El nigromante de sangre de hierro ha vuelto - Capítulo 20

  1. Home
  2. All novels
  3. El nigromante de sangre de hierro ha vuelto
  4. Capítulo 20 - Un regreso no deseado (20)
Prev
Next
Novel Info

Kang Hyuk se giró lentamente para mirar a los usuarios de habilidades que le rodeaban. El mago que había destruido los golems gigantes que Kang Hyuk había invocado y que ahora apuntaba a los soldados no muertos habló.

 

«¡Eh, te estoy hablando! ¿No vas a contestarme?»

 

La maga parecía una mujer normal y corriente que formaría parte del consejo de padres de un colegio. Le levantó la voz a Kang Hyuk, y su cara con maquillaje pesado enrojeció.

 

«Unni, unni, mata a ese bastardo».

 

Las otras mujeres que estaban detrás de ella le dijeron. Los otros usuarios de habilidades cercanos también hablaron.

 

«Un retornado debería reajustarse tranquilamente a la vida terrestre. ¿Cómo te atreves a convertir en polvo el precioso apartamento de otra persona? Me aseguraré de que tu cabeza corra la misma suerte».

 

«Oye, ¿puedes encontrar mi casa también? La he estado buscando desde antes, pero no puedo verla.»

 

«¡Bastardo, me mudé ayer!»

 

Eran residentes del complejo de apartamentos. Habían evacuado inicialmente como les había pedido la oficina de gestión, pero vinieron corriendo cuando oyeron las explosiones.

 

«Eh, oficial de gestión, ven aquí. ¿Cómo va a responsabilizarse de todo esto?».

 

Al oír la voz de la mujer, el oficial flotó en el aire entre la multitud del fondo.

 

«¡Yo no fui quien destruyó todo! Por favor, bájame para que podamos hablar».

 

La maga lo mantuvo flotando en el aire y sonrió.

 

«Oh, ¿así que no eres responsable? Muy bien, te soltaré».

 

«¿Uh, uuh? ¡Uh! ¡Uagh!» El oficial cayó verticalmente al suelo a gran velocidad. Sus gritos resonaron entre los restos del edificio. Su cuerpo había explotado al impactar contra el suelo, y ya no se le reconocía.

 

«Tú, nigromante».

 

Kang Hyuk se encontró con los ojos de la mujer.

 

«¿Qué te parece convertirte en mi subordinada?».

 

Los usuarios de habilidades a su lado empezaron a cuchichear entre ellos.

 

«¿Qué? ¿Por qué esa señora de repente está explorando?»

 

«Perra loca, ¿de qué está hablando?»

 

La mujer replicó a los dos hombres con una sonrisa en la cara. «Eh, vosotros dos, viejos. Cerrad la boca en vez de esnifar mal aliento por todas partes si no queréis morir».

 

Los hombres reaccionaron enfadados.

 

«La zorra se cree la hostia sólo porque la estábamos vigilando».

 

«Señora, ese nigromante convirtió todas nuestras casas en polvo. ¿De qué demonios estás hablando? Ni aunque lo matáramos ahora mismo».

 

A pesar del arrebato de los dos hombres, la mujer no se inmutó. Parecía una profesora experimentada que estuviera viendo discutir a un par de niños. Ella sonrió a Kang Hyuk y respondió.

 

«Son un poco ruidosos, ¿eh?».

 

Los restos de los golems que rodeaban a Kang Hyuk empezaron a arremolinarse a gran velocidad. Un fuerte ruido de aire estallando atrajo la atención de los usuarios de la habilidad. Un gigantesco trozo de hormigón salió disparado por los aires como una bala. En un segundo, uno de los cazadores que se había estado quejando desapareció. El cazador desvanecido fue empujado por el hormigón en medio de los restos del golem.

 

«¡Uaagh!» Soltó un pequeño grito.

 

«¡Puta de mierda!» el otro usuario de la habilidad que había estado hablando mal de la mujer manifestó una bola de luz en su mano. La luz salió disparada como una bola de fuego. Golpeó el suelo justo delante de la mujer, y el hormigón se rompió en pedazos y polvo.

 

¿»Magia de gravedad»? No sabía que tuviéramos un mago de ese nivel en nuestro complejo…»

 

«¿No te parece que la hemos visto en alguna parte?».

 

«¿Eh? ¡Es esa señora! La que una vez luchó con Kang Min. Ella es la esposa del ‘Emperador Mágico’ Kim Doojae, Ahn Sohyun.»

 

Escombros de hormigón arrastrados por la magia de Ahn Sohyun se estrellaron contra el suelo como para intimidar a los otros usuarios de habilidades.

 

«Váyanse de aquí en vez de interrumpirme».

 

«¡Hey! ¿Estás diciendo que vas a formar equipo con ese nigromante en esta situación?»

 

«¿Quién ha dicho eso? Sólo le hice una oferta para que venga bajo mi ala».

 

«¡Eso es lo mismo! ¡Su muerte no será suficiente para pagar lo que ha hecho!»

 

Los usuarios de habilidades no estaban intimidados por la magia que Ahn Sohyun usaba. Ella ya había aplastado a una persona como ejemplo, pero eso no era nada extraordinario para ellos.

 

«Te mataré a ti también si te interpones en mi camino», amenazó.

 

Ahn Sohyun levantó la mirada hacia el cinturón de escombros de hormigón que flotaba en el aire. Estaba utilizando los golems que Kang Hyuk había convocado destruyéndolos y usándolos como arma. Los usuarios de habilidades que se habían reunido hacia ella estaban siendo golpeados sin piedad.

 

«¡Joder! ¡Muere!»

 

Uno de los usuarios redirigió un trozo de hormigón del tamaño de un coche hacia Kang Hyuk. El hormigón comenzó a caer hacia el suelo. Kaligini sacó su espada y con un aura de espada negra, cortó el hormigón por la mitad. A continuación, el hormigón partido en dos fue alcanzado por flechas de hueso.

 

Ahn Sohyun observó cómo el hormigón caía en pedazos. Los usuarios de habilidades que vieron la diferencia de poder huían de Ahn Sohyun. En lugar de perseguirlos, se acercó a Kang Hyuk.

 

Kang Hyuk buscó en los recuerdos de Goo Minjae de Mirada del difunto el rostro de Ahn Sohyun. Lo único que pudo encontrar fue una breve parte de una conversación entre ella y Kang Min. Fue cuando Goo Minjae estaba escuchando a escondidas su conversación.

 

Ya dije que no.

 

Es posible si me ayuda, Presidente. Ten un poco de sentido común. Es un mundo donde no se puede diferenciar entre quién es criminal y quién es normal. No es diferente del mundo en el que yo estaba. Esto es el infierno. Tengo que seguir viviendo aquí, y para hacerlo, necesito el poder de alguien como tú.

 

La memoria de Goo Minjae era muy corta. Mientras organizaba sus recuerdos, Kang Hyuk notó trozos de hormigón elevándose en el aire. Los restos de los golems que rodeaban a Ahn Sohyun se apilaban unos sobre otros. Pronto, se construyó un muro parecido a un coliseo.

 

Ahn Sohyun dejó caer las manos. «He oído que eres el hermano de Kang Min. ¿Es verdad?»

 

«¿Le conocías?»

 

Kang Hyuk habló de forma informal, pero Ahn Sohyun no demostró que le importara. La mayoría de los retornados estaban ebrios de sus propios poderes y eran arrogantes. Ella era igual al principio. Recordó que Kang Min era el único que le hablaba en tono formal. Una vez en términos amistosos, había mencionado a su hermano unas cuantas veces.

 

En la destrucción y entre las paredes de los escombros creados por la magia de Ahn Sohyun, iniciaron su conversación.

 

«Conozco bien a tu hermano», dijo ella. «Siempre era el centro de atención después de volver».

 

«Entonces te preguntaré una cosa. ¿Conoces a los tipos que le llevaron a la muerte?».

 

Ahn Sohyun sonrió ante la pregunta de Kang Hyuk. «Eres tan impaciente. ¿Cuánto sabes de su muerte?».

 

«He matado a todos los del Gremio Gargoa, así que quiero encontrar al resto ahora».

 

La mirada de Ahn Sohyun barrió la zona. «Hmm, los rastros de mana seguro que son potentes. Impresionante. Mataste a los miembros del gremio que estaban bajo las alas de tu hermano sin ninguna culpa. Sería un poco incómodo si tu hermano se enterara».

 

Ella lo trató como si fuera su joven hijo llorón. Su voz no contenía ninguna hostilidad, y con una voz tranquila, trató de entender los sentimientos de Kang Hyuk. Kang Hyuk también tenía la sensación de que ella era amable con su hermano mientras vivía, así que no mostró ninguna intención asesina.

 

Lo que necesitaba era una lista completa de los implicados en la muerte de su hermano.

 

«Dime lo que sabes sobre el presidente de la asociación Kang Chansoo y la Sociedad Ola Negra».

 

Los labios de Ahn Sohyun se crisparon al oír el término «Sociedad Ola Negra».

 

«¿Cómo sabes eso? He oído que acaban de regresar a la Tierra hace poco».

 

Kang Hyuk era el rey de Gargoa. Y como el rey, era natural para él hablar en forma casual incluso si estaba hablando con una mujer mayor como Ahn Sohyun. Ahn Sohyun también era una retornada que había sido convocada a otro mundo. Ella había experimentado todo tipo de cosas, y por lo tanto la informalidad de Kang Hyuk no le molestaba.

 

Es muy diferente a su hermano, pensó.

 

«¿Deberíamos comparar lo que sabemos? Dime primero lo que sabes y luego te diré lo que sé yo», dijo.

 

Kang Hyuk le dijo lo que sabía a través de Mirada del difunto. Si no hubiera sido por el recuerdo de Goo Minjae en el que conversaba con Kang Min, la situación habría sido muy diferente. Era una verdad definitiva que ella no era un enemigo considerando que Kang Min le había pedido ayuda.

 

Después de escuchar todo lo que Kang Hyuk tenía que decir, Ahn Sohyun abrió la boca. «Parece que has matado a todos los traidores del Gremio Gargoa, así que me saltaré esa parte y te hablaré de Kang Chansoo rápidamente. Kang Chansoo es basura».

 

«…»

 

«¿Fue demasiado corto? Para entrar en más detalles, es un traidor del país. Preguntaste por la Sociedad Ola Negra, ¿verdad? Son un poderoso clan de extrema derecha que está dominando Japón. No sé si lo sabes, pero actualmente en la Tierra, los cazadores se dividen en gremios y clanes. Si los gremios son como empresas, los clanes son como un grupo privado».

 

«¿El tipo negro está en la Sociedad Ola Negra?»

 

«¿Eh?»

 

«El negro gordo».

 

«Ah, ¿estás hablando de Yojimbo? Eres realmente impresionante, por cierto. Has recopilado mucha información».

 

«¿Yojimbo es ese tipo negro?»

 

«Exacto. Es un corredor contratado por la Sociedad de la Ola Negra. Así que hacen muchos tratos. Aparte de la Sociedad de la Ola Negra, hace tratos con China, con el Leningrado ruso y con algunas fuerzas secretas de EEUU.»

 

«¿Cuál es la relación entre él y Kang Chansoo?» preguntó Kang Hyuk.

 

«Yojimbo realizó muchos trabajos discretos dentro del país antes de que Kang Min regresara. Kang Chansoo es simplemente una marioneta de Yojimbo. Una vez que Kang Min se enteró de eso, consideró a la Asociación como un enemigo. Pero Kang Chansoo tenía la ayuda de Yojimbo y sus conexiones mientras que Kang Min no, así que había un límite a lo que Kang Min podía hacer solo».

 

Ahn Sohyun explicó a Kang Hyuk con más detalle lo que ocurrió entre Kang Min y la Asociación de Cazadores. Tras descubrir que el presidente de la asociación, que tenía el control sobre los cazadores de Corea, era básicamente un sirviente de la Sociedad Ola Negra de Japón, país enemigo, había intentado echarlo. Kang Chansoo se había enterado de las intenciones de Kang Min y apoyó a Goo Minjae para que traicionara a Kang Min. En resumen, el hermano de Kang Hyuk había sido traicionado en el momento más decisivo. La muerte de Kang Min fue un final lamentable para el cazador más fuerte del mundo.

 

«¿Supongo que ahora irás a buscar al presidente de la asociación?», preguntó.

 

«Por supuesto», respondió Kang Hyuk.

 

«Entonces deberías tener cuidado», replicó ella. «Ya has causado el caos aquí, así que pronto se pondrá en marcha. No es un gran tipo, pero las conexiones que tiene están a otro nivel que los chicos del Gremio Gargoa».

 

«¿Sólo los débiles siguieron a mi hermano?»

 

«Sí, supongo que sí. La razón por la que Gargoa Guild estaba en la cima era por tu hermano, no porque sus subordinados fueran buenos. Pero aun así eran bastante hábiles, y era de gran tamaño, así que los otros gremios y clanes no podían hacer mucho».

 

Ahn Sohyun continuó. «Si quieres saber más sobre quién está aliado con Kang Chansoo, quizá quieras ver esto».

 

Sacó algo de su manga y se lo lanzó a Kang Hyuk. Un Agarre del Difunto salió para atrapar lo que ella lanzó. Los huesos de los dedos se desplegaron delante de Kang Hy

uk.

 

Esto es… Era algo familiar para Kang Hyuk.

 

«Tu hermano me lo dejó. Está en un idioma que no conozco, pero pensé que tú lo sabrías. Así que te lo estoy dando.»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first