El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 306

Cuando enciendes una linterna en lo profundo de las montañas, en plena noche, los insectos se arremolinan hacia ella.

Para evitar que se quemen con la lámpara caliente, la gente suele cubrir el exterior con tela blanca o con una malla mosquitera. A este método para atraer y recolectar insectos se le llama captura con linterna.

Y en mi vida pasada, esto era algo que yo, el Fabre Picante, hacía una vez al mes durante la temporada… invitando a los espectadores a acompañarme.

Me permitía recolectar sin parar criaturas venenosas adorables como polillas, que me encantaban, y también podía atrapar favoritos del público como escarabajos ciervo y escarabajos rinoceronte.

‘Estar aquí así de verdad me trae recuerdos.’

Estar parado aquí con una lámpara brillante encendida en plena madrugada… me recordaba aquellos días.

En ese entonces, cientos de personas se postulaban cada temporada para participar en este contenido.

Cuando el clima se ponía más cálido y los insectos se volvían más activos, reunía a espectadores para un evento en vivo, en campo, centrado en la recolección de insectos.

「[Este fin de semana: Transmisión Especial En Vivo de Fabre — La Primera Captura con Linterna del Año]」

—¡Muy bien, por fin llegó otra vez la temporada este fin de semana! Eso significa que es hora del evento anual de captura con linterna que todos han estado esperando durante un año entero.

• FatTurtle: No manches, ¿ya es esa época otra vez? Estuve esperando.
• PufferBro: ¡A LOS FOROS!
• ScorpionsAreCute: ¿Primera captura con linterna del año? Apúntame.

El chat se volvió loco en cuanto anuncié el inicio de la transmisión de captura con linterna.

Las solicitudes llegaron en avalancha al instante, casi reventando el tablón.

¿Quién podría resistirse a la primera captura con linterna del año?

Mis espectadores tenían los mismos gustos que yo, así que obvio las solicitudes se dispararon.

—¡Y tengo buenas noticias! ¿Qué cuáles? Se preguntarán.

El año pasado solo llevábamos a cinco personas cada vez, y algunos dijeron que eran muy pocos. Pero empezando este año, uno de los espectadores con camioneta se ofreció a manejar… ¡así que me voy a llevar a diez de ustedes!

¡El doble de lugares que el año pasado!

Claro, yo pago la gasolina.

Por seguridad, antes solo había llevado cinco espectadores.

Pero el año pasado, algunos de los habituales que conocí gracias a este contenido ofrecieron ayudar de distintas formas.

Así que este año, cuando anuncié que íbamos a duplicar el cupo, el chat explotó en gritos de emoción.

Algunos incluso admitieron que solo veían mis streams para tener oportunidad de unirse a los eventos de captura con linterna.

• RolyPolyKong: Yo sí creí en ti, Fabre Picante, hermoso desgraciado.
• ScorpionsAreCute: ¿El doble de probabilidad que el año pasado? Victoria absoluta.
• PufferBro: ¡Este año atrapamos TODO!

Entonces, justo cuando el hype llegó al punto más alto, apareció una donación en el chat.

○ BlueLizard ha donado ₩10,000 ○

[BlueLizard: Oigan, ya párenle. Lo que viene es el infierno. ¿De verdad no saben por qué los que fueron el año pasado nunca volvieron a postularse? Se van a arrepentir.]

• RolyPolyKong: …¿Qué carajos?
• JewelBeetle: ¿Escándalo de corrupción?
• RedMaple: ¡Fabre, maldito, EXPLICA!

Todos empezaron a spamear emojis de “agárrenlo” en el chat.

Pero la razón de que los participantes del año pasado no se volvieran a postular era porque yo les pedí que no lo hicieran… para que más gente tuviera oportunidad.

—¡Gracias por los diez mil won, Hermano Blue Lizard! Pero… ¿no dijiste que te la pasaste increíble el año pasado? ¿Qué onda con ese cambio repentino?

¿Y desde cuándo necesitamos explicaciones para todo? ¿Qué es esto, época de conferencias de prensa de disculpas?

Blue Lizard era un espectador que criaba arañas raras y siguió en contacto conmigo incluso después del evento del año pasado. Por eso esto era tan raro.

Él había dicho claramente que se divirtió.

Pero no se veía malintencionado.

Más bien parecía que estaba trolleando… y, como era de esperarse, las especulaciones en el chat se pusieron peor.

• PoisonousBoa: Espera… ¿Fabre cobró extra por debajo del agua o qué?
• ScorpionsAreCute: Nah, Fabre no es ese tipo. Gana más que un sueldo corporativo nomás vendiendo bichos que él mismo cría. Esto tiene que ser por una morra. No tengo pruebas, pero lo sé.
• Hoverdragonfly: ¿Una morra? ¿No me digas que el número raro de postulantes mujeres el año pasado no fue coincidencia? Dijiste que fue al azar. ¿Mentiste?
• PufferBro: Ya déjenlo. Está en la edad en la que su palo quiere lo que quiere.

○ PufferBro ha sido baneado ○

—Sí, no. Baneado por esa porquería.

¿Neta? ¿Problema de morras? Este Fabre ha sido un hombre puro toda su vida. Eso sí fue un golpe bajo.

• RolyPolyKong: JAJA derribo inmediato.
• PoisonousBoa: Bunga bunga lmao
• BlackCentipede: Fue un buen bunga—no, un buen chiste. QEPD.

Justo entonces, salió otra donación.

○ BlueLizard ha donado ₩10,000 ○

[BlueLizard: ¡O sea, sí estuvo chido! ¡Pero no es algo que quiera volver a ver jamás!]

—¿Cómo que qué?

Hablaba como si hubiera visto algo traumático. Me picó la curiosidad.

Llegó otra donación.

○ BlueLizard ha donado ₩10,000 ○

[Cuando empieza el evento de captura con linterna, te topas con… cierto degenerado.

Un tipo babeando mientras sostiene una polilla en la mano, murmurando lo bonita que está y restregándosela en la mejilla…

Te da escalofríos verlo. Y esas pobres polillas… ¿qué diablos hace con ellas en su casa?]

—¡O sea… solo estaban bien bonitas, ¿ok?! ¡Y las solté, ¿no?!

Era verdad. Yo sí había hecho eso.

Cuando lo admití, el chat se quedó en un silencio sepulcral. Solo rodaron emojis como frijolitos por la pantalla.

• PoisonousBoa: …………
• ScorpionsAreCute: …………

Y luego llegó la siguiente ola de comentarios.

• Hoverdragonfly: Todos los postulantes hombres deben bajarse. Este tipo necesita terapia.
• RolyPolyKong: Sí, esta vez dejen que vayan puras mujeres. Neta no está bien. Necesita aprender que los mamíferos también pueden ser tiernos. Hay que empujarlo para allá.
• JewelBeetle: Esta vez, solo espectadoras mujeres deberían participar. Ugh… necesitamos a alguien que pueda con él. ¡Igual y toca cosplay de insecto o reptil!

Saliendo del flashback, volví a enfocarme en la Mariposa Ilusoria del Sueño Flor de Sangre que se acercaba por el cielo nocturno.

Su vuelo se volvió cada vez más errático conforme se acercaba a la flama.

Se volteó… y ahora volaba de cabeza.

‘¿Mareada, verdad?’

Una sonrisa se me dibujó en los labios al ver sus movimientos.

Ya era claro: esta criatura no podía escapar a los instintos que comparten todos los insectos voladores.

La gente suele asumir que a los bichos les encanta la luz solo porque vuelan hacia ella, pero eso es un malentendido.

Antes se creía que los insectos se sentían atraídos naturalmente por la luz, pero años de investigación biológica han mostrado que la verdadera razón por la que se amontonan es por la desorientación.

No es que la luz los atraiga… es que la luz los confunde.

Entonces, ¿por qué la luz los desorienta?

Para explicarlo, tenemos que hablar de aviones.

Los aviones tienen varios instrumentos en el tablero. Uno de ellos es un medidor redondo con la mitad superior azul y la mitad inferior café. Cualquiera que disfrute los simuladores de vuelo seguramente lo ha visto: se llama indicador de actitud.

Ese medidor muestra la orientación y el ángulo actual de la aeronave. Le dice al piloto hacia qué lado se está inclinando el avión cuando no se ve el horizonte.

Es uno de los instrumentos más esenciales del vuelo. Y existe por una razón muy específica: el vértigo del piloto.

En aviación, a este tipo de ilusión se le llama “vértigo”, o desorientación espacial en términos humanos.

Los humanos evolucionamos para movernos en dos dimensiones: sobre el suelo.

Pero volar implica moverse en tres dimensiones… algo que jamás hemos hecho de manera natural.

A diferencia de moverse en tierra, donde siempre tienes un punto de referencia como el horizonte, el cielo no tiene un marco fijo de referencia.

Sin un “arriba” o “abajo” definido, nuestro cuerpo no puede procesar con precisión lo que está ocurriendo… y es muy fácil engañarlo.

Una de las ilusiones más comunes es perder la sensación de velocidad.

Cuando vuelas lo suficientemente alto, el suelo desaparece y estás rodeado por un azul infinito. Como no hay nada “pasando” a tu lado, empiezas a perder toda sensación de movimiento.

Pero todavía más peligroso es cuando los pilotos pierden el sentido de “arriba” y “abajo”, algo conocido como la espiral del cementerio o la ilusión somatogravítica.

El piloto podría ni siquiera darse cuenta de que está descendiendo o ascendiendo. En los peores casos, el avión incluso puede ir de cabeza… y el piloto no se entera.

Hay una historia famosa de la Segunda Guerra Mundial: pilotos volando misiones nocturnas confundieron las luces de barcos sobre el océano con estrellas… y se fueron directo al mar en picada.

Este tipo de ilusión ocurre por confusión en el oído interno, que controla el equilibrio.

Y los insectos voladores son igual de vulnerables a ese tipo de confusión.

En noches brillantes con luna, a veces puedes ver insectos estrellándose contra lagos o estanques. Es el mismo principio: desorientación espacial durante el vuelo.

Entonces, si no tienen indicadores de actitud… ¿cómo le hacen para no estrellarse todo el tiempo?

¿Cómo distinguen entre cielo y suelo?

Los insectos tienen una habilidad especial llamada Respuesta a la Luz Dorsal, un reflejo que hace que orienten la espalda hacia la fuente de luz más brillante dentro de su campo de visión.

Puede que no suene como gran cosa, pero antes de que los humanos inundáramos el mundo con luz artificial, era un rasgo evolutivo brillante.

Al darle la espalda a la luz de la luna y las estrellas en el cielo, mantenían naturalmente una orientación correcta. Podían saber dónde estaba el horizonte… incluso sin medidores.

Así usaban la luz para distinguir cielo de suelo y navegar por el cielo nocturno.

Y por eso se confunden con las luces artificiales.

La Respuesta a la Luz Dorsal los obliga a darle la espalda a la luz más brillante en su campo de visión. Pero… ¿qué pasa cuando de pronto aparece una luz pequeña pero intensísima —como una linterna— muy cerca?

Instintivamente intentan orientarse hacia esa luz, lo que los hace voltearse de cabeza y empezar a volar en círculos interminables alrededor de ella. Al final, se van en espiral hacia abajo… y se estrellan.

Así, tal cual.

—¡THUMP!

‘Uff…’

La Mariposa Ilusoria del Sueño Flor de Sangre acababa de pasar sobre la linterna que encendí… y de pronto se desvió hacia abajo, estrellándose de frente contra el techo de una casa con un golpe seco.

Una bocanada de escamas rojas brillantes se dispersó en el aire como una neblina arcoíris y luego se desvaneció poco a poco.

Su cuerpo era demasiado ligero para lastimarse.

Aun así, verla estrellarse me hizo encogerme. Me puse de puntitas y miré hacia el techo.

Un momento después, la vi aleteando sobre la casa. Levantó la cabeza y movió sus antenas, claramente confundida.

—¡Chii!

Se le escapó un pequeño siseo asustado.

Debió ser la primera vez que se estrellaba contra el suelo. Pobrecita… se veía completamente sacudida.

Cuando la aldea encendió linternas hace un mes, solo las habían dejado prendidas alrededor de una hora, así que seguramente no se estrelló entonces.

Probablemente pensó que volaba perfectamente… solo para que el suelo se levantara de golpe y la golpeara. Claro que se iba a espantar.

Aun así, lo que de verdad me llamó la atención fue el sonido que hizo.

Que una mariposa hiciera un sonido me hizo brincar el corazón.

‘¡Ooooh! ¿¡Una mariposa que puede hacer ruido!?’

Normalmente, las mariposas no emiten sonido. Pero las larvas y pupas de especies como la Mariposa Cola de Golondrina China o la Gran Mormona sí producen ruidos —como siseos suaves o hasta gruñiditos— cuando se sienten amenazadas.

Hacen sonidos parecidos a los de un cachorrito o a exhalaciones agudas de aire.

Parece que esta mariposa había heredado algo de esos rasgos.

‘Entre más la miro, más fascinante es.’

Justo cuando volvía a maravillarme con su encanto, sacudió la cabeza y volvió a alzar vuelo.

Pero esto no era una huida… solo estaba aleteando dentro de la palma del Buda.

‘Podría decirse que la Mariposa Ilusoria del Sueño Flor de Sangre ya está dentro de la palma de la mano de So-ryong.’

Aleteó y se elevó otra vez, pero ahora quedó atrapada en la trampa de linterna que había tendido entre los postes de bambú.

Empezó a girar sin fin alrededor de la flama azul brillante.

—Aleteo. Aleteo.

Sus alas carmesí agitaron el aire, esparciendo un fino polvo rojo que caía como copos de nieve.

Su vuelo pintaba un halo tenue, rojizo, alrededor de la luz azul de la linterna.

‘Cuando ya estés agotada… vamos a echarnos una platicadita.’

Decidí esperar a que se desplomara de cansancio… y entonces intentaría hablar con ella.