El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 335

‘¡¿Qué pasó con Hwa-eun?!’

Pregunté con urgencia, y Hwa-eun me explicó la situación.

‘Todavía solo se está moviendo. Ah, creo que de un lado ya se está haciendo un poco más delgado. Una esquina se siente más frágil. Cuando abrí la ventana, la luz que entró hizo que se viera como si por dentro ya estuviera empezando a transparentarse. ¿Ya se está despertando?’

‘¡¿E-en serio?! Yo ya voy para allá, así que aguanta tantito más.’

‘Entendido, So-ryong.’

Por lo que decía Hwa-eun, la metamorfosis de Moji y Soji era inminente.

Dijo que de un lado se veía más delgado, lo cual podría significar que la seda por dentro ya empezaba a disolverse.

Las polillas del gusano de seda normalmente derriten la seda desde adentro, perforan un lado y salen, así que es común que el capullo se vea más delgado en esa zona.

Apuré a los cuatro escoltas de la Guardia Dorada.

A este paso, ni siquiera iba a alcanzar a ver despertar a los niños.

Como su papá, era prácticamente su ceremonia de mayoría de edad… no podía perdérmela.

“¡Más rápido!”

“Entendido. ¡Vamos!”

“¡Sí, señor!”

Con los cuatro Guardias Dorados escoltándome, aceleramos el paso hacia el puerto.

Pero en cuanto entramos al mercado que llevaba al muelle, sentí las miradas quemándome.

Incluso antes, cuando pasamos por el distrito de residencias elegantes, algunos nos habían mirado, pero ahora las miradas estaban clavadas… pegadas a nuestro grupo.

A donde nos movíamos, sus ojos nos seguían.

Un hombre que cargaba charolas con comida se estampó contra un árbol por estar mirándonos y se cayó, y otro, con canastas colgadas de los hombros, perdió el equilibrio y rodó por el terraplén.

‘¿Qué demonios? ¿Será porque me escolta la Guardia Dorada?’

Tenía que ser eso.

Su presencia estaba jalando toda la atención.

Tratando de escapar de tantas miradas, aceleré… pero la falda se me enredaba en los pies, haciéndome correr raro.

Se me estaba pisando a cada rato, así que agarré un lado y refunfuñé por dentro.

La cosa era incomodísima.

Aunque, claro, tenía una ventaja.

Entraba aire.

Un airecito que jamás te da un pantalón… algo que solo una falda puede ofrecer.

Pero ahorita eso no importaba.

‘¿Cómo caminan las mujeres con estas cosas? Está bien incómodo. Sí, está fresco, pero aun así… No. No debo estar pensando en eso. Moji y Soji son lo importante ahorita.’

Apurando hacia el barco, por fin llegué a la orilla del río y vi el burdel que antes administraba el eunuco Heo.

Teníamos que pasar por ahí.

Dos Guardias Dorados estaban apostados adelante, de guardia.

En cuanto notaron a nuestro grupo, asintieron apenas y preguntaron:

“¿A dónde van con tanta prisa?”

“Ah, escoltamos al joven señor al barco por órdenes de la Oficina de Supresión.”

“¿Joven señor?”

“Ah, ustedes han estado patrullando afuera últimamente, ¿verdad? Solo sepan que así está la cosa.”

“A-ah, ya. Entendido.”

Mientras los guerreros de la Guardia Dorada se saludaban y nos dejaban pasar, yo le eché una mirada al burdel.

Hace unos días era vistoso y lujoso, pero ahora las puertas estaban reventadas, el papel de las ventanas lleno de agujeros, y un olor agrio a comida echada a perder salía de adentro.

La Guardia Dorada lo había asaltado esa noche y se llevó a todos. Con ese estado, yo podía imaginar perfectamente lo que pasó.

Iba a tener que checar con el Gremio de Mendigos si atraparon a todos, pero parecía que entraron en pleno horario de negocio… así que es poco probable que alguien se haya escapado.

‘Van a estar enfermos de preocupación. Esa era su operación más grande en las Llanuras Centrales y se la borraron de un plumazo.’

Sonriendo para mí mismo, seguí avanzando… y entonces vi el barco adelante.

Ahora sí me eché a correr de verdad.

Verlo tan cerca me aceleró el corazón. Tenía que correr.

—Tap tap tap.

Agarrándome la falda, corrí desde la entrada del muelle directo al barco.

En la proa, mi hermano mayor y mi cuñada justo habían bajado… parecía que iban a salir a algún lado.

“¡Hermano! Ya volví. ¿A dónde van?”

“Ah, hey, So-ryong. ¿Eh!?”

“¿S-Sosukja?”

Se miraron entre ellos y luego me miraron a mí… y mi hermano se echó para atrás del susto.

Los ojos de mi cuñada también se abrieron como platos.

“¿Eh?”

¿Sería por los Guardias Dorados atrás de mí?

¿O Hwa-eun olvidó decirles que yo venía de regreso?

Me subí rápido al barco y le hablé a mi hermano.

“Ah, ellos solo vienen a escoltarme. Ah, Guardias Dorados, muchísimas gracias. Ya pueden volver.”

“Sí, joven señor. Nos retiramos.”

Como yo me adelanté corriendo, ellos venían alcanzando con armadura y se veían agitados. Les hice una reverencia y luego le pedí un favor a mi hermano.

“Hermano, ahorita no traigo nada encima, pero ¿podrías darles unas monedas de plata para un trago antes de que regresen? Te lo pago en cuanto pueda.”

“Oh, no hace falta…”

“No, en serio, insisto. Es mi agradecimiento.”

“O-okay. So-ryong… ¿cuándo empezó mi hermanito a comportarse así…?”

Después de despedir a los Guardias Dorados y pedirle a mi hermano que les diera un poco de plata para que se compraran algo en el camino, subí a la cubierta.

En la cubierta, los barqueros trabajaban como siempre, y como siempre, Geom-ryong estaba practicando sus cortes de espada.

Era el más aplicado de los Colmillos del Dragón cuando se trataba de entrenar.

Detrás de él, los otros Colmillos del Dragón estaban sentados en sillas, tomando té a la sombra del mástil.

“¿Entrenando otra vez hoy?”

En cuanto pregunté, todos en la cubierta se quedaron congelados, y Geom-ryong se volteó a verme, fingiendo sorpresa.

“¿Quién?”

Siempre con sus bromas.

Hermano Geom-ryong era aplicado en artes marciales, de buen corazón y bueno en todo… pero no podía resistirse a estar de carrillero.

En cuanto veía una oportunidad, soltaba un chiste o una broma.

¿Y ahora?

Su hermano menor acaba de volver después de que lo arrastraran los Guardias Dorados por días, ¡y sale con el “¿quién eres?”!

Ni siquiera sabía lo que yo había pasado.

Ellos pensaban que me torturaron en la prisión de la Guardia Dorada, o que me llevaron los eunucos del Dongchang, y estaban muertos de miedo.

Y eso ni siquiera era lo peor.

“¿Y luego tener que aguantar la mirada pervertida del Príncipe Heredero, que me dio piel de gallina…?”

‘Qué torbellino. Todo eso en tan poco tiempo.’

Suspirando, dije:

“Ugh. Ya por favor, deja las bromas, hermano. ¿Quién más va a ser? Soy yo, So-ryong. ¿Han estado bien? Ah, luego nos ponemos al día… ahorita hay algo urgente que tengo que revisar adentro.”

—¡Pfffft!

Gungbong escupió su té sobre Ji-ryong, que normalmente se habría echado para atrás horrorizado, pero ahora solo se quedó sentado, ido.

Yang Seong-hu y Geom-bong parpadearon mirándose.

El ambiente estaba raro, pero ahorita eso no importaba.

Moji y Soji estaban despertando.

Abrí de golpe la puerta de mi cabina y me lancé adentro, gritando el nombre de Hwa-eun con todas mis fuerzas.

¡El hombre que te ama, So-ryong, ya volvió!

“¡Hwa-eun!”

“¡Ah! ¡So-ryong! ¿Eh?”

“¡Rong! ¿Qué—?”

Squeak? 『¿Papi?』

Shiaa? 『¿So-ryong?』

Pii?

Al voltear hacia la caja donde habían puesto a Moji y Soji durante el traslado del barco, Hwa-eun y la Hermana Seol me miraron con caras brillantes.

Los niños, que también estaban viendo la caja, voltearon a verme.

Me acerqué de inmediato, me arrodillé junto a la caja y les di palmaditas suaves en la cabeza, revisando cómo estaban.

“¿Cómo van?”

Con la luz que entraba a la cabina, los capullos plateados brillaban: una esquina definitivamente se había vuelto un poco translúcida.

Se notaba que estaban trabajando duro por dentro, derritiendo su propia seda.

Les expliqué a las dos.

“Van a despertar pronto, seguro. Pero si lo que dijo Hwa-eun pasó hace como medio shichen y todavía no salen, yo diría que faltan unos cuantos shichen más.”

No habría sido raro que ya hubieran salido. Una parte se veía translúcida, pero no había ninguna zona completamente perforada.

Seguramente estaban intentando romper su propio hilo… el hilo de un Gusano de Seda Plateado, que probablemente era la seda más resistente y duradera del mundo, así que obvio se iba a tardar.

Aunque fuera su propia seda, todavía tomaba tiempo disolverla.

“¡Aguanten, ustedes dos!”

Los animé, diciéndoles que fueran fuertes.

Entonces escuché a Hwa-eun y a la Hermana Seol llamarme desde atrás.

“…¿So-ryong?”

“¿So-ryong-ah?”

Algo en su tono me hizo voltear, confundido.

“¿Sí?”

La Hermana Seol me miró como si yo estuviera loco.

“¿Te viniste hasta acá… así?”

“¿Eh? Pues sí. ¿Cómo más iba a venir? ¿Por qué?”

Parpadeé, sin entender, y miré a Hwa-eun, que se acercó, me tomó la mano y dijo con los ojos brillantes:

“So-ryong, te ves increíble… no, ¡adorable!”

“¿?”

Yo entendía que me dijeran guapo, pero ¿adorable?

Mientras parpadeaba, Dong-i se asomó de entre mi pecho y sacó la cabecita.

¡Squeek!

“Ah, Dong-i, debiste estar asfixi—espera… ¿qué…?”

Y apenas entonces me di cuenta, al ver a Dong-i asomado entre los pliegues del cuello… que yo todavía traía puesto el atuendo de dama de la corte.

La cintura delgada, bien ajustada con el cinturón, y la tela ondeante se me pegaban perfecto.

‘¡No puede ser!’

Ayer, después de regresar de la Guardia Dorada con la doncella Mirang, fui a buscar mi ropa… pero ya no estaba.

Pensé que alguien la habría movido, así que esperé a que los mayores terminaran los interrogatorios, me quedé dormido, y luego, después de hablar con ellos y escuchar el mensaje de Hwa-eun, salí corriendo directo de regreso… todavía vestido de doncella.

Y entonces, como si se desplegara un panorama en mi cabeza, lo reviví todo:

Yo, saliendo a toda prisa del cuartel de la Guardia Dorada, con la falda volando, corriendo por toda la capital directo al barco.

“¡Gyaaaaah!”

Sin poder contener la vergüenza, pegué un grito… y Hwa-eun y la Hermana Seol corrieron a abrazarme por los dos lados.

“Bien bonito, ¿verdad, Hwa-eun?”

“Bien bonito, unni. Totalmente diferente a la última vez, ¿no crees?”

“Ajá. Quien te vistió sí le supo. ¡Se siente como si tuviéramos una hermanita!”

Ellas estaban felices como si nada, pero yo me estaba muriendo de pena.

Crucé toda la capital corriendo… en falda.

“Wow, neta casi me enamoro de ti ahorita, So-ryong. Dios mío.”

“Incluso como mujer tengo que admitirlo… te veías precioso. Aunque, no sé por qué… me dio tristeza.”

“Sí, raro, como si hubiera perdido algo.”

Y así empezó otra ronda de tortura.

Los Colmillos del Dragón se metieron corriendo a la cabina al oír mi grito… y empezó la carrilla con todo.

¿Y yo qué podía decir?

Fue mi culpa.

Por lo menos no se enteraron del incidente del Príncipe Heredero.

“So-ryong, póntelo un ratito más. Esta unni quiere admirarte otro poquito.”

“Yo también, So-ryong.”

¿¡Ahora querían que me lo dejara puesto!?

Después de sacar a todos a patadas, me limpié rápido el maquillaje que Mirang me había puesto y me cambié, quitándome el uniforme de dama de la corte.

Mientras Hwa-eun me ayudaba a salir de la falda, me preguntó:

“Por cierto, ¿de quién es este traje, So-ryong?”

“Ah, es de Unmirang, una doncella del palacio imperial. Ahora que lo pienso, debería devolvérselo. Ella fue la que me llevó a los aposentos del Emperador.”

“Entonces lo lavo y lo seco bien bonito. Me preguntaba cómo ibas a colarte… jamás esperé que te vistieras de mujer. Jeje.”

¿Sería el efecto del disfraz?

Hwa-eun parecía especialmente contenta, sonriendo de oreja a oreja.

Bueno, si le levantó el ánimo, al menos algo bueno salió de esto… pero me juré a mí mismo:

‘Si vuelvo a ponerme ropa de mujer, soy un perro. ¡Un perro de verdad!’

Y justo cuando hice ese juramento, un rayo de luz afilado atravesó el espacio entre Hwa-eun y yo como un láser.

“¡¿Qué?!”

“¿Eh?”

Los dos volteamos hacia la fuente de la luz… y vimos que uno de los capullos tenía un agujerito.

De ahí, la luz salía como un láser bien enfocado.

“¡Se abrió el capullo!”

El grito de Hwa-eun resonó mientras el agujero se iba ensanchando.

Luego el capullo se reventó por completo, y una explosión de luz brillante inundó la cabina, tan intensa que casi nos dejó ciegos.

Cuando la luz se desvaneció, una polilla gordita y plateada se arrastró hacia afuera, temblando.

Su cuerpo de plata pura brillaba tanto que se veía casi blanco: había emergido una polilla preciosa, hermosa y adorable.

Era la polilla más impresionante y valiosa que yo había visto en mi vida.

Se acababa de agregar una nueva entrada a las Diez Grandes Criaturas Venenosas de las Llanuras Centrales:

La Polilla del Gusano de Seda Plateado.

‘¡Polilla del Gusano de Seda Plateado, adquirida! ¡Añadir a colección!’