El nigromante de sangre de hierro ha vuelto - Capítulo 23

  1. Home
  2. All novels
  3. El nigromante de sangre de hierro ha vuelto
  4. Capítulo 23 - Un Regreso No Deseado (23)
Prev
Next
Novel Info

La biblioteca secreta de Kang Min tenía la atmósfera de una mazmorra. Al pasar por los oscuros pasillos, un frío escalofrío recorría la nuca, y un desagradable olor a moho apuñalaba la nariz. A través del pasillo entraron en un lugar luminoso. A partir de entonces, un ambiente cálido y húmedo da la bienvenida a Kang Hyuk y Ahn Sohyun.

 

«¿Ha remodelado un calabozo?», preguntó.

 

«Eso es lo que he oído. Este era un calabozo sin identificar cuando Min lo encontró por primera vez», explicó Ahn Sohyun.

 

El camino a la biblioteca era un calco de una mazmorra genérica. La disposición de la mazmorra era única. A pesar de recorrer el mismo camino, la atmósfera cambiaba entre un ambiente cálido y húmedo y otro frío y escalofriante. Finalmente, Ahn Sohyun y Kang Hyuk salieron del camino y se encontraron con una bifurcación.

 

«Por aquí», dijo Kang Hyuk sin dudarlo y entró en el sendero.

 

Mientras caminaban, apareció por fin la biblioteca de Kang Min. La puerta que conducía a la biblioteca estaba cubierta de cuero. Kang Hyuk tocó el cuero. Son escamas de dragón.

 

La entrada a la biblioteca era una puerta hecha de cuero de escamas de dragón. La manija estaba hecha del cuerno del dragón. Todo era obra de Kang Min. Kang Hyuk podía decir que Kang Min atesoraba y le gustaba este lugar. Cuando tiró de la manija del cuerno, la puerta se abrió suavemente. La oscuridad llenó la habitación detrás de la puerta abierta. Kang Hyuk entró. De repente, la habitación se iluminó.

 

«Esta es una luz de sensor automático hecha de ingeniería mágica. Siente que alguien entra y se enciende sola», explicó Ahn Sohyun.

 

Escuchando a Ahn Sohyun, Kang Hyuk miró alrededor de la biblioteca. La biblioteca de Kang Min era bastante grande y acogedora. Los muchos documentos que Kang Min había adquirido estaban en una estantería contra la pared, y frente a ella había un gran escritorio. Kang Hyuk sacó los archivos que le había dejado su hermano y los hojeó. Kang Min lo había registrado todo en Gargoan. Tras regresar a la Tierra, había registrado su proceso de adaptación como si fuera un diario. Kang Hyuk leyó rápidamente las páginas.

 

«Oye, voy a echarme una siesta, así que avísame cuando hayas terminado», dijo Ahn Sohyun mientras chasqueaba los dedos y los hacía girar. Del aire que había cortado salieron nubes como esponjoso algodón de azúcar. Se tumbó sobre el lecho de nubes y flotó.

 

A Kang Hyuk no le importó lo que ella hacía y se centró en los archivos de su hermano. Leyó los registros personales de su hermano escritos en gargoan. Los registros de Kang Min contenían actividades detalladas de su vida diaria, así como sus pensamientos. Kang Hyuk se centró en lo que más le llamó la atención mientras leía.

 

-Lo que más esperaba al venir a la Tierra era no tener que seguir luchando en las guerras de Hela, pero un mes después de volver, me di cuenta de que mis expectativas eran un ingenuo malentendido.

 

-Ha pasado un año desde mi regreso. No trabajaré más con Kang Chansoo. Cuanto más lo conozco, más solapado y mezquino es. Creo que hoy es el primer día que me arrepiento de haber regresado a la Tierra. La Tierra que extrañaba y quería no era esta.

 

-Me convertí en el cazador más fuerte del mundo. Me sentí bien, pero al mismo tiempo, me sentí un poco amargado. En peleas uno a uno, soy el más fuerte, pero los cazadores actúan todos en grupo y comienzan guerras como grupos organizados. ¿En cuántos cazadores a mi alrededor puedo confiar realmente? Tengo confianza sólo en los combates y las batallas, pero es difícil juzgar correctamente a una persona y gestionar las relaciones interpersonales. Es más fácil admitir que no tengo talento para este tipo de cosas.

 

Con una expresión descuidada en su rostro, Kang Hyuk hojeó los registros de su hermano en poco tiempo. Lo que había sobre el escritorio eran las experiencias personales de Kang Min. Algunas mencionaban con más detalle a los cazadores que Kang Hyuk había visto a través de la Mirada del Difunto, y Kang Hyuk no se las perdía.

 

Kang Hyuk podía oír ronquidos por encima de la nube. Ahn Sohyun había conocido a Kang Hyuk tras terminar una incursión en una mazmorra. Teniendo en cuenta su edad, no era de extrañar que estuviera cansada. Kang Hyuk murmuró para sí mientras ella seguía roncando.

 

Sombra del difunto.

 

Una sombra surgió de detrás del escritorio donde estaba sentado Kang Hyuk. Como una manta suave, la sombra se tragó el escritorio y los alrededores de Kang Hyuk y creó una cúpula de oscuridad. Una vez cubierta la sombra, ya no pudo oír los ronquidos de Ahn Sohyun y pudo concentrarse mejor en los registros de su hermano en la oscuridad. Cuanto más avanzaba en la lectura, más escepticismo y arrepentimiento mostraba Kang Min en sus registros sobre el regreso a la Tierra que en las primeras páginas.

 

-Hoy se cumple el cuarto año desde mi regreso a la Tierra. Los humanos de la Tierra se corrompieron mucho más que antes tras despertar. Es lo mismo para aquellos que fueron convocados a otro mundo y luego regresaron. Todos sólo quieren mostrar su poder, y harán lo que sea para conseguir lo que quieren usando su poder.

 

-No tengo más formas de restringir a los usuarios de habilidades. El gobierno es básicamente un gobierno títere ahora. Los que controlan y dirigen a los cazadores son las Asociaciones de Cazadores de cada país. El problema es que estas asociaciones están igual de corrompidas y del lado de los usuarios de habilidades. Tomé la decisión de intentar cambiar la realidad en la que vivo.

 

Kang Hyuk comenzó a leer las entradas donde Kang Min describía a las personas que se convirtieron en enemigos una vez que intentó cambiar la realidad de las cosas.

 

-Irónicamente, a los que me siguieron no les gusta que haya cambiado. Lo entiendo. Si continuáramos haciendo lo que hemos estado haciendo, no habría riesgo de muerte y ganaríamos mucho dinero. Pero cuanto más sigamos así, más digusto se volverá el mundo, y eso lo odio. Llegados a este punto, la Tierra se convertirá en un infierno.

 

-Hoy descubrí algo extraño. Una de las puertas que se abrieron en los EE.UU. no es una mazmorra normal. Según mi informante, hay rumores de que hay una entrada que lleva al reino de los demonios, y que hay una puerta para decir donde se puede firmar un contrato con los demonios. Bueno, no me importa si los demonios vienen a invadir la Tierra. Simplemente puedo matarlos. Estoy seguro de ello ya que me he enfrentado a enemigos peores en Hela con mi hermano.

 

-Hace unos meses, escribí sobre una puerta que se abrió en EE.UU., pero hoy recibí otra información extraña. La puerta mencionada realmente llevaba al infierno, y la gente ha empezado a llamarla ‘Puerta del Infierno’. Los Despertados y Retornados dicen que el reino de los demonios realmente existe, y que si tomas el poder oculto dentro, te convertirás en un cazador mucho más fuerte. Finalmente han encontrado el lugar y han desbloqueado el sello de la llamada ‘Puerta del Infierno’. Aún no se ha hecho público, pero necesitamos más información. El problema es que hay fuerzas tratando de abrir este tipo de puertas en Corea.

 

Kang Min había anotado las fechas de cada entrada. Kang Hyuk finalmente llegó a las entradas antes de que Kang Min muriera.

 

-La Puerta del Infierno es realmente la entrada al Reino de los Demonios. Para cerrar la brecha de poder entre los Retornados y los Despertados, los Despertados tuvieron esta idea. Magos, invocadores, nigromantes y parte de los retornados formaron un club privado secreto y empezaron a experimentar para invocar una entrada al Reino Demoníaco. Al final, encontraron la entrada al Reino Demoníaco llamada Puerta del Infierno. Se rumorea que los Despertados que entran y firman un contrato con los demonios salen más fuertes que los retornados.

 

-Ha pasado más de un año desde que empecé a buscar información sobre la Puerta del Infierno. Todos los rumores resultaron ser ciertos, y aparte de EE.UU., Japón, China y Rusia han conseguido abrir Puertas Infernales. Recientemente, los cazadores de rango S de Corea del Sur están tratando de abrir Puertas del Infierno aquí también. El mundo está cambiando de nuevo. La gente está intentando ser más fuerte que los Despertados y Retornados estándar y, por tanto, firmando contratos peligrosos. Ya hay rumores de que cazadores de rango S de una nación poderosa han firmado discretamente contratos con demonios de alto rango y han obtenido poderes increíbles.

 

-Tuve una discusión con Minjae, que es el más cercano a mí. Minjae dice que el Gremio Gargoa necesita dar un paso adelante y abrir una Puerta del Infierno para obtener poderes del Reino Demoníaco y poder enfrentarse a los cazadores de otras naciones. Que si no lo hacemos, estaremos acabados una vez que nos invadan. Dijo que Japón ya está planeando discretamente una guerra, y que tenemos que encontrar una entrada rápida con el fin de sobrevivir.

 

Kang Min había escrito muchos registros sobre las Puertas del Infierno. Los Despertados y los Retornados habían intentado encontrar una entrada al infierno, y las naciones que las habían descubierto primero habían empezado a ganar nuevos poderes y a dominar a los usuarios de habilidades existentes. Kang Hyuk llegó a la última página.

 

-He luchado contra un montón de demonios que fueron invocados desde diferentes mundos en Hela, así que soy pesimista hacia los seres del Reino Demoníaco. Pero por mucho que cuente mi experiencia a los miembros del gremio, no me escuchan. Sólo me dicen que esto es la Tierra y que tengo que enfrentarme a la realidad que tengo delante.

 

-Minjae dijo que encontró un texto mágico que explica cómo abrir una Puerta del Infierno. La Secta de la Casa Charnel y algunos gremios y clanes ya han acordado abrir una Puerta del Infierno. Yo también tengo que decidir. Pero sé que según mi experiencia en Hela, un contrato con los demonios significa vivir como sus esclavos. No he logrado convencer a mi gente. ¿Qué debo hacer?

 

-Los cazadores que encontraron el texto mágico ya han entrado en el Reino de los Demonios. Minjae no me dijo la ubicación de la Puerta del Infierno. Parece que ya hay cosas subterráneas sucediendo sin mi conocimiento en Corea. Quería cambiar las cosas que pensaba que estaban mal al regresar a la Tierra. Pero ahora reconozco que he fallado. No pensé que querría regresar a Hela. Creo que hubiera sido mejor regresar con mi hermano.

 

La fría mirada de Kang Hyuk barrió las entradas y llegó hasta el fondo.

 

-Hyung me ha plantado la Mirada del Difunto una vez. Definitivamente lo sabrá una vez que muera y regrese a la Tierra. Así que dejaré mis registros aquí. No estoy seguro de que encuentre este lugar después de regresar, pero creo que lo hará. Espero que logre las cosas que yo quería cuando vea lo que he escrito. Si hubiera sabido que esto pasaría, no habría vuelto a la Tierra y habría vivido con mi hermano. Siempre voy a por las cosas y fracaso y luego busco la ayuda de mi hermano. Soy un inútil.

 

-Pronto tendré una batalla contra la Sociedad de la Ola Negra. Minjae, Taeho, Yoonchul y Kyuho dijeron que confiarán en mí y lucharán a mi lado. Estoy agradecido por ellos. Si gano en esta batalla, podré demostrar a todos que no hay necesidad de firmar un contrato con los demonios. Será una oportunidad para destruir la Puerta del Infierno.

 

Kang Hyuk dejó de leer y murmuró para sí mismo. Secretario Peluca, responda a mi llamada. Fuera de la Sombra de los Difuntos que cubría el escritorio, una sombra se tornó y se elevó. Desde la oscuridad, la Secretaria Peluca, vestida con una túnica gris, fue convocada. Peluca descubrió La sombra de los difuntos y se dispuso a hablar.

 

«Zzzz.. Kua!»

 

La mirada de Peluca se desvió hacia un lado. Ahn Sohyun estaba roncando en la cama de nubes en el aire. Cada vez que roncaba, los ojos de Peluca se crispaban. Sus ronquidos eran como un taladro atravesando el suelo de cemento, y la secretaria de Gargoa, Peluca, se quedó atónita.

 

«Zzzz.. ¡Kua! Zzz…»

 

Peluca se olvidó en ese momento de saludar a Kang Hyuk y se quedó mirando cómo roncaba Ahn Sohyun.

 

«Pasa», llegó la voz de Kang Hyuk desde el interior de La sombra de los difuntos.

 

Peluca entró en la sombra.

 

«¿Me buscabas? Mi señor».

 

«Graba el texto de Gargoa».

 

Los ojos grises de Peluca se abrieron de par en par. «¿Pretende iniciar una guerra aquí, milord?».

 

«Se lo haré saber a Desmond. Tú reúne a los oficiales y empieza a grabar».

 

«Seguiré las órdenes de mi Señor».

 

Kang Hyuk se dirigió a Desmond, Haz saber a la nobleza y a todas las legiones que habrá una expedición militar a la Tierra. La voz de Desmond se coló en su oído. Si vaciamos el Palacio Gargoa, los enemigos lo ocuparán. Los que aparecieron esta vez son muy estro-.

 

La voz fría de Kang Hyuk

cortó a Desmond. Deja que se lo queden. Puedo llevármelo una vez que terminemos aquí y regresar.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first