El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - capítulo 27

  1. Home
  2. All novels
  3. El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan
  4. capítulo 27 - Elixir (5)
Prev
Next
Novel Info
                          

«So-ryong, esto es Hamsuhwa (含笑花). Es una flor común que se encuentra por Sichuan o Yunnan», me explicó mi hermana.

 

Después de vagar un rato por la selva, descubrimos fácilmente una parcela de Hamsuhwa floreciendo en una pequeña colina.

 

El Hamsuhwa era un arbusto de la altura de una persona, con una mezcla de flores amarillas, moradas y blancas de seis pétalos, que florecían profusamente por la ladera.

 

«Entonces, ¿esto es Hamsuhwa? Veamos…»

 

Para confirmar si era el mismo aroma de antes, cogí una flor y la olfateé.

 

La dulce fragancia inundó mi nariz, familiar y rica, trayéndome recuerdos.

 

‘En mi vida pasada, solía comer una de estas casi todos los días. Si busco aquí, podré encontrar alguna…».

 

Asentí con la cabeza, evocando los recuerdos de mi vida pasada, ya que el aroma encajaba perfectamente.

 

«Definitivamente es similar».

 

«¿Verdad? No es exactamente igual, pero se parece mucho, ¿no crees? La gente del Clan Tang se entrena para distinguir los olores de los venenos, así que una vez que han olido algo, nunca pueden olvidarlo.

 

Incluso hay un dicho en el mundo marcial que dice que puedes confiar en el olfato del Clan Tang», explicó.

 

«¿Se entrenan para eso?»

 

«Sí, tienen que recordar más de cuatro mil doscientos olores».

 

«¡¿Cuatro mil doscientos?!» Me quedé de piedra. Yo no era perfumista y la idea de memorizar tantas fragancias me parecía absurda. Ya estaba luchando con la idea de aprobar algún curso de memorización, y ahora tenía que lidiar con aprender todos esos olores.

 

‘Sinceramente, si tuviera que enfrentarme a alguien como Tak Wonyang con la gracia de mi hermana, podría tener alguna oportunidad, pero esto… este entrenamiento es imposible’.

 

Justo cuando estaba perdido en mis pensamientos sobre lo difícil que parecía todo esto, una voz llamó desde debajo de la colina.

 

«¡So-ryong! ¡Señorita!

 

«¡Por aquí!»

 

«Por aquí, Subcomandante.»

 

El Subcomandante, que había saltado la colina con su técnica de cuerpo ligero, se acercó a nosotros.

 

Habíamos estado buscando a Hamsuhwa, mientras que a él se le había encargado encontrar la fruta Bacha. Parecía que la había encontrado y corrió hacia nosotros.

 

«Señorita, justo allí había muchos árboles Bacha, tal y como usted dijo. Aquí está la fruta Bacha. Está madura y amarilla».

 

El subcomandante nos entregó un racimo de fruta amarilla y madura. Pero lo que nos presentó no era lo que yo esperaba, sino algo muy familiar.

 

La había llamado la fruta Bacha, pero lo que nos tendía era un plátano.

 

Espera, ¡esto es sólo un plátano! Ah, es verdad. El bacha pertenece a la familia de los plátanos. Así que era este Bacha».

 

La fruta Bacha que cogió no se parecía a los plátanos que solíamos ver. Parecía más bien un plátano mono pequeño. Cuando la partí por la mitad, encontré una semilla llena dentro.

 

¿Es como un plátano silvestre?

 

Cuando lo probé, había un sabor intensamente astringente entre la carne del plátano y las fibras de su piel. No quería comérmelo, así que lo escupí rápidamente y me centré en el aroma.

 

Olfateé la fruta de Bacha y reconocí el aroma familiar.

 

Efectivamente, tenía el agradable olor del plátano.

 

«So-ryong, ¿es ésta la que estabas buscando?», preguntó mi hermana con ojos esperanzados, al notar mi reacción.

 

Su excitación parecía casi como si estuviera esperando ansiosamente que se limpiara algo, así que asentí lentamente.

 

«Sí, con estos dos debería bastar».

 

«¡En serio! Entonces démonos prisa y avisemos al subcomandante».

 

«Por supuesto, señorita.»

 

Después de llegar al campamento a lomos del Subcomandante, reuní a los guerreros del Clan Tang y di mis instrucciones.

 

«Por favor, recoged la fruta Bacha y las flores Hamsuhwa.»

 

«¿La fruta Bacha y las flores Hamsuhwa?» preguntó confuso el Vicecomandante.

 

«Sí, me han dicho que Mokri no está lejos de aquí, así que, por favor, coged un frasco y recogedlas dentro».

 

«¿Pero por qué? Las flores lo entiendo, pero el fruto de Bacha está lleno de semillas y es extremadamente astringente».

 

El subcomandante me miró, desconcertado, probablemente pensando que le estaba pidiendo un capricho especial, como un soldado que solicita su cena favorita. No había dado ninguna explicación detallada hasta ahora, así que eché un vistazo a los guerreros antes de señalar la dirección en la que se escondían los traidores de corazón negro.

 

«Allí, los que están escondidos. ¿No quieres acabar con ellos?»

 

«¿Acabar con ellos?», preguntó sorprendido.

 

«Sí, completamente».

 

Como era de esperar, la mención de acabar con los enemigos pareció entusiasmar a los guerreros, que empezaron a brillar de entusiasmo.

 

Pero entonces, el Subcomandante, siendo parte de la familia de la Senda Blanca, no podía ir por ahí masacrando gente indiscriminadamente.

 

«Hemos oído rumores de que algunos de ellos secuestran mujeres y las venden, o las utilizan como cortesanas. Incluso hay rumores de que trafican con drogas malas. Sinceramente, me gustaría acabar con todos ellos, pero somos de una familia que camina por la Senda Blanca.

 

Aprecio tu sugerencia, So-ryong, pero no podemos hacer nada deshonroso. No puedo permitirlo».

 

Su inesperada respuesta me pilló desprevenido. Sacudí la cabeza y aclaré.

 

«No te preocupes. No pretendía que los matáramos directamente. Sólo pensé que podríamos asustarlos un poco y ahuyentarlos. No hay por qué preocuparse tanto».

 

«¿Eh? ¿Quieres ahuyentarlos sólo asustándolos? ¿Cómo?»

 

«Bueno… ¿qué debo decir? ¿Quizás podríamos hacer que las Abejas de Piel Dorada les dieran un encuentro ‘accidental’?»

 

¿«Encuentro accidental»?

 

«Encuentro accidental. Me gusta ese término».

 

Mi hermana asintió con la cabeza, y el subcomandante y los guerreros, que estaban confusos, intercambiaron miradas con nosotros, sin saber qué estaba pasando exactamente.

 

***

 

«¡So-ryong, como ordenaste, lo he esparcido!»

«¡Yo también he completado mi tarea!»

 

El subcomandante, junto con los demás miembros de nuestro grupo que dominaban las técnicas de cuerpo ligero, alzaban con orgullo los frascos vacíos, señal de que la tarea se había llevado a cabo a la perfección.

 

Parecía que esperaban con impaciencia lo que vendría a continuación: desesperación y gritos.

 

«Por supuesto, lo has esparcido sobre todo más allá de su campamento, ¿verdad?».

 

«Por supuesto. Hemos esparcido un tarro entero más allá de su campamento».

 

«¿Y usted, Subcomandante?»

 

«Sí, empecé por el lugar más cercano donde las abejas no reaccionaban y lo esparcí gradualmente hacia su campamento».

 

Lo que habían esparcido era una mezcla de fruta Bacha triturada y flores Hamsuhwa, diluida con agua para aumentar el volumen.

 

Los preparativos estaban completos. Le hice una señal a mi hermana, que había estado lanzando una gran piedra al aire y atrapándola.

 

«¡Hwa-eun, estamos listos!».

 

«¡Entendido, So-ryong!»

 

Con la señal, mi hermana atrapó la piedra en el aire y la lanzó hacia la colmena del Rey Abeja de Pelaje Dorado, al otro lado de la zona abierta.

 

¡Siiing!

La piedra voló suavemente por el aire, con una trayectoria perfecta.

 

En mi vida pasada, si hubiera hecho esto como jugador de béisbol, habría alcanzado fácilmente el millón de abonados.

 

¡Twack!

La piedra abandonó su mano y chocó con fuerza contra el gran árbol que había en el centro del descampado.

 

El sonido resonó con fuerza, reverberando en el acantilado.

 

Thwack… Thwack… Thwack…

Y entonces, el aterrador sonido de un zumbido volvió a llenar el aire. Era el sonido de las Abejas de Piel Dorada batiendo sus alas.

 

¡Whoooom! ¡Whoooom! ¡Wheeeeng! ¡Wheeeeng!

Lo que siguió fue una escena que ya había visto antes: un torrente dorado de abejas saliendo de la entrada de la colmena.

 

Con el pelaje dorado de las abejas brillando en la puesta de sol, salieron de la colmena como un maremoto, llenando el aire.

 

¡Wheeeeng! ¡Waaaeng!

Las abejas salieron de la colmena e inmediatamente comenzaron a rodear la zona a una velocidad aterradora.

 

Luego, empezaron a dirigirse hacia el viento, moviéndose en dirección al campamento de la Senda Negra.

 

La nube de muerte se dirigía hacia el campamento.

 

El área abierta, ahora desprovista de abejas, se volvió inquietantemente silenciosa.

 

«¡Increíble!»

 

«¡Esto es realmente increíble!»

 

Mi hermana lanzó otra piedra, pero esta vez no hubo respuesta de la colmena.

 

Estaba claro que, salvo unas pocas abejas reinas y abejas macho, todas las abejas se habían dirigido hacia el campamento de la Senda Negra.

 

Yo había dado la señal de asalto total, así que se les había ordenado atacar.

 

«So-ryong, ¿cómo lo has hecho? No tenía ni idea de que las abejas reaccionaran tan agresivamente al olor de una flor. ¿Acaso a las abejas no les suelen gustar las flores y la miel?».

 

preguntó asombrada mi hermana.

 

«Eso es porque les ordené que lanzaran un asalto completo», respondí.

 

¿«Ataque total»? ¿Les ordenaste? Pero si sólo aplastamos las flores y los frutos y los esparcimos!».

 

Los ojos de mi hermana se abrieron de par en par, sorprendida.

 

Parecía que la situación le parecía increíblemente fascinante.

 

Para entender lo que estaba pasando, había que saber mucho sobre las abejas y cómo se comunican.

 

«El olor es el que ordena un asalto completo», expliqué.

 

«¿El olor de la fruta Hamsuhwa y Bacha?».

 

Mi hermana estaba asombrada, pero la fuente de este mágico suceso eran las feromonas.

 

Las feromonas son señales químicas que los animales utilizan para comunicarse dentro de su especie.

 

Las feromonas pueden hacer que los animales se enamoren, se enfaden o incluso se calmen.

 

Los animales reaccionan instantáneamente a estas feromonas y muchas especies, especialmente los insectos sociales como las abejas, las hormigas y los avispones, las utilizan para comunicarse.

 

Por eso las abejas respondieron tan ferozmente: porque les di el olor que ordena un ataque.

 

Es una feromona llamada acetato de isoamilo, que se encuentra en la familia de los plátanos.

 

Esta sustancia química fue descubierta por los biólogos cuando estudiaban cómo se comunican las abejas, y resultó que la sustancia que hace que las abejas ataquen agresivamente también resulta ser el componente principal del olor del plátano.

 

El mismo acetato de isoamilo se encuentra en todas las plataneras, ya sean plátanos cultivados o silvestres.

 

Es la razón por la que en las zonas con abejas se suele desaconsejar comer plátanos porque puede provocar su ataque.

 

«Discutiremos los detalles más tarde, pero por ahora, ¡recojamos la miel antes de que vuelvan las abejas de piel dorada! ¡Subcomandante, vigile!»

 

«Entendido, So-ryong.»

 

«¡Entendido, So-ryong!»

 

Cuando el sol comenzó a ponerse, tuvimos que darnos prisa antes de que las abejas enfurecidas regresaran. Di instrucciones al Subcomandante para que vigilara y corrí hacia la entrada de la colmena.

 

Una vez allí, comprobé el interior.

 

Pero, una vez más, no hubo respuesta.

 

Estaba claro que no quedaban abejas obreras dentro.

 

«Entremos», dije.

 

«¡Yo iré delante!»

 

El subcomandante, con una espada corta en ambas manos, se adelantó y mi hermana y yo le seguimos con una linterna y un brasero.

 

Habíamos traído el brasero para impregnar el aire con el penetrante olor de la artemisa, por si aún quedaban abejas dentro, con la esperanza de calmarlas.

 

Cuando entramos en la colmena, vi que estaba llena de panales de cera.

 

Sin embargo, había un problema.

 

El problema era que no había miel por ninguna parte.

 

«¿Eh? ¿No hay miel?»

 

«Eso no puede estar bien.»

 

«Tal y como dijo So-ryong, no hay miel.»

 

La colmena estaba completamente vacía.

 

Normalmente, cualquier colmena tendría miel almacenada, pero no había ni una sola gota a la vista.

 

Le pedí al subcomandante que me levantara para poder comprobar más arriba, pero seguía sin haber miel.

 

«¿Cómo es posible?

 

El subcomandante, que ya había visto colmenas antes, estaba igual de perplejo.

 

Pero después de inspeccionar la colmena, la razón de la falta de miel quedó clara.

 

No había huevos en la colmena.

 

Estaba claro que las abejas se estaban preparando para emigrar.

 

Las abejas nunca emigran cuando están criando, así que la ausencia de huevos indicaba que ya habían decidido marcharse.

 

La causa probablemente fuimos nosotros.

 

Ver a tantos humanos cerca debe haber desencadenado su decisión de emigrar.

 

En ese momento, vi algo más.

 

Miré al subcomandante y le pregunté.

 

«¿Hasta dónde puedes llegar con técnicas de cuerpo de luz sin detenerte?».

 

«¿Por qué esa pregunta tan repentina? Si me lo tomo con calma, podría correr durante medio día».

 

Respondió el subcomandante, confundido por mi pregunta, pero antes de que pudiera explicarme, oí la voz urgente del subcomandante fuera.

 

«¡So-ryong! ¡Ya vienen! Vuelven las Abejas de Piel Dorada».

 

Viendo lo que se avecinaba, grité al Subcomandante.

 

«¡Vamos!»

 

«¡Sí, So-ryong!»

 

Llegamos rápidamente a la zona abierta, y mientras el Subcomandante intentaba recuperar el aliento, llegó la voz de pánico de mi hermana.

 

«¿So-ryong? ¿Por qué… ¿Por qué ese?»

 

Whoom, whoom.

Sostuve a la criatura que se debatía entre mis brazos y respondí.

 

«No hay miel, así que he traído una para que nos haga miel. Subcomandante, ¡en marcha! ¡Antes de que vengan a por nosotros! No nos seguirán de noche, así que tenemos que darnos prisa».

 

Nuestra carrera a vida o muerte estaba a punto de comenzar.

 

Las Abejas de Piel Dorada, y nosotros.

 

Yo había «tomado prestada» a la abeja reina.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first