El Mejor diseñador Inmobiliario - Capítulo 303

«Um, mi gran rey,» llamó Lloyd. «Traje a tu esposa, la Reina Dragón, aquí».

¡Tump!

¿Qué fue ese ruido? ¿El sonido de su corazón hundiéndose? ¿El tsunami de destrucción atacándolo? Si no, ¿era una campana que tocaba para anunciar el fin de su perezosa vida de pudrirse en la cama?

¿Qué?

El Rey Dragón entró en pánico alarmado. ¿Su esposa estaba aquí? ¿La había traído él? ¡Pero si aún faltaba algún tiempo para que mi amada regresara de su viaje! Sin embargo, ¿ya está aquí?

Así era, según la voz. Y en lugar de su cueva, su mujer llegó a la cámara de invitados del Feudo de Frontera, donde él estaba holgazaneando. Lo que ocurriría a continuación era obvio.

¡No puedo ser regañado tan abiertamente de esta manera!

El Rey Dragón Verkis era un dragón todopoderoso y poderoso. Sin embargo, ahora mismo, no era diferente de todos los demás hombres casados del mundo. Para salvarse de la reprimenda de su enfurecida esposa, se levantó de la cama como si nunca hubiera dormido. En 0,1 segundos, se frotó los ojos hinchados por el sueño. En 0,2 segundos, se revolvió el pelo mientras se volvía hacia la voz cercana. Y en 0,3 segundos, su rostro se congeló.

«¿Eh…?» Ella no estaba aquí. No pudo encontrar a su mujer. En su lugar, vio a un hombre con la cara grasienta mirándole.

«¡Mi, querido Rey Dragón! ¡¿Estás despierto?!»

Verkis miró fijamente al humano antes de soltar: «¿Quién eres?».

«Jajaja. Ha pasado mucho tiempo, mi rey. ¿No me recuerdas?»

«No.»

«Soy Lloyd. Lloyd Frontera. ¡Eres de confianza! Beneficiario!» pronunció Lloyd en tono rastrero.

«Oh, tú», replicó Verkis como si ahora todo volviera a su memoria.

«No lo seas. ¿Qué haces aquí?»

«Vaya, claro, he venido a despertarte para que pases una mañana estupenda». Lloyd tenía puesta una sonrisa enfermizamente dulce.

Los ojos de Verkis se volvieron igual de gélidos. «¿Y qué pasa con mi amorcito?»

«¿Eh?»

«Mi amorcito», replicó Verkis, evidentemente molesto.

«Oh, ¿la Reina Dragón?»

«Sí. Creía que la habías traído tú».

«En realidad mentí».

Verkis miró peligrosamente a Lloyd, que no perdió la compostura a pesar de todo. De forma más descarada y desvergonzada, Lloyd puso en su lugar una expresión genuina de hombre leal: «Sí, lo sé. Sé lo grave que es mi pecado por atreverme a mentirte e interrumpir tu dulce siesta. Pero el caso es que no tenía otra opción».

«El caso es que yo sólo soy un hombre insignificante que espera que tu corazón sea siempre tan pacífico y tranquilo como un lago. Por eso, me di cuenta en cuanto puse mis ojos en ti».

«¿Qué?»

«Que…» Lloyd dijo dramáticamente. «No te has despertado ni una sola vez en los últimos meses. Y durante este tiempo, tampoco has llamado a tu mujer por la mañana».

«Eso es…»

«Es un desastre». interrumpió Lloyd. «Sí, sí, claro que lo es».

«…»

«¡Por eso lo hice!». Lloyd levantó las manos en el aire como si estuviera haciendo una actuación. «¡Quería protegerte!»

«Eh, eh», dijo Verkis mientras balanceaba las manos.

Sin embargo, Lloyd no se inmutó. «¡Aunque me regañaran! ¡Creía que tenía el deber de despertarte! ¡Aunque me supusiera un terrible castigo! ¡Mientras puedas encontrar la felicidad llamando a tu mujer cada mañana! Creía que con eso bastaba».

Verkis lanzó una mirada confusa a Lloyd. «¿Por qué… estás llorando?».

«¡Así es! ¡Creo que la felicidad de una familia es de suma importancia! Defiendo las enseñanzas de mis sabios antepasados, que decían que la paz de una familia es la clave para mantener el orden de la vida. ¡Por la felicidad y el bienestar de tu familia! Arriesgué cualquier tipo de peligro, sufrimiento y tribulación para actuar en mi sagrada misión de despertarte de tu profundo letargo».

Por un momento, Verkis no dijo nada. «¿Por eso has recurrido a la mentira?».

«Efectivamente», respondió Lloyd mientras se incorporaba.

«¿Como habrá un desastre si no llamo a mi amada todas las mañanas?».

«Sí.»

«¿Te preocupaba que me regañaran?».

«¿En serio?»

«Por supuesto».

«Tsk», dijo Verkis mientras fruncía el ceño. «No lo creo».

«Estoy siendo sincero. De verdad. Lo digo en serio».

«Respira mientras hablas».

«Mi sinceridad no me deja espacio para respirar.»

«¿Y si digo que estás mintiendo?»

«No me mates, por favor.»

«¿Y si digo que no?»

«Aun así, no me mates, por favor».

«¿Y si no tengo ganas?»

«Perdóname…» Lloyd cayó boca abajo. Pero seguía sonriendo porque estaba convencido de que Verkis nunca le haría daño.

Por supuesto. No se ha despertado ni una sola vez en los últimos meses mientras yo estaba fuera buscando la joya. No soy yo quien tiene problemas. Es él.

Justo entonces, Lloyd recordó el suceso de hace un rato. Cuando fue teletransportado al pasillo, casualmente escuchó la conversación entre su criada, Emily, y los demás mientras pasaban.

Decían que había un hombre que llevaba varios meses durmiendo en la cámara de invitados y que estaban preocupados por él. Preocupado, decían. Pero el conde sólo les dijo que lo cuidaran bien.

Su charla, escuchada por Lloyd, le permitió comprender lo que había estado ocurriendo en los últimos meses.

El rey dragón era tan perezoso que no se molestaba en despertarse ni una sola vez en los últimos meses. Y así, es imposible que haya estado llamando a su mujer por la mañana. Pero en serio, ¿qué le pasa a este dragón? Incluso dejé instrucciones severas para Cuello de Tortuga, Hombro Congelado y los otros esqueletos. Debían bailar y festejar todas las mañanas para despertarlo. ¿Cómo ha podido seguir durmiendo a pesar de eso?

Una punzada de admiración recorrió a Lloyd. Era maravilloso cómo el dragón podía permanecer en estado comatoso con lo que habría estado ocurriendo. Por un lado, Lloyd supuso que podría usar esto en su beneficio. «Mi querido Rey Dragón, ¿no te sientes preocupado en este momento?»

«¿Yo? ¿Sentirme preocupado? ¿Por qué debería?»

«¿No has llamado a tu esposa ni una sola vez mientras estuve fuera?»

Ante eso, el Rey Dragón Verkis cerró la boca. Parecía que Lloyd había dado en el clavo.

Lloyd sonrió de oreja a oreja. «Creo que puedo ayudarte con este problema».

«¿Ayudar? ¿A mí?»

«Sí».

«¿Cómo?», preguntó Verkis dubitativo.

«Es muy sencillo. Si pudieras ayudarme a teletransportarme a otra dimensión, estaría más que encantado de ofrecerte mi ayuda a cambio, Rey Dragón».

Verkis resopló. «¿Ahora intentas hacer un trato conmigo? Cómo te atreves».

La sonrisa de Lloyd se ensanchó. «Así de importante será el trato para ti, mi rey».

«Entonces, ¿cómo me ayudarás?». Verkis se cruzó de brazos.

«Responderé por ti». Lloyd enarcó las cejas.

«¿Responder por mí?»

«Me refiero a cuando la Reina Dragón empiece a regañarte».

«¿Y?»

Lloyd volvió a adoptar ese tono teatral. «¡Cuando eso ocurra! Haré todo lo posible Para defender tus acciones».

«¿Tú? ¿Yo? ¿Contra mi novia?»

«Sí.»

«¿Crees que podrías hacerlo?»

«Lo intentaré con todas mis fuerzas».

«Hmm.» Una mirada de duda se apoderó de Verkis.

Lloyd añadió inmediatamente: «Mi rey, por favor, piénselo. Sé que puede que no estés del todo despierto de tu sueño, pero ahora mismo te encuentras en un enorme aprieto.»

«¿Lo estoy?»

«Sí.»

«¿Por qué?»

«Porque dejaste de intentar contactar con ella después de unas cuantas llamadas».

Verkis no pudo decir nada.

Lloyd continuó suavemente: «Así que, para poner las cosas en perspectiva, trataste de llamarla todas las mañanas hace unos meses, pero ella fantasmeó, no, te ignoró, ¿verdad?».

«Sí, lo hizo».

«¿Pero qué hiciste después?», preguntó Lloyd significativamente.

«Sólo dormí».

Lloyd aplaudió. «¡Ese es el problema!»

«…»

«¡Rey Dragón Verkis!», berreó Lloyd. «Considera su perspectiva. Parecía que estabas intentando contactar con ella durante un rato y mostrando remordimientos por haber roto tu promesa. Entonces, ¡boom! ¡Desapareciste de nuevo después de que ella rechazara tus llamadas durante unos días para darte una pequeña lección! Probablemente ella esté pensando: ‘¡Bien! Veamos hasta dónde puedes llevar esto’.

«…»

«En otras palabras», Lloyd enfatizó las últimas palabras para dejar claro su punto de vista, «estás en una situación aún peor que no llamarla en absoluto».

Empezando a comprender lentamente la situación en la que se encontraba, Verkis murmuró: «¿Entonces qué se supone que debo hacer?».

«Suplica de rodillas. Si es posible, encuentra también un aliado de confianza que pueda responder por ti».

«¿Estás sugiriendo que tú eres ese aliado?»

«Sí.» Estaba funcionando. Había caído en su plan. Confiado, Lloyd continuó: «Utilizaré toda la sabiduría y el talento que hay en mí. Tu pasión desbordante por traer la paz a tu familia. ¡El esfuerzo que has realizado para abrir con esmero tus ojos cargados de sueño cada mañana! ¡El sacrificio divino que has hecho al levantar tu cuerpo de la cama! Informaré de todo con detalle a la reina».

«¿Qué te parece?», preguntó Lloyd.

«Hmm, estoy un poco conmovido».

«¿Tú no lo estás?»

«Sí», comentó Verkis inexpresivamente. «Se me revuelve un poco el corazón de ver a un humano irrelevante como tú intentando defenderme. Es como ver a una mosca de la fruta declarar que me protegerá… o a una cucaracha».

Lloyd enarcó una ceja.

«De acuerdo. De acuerdo. Trato hecho. Te teletransportaré a otra dimensión».

«¡Gracias!» Lloyd inclinó la cabeza. Para que el rey dragón no cambiara de opinión, reveló inmediatamente su destino deseado: «Entonces, por favor, envíame a Seúl, Corea del Sur, a principios del siglo XXI».

«¿Qué soy, un taxi?»

«He montado en él antes. De todos modos, ¿la Seúl del siglo XXI?»

«Sí, Mi Señor.»

«Ah, ya veo. Estás buscando uno de los materiales de construcción clave para la joya, ¿no?»

«Ah, eso es correcto.»

«Muy bien. ¿Quieres que te envíe ahora?»

«Será un honor. Por favor, que sea un viaje de ida y vuelta».

«Tsk. Qué meticuloso eres», murmuró el dragón y se levantó de la cama. Parecía que se disponía a activar el cambio de dimensión. Empezó a dibujar algo en el aire. Lloyd esperó con la respiración agitada a ser teletransportado. Esto estaba ocurriendo de verdad. Iba a ir a Seúl.

Volvería pasara lo que pasara.

Aunque una parte de él estaba entusiasmada, otra temía no poder regresar. Esperaba que el cambio dimensional estuviera listo para funcionar lo antes posible. Esta vez quería viajar solo, sin compañía. La razón era…

«Mi querido Rey Dragón, por favor perdóname por pedirte esto, pero por favor envíame con él».

Era por Javier. El dueño de la voz entró en la habitación sin previo aviso.

Ah.

Lloyd gimió para sí en voz baja. Y antes de que el dragón pudiera decir algo, Lloyd habló inmediatamente primero.

«¿Javier? ¿Planeas unirte a mí?»

«Sí, amo Lloyd».

«¿Pero por qué?»

«Tengo que protegerte», comentó Javier con naturalidad.

Lloyd hizo una mueca. Pero sólo en su cabeza. Ahora estaba condenado. El plan de Lloyd era teletransportarse a Seúl antes de que apareciera Javier. Pero ahora que Javier estaba aquí, la situación se había complicado.

Tsk. Seúl es una ciudad segura, así que no necesito su protección. Será un verdadero aprieto si se une a mí y ve que estoy familiarizado con la ciudad…

Lloyd no se sentía muy cómodo con aquello. Temía que Javier se diera cuenta de que conocía la ciudad, por mucho que intentara ocultarlo. Podría revelar su identidad inconscientemente. Lloyd estaba preocupado. El problema, sin embargo, era que no tenía excusa para impedirle venir.

«¿Qué ocurre, Maestro Lloyd? ¿Hay algún problema?»

«Oh, no. No es eso». Lloyd disimuló su frustración.

«¿Entonces qué es?»

«Estamos hablando de viajar a otra dimensión. Me temo que podría pasarle factura al rey dragón si vamos los dos juntos».

Verkis, que se estaba preparando para lanzar el hechizo, interrumpió alegremente su conversación. «Eso no será ningún problema».

¡Mierda! La cara de Lloyd se volvió enfurruñada. Al verlo, Javier pensó para sí: «Lo sabía». Seúl. Ese lugar debe tener algo que ver con el falso amo Lloyd.

Javier tuvo la sensación de que así era cuando Tyrannus mencionó Seúl por primera vez.

Fue entonces cuando el corazón de Lloyd empezó a acelerarse.

Javier pudo percibirlo desde su sentido trascendental único de los grandes maestros. Los latidos del corazón de Lloyd se dispararon en ese momento. Se le erizó el vello y empezó a sudar frío. Su reacción fue demasiado drástica para que el lugar le resultara desconocido.

Debería ir con él.

Por lo que sabía, Seúl podía ser la ciudad natal de ese falso Lloyd. De ser así, Javier se arriesgaba a exponer a Lloyd a la tentación de establecerse en el mundo al que pertenecía. Esa era la mayor preocupación de Javier.

Tengo que evitar que eso ocurra.

Javier se sentía apenado por pensar así, pero no podía permitir que Lloyd abandonara este lugar. Instalarse de nuevo en Seúl era lo último que Javier permitiría, ya que se había convertido en el pilar de la familia. Perderle ahora era imposible. Por eso, Javier decidió vigilarlo por si acaso y usar la fuerza para llevárselo de vuelta, si era necesario.

Javier preguntó casualmente: «Entonces, ¿tienes alguna razón por la que no deba acompañarte a este lugar llamado Seúl?».

«¿Eh?» Lloyd se rascó la cabeza. «Por supuesto que no».

«¿A que sí?»

«De verdad».

«Entonces iré contigo. Como siempre lo he hecho», Javier recalcó las últimas palabras para darles efecto.

Los labios de Lloyd se crisparon mientras Javier reprimía su milla. Por fin, todo estaba listo para el cambio de dimensión.

«Todo está listo. ¿Estáis listos?», preguntó Verkis.

¡Swaa….!

Un círculo mágico con dieciséis capas diferentes apareció en el aire mientras Verkis movía los dedos, y cada capa rotó, giró y se acercó hasta que todas envolvieron a Lloyd y Javier.

¡Fwoosh! Las luces estelares los envolvieron a ambos hasta que estallaron, se separaron y se reprodujeron. Charlaron, gritaron y entonaron cánticos hasta que fueron absorbidos por un tiempo y un lugar desconocidos y los condujeron a través de la grieta de su nueva dimensión.

¡Argh!

A Lloyd se le revolvió el estómago ante una punzada de náuseas incomparablemente más grave que la magia de teletransporte. No podía distinguir entre arriba y abajo, entre la luz y la oscuridad. Pero duró poco.

¡Fwoosh! En medio de la onda de maná, al disiparse, apareció una visión familiar.

¡Honk, honk! ¡Honk! Una carretera de doce carriles con ruidosos coches tocando la bocina. Por todas partes había brillantes letreros de neón y farolas. Lloyd y Javier se encontraron en plena hora punta en el cruce de Gwanghwamun.