El Mejor diseñador Inmobiliario - Capítulo 258

«Por supuesto. Ya que me lo pides, te lo concederé».

Con gran facilidad y como si fuera el curso de acción obvio, el comandante sirena mostró una gran sonrisa y asintió.

¿Ya está?

Eso era todo. La petición de Javier había concluido y la comandante de la guardia de las sirenas había dado su aprobación. No se esperaba nada más de él. Javier ni siquiera tuvo que usar palabras floridas al hacer su petición ni dar explicaciones. Tampoco tuvo que exponer desesperadamente su situación ni hacer una promesa sólida a cambio. Todo quedó sin decir. Incluso la reacción de la comandante de la guardia sirena fue sencilla, como si así debiera ser. No se molestó en decir nada más y se saltó todo el proceso de negociación.

Maldita sea. Puedo hacerlo lo mejor que pueda, pero nunca podré compararme con un apuesto bastardo…

Lloyd se reprochó su vida mientras una creciente sensación de inseguridad se apoderaba de él. Si hubieran utilizado su método habitual, habría tenido que pasar por el agotador proceso de hacer innumerables planes y preparativos para obtener el permiso de visitar el Reino de las Sirenas. Pero cuando Javier se hizo cargo, todo el proceso se volvió innecesario.

¿Qué demonios? ¿Qué demonios ha sido eso? Ayúdanos, por favor. Sí, los ayudaré ya que viene de usted, Sir Asrahan. Tee-hee. ¿Y eso fue todo?

Lloyd se sintió amargado. El núcleo mismo de su alma estaba consternado. Saltó al mar, recibió el collar de almejas para visitantes, que le permitía respirar bajo el agua, hablar, protegerse de la presión del agua, prevenir la enfermedad de descompresión y defenderse del frío, y fue guiado con seguridad a las profundidades marinas. Y durante todo ello, tenía lágrimas más saladas que el mar corriendo por su cara mientras seguía a Javier.

Bueno, aun así, al final conseguí lo que quería.

Aunque el proceso fue inesperadamente más feo de lo que pensaba al comprobar lo perfecto que era Javier hasta en sus poros, Lloyd consiguió exactamente lo que quería.

Por fin entraba en el Reino de las Sirenas.

Lloyd apretó los puños y miró a su alrededor. Vio a Javier nadando a su lado y a las docenas de sirenas musculosas que los custodiaban, así como la luz del sol que caía de la superficie del agua como una cortina. La escena parecía sacada de un sueño increíble.

Ha. ¿Por eso dijo que quería reencarnarse en una ballena?

Justo entonces, Lloyd recordó al Fantasma Frontera, cómo quería volver a nacer como ballena y nadar libremente por el vasto mar. Lloyd pudo entender de qué hablaba.

Mientras tanto, se aventuraron despiadadamente en aguas más profundas. La oscuridad se fue extendiendo hasta que toda la luz del sol desapareció a su alrededor. Su vista se volvió completamente negra. Justo entonces, Javier movió la mano.

¡Bzzt…! El aura en la punta de su dedo iluminó su entorno como una linterna, permitiendo a Lloyd nadar más lejos en la oscuridad total. Y después de viajar entre 2.000 y 2.000 metros por el agua, o tal vez a más profundidad, llegaron al Reino de las Sirenas.

¿Un pulpo?

Lo primero que vio Lloyd fue un pulpo enorme. Pero no uno cualquiera. El tronco de su cuerpo se extendía a lo largo de unos cuantos kilómetros, y no podía imaginarse lo gigantescas que serían sus patas extendidas. Las criaturas más grandes que había visto hasta ahora, el Gigatitan, el Bibeong y el Dragón de Hueso, parecerían un gorrión al lado de este pulpo. Ahora, estaba abrazando algo que parecían uvas.

¿Es eso… un huevo de pulpo?

Al principio, Lloyd pensó que era el huevo de pulpo que había visto varias veces en un documental de televisión. Pero al mirarlo más de cerca, se dio cuenta de que no lo era.

Es una ciudad.

Su caja de cría estaba completamente vacía. No, estaba llena de innumerables edificios.

Me pregunto si cada huevo actúa como un único barrio habitable.

En otras palabras, el Reino de las Sirenas estaba estructurado como un racimo de uvas abrazado por un pulpo gigante. Medían cientos de metros cuadrados y eran miles. ¿Podría ser que notara la admiración de Lloyd?

«No pasa nada», dijo la comandante de la guardia sirena mientras se acercaba a Lloyd. «El pulpo no muerde. Es el bebé de nuestro reino».

«…»

¿Su bebé? ¿Cómo? Lloyd tenía muchas cosas que decir, pero se calló porque no eran palabras amables. Luego se deslizaron por el tronco del pulpo, pasando a salvo su ojo vigilante que era tan grande como un campo de fútbol. Y entraron en un huevo que servía de entrada a la ciudad antes de pasar y cruzar decenas de huevos a la guía del comandante de la guardia.

«Aquí es donde reside nuestra reina. Y es norma que los visitantes saluden a la reina y expongan aquí sus asuntos. ¿Y Sir Javier Asrahan?»

«Sí», dijo Javier.

«Por favor, que tenga una buena estancia aquí», dijo la sirena con mucha gentileza.

«Gracias».

«No, debería ser yo quien te diera las gracias. Pues bien».

La sirena guardiana se había mostrado extremadamente tensa y fría al dirigirse a Lloyd. Pero era dulce y gentil con Javier. Lloyd se burló de ella.

Tsk. ¡El mirismo puede irse al infierno!

Quería marcharse del reino en cuanto pudiera por el trato injusto que recibía como mínimo. Lloyd apresuró sus pasos y entró a trompicones en la sala de audiencias de la reina. La reina era maciza y musculosa.

Lloyd se inclinó y dijo: «Expreso mi infinita gratitud por concedernos permiso para la visita de hoy. Me llamo Lloyd Frontera, un humano, y me siento honrado de estar en su presencia, mi reina. Además, he viajado hasta aquí en busca de la Joya de la Verdad que se rumorea que está aquí, en el Reino de las Sirenas». Lloyd reveló rápidamente el motivo de su visita y esperó su respuesta.

La Joya de la Verdad debe ser una joya increíblemente preciosa aquí también si sigo las palabras del rey dragón. Así que es probable que no me la den fácilmente o me dejen usarla. Podrían poner grandes condiciones. Por ejemplo, exigir algún tipo de ayuda para el reino o un gran pago. Estoy seguro de que eso es lo que sucederá.

Probablemente fuera así. Lloyd estaba seguro de que tendría que negociar.

Aquí viene la parte importante. Tengo que averiguar qué quiere y de qué carece la reina.

El inicio de la negociación comenzaría por comprender las necesidades de la otra parte y aprovechar sus déficits. Esta estrategia prometía grandes beneficios a la vez que minimizaba el precio del intercambio. Lloyd estaba seguro de que esta vez también sería capaz de lograrlo. Así que concentró su mente y esperó cuidadosamente la reacción de la reina. Pero la reacción de la reina no fue nada de lo que él había esperado.

«¿Qué?», jadeó consternada la reina. «¿La Joya de la Verdad? No sabía que todavía hubiera alguien tan ingenuo como para creer en eso hoy en día».

«¿Perdona…?»

La inesperada risa de ella hizo que Lloyd levantara la cabeza sin pensar y se encontrara con su mirada. En ese momento, sintió el significado de su amplia sonrisa. Había algo extraño en su sonrisa.

¿A qué se debe esa reacción?

Una sensación de inquietud se apoderó de Lloyd. Aquella no era la reacción que él esperaba.

Es como ver a un periodista extranjero llegar al aeropuerto de Incheon y revelar su propósito de visitar Corea. Para mantener la entrevista con el oso que se convirtió en humano después de comer ajo y artemisa. Así me mira la reina. Tiene la misma mirada que aquel coreano que miraba al periodista extranjero.

Al principio, Lloyd lo negó. No había manera, dijo. Pero resultó ser cierto. La observó, y efectivamente le miraba así.

No puede ser… La Joya de la Verdad no puede ser un tesoro ficticio. No puede existir sólo en las leyendas, ¿verdad?

Una ansiedad inexplicable se apoderó de Lloyd. Los objetos y tesoros legendarios existían en todas partes del mundo, en cualquier región. Estaba Cheonbuin, los tres objetos divinos del mito Dangun, y Gan Jian y Moye del Periodo de los Estados Combatientes en China. El Kurikara del Akalnatha en el budismo. La Excalibur del Rey Arturo. El Ascalón mata dragones en el cristianismo. El Gungnir de Odín en el norte de Europa. Brahmastra del mito indio. Y está el caso de los bocadillos sobreenvasados en Corea que parecían llenos pero estaban vacíos al abrirlos. En general, todos estos objetos legendarios tenían algo en común. Sólo existían en el reino de la imaginación y no en la vida real. Incluso si existieron, lo hicieron hace un billón de años. En otras palabras, eran imposibles de encontrar.

Presa de un mal presentimiento, Lloyd preguntó: «¿Puedo hacerle una pregunta a la reina de los grandes merpeople?».

«Pregunta», permitió la reina.

«Lo que acabas de decirme, mi reina, sobre mi ingenuidad por creer en la Joya de la Verdad… ¿Querías decir que sólo existía en los cuentos?».

«¿Qué más?»

Aunque la pregunta de Lloyd estaba llena de nerviosismo, la reina dio su respuesta como si fuera obvia. Luego se rió entre dientes y envió una mirada estupefacta y lastimera a Lloyd.

«Tienes razón», dijo. «Lo de la Joya de la Verdad que deseas encontrar es algo que no puedo decir que no exista. Pero si me preguntas si puedo encontrarla, bueno. En lugar de eso, quiero preguntarte si perteneces a otro periodo de tiempo».

«Quieres decir…»

«La Joya de la Verdad sólo existe en leyendas y mitos, incluso para nosotros», continuó.

«Agh.» Lloyd se atragantó con un poco de agua de mar en estado de shock. Su sensación de inquietud era cierta.

¡Maldita sea! Entonces, ¿no existe en la vida real?

Lloyd estaba esperanzado hasta que reveló el motivo de su visita a la reina. Pero después de ver su reacción, parecía que esta Joya de la Verdad era un objeto de la antigüedad.

«Um», continuó Lloyd, «Por favor, permítame una pregunta más. ¿Existió alguna vez en la vida real?»

«Um, ¿tal vez?» Había incertidumbre en su voz.

«¿Qué quiere decir?», preguntó Lloyd.

La reina se encogió de hombros. «Debería ser real, creo. Pero como te he dicho, quizá en las edades míticas».

«Edades míticas…», murmuró Lloyd.

«Una pena, ¿no? Deberías haber nacido antes si querías encontrarlo. ¿No crees?»

«…»

Lloyd se quedó completamente sin habla. Al oírla, se dio cuenta de que no era sólo el pasado. Era muy atrás en las edades míticas. Así que, cuando estimó el período a través de la crónica mencionada varias veces en la novela…

Fue hace al menos 10.000 años.

Lloyd quería desmayarse. El equivalente coreano era incluso anterior a la época en que Dangun fundó el Gojoseon. No había ninguna posibilidad de localizar un objeto antiguo que no había sido visto por los merpeople en el fondo de este vasto mar desde las épocas míticas.

No es que yo sea arqueólogo ni nada parecido.

Lloyd lanzó un suspiro. Todo se volvía sombrío para él.

La reina habló, con voz pesarosa. «Lamento que hayas tenido que viajar hasta aquí para una respuesta tan desesperada. Pero, ¿dónde has oído la historia de la Joya de la Verdad? La historia apenas es conocida por los que no son de aquí».

«Oh… Eso es…» Lloyd levantó la cabeza. Reprendiendo a la misma persona que se lo había enseñado, Lloyd contestó: «Del rey dragón Verkis».

«¿El rey dragón?», chilló la reina. «Ja. Él debería estar lo suficientemente bien como para saber sobre eso. Y la verdad sobre que sólo existe en los mitos. Parece que han jugado con usted. ¿Es así?»

«Parece que lo fui en todos los aspectos…». Lloyd sonrió amargamente. Ella tenía razón. Verkis había jugado con él.

Verkis debía de haberme engañado para poder echarme. Así ya no lo molestaría más.

Ahora, Lloyd se dio cuenta de lo que Verkis le hizo. Verkis dio intencionadamente una respuesta superficial y a medias para deshacerse de él porque no dejaba de acosarle con preguntas. Y como Lloyd no tenía forma de comprobar la veracidad de su afirmación, viajó hasta aquí pensando que era real.

Haah. ¿Y ahora qué hago?

A decir verdad, Lloyd quería volar de vuelta al feudo de Frontera en ese mismo momento y agarrar a Verkis por el cuello y sacudirlo. Pero había puesto demasiado empeño en venir hasta aquí.

Además, no había dicho que todo fuera falso.

Tal vez. Tal vez. Podría descubrirse algún rastro. ¿Lo pensaba porque no podía seguir adelante? No importaba. Debía quedarse aquí unos días e indagar antes de abandonar este reino.

«Mi reina de las grandes sirenas. ¿Podría concederme un favor?» dijo Lloyd cortésmente.

«¿Un favor?»

«Sí. ¿Se me permite quedarme unos días aquí para buscar la Joya de la Verdad?».

«Hmm.»

«Por favor».

Lloyd la miró con seriedad. La reina la miró molesta. Por fin, asintió.

«Bueno, está bien. De todas formas no perjudicarás al reino con esa petición».

«¡Muchas gracias!»

«No hay ninguna posibilidad de que encuentres nada, pero en caso de que lo hagas, sólo nos beneficia a nosotros. Permítanme aclarar una cosa. No prestaremos ayuda en su búsqueda. Ahora mismo, hay un asunto que nos preocupa y que necesita nuestra atención en lugar de este asunto diverso vuestro», dijo la reina.

«¿Perdón? ¿Un asunto?» volvió a preguntar Lloyd.

La reina frunció el ceño. «Sí, algo así. Resumiendo, la Puerta del Infierno apareció de repente en el Océano Ártico».

«…»

¡Un respingo! La nuca de Lloyd se tensó.

«Por casualidad, ¿sabes cuál fue la causa de que se abriera? ¿Escuchaste algún rumor al respecto en el mundo humano?»

«No. No lo he oído».

«¿De verdad?»

«Sí.» A Lloyd le remordió la conciencia. Pero la ignoró en silencio y asintió a la velocidad del rayo. Decidido a recubrirse descaradamente la cara con una gruesa placa de titanio, habló.