El Mejor diseñador Inmobiliario - Capítulo 305

  1. Home
  2. All novels
  3. El Mejor diseñador Inmobiliario
  4. Capítulo 305 - Hogar, dulce hogar (2)
Prev
Next
Novel Info

Hace eones de años, en una dimensión totalmente distinta a la de Corea del Sur, existía un material llamado «Kiaora» que antaño iluminaba la Joya de la Verdad. Colocado en su cima, el ornamento transmitía la existencia de la joya a todos los rincones del mundo como si irradiara la luz de la verdad.

Sin embargo, el Kiaora era un material informe. Se limitaba a copiar la calidad y la forma de todo lo que tocaba y le impresionaba. Así ocurría cuando el Kiaora se sentaba en la cúspide de la joya. Adoptaba la apariencia de algo que duplicaba, por lo que nadie veía nunca su verdadera forma.

Incluso el Rey Dragón Verkis tampoco vio su verdadera forma. Pero él sólo estaba interesado en trasladar el material a otra dimensión. Cuando el Kiaora fue trasladado a Corea del Sur, reveló su verdadera forma: un cubo de metal. Como un dado lanzado en las manos de un dios, cayó en el almacén de una fábrica de barandillas en Corea del Sur.

¡Clang!

El almacén estaba repleto de barandillas acabadas, y Kiaora había aterrizado en una de ellas. En ese momento, decidió que la barandilla que había tocado era extraordinaria y quiso copiarla.

¡Crackle…! Justo después, algo espeluznante ocurrió en medio de la noche. El Kiaora copió y se transformó en la forma de la barandilla. Permaneció en el almacén durante unos días hasta que fue trasladada por el gobierno de la ciudad de Seúl e instalada como parte de las barandillas que engalanaban el monumento emblemático de la ciudad, la Torre Namsan. Con el tiempo se utilizó como parte de los «Rieles del candado del amor», donde las parejas colgaban candados como promesa de su amor y futuro juntos. Y así, eso fue lo que llevó a estos dos hombres del continente Lorasian en este enigma de hoy.

«¿Qué… se supone que debemos hacer con eso?».

Lloyd suspiró pesadamente mientras su mirada se perdía en la dirección. Una multitud de parejas se encontraba en la plataforma de observación, inhalando el aire fresco de la montaña y deleitándose con la vista nocturna de Seúl bajo la montaña. Algunos apoyaban la cabeza en los hombros de sus parejas y les susurraban dulces palabras al oído mientras sujetaban sus mechones en la barandilla metálica. Todo iba bien excepto que esa misma barandilla era el último material clave para la joya, ¡la Kiaora!

Mierda. Esto me está volviendo loco.

Lloyd quería darse una palmada en la frente. Estaba nervioso. Nunca se le pasó por la cabeza que el último material clave para la joya tomaría esta forma. Puesto que la Joya de la Verdad se parecía a La Tumba del General, supuso que Kiaora sería una piedra de aspecto especial, como lo habían sido todas las demás. Como tal, Lloyd creía que el material que buscaba estaría enterrado bajo la montaña o se encontraría en el suelo de la plataforma de observación.

Tsk. Por eso pensaba que sería bastante fácil obtener el material e irse. Pero ahora mismo…

Había demasiados ojos observándolo aquí. Peor aún, el Kiaora estaba sentado en la sección más concurrida de la cubierta. Lloyd sintió un ramalazo de consternación. ¿Podría ser que Javier se diera cuenta de la situación a través del estado de ánimo de Lloyd?

«Amo Lloyd», llamó Javier mientras ladeaba la cabeza.

«¿Podría ser… La barandilla que estás mirando con consternación….» murmuró Javier.

«Tienes razón», suspiró Lloyd. «Eso es».

«Ya veo».

«Sí».

«Entonces, ¿qué vas a hacer?».

«No estoy seguro». Lloyd se mordisqueó los labios. «Esperaba que fuera en algún sitio sin mucha gente. De ese modo, sería fácil sacarlo, y nadie montaría un escándalo por vernos quitar la Kiaora. Pensé que podríamos llevar a cabo el trabajo en silencio».

«Nunca esperé que fuera en un lugar tan concurrido», comentó Javier.

«Sí, estoy de acuerdo. Si intentamos sacar esto aquí, atraeremos la atención de todos». Por eso Lloyd estaba nervioso. En realidad, no había nada malo en llamar la atención en sí. El problema surgía cuando la gente iba más allá. «La gente seguramente iniciaría un alboroto. Nos denunciarán a la policía y todo eso. La situación se ha vuelto problemática».

«Dígamelo a mí, maese Lloyd», comentó Javier con igual remordimiento. «¿Por qué no esperamos por ahora?».

«Sí, eso es lo que creo que deberíamos hacer». Lloyd miró a su alrededor. Aunque era difícil saber la hora exacta ya que no llevaba reloj ni smartphone, parecía que eran alrededor de las ocho de la noche. «Creo que esta es la hora más popular para los visitantes. Esperemos un poco y empecemos a movernos cuando la multitud se reduzca».

«Entendido.»

«Sentémonos y descansemos mientras tanto.»

«Buena idea, Joven Maestro.»

Por suerte, había un banco cerca. Lloyd se sentó y recuperó el aliento mientras se refrescaba del sudor. La brisa fresca le rozó suavemente el pecho y le trajo recuerdos del pasado con los olores que llevaba. Lloyd se puso sentimental.

La gente que les robaba miradas y los que miraban a Javier con deseo. Todos le parecían amigos y familiares que echaba de menos de su ciudad natal. De repente, sintió curiosidad por asuntos triviales. Por ejemplo, se pregunta qué programas y canciones están de moda estos días, qué argot utilizan los adolescentes en la actualidad y qué nuevos modelos de Galactica e iFone han salido al mercado.

La vista y la gente de aquí. A pesar de todo, quiero recordarlo todo.

Aunque eran unos completos desconocidos que acababan de vivir en Seúl, sorprendentemente Lloyd se sentía cercano a ellos sólo porque usaban el mismo idioma y comían kimchi y doenjang como él. Supuso que era porque era su ciudad natal. Incluso las diversas parejas que se abrochaban las cerraduras en el Kiaora no podían parecer más cariñosas y amables a los ojos de Lloyd.

«Cariño», dijo una joven con voz aguda, «Qué bonito es esto. ¿Verdad?»

«No lo sé», comentó el chico con frialdad.

«¿Por qué?» Ella le miró asombrada. «La vista nocturna aquí es tan bonita».

«No creo que sea bonita en absoluto. Mis ojos están completamente cegados por algo que es demasiado brillante».

«¿Qué es demasiado brillante?»

«Tú, nena».

Ruborizada, susurró: «Cariño, deja eso. Bésame ahora».

Lloyd apretó los dientes.

No. Retiro lo dicho. ¡Amable y cariñosa, mi culo!

Lloyd apretó los puños por reflejo. Sintiendo que la moral de este mundo se iba al garete y queriendo restablecer la rectitud, lanzó una mirada mortal a la pareja de puros celos.

«Tú», murmuró Lloyd en voz baja.

«Sí, Joven Amo».

«Vamos a sacarlo ahora».

«Estoy contigo en ese asunto».

Comprendiéndose en silencio, Lloyd y Javier se pusieron en pie de un salto, furiosos. Se dirigieron hacia la Kiaora, la barandilla del candado del amor, empujando contra los hombros de las parejas e ignorando sus protestas. Los dos se plantaron entonces ante el material de construcción clave para la joya y agarraron su mitad inferior tras agacharse al mismo tiempo. Las miradas que intercambiaron entonces ardían con sincera rabia por purificar este sucio rincón del mundo. E interiormente dando sus dedos medios a la pareja, Lloyd y Javier rotaron sus círculos de maná de tres hebras a toda velocidad.

¡Ziiing! Su corazón de maná se llenó mientras gigantescas oleadas de maná crecían en su interior y otorgaban gran fuerza a sus músculos, que se abultaron con determinación para vengarse de las asquerosamente cursis parejas que les rodeaban. Como resultado, ambos poseían una fuerza que iba mucho más allá de la de un humano corriente.

¡Crunch! La barandilla fue derribada de un solo intento.

Los ojos de la gente se abrieron de par en par. Habían pensado en Lloyd y Javier como un par de extranjeros guapos pero extraños, al verlos acercarse bruscamente a la barandilla. Sin embargo, nunca imaginaron que los dos se llevarían por delante toda la barandilla. Y aún más sorprendidos se quedaron al ver cómo huían con la barandilla robada.

«¡Un momento!»

«¿Eh? ¿Eh?»

«¡Espera!»

Oyeron a innumerables parejas que les gritaban que pararan un momento, que acababan de abrocharse las cerraduras, ¡o que estaban a punto de declararse a su novia! Sus gritos eran cada vez más frenéticos. Pero Lloyd y Javier, que llevaban a la Kiaora a hombros, no se detuvieron. Como un jabalí, los dos se lanzaron a través de la espesa multitud por las escaleras de la montaña Namsan.

«¡Haah! ¡Huff! ¡Haa! No pares!» gritó Lloyd.

«Entendido.»

Era agua pasada. Los dos siguieron corriendo, sincronizando sus pasos y su ritmo. A veces, bajaban varios tramos de escaleras a la vez, casi deslizándose por la montaña. Pronto, su entorno se volvió más ruidoso.

«¡Los turistas de ahí! No puedes coger eso!»

¡Silba! ¡Silbido!

Parecía que la gente informaba a las autoridades. Varios hombres, que parecían guardas forestales, corrieron hacia Lloyd y Javier. Sus gritos y silbidos consternados resonaron por toda la montaña. Los dos, sin embargo, no se inmutaron lo más mínimo.

«¡Ignóralos y sigue adelante!»

«Sí».

Los dos continuaron corriendo. Cientos de cerraduras repiquetearon con fuerza contra la barandilla metálica, y el estruendo continuó sonando incluso después de que estuvieran fuera de las instalaciones de la montaña. Esta vez, fueron recibidos por dos coches de policía. Parecía que habían recibido llamadas de gente. ¿Qué hizo Lloyd esta vez?

«¡Ah! ¡Lo que sea! Sigue corriendo!»

¡Zoom! ¡Zoom!

Lloyd hizo oídos sordos a lo que fuera que la policía estuviera vociferando a través de sus megáfonos. No tenía ninguna razón para escucharles.

¡Obviamente! ¿Qué pasaría si escuchara sus gritos y me detuviera? Nos meterían entre rejas por vandalismo y demás. Nos investigarían y confiscarían el Kiaora. Además, Javier y yo no llevamos ningún documento encima, como el DNI o el pasaporte.

Encajan en la definición exacta de inmigrante indocumentado. Por eso, cooperar alegremente con la policía con una sonrisa en la cara sólo les traería consecuencias perjudiciales.

«¡Por aquí!»

Lloyd corrió por las zonas cercanas a la biblioteca de Namsan y a la estatua del héroe nacional de Corea, An Jung-geun. Lloyd tomó la delantera y Javier le siguió, todo el tiempo llevando el Kiaora a la espalda. Por supuesto, la policía les perseguía ávidamente por detrás.

«¡Alto! ¡Alto ahí!»

El ruido de la sirena y el megáfono retumbó tras ellos, pero cayó en los oídos sordos de Lloyd. Corrió intencionadamente hacia el distrito de Hoehyeon-dong y se zambulló en los retorcidos callejones de la zona residencial para perder a la policía que le perseguía. La vista de viejas casas residenciales y edificios comerciales de poca altura apareció ante sus ojos. Lloyd estaba familiarizado con esta zona.

«Seguidme. Por aquí».

Como era tarde por la noche, la parte trasera de las zonas residenciales estaba relativamente tranquila. Evitando las miradas de la gente y corriendo por las tenues calles, Lloyd y Javier recorrieron los laberínticos callejones hasta que por fin consiguieron perder a la policía. Una vez a salvo, los dos decidieron bajar el ritmo y recuperar el aliento mientras caminaban.

Al cabo de un rato, Javier, que miraba a Lloyd caminando delante de él, llamó: «Por cierto, señorito Lloyd».

«¿Qué pasa?»

«¿Lo sabías desde el principio?»

«¿Saber qué?»

«Que podríamos perder a la gente que nos persigue si tomamos este camino».

Lloyd se burló. «¿No lo sabías?»

«¿Maestro Lloyd?» Javier se detuvo, sin saber qué decir.

Lloyd dejó de caminar y giró. Dirigiendo a Javier una mirada de reproche, Lloyd dijo: «¿No inspeccionaste los terrenos cercanos cuando estábamos en la montaña? ¿Cuando todo estaba al descubierto?».

«Eso es…»

«Uf», suspiró Lloyd medio en broma y medio en serio. Y añadió en tono juguetón: «Mi Javier. Tienes mucho que aprender. Lo primero que debes hacer cuando estás en un país extranjero es estudiar detenidamente tu entorno. Así sabrás qué zona es peligrosa o segura. Por lo demás, determina por dónde moverte en caso de que ocurra algo y qué terrenos podrían servirte de ventaja en situaciones concretas. ¿No crees?».

Javier permaneció en silencio.

«Por eso he escaneado la zona con antelación», dijo Lloyd con orgullo.

«¿Esta calle, Joven Amo?»

«Sí. Parecía perfecta. Los edificios de poca altura estaban compactados, y las callejuelas eran casi como un laberinto aquí abajo. Así que pensé que este lugar sería un buen escondite si alguna vez nos enfrentábamos a una situación como la de ahora. ¿Y al final? Es como puedes ver». Lloyd se encogió de hombros y levantó más la barbilla. «Cuando estás en una tierra extranjera como este lugar, lo único que tienes que hacer es confiar en este hermano mayor tuyo y seguirme la corriente. ¿De acuerdo?»

«Entiendo…»

«¿Eh?» Lloyd levantó la ceja. «Es raro que aceptes mis palabras tan fácilmente».

«¿No se me permite?»

«No. No puedes. Es extraño. Ahora mismo tengo escalofríos».

«…»

«Tú. ¿Quién eres?», preguntó Lloyd asombrado. «El Javier que yo conozco dista mucho de ser un tipo dócil, humilde o leal. Está aún más lejos de ser alguien que se limitaría a asentir a mis palabras sin replicar.»

«…»

«Será mejor que me lo digas sinceramente. ¿Dónde escondiste a mi querido Javier?»

«Haah… En serio…» Javier rompió a reír. «¿Quién sino yo podría poseer un aspecto tan gallardo? En otro orden de cosas, tengo una cosa más por la que siento curiosidad».

«¿Qué es?»

«¿Qué es un número de teléfono?»

«¿Qué…?» Una mirada de leve sorpresa se apoderó de Lloyd.

«Mientras te ibas al baño, una señora se me acercó y me preguntó por él».

«¿Y entonces?» Lloyd tragó saliva.

«Estaba nervioso, así que no dije nada. Tenía miedo de delatarnos».

«Sí, buen trabajo. No sé qué es ese número de teléfono o lo que sea, pero es mejor hacerse el tonto en ese tipo de situaciones.»

«Como pensaba, ese es el caso.»

«Sí, sí.» Lloyd reanudó la marcha. Mirando la espalda del joven maestro, Javier pensó para sí…

¿Hacerte el tonto? ¿Como lo que está haciendo ahora, Joven Amo?

Ahora, Javier estaba convencido. Aunque Lloyd fingiera no estarlo, este lugar llamado Seúl era su ciudad natal. La forma en que divisaba los callejones y la dirección de sus pasos le decían a Javier la verdad. Lo mismo ocurrió cuando Lloyd agrandó a Ppodong.

«Eh, Ppodong. Por allí. Encontrarás dos grandes estatuas. Pasaremos junto a ellas y seguiremos recto en esa dirección. Ahí es donde estará nuestro punto de retorno».

«¡Ppodong!»

Lloyd y Javier se subieron a la espalda de Ppodong con el Kiaora. Ppodong atravesó entonces el bulevar en medio de la noche, tan abiertamente y con tanta despreocupación que los coches que circulaban en pánico por los doce carriles de enfrente hicieron sonar sus bocinas. Los coches de policía que los habían perdido los perseguían ahora de nuevo. Pero Ppodong era inatrapable, salvo por las cámaras de seguridad y las cámaras de los móviles que le grababan. Pero Lloyd llegó a la conclusión de que nada de eso importaba.

De todos modos, no pensaba volver nunca más.

Como tal, no sería un problema para Ppodong esprintar en medio de los doce carriles. Aunque el vídeo se hiciera viral en las noticias y en las redes sociales, sería un acontecimiento que ocurriría en un mundo con el que Lloyd no tendría nada que ver. Además, ni una sola persona le reconocería.

Así que no hay razón para permanecer aquí.

Lloyd animó a Ppodong con más fuerza hasta que llegaron a su punto de regreso en la intersección de Gwanghwamun. Su llegada hizo reaccionar inmediatamente la magia de cambio de dimensión.  Surgió un círculo mágico tridimensional que emitía una luz brillante a su alrededor. La puerta de la dimensión se abrió, y la vista de su ciudad natal, Seúl, empezó a volverse borrosa.

Mientras tanto, Lloyd miraba fijamente la vista de la ciudad que se desvanecía. Sólo tenía que decir la palabra que activaría el círculo mágico. Pensó que no se perdería nada de este lugar. No se dejaría llevar por sentimentalismos sin sentido. Volvería sin ningún remordimiento. Repitió esos pensamientos una y otra vez.

Seúl no era más que una ciudad en la que vivió una vez. Las farolas apagadas, el bullicio de las multitudes, las luces de los coches, los llamativos carteles de neón y el aire enmohecido. El barrio de su infancia por el que acababa de pasar, en las zonas residenciales más pobres frente al complejo de apartamentos donde una vez vivió con sus padres. Las callejuelas estaban llenas de recuerdos. Todo aquello no era más que un recuerdo que se desvanecería con la luz brumosa.

Así que…

Lloyd se mordió el labio sin darse cuenta. Susurró para sí la palabra mágica como despidiéndose de los nostálgicos recuerdos de su pasado.

«Hogar dulce hogar…»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first