» 

«Es un arma utilizada para matar al mago que invocó el Aliento del Caballo de Hielo».

«…» Delorca miró a sus subordinados. «¿Un arma?» 

«Así es. Se supone que no debe usarse para destruir el círculo mágico. No lo habrás usado ya, ¿verdad?».    

«¿Cómo lo sabes? No he leído nada parecido en los registros del antiguo reino». 

«Este humano de aquí también es un gran mago. Conoce bien el Aliento del Caballo de Hielo. Él me lo dijo». 

La fría mirada de Delorca se volvió hacia Neruva. 

«Ah, mm… Eso es…» Neruva se volvió hacia Kang Hyuk y le susurró. «Eh, Kang Hyuk. ¿Qué se supone que debo hacer aquí? Sólo he oído hablar del Aliento del Caballo de Hielo. No sé nada al respecto». 

«No me preguntes. Es lo que dijiste», respondió Kang Hyuk.

«¿De verdad vas a ser así?», volvió a susurrar Neruva. 

«¿Es eso cierto, humano? ¿Eres un gran mago que sabe mucho sobre el Aliento del Caballo de Hielo?» preguntó Delorca. 

«¿Mm? Ah, bueno… Supongo que sí. Así que si me das el Majaka primero…» 

«Eso ya se está usando para destruir el círculo mágico». 

Ante la respuesta de Delorca, los ojos de todos se abrieron de par en par.