El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 300

  1. Home
  2. All novels
  3. El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan
  4. Capítulo 300 - Efecto Mariposa (5)
Prev
Novel Info
                          

Como teníamos que infiltrarnos primero en la aldea, estábamos tratando de elaborar un nuevo plan.

Si registrábamos la aldea casa por casa, alguien podía salir herido o muerto, y la persona escondida podría notar que algo andaba mal y huir.

Entonces Ji-ryong propuso usar el mismo método de la vez anterior.

“Creo que lo mejor es proceder tal como hicimos antes.”

“¿Tal como antes?”

El Inmortal de la Medicina inclinó la cabeza y preguntó con expresión curiosa.

Ji-ryong me miró a mí, luego al Inmortal de la Medicina y al Inmortal de las Hierbas, y explicó:

“Los soldados del gobierno pueden sellar la aldea usando como pretexto un brote de peste, y ustedes tres pueden volver a entrar en la aldea.”

“Ah, ¿te refieres a que entremos de la misma forma en que llegamos la otra vez?”

“Sí. Es el método menos sospechoso. Y no solo eso, sino que, una vez dentro, actuaremos exactamente igual que la última vez.”

“¿Todos nosotros?”

“Sí.”

Ji-ryong estaba sugiriendo recrear exactamente la misma escena—soldados del gobierno rodeando la aldea, y el Inmortal de las Hierbas, el Inmortal de la Medicina y yo entrando con el pretexto de tratar enfermos.

“‘Golpear el pasto para asustar a la serpiente’. Aunque no fue intencional la primera vez, eso fue exactamente lo que hicimos.”

“¿Golpear el pasto para asustar a la serpiente?”

“Significa ‘golpear el pasto para asustar a la serpiente’, Señor So.”

Al parecer, la primera vez no fue a propósito, pero según Ji-ryong, era una excelente manera de hacer que el enemigo oculto se moviera.

¿Asustar a una serpiente moviendo el pasto, eh?

Dependiendo de la serpiente, así nada más lo único que logras es que te muerda. Quien inventó ese dicho sabría mucho de estrategia, pero claramente no entendía nada de biología.

‘La gente de verdad tiene muy malas ideas sobre las serpientes.’

Mientras pensaba en lo injustamente incomprendidas que estaban nuestras pobres serpientes, Ji-ryong continuó.

“Los artistas marciales puede que no teman a los soldados del gobierno, pero sin duda los consideran un estorbo. Intentan evitar cualquier enredo con ellos si pueden.

Para un artista marcial fugitivo, un soldado del gobierno es como una urraca revelando la ubicación de un tigre.

Y además, el Culto de la Sangre ha sido declarado herejía y está siendo purgado activamente por las autoridades. Así que, aunque no les tengan miedo, sentirán presión psicológica si están rodeados por tropas del gobierno. El hecho de que su ubicación quede expuesta puede provocar que otros expertos justos los rastreen.”

Tal como decía Ji-ryong, ya había escuchado en el reino mental que la mujer que intentó usar la Técnica de Enredar Almas en mí se puso nerviosa por los movimientos de los soldados del gobierno y actuó.

“Ella dijo que se puso ansiosa cuando las tropas rodearon la zona y por eso intentó usar la técnica conmigo.”

Asentí, de acuerdo con el razonamiento de Ji-ryong, y él siguió.

“Sí. Así que imaginen esto—los soldados del gobierno rodean la aldea, y entonces ustedes tres aparecen.

Si realmente hay un experto del Culto de la Sangre en la aldea, lo verá como una oportunidad.

De cualquier modo se arriesga a quedar expuesto si trata de escapar, así que si toma un pequeño riesgo, puede que sea su oportunidad para obtener la sangre refinada de un maestro poderoso.”

“Ah… así que por eso esa mujer…”

“Sí. Ella debió pensar que, si lograba capturarlo a usted, Señor So, podría poner en peligro a uno de los ancianos e incluso manejar a uno de ellos por su cuenta.

Cuando alguien está acorralado, se arriesgará si hay una posibilidad de compensar la pérdida con una ganancia potencial.”

Al escuchar la explicación de Ji-ryong, entendí por qué esa mujer me atacó.

Siguiendo esa lógica, con los soldados del gobierno ya llamando la atención y asumiendo el riesgo de exposición, la aparición del Inmortal de la Medicina y del Inmortal de las Hierbas junto conmigo representaba una tentadora manera de equilibrar ese riesgo—cosechando su esencia vital.

“Entonces, ¿qué es exactamente lo que debemos hacer?”

“Como mencioné, simplemente repitan las acciones que tomamos en la aldea la vez pasada. Señor So, dijo que es resistente a la Técnica de Enredar Almas, ¿cierto?”

“Sí, Ji-ryong…”

Bueno, no al cien por ciento, pero si tengo a Hwa-eun y a las niñas listas en el chat grupal, probablemente podamos bloquearla otra vez.

Al oír mi respuesta, Ji-ryong asintió.

“Entonces, por favor, envíen otra vez al Señor So solo con el recado. Si alguien trata de acompañarlo, podría ser incluso mejor dejar que lo haga.

Si hay un espía, se moverá en cuanto el Señor So esté solo.”

Era básicamente el mismo método que antes, pero el Inmortal de las Herbas se veía preocupado.

Seguramente temía que yo pudiera estar en peligro.

“¿No estará en peligro So-ryong?”

“No podrán matar ni dañar al Señor So. Necesitan tomarlo como rehén si quieren enfrentarse a los ancianos.

Y tiene a sus hijas escondidas en el cuerpo. Incluso en el peor de los casos, no podrán hacerle nada. Ustedes lo saben, ¿verdad? Las hijas del Señor So.”

¡Trill!

¡Peeekuu!

Al escucharse mencionadas, las niñas soltaron chasquidos y graznidos afirmativos.

Ji-ryong sonrió al oír sus voces y al verlas.

“Parece que están de acuerdo.”

“Hoho. ¿Es así?”

“Mis disculpas, pequeñas, por subestimarlas.”

Al escuchar sus respuestas, los ancianos asintieron con una sonrisa amable. Y así, el plan de infiltración en la aldea de la gente dormida quedó decidido: repetir exactamente el mismo método.

“Entonces, hagámoslo de esa manera.”

“De acuerdo.”

“Entendido. Afinemos los detalles.”

Al día siguiente, al mediodía.

El sol estaba alto y el calor pegaba fuerte cuando llegamos frente a la aldea objetivo.

La aldea estaba encajada en medio de un enorme bosque de bambú, con suaves colinas detrás que, más al norte, se convertían en cordillera.

“¡Alto!”

En cuanto llegamos a la entrada, un soldado del gobierno cruzó su lanza para bloquearnos.

Su tono era firme, pero al mirarme de reojo, me guiñó un ojo.

[Señor So, ¿ha llegado ya?]

Bueno, siendo precisos, era Yang Seong-hu disfrazado de soldado del gobierno.

A su lado, con gesto incómodo, estaba Gwiseong-hyung.

La razón por la que ellos dos iban vestidos de soldados era porque los soldados de verdad eran demasiado torpes para confiarles nuestro plan—y por si hacía falta alguien dentro de la aldea que pudiera reaccionar rápido.

Así que todos los hombres de los Dragon Fangs se disfrazaron de soldados. Después de algunos ensayos, se decidió que Yang Seong-hu y Gwiseong serían los encargados de recibirnos.

“¡Aléjense! ¡La peste se está propagando! ¡Nadie puede entrar en esta aldea!”

Cuando dimos unos pasos más, Yang Seong-hu volvió a gritar.

Estaba actuando con todas sus fuerzas, intentando cubrir la torpeza de Gwiseong-hyung con una interpretación casi perfecta.

‘Sí que se está esforzando.’

Mientras Yang Seong-hu gritaba, el Inmortal de las Hierbas se detuvo y preguntó:

“Parece que hemos llegado al lugar correcto. Disculpe, pero ¿podría dejarnos entrar?”

“¡A-aléjense!”

Cuando Gwiseong-hyung intentó imitarlo y se mordió la lengua al decir “aléjense”, Yang Seong-hu cerró los ojos con fuerza.

La verdad, habría sido más útil que Gwiseong se quedara callado.

En ese momento, el oficial al mando salió de una tienda y preguntó:

“¿Qué está pasando aquí?”

“Señor, estos ancianos piden que los dejemos entrar.”

Ji-ryong respondió de inmediato, con expresión de alivio.

Al escuchar el informe de Ji-ryong, el comandante se volvió hacia el Inmortal de la Medicina y bramó:

“¿Qué clase de locuras son estas? ¡¿Tienen tantas ganas de morir, viejo?! ¡Hay una peste propagándose!”

“Tengo cierta habilidad en medicina. Por favor, déjenos entrar.”

“¡Bah! A menos que seas uno de los legendarios médicos del mundo marcial, el mismísimo Inmortal de la Medicina o el Inmortal de las Hierbas, ¡da media vuelta!”

“¿Y cómo lo supo? En efecto, somos el Inmortal de la Medicina y el Inmortal de las Hierbas.”

“¡¿Quéeeee!? ¿De verdad son el Inmortal de la Medicina y el Inmortal de las Hierbas?”

Eso definitivamente no estaba en el guion original—tanto el comandante como el Inmortal de la Medicina ya estaban improvisando.

Los ancianos lo hacían tan bien que, honestamente, me daba un poco de pena Gwiseong-hyung.

‘Hyung, me das pena ajena…’

Después de unos cuantos intercambios más entre el Inmortal de las Hierbas y el comandante, este se volvió hacia Yang Seong-hu y dio la orden:

“Déjenlos pasar.”

“¡Sí, señor!”

La entrada se abrió y cruzamos al interior de la aldea.

Tras avanzar un poco por el sendero de bambú, entramos de lleno en el caserío, justo cuando la gente empezaba a estirarse y a salir de sus casas.

Dicen que hasta las semillas de perilla duermen al mediodía, y de verdad parecía que toda la aldea apenas estaba despertando de un sueño profundo.

‘¿Así que de verdad solo despiertan cuando el sol está en lo más alto?’

“¿Ya es mediodía otra vez?”

“No, en serio, ¿qué demonios está pasando aquí?”

Criiing.

Los aldeanos se miraban unos a otros con confusión.

Hasta los perros se levantaban y bostezaban.

‘¿Hasta los perros?’

Justo cuando empezaba a sentir un ligero mal presentimiento al ver que incluso los perros despertaban del sueño, un hombre de mediana edad salió de su casa y nos vio.

Inclinando la cabeza, preguntó:

“¿Quiénes serían ustedes?”

En el patio de su casa colgaban decenas de faroles. El Inmortal de la Medicina dio un paso al frente y respondió a su pregunta:

“Ah, soy alguien conocido en el mundo marcial con el apodo de ‘Inmortal de la Medicina’. Vine porque escuché que una extraña enfermedad se estaba propagando en esta aldea.”

“¿¡E-Inmortal de la Medicina!? ¿De verdad es usted el Inmortal de la Medicina?”

“Así es. Y este de aquí es mi discípulo, el Inmortal de las Hierbas. Y este es nuestro nieto.”

Agregué la parte de “nieto” para que yo sonara más valioso como posible rehén. Los ojos del hombre se abrieron de par en par mientras gritaba:

“¡Todos! ¡El Inmortal de la Medicina y el Inmortal de las Hierbas están aquí! ¡Han venido a curar la enfermedad extraña de la aldea!”

“¿¡El Inmortal de la Medicina!? ¿¡El Inmortal de las Hierbas!?”

“¡Gracias a los cielos!”

La gente, ya totalmente despierta, corrió hacia nosotros.

Esta aldea de bambú no era muy grande—unas cincuenta casas quizás—pero en cuestión de nada, la gente salió de todas ellas y nos rodeó.

“¡Bienvenidos!”

“¡Bienvenidos, honorables ancianos!”

Al escuchar sus vítores, no pude evitar pensar:

‘El camino para convertirme en Papá de Todas las Criaturas Venenosas todavía es largo…’

Entramos en la casa del joven que nos había recibido primero.

Era bastante joven para ser jefe de aldea, pero según nos dijeron, lo era.

Cuando alguien llega a una aldea para tratar enfermos, es costumbre quedarse en casa del jefe, así que él nos ofreció una habitación.

“Pueden usar este cuarto.”

Retiró los materiales de bambú y papel que llenaban el espacio y nos pidió que nos acomodáramos.

“Gracias. Estaremos bajo su cuidado hasta que tratemos a los pacientes.”

“¿Bajo nuestro cuidado? No, los endeudados aquí somos nosotros.”

“Por cierto, ¿por qué hay tantos faroles colgados?”

Al ver tantos faroles incluso dentro del cuarto, el Inmortal de las Hierbas ladeó la cabeza, y el jefe de la aldea se rascó la nuca antes de responder:

“Ah, en nuestra aldea hacemos faroles con materiales que recogemos de este bosque de bambú.”

“Ahh, con razón hay tantos.”

“Sí, señor. Nuestros faroles son bastante famosos, de hecho.”

Ahora que lo mencionaba, las otras casas de la aldea también tenían un montón de faroles. Al parecer, la principal fuente de ingresos del pueblo era venderlos.

“Entonces, ¿vemos a los pacientes?”

“Entendido. Los pondré en fila.”

“No, primero traiga a su familia.”

“¡¿En serio podemos!?”

“Ya que nos hospedamos en su casa, es lo mínimo que podemos hacer.”

“¡M-muchas gracias, Inmortal!”

El rostro del jefe se iluminó ante la oferta de tratar a su familia primero.

Nos habían informado de antemano que esa era la costumbre—usar la casa del jefe y tratar a su familia primero—así que lo abordé de esa manera.

“Por favor, mándelos pasar de uno en uno.”

“Sí, Señor So.”

Poco después, la esposa e hijos del jefe entraron en la habitación, y los ancianos comenzaron a examinarlos.

“¿Cuáles son los síntomas?”, preguntaron.

“Pues… aparte de que no despertamos con facilidad, no hay nada más.”

“¿Los demás son también así?”

“Algunos dicen que se sienten cansados, pero aparte de ellos, es igual para todos.”

No había otros síntomas particulares.

Tras tomarles el pulso, los dos ancianos negaron con la cabeza. El Inmortal de las Hierbas bajó la tela con la que se cubría la boca y dijo:

“Esto no es una enfermedad.”

“¿Así que era como pensábamos?”

“Sí, tenemos que andarnos con cuidado. La gente sin otros síntomas no está enferma. Tampoco les falta sangre. Si revisamos a los que dicen sentir fatiga, sabremos con seguridad.”

Unas dos horas después, tras revisar el pulso de todos los aldeanos, ambos asintieron.

“Los que sienten fatiga definitivamente tienen menos sangre. No al grado de anemia, pero sí una reducción notable. No es lo bastante como para causar daño grave, pero ahí está.”

Solo dos personas mencionaron sentirse cansadas, y en ambos casos se encontró una carencia de sangre.

Era hora de pasar a la fase dos del plan.

La operación en la que yo iba solo a traer medicinas.

Ya teníamos preparadas suficientes Píldoras Reconstituyentes de Sangre, pero el objetivo era atraer al enemigo.

“Oh no, ¿las medicinas están tan pesadas y tengo que ir a buscarlas yo solito?”

Dejé caer la indirecta de que el cargamento de medicina era demasiado pesado para traerlo solo, pero nadie se ofreció a ayudar.

Incluso cuando dije que tenía que ir yo solo a traer la medicina, únicamente me pidieron que tuviera cuidado; como la aldea estaba en cuarentena, decían que ellos no podían salir.

“Por favor, tenga cuidado, joven señor. Nos gustaría ayudarle, pero con las tropas del gobierno ahí afuera… nos meteríamos en problemas, aunque a usted no le dijeran nada.”

‘Eh… ¿no se supone que esto no debía salir así? ¿Será que el espía es demasiado cauteloso?’

En cualquier caso, fui a recoger las medicinas y les di las Píldoras Reconstituyentes de Sangre ya preparadas a los dos aldeanos con poca sangre.

Y esa misma noche.

El Inmortal de la Medicina y el Inmortal de las Hierbas tomaron turnos de guardia…

¡Smack! ¡Smack!

Un bofetón seco en la mejilla me despertó, y vi a Yang Seong-hu mirándome con expresión preocupada.

[Señor So, ¿está despierto?]

[¿Qué pasó?]

[Dijo que mandaría una señal esta mañana, pero al no oír nada, me colé dentro. Los dos ancianos están profundamente dormidos.]

Yo había cerrado los ojos al anochecer, y ahora el sol todavía no llegaba a su punto más alto, pero todos en la habitación dormían como muertos.

Hyang, Hongdan, Seol, Bing, Dong—todos.

‘¿Qué clase de brujería es esta?’

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first