El Mejor diseñador Inmobiliario - Capítulo 377

  1. Home
  2. All novels
  3. El Mejor diseñador Inmobiliario
  4. Capítulo 377 - El Sufrimiento del Caballero del Infierno (2)
Prev
Next
Novel Info

Esto es Namaran, la ciudad en el acantilado.

 

La ciudad estaba envuelta en el silencio, pasada la medianoche.

 

Bañada por el inquietante resplandor de una barrera de magia púrpura oscura.

 

Bajo la ominosa luz de la luna.

 

En el salón de actos vacío del centro de la ciudad.

 

Una canción, más extraña e inquietante que la propia barrera mágica, capaz de enviar los tímpanos de cualquier oyente al más allá, fluía implacable.

 

«Brilla, brilla, estrellita~ Cómo me pregunto qué eres~ En lo alto del mundo tan alto~ Como un diamante en el cielo~»

 

– «¡Uf… maldita sea…!»

 

» Brilla, brilla, estrellita ~ ¡Cómo me pregunto qué eres!»

 

– «…¡Deja de cantar!»

 

«¡Cómo me pregunto qué eres!»

 

El resonante canto de Lloyd llenó el salón de actos.

 

Con su volumen vocal innecesariamente fuerte, asaltó sin piedad el oído del Caballero del Infierno.

 

Bajo este asalto, Sir Geo-Rexius, el comandante de la Primera Legión del Infierno sufrió la letra de la canción como si fuera rebanado por el viento, o más bien, por las mismas palabras.

 

Incapaz de soportarlo por más tiempo, gritó en voz alta.

 

«¡Basta!»

 

«No.»

 

«¿Crees que esto me hará confesar?»

 

«Sí, seguro».

 

– … «De ninguna manera.»

 

«Sólo mira. ¡Ejem, ejem!»

 

La mandíbula del Caballero del Infierno tembló.

 

Lloyd se aclaró la garganta y sonrió con picardía.

 

Ladeando la cabeza, preguntó molesto.

 

«Así que me estás diciendo que todavía no me vas a contar los planes del Rey del Infierno, ¿verdad?».

 

– «¡Correcto!»

 

«Entonces eso significa que quieres escuchar más de mi encantador canto».

 

– «…No…»

 

«Gracias por eso. Empecemos la siguiente canción, ¿de acuerdo?»

 

– «¡Espera!»

 

Sir Geo-Rexius gritó desesperadamente.

 

Pero su súplica urgente no arañó ni un milímetro la conciencia de Lloyd.

 

«Yo, el culo del mono es re-ed~ Rojo como una manzana~ ¿La manzana es deliciosa? Si es deliciosa, ¡ba-a-nana!»

 

– «…¡Ugh!»

 

El cráneo de Sir Geo-Rexius temblaba.

 

Pero el Caballero del Infierno ni siquiera podía temblar como quería.

 

Eso era porque Javier, bajo la dirección de Lloyd, había empezado a añadir el ritmo(?).

 

¡Thump! ¡Pum! ¡Bang! ¡Pum! ¡Thump! ¡Pum!

 

La vaina de la espada del Gran Maestro, envuelta en aura, cayó verticalmente.

 

Golpeó el cráneo del Caballero del Infierno con precisión, como una máquina.

 

– «¡Ugh! ¡Guh! ¡Ugh!»

 

Fue un golpe continuo que se sentía como si su cráneo se abriera.

 

Durante todo esto, la tortuosa canción de Lloyd continuaba.

 

«Ba-a-nana es lo-o-largo~ Largo como un tren~ ¡El tren es rápido! ¡El rápido es un ai-avión!»

 

– «¡Deténganse! ¡Por favor!»

 

«¿Que pare?»

 

– «Huff, huff. Sí, por favor, basta…»

 

«¿Listo para contarme los planes del Rey Infierno ahora?»

 

– «Como dije antes, soy un caballero. Revelar los secretos de mi señor a un enemigo peligroso va contra el código de un caballero.»

 

«Entonces tendrás que seguir escuchando mi canto.»

 

– ¿Qué?

 

«La próxima canción, ¿empieza ahora?»

 

– «Espera…»

 

Sir Geo-Rexius extendió la mano desesperadamente.

 

Pero antes de que pudiera extender completamente la mano, Javier le asestó un contraataque.

 

**¡BANG!**

 

– «¡Ugh!»

 

Su mandíbula se cerró con el rodillazo hacia arriba.

 

Sintió como si una enorme colina se hubiera estrellado contra su mandíbula, no sólo una rodilla.

 

Sir Geo-Rexius evitó por los pelos perder el conocimiento y tuvo que apoyarse con las manos en el suelo.

 

E inmediatamente se arrepintió.

 

«¡Ding! Suena la campana de la escuela!»

 

**¡BANG BANG BANG!**

 

El alegre canto de Lloyd continuó.

 

La vaina de Javier golpeó al compás, lloviendo sobre el Caballero del Infierno.

 

«El profesor nos está esperando~»

 

– «Ugh…»

 

No era el maestro lo que le esperaba.

 

Se sentía como si las puertas de la reencarnación le estuvieran esperando.

 

Deseó poder desmayarse ya.

 

Lágrimas como de fuego infernal corrían por los ojos de Sir Geo-Rexius.

 

Pero la canción de Lloyd continuaba como un tren desbocado.

 

Si las canciones anteriores eran animadas y alegres,

 

esta era calmante, como para consolar al Caballero del Infierno,

 

con notas terriblemente desafinadas en una voz suave.

 

«Será mejor que no llores. Será mejor que no hagas pucheros. Santa Claus viene… A la ciudad~»

 

– … «Yo en cambio quiero llorar.»

 

Sólo quería llorar en voz alta.

 

Pero no pudo.

 

Porque junto a la canción de Lloyd, la vaina de Javier seguía cayendo al compás.

 

«Santa Claus viene a la ciudad~»

 

**¡THUMP! ¡THUMP! ¡BANG BANG BANG!**

 

«Él sabe si has sido malo o bueno~»

 

**¡BANG BANG BANG! ¡THUMP THUMP! ¡BANG!**

 

– «¡Ugh, ugh! ¡Para, por favor!»

 

¡Golpes implacables a su corona!

 

En esa tormenta de golpes, Sir Geo-Rexius pensó sinceramente.

 

¿Quién es Papá Noel?

 

No podía entenderlo.

 

Pero esto sí lo sabía.

 

Quién era el verdadero malo.

 

Quién era peor que el Rey Infierno.

 

– «¡Ugh, para! Por favor, ¡basta!»

 

Al final, Sir Geo-Rexius no pudo resistir el doble asalto de violencia física y auditiva.

 

Sinceramente se estremeció y gritó desesperadamente.

 

Tal vez como resultado de esto.

 

La canción de Lloyd, que había sido como un interminable popurrí de basura, ¡finalmente se detuvo!

 

«¿Se detuvo? ¿En serio?»

 

– «Huff… Huff, gracias…»

 

«Demasiado pronto para las gracias».

 

Lloyd sonrió sólo con la boca.

 

Sus ojos eran fríos mientras le preguntaba al Caballero del Infierno.

 

«Entonces, ¿estás listo para darme las respuestas que quiero?»

 

– «Eso es…»

 

«¿Eso es?»

 

– «Soy un caballero… No puedo simplemente…»

 

«Todavía no has entrado en razón, ¿eh?»

 

– «Espera, eso no es…»

 

«Ejem, ejem. Eco encendido, uno, dos.»

 

– «¡Espera!»

 

«¿Qué?»

 

– «Quiero decir… cualquier cosa menos el canto, por favor…»

 

«¿Es doloroso?»

 

– «…Sí.»

 

Sir Geo-Rexius asintió obedientemente.

 

Habló con una voz llena de profunda tristeza.

 

– «La peor canción que he escuchado en mi vida como Caballero del Infierno fue el coro de los ángeles. Pero pensar que existe una canción más molesta y asquerosa en este mundo… nunca lo imaginé».

 

«Gracias por el cumplido. ¿Pero?»

 

– «Haz cualquier cosa menos cantar. Puedes torturarme. Soportaré cualquier otro tipo de tormento. Pero, por favor, deja de cantar».

 

«No puedo hacerlo.»

 

– «Pero es insoportable. No son sólo mis oídos. Siento como si humillaran mi orgullo y mi honor. Puede que no lo entiendas, pero soy un caballero del infierno. Vivo y muero por las llamas del campo de batalla y la gloria de la destrucción.»

 

«¿Y?»

 

– «Tu canto atroz… Se siente como si rompiera todo eso. Como si no me reconocieras en absoluto como caballero. Es humillante y vergonzoso».

 

«¿No era humillante y vergonzoso vivir arrastrándote bajo alguien que no te daba nada a cambio?»

 

– «¿Qué?»

 

Sir Geo-Rexius vaciló.

 

La sonrisa de Lloyd se volvió significativa.

 

«Piénsalo. El Rey Infierno, ¿no era demasiado?».

 

– «¿Qué quieres decir? Mi señor no fue duro».

 

«Tu señor, mi pie. ¿Te proporcionó los beneficios adecuados?»

 

– «¿Beneficios…?»

 

«Derechos que deberías disfrutar como trabajador.»

 

– «¿De qué estás hablando?»

 

Los ojos de Sir Geo-Rexius se volvieron cautelosos.

 

Lloyd Frontera.

 

No podía entender lo que este humano demente estaba tratando de insinuar.

 

Pero si el Caballero del Infierno sospechaba o no,

 

la voz de Lloyd se volvió más insidiosa.

 

«Te pregunto si alguna vez has podido salir del trabajo a tiempo».

 

– «¿Salir del trabajo a tiempo…?».

 

«Sí. Salir del trabajo a la hora. No preocuparte por tu jefe y simplemente irte a casa cuando es la hora. ¿Lo has hecho alguna vez?»

 

– «Un caballero no tiene esas cosas. Sólo servir siempre a su señor. Y ni siquiera tengo casa».

 

«Vaya. ¿No tienes casa?»

 

– «Por supuesto que no. Ese es un lujo que los Caballeros del Infierno no pueden permitirse».

 

«Esto es terrible. Tan triste».

 

Los ojos de Lloyd se llenaron de empatía.

 

La lástima se desbordó de su mirada.

 

El Caballero del Infierno sintió ganas de refutar.

 

Pero la lengua de Lloyd se movió medio latido más rápido, cambiando de marcha.

 

«¿Y los cuatro seguros principales? ¿Los has contratado?»

 

– … «¿Qué?»

 

«Los seguros, ya sabes. Pensión nacional, seguro médico, seguro de empleo, seguro de accidentes laborales. ¿Quién se ocupa de ti cuando te lesionas o enfermas?».

 

– «Bueno, por supuesto…»

 

Nada.

 

Esas prestaciones no existen en el infierno.

 

Al darse cuenta, Sir Geo-Rexius cerró la boca.

 

El agudo interrogatorio de Lloyd continuó.

 

«¿No existe tal cosa? ¿Así que si te lesionas aquí, no recibes indemnización por accidente laboral? ¿Ni siquiera un céntimo para la recuperación? ¿En serio?»

 

– «Eso es…»

 

«Wow. Ese Rey del Infierno es realmente algo.»

 

– «No insultes a mi señor…»

 

«¿Sin insultos? ¿Pero de verdad no puedes? ¿En serio?»

 

– … «Piénsalo. ¿En serio? ¿No?»

 

– «…»

 

«Piénsalo. ¿No es injusto? ¿Servir y ser leal, pero sólo ser utilizado? ¿No es esa la sensación?»

 

– «…»

 

«¿Ves? Debes sentirte resentido. Servir con lealtad y devoción sólo para darte cuenta de que estabas siendo utilizado. ¿Lo sabes?»

 

– «¿De qué estás hablando?»

 

«No es sólo un sentimiento.»

 

– …

 

«Escucha. Una persona, aunque no sea una persona. Trabajar bajo las órdenes de alguien no significa que no tengas derechos. ¿Verdad? No importa cuánto te paguen, aún debes tener tus derechos.»

 

– «¿Pagar…?»

 

«De ninguna manera.»

 

– …

 

«¿Ni siquiera sin paga?»

 

– «Los Caballeros del Infierno sirven por honor, no por una insignificante compensación…»

 

«Honor, mi pie. Sin dinero, no hay honor ni dignidad. ¿No lo sabes?»

 

– …

 

«Oye. No importa cuánto seas leal y devoto. Aun así, cobrar el salario mínimo es necesario. Así que resumiendo lo que hemos averiguado, ¿trabajar sin parar, sin tiempo libre, sin alojamiento, sin vacaciones, sin seguro y sin sueldo? ¿El Rey del Infierno?»

 

– «No… lo insultes. ¡Es mi señor!»

 

«Lo sé. Llamarle señor y todo eso, sólo te da órdenes y te utiliza. ¿Verdad?»

 

– «Eso es…»

 

«¿Es realmente un señor? Javier, ¿qué piensas?»

 

Lloyd envió una mirada.

 

Javier la captó y asintió rápidamente.

 

«El peor tipo de lord».

 

«¿Verdad?»

 

«Sí. Yo también soy caballero, pero mi señor me proporciona alojamiento y paga».

 

«Desde luego. Es un lugar de trabajo adecuado».

 

«Yo también lo creo.»

 

– …

 

El vaivén sin fisuras de Lloyd y Javier.

 

La conversación hizo que Sir Geo-Rexius rechinara los dientes.

 

El Rey Infierno era su señor.

 

La devoción incondicional y la lealtad hacia él eran naturales.

 

No compare su honor y orgullo con mezquinas compensaciones y beneficios.

 

Quería gritar.

 

Pero no pudo.

 

Sentía que la lealtad al Rey Infierno era natural.

 

Pero una pequeña voz racional le susurró que algo andaba mal.

 

‘Así que yo…’

 

En realidad fui tratado injustamente.

 

Pero seguí al Rey Infierno como un tonto.

 

Y el Rey Infierno usó mi lealtad.

 

Al darme cuenta.

 

– «I…»

 

Sir Geo-Rexius tembló.

 

Murmuró entre dientes apretados, saboreando la sangre.

 

– «Puede que… tengas razón…»

 

«Sí. Lo sé. Fue difícil de aceptar».

 

– «No, tal vez siempre lo he sabido en el fondo…»

 

«No llores. La gente se acostumbra a veces. Suele pasar.»

 

– «Pero… yo…»

 

«No pasa nada. No es culpa tuya.»

 

– «Pero… yo…»

 

«No hiciste nada malo. ¿Verdad?»

 

– «Eh… Pero…»

 

«Por supuesto. La verdadera culpa es de quien te utilizó».

 

– «¿En serio?»

 

«Absolutamente.»

 

Entendido.

 

Está entrando en razón.

 

Este Caballero del Infierno está listo para abrirse.

 

Ahora, solo necesito hacerlo mío.

 

Entonces revelará todos los planes del Rey del Infierno.

 

El éxito se sentía cerca.

 

Lloyd apretó el puño en secreto.

 

Con una expresión compasiva y una mirada gentil,

 

asintió cálidamente a los ojos vacilantes del Caballero del Infierno.

 

Habló en voz baja, alentadoramente.

 

«Así que levanta la cabeza. Endereza los hombros. Eres un caballero orgulloso e impresionante. No te desperdicies en un lugar como ese. ¿Entendido?»

 

– «Entonces…»

 

«¿Y ahora qué? ¿Cómo deberías vivir? Es abrumador, ¿eh?»

 

– …

 

«Puedo decírtelo. ¿Quieres saberlo?»

 

Asiente.

 

Sir Geo-Rexius asintió pesadamente.

 

Hacia tal Caballero del Infierno,

 

Lloyd dio el golpe final.

 

«Muy sencillo. Firma un contrato conmigo».

 

¡Con una floritura!

 

Del pecho de Lloyd, apareció un contrato meticulosamente preparado.

 

Horas de trabajo, alojamiento, vacaciones, seguro y detalles salariales.

 

Un contrato de trabajo minucioso y completo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first