El Mejor diseñador Inmobiliario - Capítulo 399

  1. Home
  2. All novels
  3. El Mejor diseñador Inmobiliario
  4. Capítulo 399 - Despedida (1)
Prev
Next
Novel Info

No duele.

 

¿Quién dijo que el sacrificio era noble?

 

«Qué broma, en serio».

 

Lloyd se rió con una sonrisa tranquila.

 

Ahora que lo había hecho.

 

Ahora que había muerto una vez y vuelto a la vida por el bien de otra persona.

 

La idea de que el sacrificio fuera noble parecía absurda.

 

«Resulta que no es para tanto».

 

Sentía el pecho entumecido.

 

No, para ser honesto, no sentía nada en absoluto.

 

Cuando la enorme guadaña del Rey del Infierno lo atravesó, estaba realmente aterrorizado.

 

Pero ahora que había resucitado y se había puesto de pie, no sentía nada en absoluto.

 

No le dolía en absoluto.

 

Y no era sólo su imaginación.

 

Era como si hubiera consumido el mejor extracto analgésico en cada comida, sin sentir dolor alguno.

 

Javier le miraba con cara de asombro.

 

Tenía los ojos muy abiertos.

 

Como si intentara encontrar algo que decir.

 

Pero parecía totalmente mudo.

 

Tenía la boca abierta de incredulidad.

 

Lo que hizo reír aún más a Lloyd.

 

«Sorprendido, ¿verdad?»

 

¡Squelch!

 

preguntó Lloyd a Javier, acercando al Rey del Infierno con ambas manos.

 

La gigantesca y afilada espada de la guadaña del Rey del Infierno, que había atravesado a Lloyd por detrás, se clavó ahora más profundamente en la espalda del Rey del Infierno.

 

Atravesó su abdomen y sobresalió.

 

El cuerpo del Rey del Infierno tembló violentamente por la conmoción.

 

Una energía espesa y oscura se filtró.

 

Pero no podía caer o arrodillarse.

 

Porque Lloyd no lo permitiría.

 

«…¿Por qué?»

 

El Rey del Infierno apenas alcanzó a preguntarle.

 

Una sonrisa de satisfacción se dibujó naturalmente en el rostro de Lloyd.

 

«La Membresía Premium del Rey Dragón. Incluye beneficios de resurrección. Afortunadamente, funcionó».

 

«Tú… entonces…»

 

«Sí, así es. Este fue el plan todo el tiempo.»

 

Energía oscura brotó del estómago perforado del Rey del Infierno.

 

Pero Lloyd se aferró con más tenacidad.

 

Tiró con más fuerza.

 

Asegurándose de que el Rey del Infierno no pudiera escapar.

 

Como un insecto inmovilizado por una tachuela, retorciéndose en vano.

 

«¡Argh!»

 

«¿Duele? Me lo imaginaba. Leí sobre esto en alguna parte antes. Fue amablemente mencionado en «El Caballero de Sangre de Hierro».

 

«¿El Sangre de Hierro…?»

 

«Sí. Lo conoces, ¿verdad? Dice que es la única forma de dañar a un lichs».

 

«No… no puede ser…»

 

«Así es. Un lichs sólo puede ser dañado por su propia arma. De lo contrario, se recuperan de cualquier ataque y son naturalmente inmortales. Así que, para infligir un daño significativo a un lichs, tienes que apoderarte de su arma y usarla contra ellos.»

 

«Pero tú… eso es imposible…»

 

«Sí. Normalmente, es imposible. Cualquiera que agarre el arma de un lichs sufre daños irreparables en el alma y se vuelve loco».

 

«Pero tú…»

 

«Yo lo hice. Estoy bien. Así».

 

Miró hacia abajo.

 

A la guadaña que atravesaba su pecho y se clavaba en la espalda del Rey del Infierno.

 

Verlo le dio una sensación escalofriante.

 

Lo que le hizo sonreír aún más.

 

«No lo agarré con mis manos, ¿verdad?»

 

«¡Tú…!»

 

«Oh, vamos. No te molestes en intentar empujarlo».

 

El Rey del Infierno se agitó violentamente.

 

Lloyd apretó el cuello y las costillas del Rey.

 

Entonces el Rey balanceó su brazo.

 

Golpeó la cara de Lloyd con su codo.

 

¡Bum!

 

Fue un golpe sólido.

 

Pero no dolió en absoluto.

 

Normalmente, su cara se habría derrumbado y destrozado.

 

«Hace cosquillas.»

 

No, ni siquiera le hizo cosquillas.

 

No sintió ningún impacto en absoluto.

 

¡Boom! ¡Crunch! ¡Crack!

 

Los codos seguían llegando.

 

Verlo hizo reír a Lloyd de nuevo.

 

«Wow. La Resurrección Premium del Rey Dragón es otra cosa.»

 

Era el verdadero negocio.

 

Fue perfecto.

 

Sinceramente, incluso cuando hizo su última pregunta al Orbe de la Verdad y obtuvo una respuesta, se mostró escéptico.

 

Lo había dudado, preguntándose si realmente podía ser cierto.

 

Pero ahora que había resucitado y lo había experimentado…

 

«El efecto… era real».

 

De repente, recordó.

 

La última pregunta que hizo al Orbe de la Verdad.

 

La respuesta que el Orbe de la Verdad le había dado.

 

Cómo debía matar al Rey del Infierno.

 

El contenido de esa respuesta volvió a él.

 

«La Resurrección se beneficia de la Membresía Premium del Rey Dragón. No sólo te devuelve a la vida. Desde el momento en que resucitas, durante cinco minutos, obtienes protección absoluta y magia de recuperación en cualquier situación.»

 

Pensando en ello, tenía sentido.

 

Por ejemplo, ¿si alguien se ahogaba y era resucitado bajo el agua?

 

¿Sin magia protectora?

 

«Simplemente se ahogarían de nuevo, agitándose indefensos en cuanto volvieran a la vida».

 

¿O si alguien muriera en un incendio y fuera resucitado en el lugar?

 

¿Sin magia protectora o de recuperación?

 

«Inhalarían humo y se asfixiarían de nuevo o se retorcerían de dolor por las graves quemaduras hasta morir de shock».

 

Entonces, los cinco minutos de protección absoluta y magia de recuperación.

 

Eso era tiempo extra y servicio dado para permitir a los resucitados escapar del ambiente hostil que los había matado.

 

Gracias a eso, Lloyd estaba ahora…

 

Disfrutando del servicio al máximo.

 

«¡Ugh! ¡Argh!»

 

¡Boom! ¡Golpe! ¡Crack!

 

El Rey del Infierno se agitó como una bestia atrapada.

 

Tratando desesperadamente de sacudirse a Lloyd.

 

Golpeando con sus codos.

 

Aplastando su cara con la parte posterior de su cabeza.

 

Pero gracias a la magia de protección absoluta, Lloyd no sintió nada.

 

«No funciona».

 

Lloyd apretó su agarre y acercó al Rey del Infierno.

 

Parecía que el Rey del Infierno se daba cuenta de que sus forcejeos eran en vano.

 

«Grr…»

 

Agarró la guadaña que sobresalía de su estómago.

 

Parecía decidido a romper la espada.

 

Pero, por desgracia.

 

Ese intento ya había sido anticipado por Lloyd.

 

«¡Fútil!»

 

Viendo al Rey del Infierno agarrar la guadaña, Lloyd gritó.

 

Al mismo tiempo, un mensaje apareció ante sus ojos.

 

**¡Ding!**

 

[Activando Habilidad Corazón de Maná Opción Especial ⑥: Iniciando Diseño de Ataque.]

 

[Cargando datos para la Ranura 1: «Intento Fútil.»]

 

[Se han consumido 250 RP como coste por usar la opción].

 

[RP actual en posesión: 7,718]

 

En ese instante.

 

«¿Qué…?»

 

La mano del Rey del Infierno, que intentaba romper la guadaña, se congeló.

 

Otro mensaje apareció frente a los ojos de Lloyd.

 

[El objetivo designado por el Diseño de Ataque se está resistiendo].

 

[El diseño de ataque está siendo anulado debido a la poderosa voluntad y autoridad del ser mítico].

 

[El tiempo de aplicación de la opción de diseño de ataque se ha reducido a 1/10.]

 

[Sin embargo, como la Ranura 1: «Intento Fútil» está diseñada para una duración de 0,2 segundos, no hay problema].

 

[Ranura 1: «Intento Fútil» los datos se han aplicado a la realidad.]

 

Al concluir el mensaje.

 

Las manos del Rey del Infierno, que habían estado agarrando la guadaña, se deslizaron hacia delante como si resbalaran.

 

La afilada espada de la guadaña brilló.

 

¡Cuchillada!

 

«¡Argh!»

 

Cuatro dedos, excepto el pulgar, en la mano derecha del Rey del Infierno.

 

El pulgar de su mano izquierda fue cortado sin dudarlo.

 

Y esos dedos no se regeneraron.

 

«¡Kim Suho! ¡Bastardo!»

 

El grito del Rey del Infierno, lleno de rabia.

 

Lloyd no pudo evitar reírse.

 

Menos mal que había preparado el diseño del ataque con antelación.

 

Menos mal que lo había guardado para un momento decisivo.

 

Alabándose a sí mismo.

 

Acercó aún más al Rey del Infierno.

 

Los gritos de rabia del Rey se hicieron más fuertes.

 

«¡Cómo te atreves!»

 

¡Boom! ¡Golpe!

 

Ondas de choque de magia negra brotaron del cuerpo del Rey del Infierno.

 

Normalmente, era un hechizo que destrozaría todo su cuerpo al impactar.

 

Pero gracias a la magia de defensa absoluta otorgada por la resurrección, no tuvo ningún efecto.

 

«¿Cuánto tiempo crees que podrás aguantar así?»

 

Por supuesto, Lloyd lo sabía.

 

A la magia de defensa absoluta le quedaban unos cuatro minutos.

 

Ahora, era el momento de dirigirse hacia el final.

 

«Entonces… ¡vamos juntos!»

 

Lloyd acercó al Rey del Infierno.

 

Dio un paso atrás.

 

Lentamente.

 

Con fuerza.

 

Paso a paso.

 

Arrastrando al Rey del Infierno, ambos empalados por la guadaña.

 

**¡Ding!**

 

[Activando Habilidad Opción Especial ③: Modo Ahorro de Energía (Modificado).]

 

[Puedes mantener un estado debilitado de la técnica Espadachín Asrahan incluso en agotamiento extremo].

 

[Tasa actual de amplificación de maná: 25%]

 

¡Screeech…!

 

El círculo triple que giraba tenuemente le dio fuerza.

 

Quizás debido al severo daño infligido por su propia guadaña.

 

El Rey del Infierno, a pesar de luchar, estaba siendo arrastrado lentamente.

 

«¿Crees… que puedes… derrotarme con esto?»

 

«Sí. Creo que puedo».

 

«¡Cómo te atreves! ¿Qué te hace pensar que puedes?»

 

El rugido del Rey del Infierno se hizo más feroz.

 

Lloyd se rió de su reacción.

 

«No es que tenga nada en lo que creer».

 

No había razón ni necesidad de revelar su plan antes de tiempo.

 

No quería arriesgarse a estropear las cosas en el último momento.

 

Así que hizo algunos comentarios vagos y continuó arrastrando al Rey.

 

Constantemente.

 

Sin descanso.

 

Avanzó paso a paso.

 

Hacia el borde de la amplia plataforma.

 

Hacia el punto de destino.

 

Sólo entonces el Rey del Infierno pareció comprender la intención de Lloyd.

 

«¿Kim Suho?»

 

Por primera vez, el Rey del Infierno mostró un atisbo de confusión.

 

«¿Podría ser?»

 

Lloyd sintió que intentaba darse la vuelta a toda prisa.

 

Agarró con fuerza el cuello del Rey.

 

«No lo hagamos. Vete en silencio».

 

«¡Espera, espera! ¡Kim Suho!»

 

Los golpes del Rey del Infierno se intensificaron.

 

Una serie de ondas de choque de magia negra explotaron.

 

Meteoros cayeron a su alrededor, explotando ferozmente.

 

Pero con la magia de defensa absoluta aún activa por otros tres minutos, era más que suficiente.

 

Tiempo suficiente para arrastrar al Rey del Infierno a su destino final.

 

Y tiempo suficiente para decir sus últimas palabras a Javier.

 

«¿Verdad, Javier?»

 

Levantó la cabeza.

 

Dirigió su mirada.

 

A lo lejos.

 

Pudo ver a Javier, desplomado en el suelo.

 

Javier intentaba desesperadamente arrastrarse hacia él.

 

Como si quisiera gritar: «No hagas esto».

 

Como si quisiera detenerle, de alguna manera.

 

Pero parecía demasiado débil para gritar.

 

Sin embargo, todavía estaba tratando de llegar a él.

 

Desesperadamente enviando una mirada suplicante.

 

Ver esto hizo sonreír a Lloyd.

 

«Sí, lo sé. Yo tampoco quiero hacer esto. Realmente odiaba esta opción. Incluso esperaba, de alguna manera, que pudiera haber otra forma. Pero…»

 

No la había.

 

Esta fue la única manera desde el principio.

 

Su esperanza equivocada sólo había traído a todos aquí a sufrir.

 

«Así que, después de pensarlo, este es el único camino».

 

Los labios de Javier se movieron débilmente.

 

Estaba pronunciando el nombre de Lloyd.

 

Podía verlo, oírlo y sentirlo.

 

Sí, sé cómo te sientes.

 

Pero ¿qué otra cosa puedo hacer?

 

«Esto es lo que hay que hacer. Parece que esto es lo más lejos que puedo llegar. Si sigo aguantando, si me obstino en aguantar, me temo que sólo traerá más sufrimiento a todos los que me rodean. Y eso no lo puedo soportar».

 

Se rió.

 

Para ser sincero, quería vivir más tiempo.

 

En Frontera, que se había convertido en su hogar.

 

Con todos los que reían y charlaban juntos.

 

Vivir una vida sencilla, sin sobresaltos, cómodamente.

 

Pero ahora lo comprendía.

 

Incluso ése era un deseo egoísta.

 

Una esperanza exagerada, un deseo arrogante.

 

«Por supuesto, al principio, quería negarlo. ¿Por qué no iba a hacerlo? Quería seguir viviendo. Pero no importa cómo lo piense, incluso si sobrevivimos a este momento, no tengo confianza en enfrentar la próxima ola de restauración del destino…»

 

Incluso si mataba al Rey del Infierno aquí.

 

Incluso si se las arreglaban para salir ilesos de esta restauración del destino.

 

Otra restauración del destino seguramente comenzaría.

 

A mayor escala que ahora.

 

En una forma mucho más severa.

 

Vendría, hundiendo a todos a su alrededor en la miseria.

 

«No puedo soportarlo. Tengo miedo. Para ser honesto, no creo que pueda soportarlo más. Después de todo, todo esto está pasando por mi culpa. Pero hacer sufrir al Conde y a su esposa, y a ti, sólo para que yo pueda vivir cómodamente… eso está mal. Eso es lo que realmente… me asusta».

 

Tiró aún más fuerte del Rey del Infierno.

 

Dio un paso atrás.

 

«Entonces, creo que esto es todo. Si realmente se reduce a una elección entre los dos, si tú o yo tenemos que desaparecer para que esto termine, entonces creo que debería ser yo quien se vaya. Tú estabas aquí desde el principio. Yo fui quien intervino. Y aun así, me negué obstinadamente a irme y me quedé hasta ahora…»

 

Sin darse cuenta.

 

Sus ojos se calentaron.

 

Pero hizo lo posible por sonreír.

 

Para que Javier no se sintiera tan triste.

 

Para que Javier se sintiera un poco menos culpable.

 

«Por eso te digo esto. Cuando la Reina despierte, por favor díselo. Dale las gracias por su propuesta. Dile que fui feliz. Y que siento haberme ido así. Y gracias a ti… ha sido divertido. Desde un cuartito inservible y mohoso en una pensión destartalada en otra dimensión, en otro mundo, mi vida ha sido probablemente… la más significativa, divertida y feliz junto a ti.»

 

¿Javier estaba llorando?

 

¿O era él?

 

¿Por qué se le nublaba la vista?

 

«Gracias por estar conmigo durante esos momentos. No me arrepiento de nada. Conseguí vivir, ¿no? Tú, y todos, lo recordaréis, ¿verdad? Mientras no olvides los días que pasamos juntos, mientras pienses en mí de vez en cuando, es como si siguiera vivo en tu memoria. Así que…

 

Viviré en esos recuerdos.

 

Estaré satisfecho con eso.

 

Dejando a un lado vanas esperanzas y presuntuosos deseos.

 

Considerando los últimos años una fortuna milagrosa.

 

Con todas sus fuerzas.

 

Acercó al Rey del Infierno.

 

Dio su último paso atrás.

 

El Rey del Infierno se agitó y gritó algo.

 

Pero Lloyd ya no pudo oírlo.

 

Detrás de ellos, la Puerta de la Reencarnación brillaba.

 

Juntos.

 

Saltaron hacia ella.

 

«Adiós.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first