El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 328

Después de que el comandante se llevó a los bastardos de la Secta de los Cinco Venenos y del Culto de la Sangre, Hwa-eun y yo nos dirigimos a la residencia de Hyung.

En la orilla del río habíamos alcanzado a ponernos al día por encima, pero ahí no se podía hablar con calma, así que decidimos ir a la casa de Hyung para platicar todo con detalle.

Si íbamos a atacar la Prefectura de Yeongcheon, la capital, necesitábamos escuchar la opinión de Ji-ryong.

—Clatter, clatter.

Con Yeondu y Cho con nosotros, no podíamos movernos a pie a plena luz del día sin llamar la atención, así que viajamos en el carruaje que Hyung había traído rumbo a su residencia.

Por la rendija de la ventanilla, Beijing se veía más extravagante que cualquier ciudad que hubiera visto hasta ahora.

El camino a la casa de Hyung atravesaba el corazón de un centro muy concurrido: tiendas que vendían frutas exóticas que jamás había visto, comercios con rollos de seda de colores, y herreros alineados a ambos lados de la calle.

Bueno, Beijing era la capital de las Llanuras Centrales.

No era la capital en mi vida pasada, pero aun así estaba claro que era una ciudad de primer nivel.

Mientras me perdía viendo el paisaje por la ventana—

Escuché las voces de Hyang y Cho en mi cabeza.

『¡Tsrrr! (¡Papá, esa persona acaba de rodar por el suelo!)

Tsrr! (¡Esa persona está escupiendo fuego! ¿Los humanos tienen veneno como yo?)』

¿Escupiendo fuego?

¿¡Escupiendo fuego!?

Volteé de golpe—

Los dos niños habían metido la cabeza bajo la tela trasera del carruaje y estaban espiando hacia afuera.

Iba a jalar la tela para cerrarla por si alguien los veía, pero por un momento se me olvidó… hipnotizado por ese diálogo tan inocente.

Hwa-eun y yo también nos asomamos por la rendija de la tela para ver qué estaban mirando.

Ahí, por el pequeño hueco, vimos a unos artistas haciendo mortales en el lugar y luego escupiendo fuego después de retener aceite en la boca.

Con razón los niños estaban tan impresionados: eran artistas callejeros.

En las Llanuras Centrales, a veces te topas con gente haciendo acrobacias en la calle para ganarse unas monedas, como si fuera un circo.

Eso fue lo que atrapó la atención de los niños.

‘Mis niños de verdad siguen siendo solo niños, ¿eh?’

Aunque se habían comido Neidan y crecieron física y mentalmente en menos de un año, todavía les faltaba conocimiento general.

Sus corazones seguían puros, así que estaban fascinados con el espectáculo.

『Ah, esos son acróbatas. Presumen sus habilidades y ganan dinero con eso.』

Mientras los niños miraban maravillados, Hwa-eun les acarició la cabeza con suavidad y les explicó.

Y entonces, de pronto, escuchamos a alguien exclamar con sorpresa.

—¡¿Ah!? ¡E-eso es—!

‘¿Y ahora qué?’

Seguí la voz y vi que uno de los acróbatas que estaba encima de una escalera señalaba nuestro carruaje con una cara de espanto.

Por el contacto visual, definitivamente había visto a los niños.

Me apresuré a cubrir la rendija de la tela, pero el hombre en la escalera se tambaleó y cayó al suelo—

Y en un instante, el show se convirtió en un caos.

—¡Thud!

—¡Kyaaah! ¡Alguien se cayó!

—¡Ay no! ¿Qué pasó? ¡Oye, estás bien?

—¡Allá!

El hombre que se había caído ahora estaba señalando nuestro carruaje.

Así que aseguré la rendija de la tela y le susurré a Gwiseong-hyung, que iba sentado al frente:

—Hyung, hay que apresurarnos. Creo que alguien vio a los niños por la rendija.

—¿De veras? Está bien entonces. Vámonos rápido.

Con la tela ya totalmente cerrada y el carruaje acelerando, escuché las voces decepcionadas de los niños.

『Tsrrrrt… (Quería ver más…)

Tsrrt… (Yo también…)』

De verdad querían seguir mirando a los acróbatas.

Pero claro que no podíamos dejar que los niños se mostraran en público.

Con cara de disculpa, les palmeé la cabeza y dije:

—Perdón. Pero se los prometo: Papá va a esforzarse más… pronto haré que ustedes también puedan salir libremente.

Al oír sus voces tristes, sentí otra vez que tenía que volverme famoso lo más rápido posible.

Si me hacía conocido en todas partes como el Fafa Venenoso Celestial, y extendía por las Llanuras Centrales una cultura de “compañerismo con criaturas venenosas”, tal vez se volvería normal salir con los niños.

Pero aun así, sus vocecitas decepcionadas continuaban.

『Tsrr… (Hmph… acróbatas…)

Tsrrr… (Acróbatas…)』

Al ver sus caritas tristes, Hwa-eun aplaudió como si se le hubiera ocurrido algo.

—¡Clap!

『¡Ah! Entonces, ¿qué tal si le pedimos a Papá que les muestre cuando lleguemos a casa?』

Tsrrt? (¿Papá?)

Tsst? (¿Papá?)

‘¡Claro! Papá es todavía mejor que ellos.’

Tsrrt… (¿En serio?)

‘Claro. ¿Verdad que sí, So-ryong?’

‘S-sí. ¿Ese tipo de cosas? Podría hacerlo con los ojos cerrados.’

Los ojos de los niños brillaron de emoción.

Y al final, incluso antes de saludar al Señor del Clan Peng en la residencia de Hyung—

Tuve que hacer marometas.

『Tsrrr! (¡Increíble!)

Tsrrt! (¡Qué padre!)』

Solo una marometa sencilla, pero los niños estaban en la gloria.

Justo entonces, una voz ronca y familiar nos llamó.

—Y… So-ryong, ¿qué exactamente estás haciendo aquí afuera? ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusivo en Nоvеl𝚒ght)

El Señor del Clan Peng había oído que ya habíamos llegado, pero como no entré de inmediato, salió a recibirnos… y ahora me miraba con una expresión desconcertada, como diciendo: ¿qué demonios estás haciendo?

Me dio un poco de pena…

Pero al ver las caritas felices de los niños—

Pensé:

Un padre a veces tiene que ser artista, bufón y todo lo demás.

—¿Hay una base del Culto de la Sangre bastante grande en la Prefectura de Yeongcheon, es correcto?

Ji-ryong preguntó otra vez con cara de sorpresa, después de escuchar la larga explicación que Hwa-eun y yo le dimos.

—Sí. Según el jefe de la división de inteligencia del Culto de la Sangre, es la más grande en cuanto a tamaño.

Como dice el dicho de “oscuridad bajo la lámpara”, la capital de las Llanuras Centrales, la Prefectura de Yeongcheon, actualmente albergaba la base más grande del Culto de la Sangre.

En fuerza marcial y tamaño, antes la más grande era la que estaba cerca de la Alianza Marcial en Wuhan, pero después de que la Alianza Marcial la eliminó, la de Yeongcheon se volvió la mayor.

Su fuerza marcial no era particularmente alta, pero en escala, sí lo era.

—Y además hay una base de la Secta de los Cinco Venenos cerca… Pensar que esos bastardos se habían extendido tan a fondo por las Llanuras Centrales.

Al parecer, también había una base de la Secta de los Cinco Venenos cerca.

Ninguna de las dos era famosa, pero cada una operaba un burdel y una taberna de tamaño considerable.

Como era la capital, llena de tráfico y oportunidades de ganancia, parecía que ambas habían llevado sus operaciones en secreto sin enterarse de la existencia de la otra.

Últimamente, escuché que ambas ya estaban siendo operadas bajo la Secta de los Cinco Venenos.

—Pero para atacar la base del Culto de la Sangre en Yeongcheon, no creo que podamos hacerlo solo con nuestras fuerzas.

Ji-ryong dijo eso después de revisar la información que le dimos y compilamos; su rostro se veía claramente preocupado.

Yo también asentí.

Ya había pensado que no podíamos lograrlo solo con nuestro equipo.

—Sí, lo más probable es que no.

Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.

Entonces, el Señor Peng, el padre de Gwiseong-hyung, habló con voz fuerte.

—No queda tan lejos, así que llévate una de las unidades marciales de nuestro Clan Peng. ¡Llévatelos y aplasta todo!

Muy al estilo del Clan Peng: su idea era simplemente llevar una unidad marcial y romperles la madre a todos.

Ji-ryong contestó con una expresión incómoda.

—Señor del Clan, usted conoce la ley: los artistas marciales no pueden usar artes marciales en la Prefectura de Yeongcheon sin permiso.

—¡Ah, cierto! ¡Maldita sea! Seguro por eso esos bastardos rateros se instalaron ahí.

Eso era algo que Hwa-eun también me había dicho.

En la Prefectura de Yeongcheon, los artistas marciales no pueden usar artes marciales a menos que tengan autorización.

Porque ahí reside el Emperador, y usar artes marciales sin sanción está estrictamente prohibido.

Como las artes marciales no pueden usarse libremente, la Alianza Marcial ni siquiera tiene una sede en la capital.

Que se reunieran artistas marciales en la capital podría representar una amenaza demasiado grande.

Por eso había planeado consultar a Ji-ryong cuando los Cinco Dragones y las Tres Cumbres se reagruparan, para ver si tenía alguna buena idea.

Tras pensarlo un rato, Ji-ryong le preguntó a la esposa de Hyung:

—Lady Ak, ¿sería posible conseguir ayuda del gobierno?

—Ah, si es algo así, se lo pediré a mi padre. Nuestra familia tiene ancianos dentro del ejército, así que seguro podrán ayudar.

Ahora que lo pensaba, la familia Ak tenía influencia en lo militar.

Con sus conexiones, parecía totalmente posible conseguir apoyo en la capital.

Aunque a los artistas marciales se les veía con recelo, al final la defensa y seguridad de la capital era trabajo del ejército.

Técnicamente, también teníamos otra conexión poderosa: la princesa. Pero mandar cartas de ida y vuelta nos tomaría meses.

Así que por ahora, nuestra mejor opción era la esposa de Hyung.

—Gracias, esposa de Hyung.

—No hace falta. Primo So, claro que voy a ayudar.

Mientras le agradecía con sinceridad, Ji-ryong seguía viendo la lista que le había compartido, como si algo le incomodara.

—Te ves preocupado, Ji-ryong. ¿Pasa algo?

—No es nada grave. Es solo que… la persona que maneja la taberna de la Secta de los Cinco Venenos también se dice que es un eunuco del palacio imperial, ¿verdad?

Eso también lo había confirmado yo.

El operador de la taberna, uno de los bastiones de la Secta de los Cinco Venenos, era un eunuco de bajo rango.

Esa información la había sacado de Cheong-yu Sojeo.

La forma en que la Secta de los Cinco Venenos reclutaba agentes en las Llanuras Centrales era usando venenos para curar enfermedades incurables, y luego arrastrar a la gente a sus filas cobrando ese favor.

Decían que él era alguien reclutado de esa manera.

Pero era un eunuco de bajo nivel, así que no parecía gran cosa.

Si fuera de alto rango, sí sería un problema. Pero un eunuco menor no podría causar mucho.

Las conexiones de la esposa de Hyung seguramente eran con oficiales militares de alto rango, así que no había mucho riesgo de interferencia.

—También confirmé eso… sí, es eunuco, pero solo uno menor. Dudo que sea un problema.

Ji-ryong lo pensó un momento y luego asintió con una sonrisa.

—Parece que estaba pensando de más. Si de verdad es tan bajo rango, supongo que no importa mucho.

Ji-ryong se preocupaba mucho, pero era meticuloso.

Le devolví la sonrisa.

Terminamos la reunión en la residencia Peng y regresamos rápido a la casa que habíamos tomado prestada.

Les habíamos avisado a los niños por el chat grupal a qué hora llegaríamos, así que debieron estar esperando, porque apenas Hwa-eun y yo pisamos el patio, los niños que estaban mirando al cielo corrieron hacia nosotros.

『Tsrrr! (¡Papá!)

Kkyuit! (¡Abuelo!)

Piii! (¡Baaap!)』

Nos embistieron como mascotas fieles recibiendo a su dueño que vuelve del trabajo.

La hermana Seol salió corriendo desde la cocina.

—¡So-ryong! ¡Hwa-eun!

Al verla con la cara manchada de hollín, se notaba que había intentado cocinar otra vez, aunque no sabe.

Hwa-eun había hecho onigiri y dumplings antes de salir, pero eso debió acabarse, así que ella misma se metió a la cocina.

—Unnie, tu cara—

—Jaja… intenté hacer arroz por primera vez. Bueno, ¿todo salió bien?

—Sí. Hasta vimos a Hyung-nim allá y hablamos de qué hacer después.

—¿Entonces vamos a Yeongcheon luego?

—Sí, Hyung-nim dijo que saldrá de inmediato y se unirá con nosotros aquí. Debe llegar en unos días.

Nuestro siguiente destino, la Prefectura de Yeongcheon, quedaba al sur de Jeongju entre Kaifeng y Luoyang.

Al oeste, colindaba con el Monte Song y el Templo Shaolin.

Por suerte, si seguíamos uno de los afluentes del Río Amarillo, podíamos llegar en barco, así que usaríamos nuestro navío: el Veneno Dorado.

El grupo de Hyung-nim saldría de Beijing y se reuniría con nosotros antes de zarpar.

Mientras terminaba de explicar el plan, la hermana Seol pareció recordar algo.

—Oh, So-ryong. Justo después de que te fuiste, llegó una carta de Geum Gi-ryung.

El mensajero dijo que tuvo suerte de encontrarnos a lo largo del Río Amarillo y dejó la carta aquí.

—¿Una carta?

—Sip. Ya verás cuando la leas, pero dice que el barco ya está terminado.

—¡Oooh! ¿¡Ya!?

Al principio me pregunté de qué carta hablaba, pero resultó ser la carta que yo estaba esperando.

Había pasado apenas un poco más de dos meses desde que me separé de Geum Gi-ryung, y ahora llegaba la noticia de que el barco estaba completo.

Había prometido acelerar el trabajo metiendo más manos, y en efecto, como era de esperarse de un comerciante, cumplió.

—Me preocupaba que nuestra balsa de bambú llamara la atención cerca de la capital, pero esto está perfecto.

Solo de escuchar que el casco del Veneno Dorado, con esa forma como de portaaviones, ya estaba terminado, se me aceleró el corazón.

La remodelación de nuestro barco por fin había quedado lista.