El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 471

—Ugh…

—So-ryong, ¿ya despertaste?

Junto con la visión que volvía poco a poco, escuché la voz de Hwa-eun.

En el momento en que recuperé la conciencia, lo primero que hice fue comprobar cuánto tiempo había pasado.

—Sí, Hwa-eun. ¿Cuántos días han transcurrido?

Esta vez, cuando Hwa-eun alcanzó el Reino de las Flores, el logro en el Arte del Corazón de las Bestias aumentó y, aparte del momento del registro, finalmente logré comprender cómo entrar y salir del paisaje mental a voluntad.

En aquel instante de comprensión, también descubrí que el tiempo dentro del paisaje mental fluía más lentamente, razón por la cual habíamos decidido realizar el registro allí.

Sin embargo, como Gun Hye-rin había dudado dentro del paisaje mental, tenía la inquietante sensación de que había pasado más tiempo del esperado.

Si había transcurrido casi medio mes, como ocurrió cuando registré a las otras criaturas al principio, el Clan Tang seguramente estaría hecho un caos.

Probablemente pensarían que Hwa-eun y yo habíamos sufrido algún percance mientras perseguíamos a los cultivadores demoníacos. Quizá incluso ya hubieran organizado una búsqueda a gran escala.

—Por suerte, solo han pasado dos días.

Su respuesta me hizo suspirar aliviado.

Aunque Gun Hye-rin había provocado cierto retraso dentro del paisaje mental, todavía seguíamos dentro de un margen seguro.

Para asegurarme, envié rápidamente un mensaje a Cheongwol en el chat grupal.

『Cheongwol, ¿ha ocurrido algo fuera de lo normal en el clan?

—Si por «algo fuera de lo normal» te refieres a lo evidente, ¿no lo sabes ya? Hyang y Bini están bastante resentidas.

—Ejem… ¿y algo más?

—No. Ah, la hermana Seol dijo que los que sucumbieron a la locura están huyendo, así que se han vuelto más difíciles de rastrear.』

Parecía que los seguidores del Culto del Demonio Celestial de Gun Hye-rin estaban haciendo sorprendentemente bien su trabajo.

Aliviado, me dirigí a Hwa-eun.

—Mientras regresemos rápido, no debería haber problemas.

—Todos ya se han levantado. Estábamos esperando a que despertaras para partir.

—Eh… ¿te encuentras bien?

Justo cuando me disponía a incorporarme, escuché la voz vacilante de Gun Hye-rin.

Debía de haberse despertado antes que los demás. Aunque su tono seguía siendo seco, probablemente debido al registro del Arte del Corazón de las Bestias, era evidente la preocupación en su voz.

—Sí. He pasado por esto muchas veces, así que ya estoy acostumbrado.

No era como si hubiera enlazado mentes una o dos veces solamente.

Mientras me levantaba y estiraba el cuerpo, Gun Hye-rin se acercó con expresión preocupada y continuó.

—Antes de que despertaras, hablé con Hwa-eun. Dijo que no has registrado solo una o dos bestias espirituales, ¿verdad?

Esto podría ejercer una gran presión sobre tu corazón. Si sientes algo extraño, debes decírselo a alguien. Tienes que tener cuidado.

—¿De verdad?

—Sí. En las fusiones de alma y carne que utilizan sangre o fluidos corporales, la supresión del alma y del espíritu puede imponer una carga enorme sobre el huésped.

—Ah, ¿por eso la hermana Seol me advirtió que no me dejara devorar por la conciencia de las bestias?

—¿Hermana Seol?

Gun Hye-rin inclinó la cabeza al escuchar aquel nombre desconocido.

Asentí y expliqué:

—Es mi hermana… bueno, adoptiva. La hija del Palacio de las Bestias.

Al oír aquello, Gun Hye-rin preguntó confundida:

—¿Pero por qué hablas de tu propio clan como si fuera el de otra persona?

—Es una historia larga, pero, en resumen… soy adoptado.

—Ah…

—En cualquier caso, ese no es el punto. Esta técnica se llama Arte del Corazón de las Bestias. Es la técnica distintiva del Palacio de las Bestias. Su principio fundamental es crecer junto a las bestias registradas, evolucionando juntos.

Por eso tanto la hermana Seol como mi padre adoptivo me advirtieron. Si registro demasiadas, podría terminar siendo devorado por sus conciencias.

—Esa advertencia era correcta. Aun así, este desarrollo es asombroso. Pensar que alguien llevó esta técnica hasta tal punto… La persona que creó este Arte del Corazón de las Bestias era un loco incomparable… o un genio.

Gun Hye-rin hablaba como si comprendiera muy bien los principios fundamentales del Arte del Corazón de las Bestias.

Ahora que lo pensaba, ¿acaso no había hablado de forma similar dentro del paisaje mental?

La curiosidad me llevó a preguntar.

—¿Tienes experiencia con este tipo de artes marciales? Pareces conocerlas bastante bien.

Cuando le pregunté cómo sabía tanto, Gun Hye-rin asintió y respondió:

—¿Lo olvidaste? El Culto de la Sangre originalmente se separó de la Secta del Demonio Celestial.

Se obsesionaron con absorber sangre para fortalecer el cuerpo, pero las verdaderas artes marciales de linaje no tratan únicamente de eso. Utilizando la sangre como medio, puedes dominar a otros. Es una forma de cultivo demoníaco extremadamente aterradora. Nuestra secta ya ha perdido la mayor parte de ese conocimiento.

—Ah… con razón.

Si el origen del Culto de la Sangre era similar en naturaleza al Arte del Corazón de las Bestias, entonces tenía sentido que supiera tanto.

Entonces llegaron sus palabras de sincera admiración.

—Poder transmitir fórmulas nemotécnicas a través de conexiones del alma y del espíritu… es simplemente increíble…

Claramente estaba maravillada con el Arte del Corazón de las Bestias.

Pero entonces escuché la voz sobresaltada de Hwa-eun a mi lado.

—Ah…

Al volverme, la vi mirándome con el rostro pálido.

En el instante en que nuestras miradas se encontraron…

Hwa-eun, rígida como una estatua, habló.

—S-S-So-ryong… ¿qué hacemos? Creo que realmente la hemos arruinado…

—¿La hemos arruinado?

¿Acaso no la habíamos arruinado ya en el momento en que registramos a Gun Hye-rin?

Pensaba que ya era demasiado tarde para preocuparse por eso, pero Hwa-eun continuó.

—¡Olvidamos… que el registro del Arte del Corazón de las Bestias también transmite las fórmulas nemotécnicas! ¡¿Qué vamos a decirle a la hermana Seol?!

En ese momento, yo también me quedé inmóvil.

Era prácticamente lo mismo que entregar una técnica secreta del Clan Tang a la propia sucesora del Culto del Demonio Celestial.

Si intentaba desentenderme diciendo: «¿No dije que no lo hiciéramos?», Hwa-eun solo se sentiría herida.

Era un poco injusto, pero estábamos a punto de casarnos. ¿No deberíamos compartir también la responsabilidad?

Cerrando los ojos con fuerza, dije:

—Bueno, ya no tiene remedio. Por ahora simplemente… eh…

—¿Eh?

—…golpeemos nuestras cabezas contra el suelo.

Como Hwa-eun también estaba implicada, quizá una sincera disculpa ayudara a suavizar las cosas.

Llevamos a Gun Hye-rin de regreso a Sichuan.

Gracias a Cho y Yeondu, llegamos en apenas un día y medio.

Nos sobraba algo de tiempo, pero la culpa por lo ocurrido nos hizo apresurarnos.

—Biiip.

Una vez alcanzado el punto de encuentro, Gun Hye-rin envió una señal.

Poco después apareció el líder enmascarado.

Se inclinó profundamente ante ella y preguntó:

—¿Qué ha sucedido?

Sin responder, Gun Hye-rin sacó la Campana del Fuego Sagrado de entre sus ropas y la agitó.

—Tintineo.

Un sonido místico resonó desde la campana.

—¡Ah! ¡Es la Campana del Fuego Sagrado!

Yo mismo había sacudido esa campana durante el viaje, pero por alguna razón no había emitido ningún sonido cuando lo hice.

No era como si existiera una verificación de ADN en esta época, así que no tenía idea de cómo funcionaba.

El hombre se quitó la máscara y exclamó con emoción:

—¡Que el Demonio Celestial reine durante mil años! ¡Debemos partir! ¡Ahora que la Campana del Fuego Sagrado ha regresado, todos los remanentes del Culto del Demonio Celestial seguirán a la Sucesora del Culto del Demonio Celestial!

En otras palabras, estaba dispuesto a reunir el culto bajo Gun Hye-rin y elevarla al puesto de Demonio Celestial.

Gun Hye-rin le entregó la Campana del Fuego Sagrado y declaró solemnemente:

—Tengo asuntos que atender aquí. Lleva la Campana del Fuego Sagrado y prepara a los fieles.

—¡Como ordene!

El hombre recibió la orden mientras seguía inclinado.

Justo antes de marcharse, volvió la vista hacia la Sucesora del Culto del Demonio Celestial y preguntó:

—Pero… ¿qué ocurrió exactamente?

Ante eso, la expresión de Gun Hye-rin se volvió extraña y giró la cabeza para mirarme.

Porque ella también tenía que venir a inclinar la cabeza junto a mí.

Gun Hye-rin juró sobre su vida guardar los secretos del Arte del Corazón de las Bestias y no revelarlos jamás a nadie.

Ahora que estaba registrada dentro de él, tampoco era como si pudiera traicionarme o actuar con engaños.

Aun así, teníamos que informar a la hermana Seol de lo ocurrido, así que llevé al propio accidente andante que había aprendido la técnica, Gun Hye-rin, de regreso al Clan Tang.

—¡Joven señorita!

—¡La joven señorita ha regresado! ¡Informen a la residencia!

—Gracias por sus esfuerzos.

—Apreciamos su arduo trabajo.

Cuando llegamos ante las Nueve Puertas Escalonadas del Monte Tang, los guerreros salieron a recibirnos.

Hwa-eun dio un paso al frente y preguntó:

—¿Dónde está padre?

—El Supremo Jefe del Clan y la Unidad Marcial continúan afuera dirigiendo la búsqueda.

Así que el abuelo Tang Mu-seong y mi suegro Tang Cheolsan seguían buscando activamente.

En el pasado, ninguno de los dos abandonaba el clan al mismo tiempo salvo en circunstancias excepcionales, pero ahora que nuestros hijos bestia espiritual protegían el lugar, debían de haber considerado que era lo bastante seguro.

—Ya hemos cazado y eliminado a todos los cultistas demoníacos. Informadles que regresen.

—¡Entendido!

Justo cuando Hwa-eun y yo informábamos que el enemigo había sido eliminado y que la búsqueda ya no era necesaria…

Escuchamos la voz de la hermana Seol desde la montaña mientras corría hacia nosotros.

—¡Hwa-eun! ¡So-ryong!

—¡Joven señorita Hwa-eun! ¡Señor So-ryong!

Como técnicamente era una pariente política, la hermana Seol se había quedado en la residencia Tang. Insistía en que no podía permitir que una invitada de honor corriera peligro.

Detrás de ella corría su doncella personal, Unmirang.

—U-Unnie…

—Hermana…

Con la culpa aún pesando sobre nosotros, ni siquiera pudimos saludarla correctamente y solo mostramos expresiones incómodas.

La hermana Seol inclinó la cabeza, desconcertada.

—¿Qué les pasa a ustedes dos? Parecen niños culpables que han hecho algo malo.

¿Acaso nuestra cuñada poseía algún tipo de sexto sentido?

Mientras sus palabras nos tomaban por sorpresa, Unmirang habló.

—Disculpen la interrupción, pero… esa persona de aspecto extranjero detrás de ustedes… ¿es una invitada de la residencia?

Unmirang observaba a Gun Hye-rin, que permanecía silenciosa detrás de nosotros.

Naturalmente, había supuesto que, si la habíamos traído, era una invitada y, como doncella personal de Hwa-eun, le correspondía encargarse de su alojamiento y atención.

—Ah, por favor, prepárale agua para bañarse. En cuanto al alojamiento… se quedará en mis aposentos, así que no es necesario preparar nada especial.

—¿En sus aposentos, joven señorita?

—¿Compartirá habitación contigo? —preguntó la hermana Seol, sorprendida.

Tanto Unmirang como la hermana Seol parecían desconcertadas ante la idea de que una invitada compartiera la residencia privada de Hwa-eun.

Con expresión culpable, Hwa-eun se volvió hacia su hermana.

—Sí, unnie. Hay algo de lo que necesito hablar contigo. ¿Podemos hablar en privado en mi habitación después de saludar a madre?

—Está bien. Las esperaré allí.

La hermana Seol respondió como si no fuera nada importante.

Después de presentar rápidamente nuestros respetos a mi suegra, llegamos a los aposentos de Hwa-eun, solo para descubrir que la hermana Seol ya nos esperaba allí, acompañada por nuestras niñas bestia espiritual, Bini y Hyang.

—Tsk. 『Humph.』

—Buf. 『Tch.』

Parecía que habían venido corriendo al escuchar la noticia. En cuanto entramos, nos dieron la espalda y resoplaron con fuerza.

Era una señal evidente de que estaban molestas y querían que las consoláramos.

Pero aquel no era el momento. Teníamos asuntos más urgentes.

Pensé que podría arreglarlo más tarde.

Como habían venido a buscarnos en lugar de esconderse, probablemente solo estaban haciendo un pequeño berrinche para llamar la atención. No sería difícil solucionarlo.

Me acerqué a ellas. Aunque intentaron evitarme, las abracé, una con cada brazo, y hablé con seriedad.

—Niñas, lo siento, pero necesito hablar urgentemente con su tía. Más tarde me disculparé adecuadamente. ¿Pueden esperar un poco?

—Por favor. Tengo algo importante que hablar con su tía —añadió Hwa-eun.

Percibiendo que algo no marchaba bien entre Hwa-eun y yo, Bini, que llevaba a Hyang sobre la espalda, respondió:

—Snnrk. 『¡Más les vale cumplir su promesa! ¡Humph!』

Con eso, abandonaron la habitación.

Ahora solo quedábamos la hermana Seol, Hwa-eun, Gun Hye-rin y yo.

Hwa-eun y yo nos colocamos rápidamente frente a la hermana Seol, mientras Gun Hye-rin permanecía silenciosa detrás de nosotros.

—¿Qué sucede ahora? ¿Por qué se ven así? ¿Y delante de una invitada?

La hermana Seol, que estaba preparando té, se quedó inmóvil.

Ambos nos arrodillamos en ese mismo instante.

—Lo… lo sentimos mucho, hermana Seol.

—Lo siento mucho, unnie.

Al inclinar profundamente la cabeza, la hermana Seol parpadeó confundida ante nuestra repentina disculpa.

Se tomó un momento para serenarse y luego corrió hacia nosotros, tirando de nuestros brazos con preocupación.

—¿Q-Qué está pasando? En serio, ¿qué ocurrió? ¿Por qué se comportan así de repente?

Miré a Hwa-eun. Ella llevó suavemente a Gun Hye-rin hasta sentarla a su lado y comenzó a explicar.

—Unnie… lo siento. Le dije a So-ryong que registrara a esta joven en el Arte del Corazón de las Bestias… y… al hacerlo, el Arte del Corazón de las Bestias también se transmitió a ella.

—…¡¿Qué?!

Saltándose toda la explicación previa, fue directamente al punto crítico.

Al escuchar las palabras de Hwa-eun, el rostro de la hermana Seol se llenó de incredulidad.

Sin embargo, su reacción tomó una dirección completamente inesperada.

—¡Ja, ja, ja! ¿En serio? Ese bribón de So-ryong… ¿Antes de la boda y encima con una chica extranjera? Nada mal. Y tú, Hwa-eun, mostrando tanta tolerancia como esposa principal. Sinceramente, estoy impresionada. Ahora me caes todavía mejor.

Soltó una carcajada de buen humor.

—Se arrodillaron de repente como si hubiera ocurrido una catástrofe. Pero está bien, está bien. Si Hwa-eun dio su aprobación, ¿cómo podríamos oponernos a alguien que va a convertirse en familia?

Claramente, la hermana Seol había malinterpretado por completo la situación.

Comenzó a observar a Gun Hye-rin de arriba abajo antes de preguntar:

—Es tan hermosa como Hwa-eun. Entonces, ¿de qué familia noble proviene la joven?

—…

—Eh… bueno… unnie…

—Bueno, hermana Seol… verá…

Mientras Gun Hye-rin dudaba, Hwa-eun y yo intentamos responder por ella, pero ella habló primero.

—Tian…

—¿Familia Tian? Ah, esa también es una familia prestigiosa, ¿verdad? ¿No eran famosos por sus montañas y sus eruditos?

—Culto del Demonio Celestial.

—…¿?

La sonrisa desapareció del rostro de la hermana Seol.

Poco a poco, su expresión se transformó en puro horror.

—¡¿Q-Qué acabas de decir?!

Hwa-eun y yo nos aferramos con fuerza a las manos del otro.

Después de todo…

Ahora estábamos metidos en esto juntos.