El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan - Capítulo 180
- Home
- All novels
- El maestro del veneno en el clan Tang Sichuan
- Capítulo 180 - Volcán Tengchong (3)
Después de tres días, Hyang empezó a dar señales de vida.
Llevaba tres días ayunando y, justo cuando se acercaba sigilosamente a la cocina, Seon-hwa y yo pasamos por allí y lo pillamos in fraganti.
«Hyang, ¿a dónde ibas exactamente?».
Con las manos en las caderas y una sonrisa peligrosa que nunca había visto antes, Seon-hwa lo interrogó.
Chillido… Chillido…
Hyang apartó la mirada como si no hubiera pasado nada, pero no la íbamos a dejar marchar tan fácilmente.
«Te dirigías a la cocina, ¿no?»
«Tratando de colarse en la cocina, ¿no?»
¡¿Squeak?!
Sacudió furiosamente la cabeza, insistiendo en que no, pero vamos, llevaba tres días muriéndose de hambre.
Como dice el refrán que hasta un mocoso recibe un capricho extra, le expliqué que el color de la piedra volvería y le pedí a Seon-hwa que le diera a Hyang otro Cristal de Fuego.
Como era de esperar, Hyang no volvió a buscar el fuego en dos días.
Realmente parecía que el Cristal de Fuego contenía una forma más concentrada de energía de fuego.
Para Hyang, el fuego debe ser como el arroz normal, mientras que el Cristal de Fuego debe ser más como la carne de primera calidad.
Una vez consumido, era suficiente para mantener a Hyang lleno durante varios días.
Es como cuando la gente come carne, no siente la necesidad de picar mucho después.
«Esto lo confirma.»
«Entonces… ¿lo que Yang Seong-hu me dio fue Cristal de Fuego? He oído hablar de él antes, pero nunca imaginé…»
Al oír que su regalo de compromiso era Cristal de Fuego, los ojos de Seon-hwa se abrieron de sorpresa.
Cuando le pregunté al abuelo por su valor, me enteré de que el cristal de fuego era tan raro y caro como los cristales de hielo.
No me extrañó que a Seon-hwa le costara creer que había recibido un regalo tan valioso.
«Yangrang, gracias… por algo tan preciado…»
«No, Seon-hwa. Realmente no es nada…»
«Yangrang…»
«Seon-hwa…»
Sus miradas se volvieron cada vez más intensas antes de que, como si no pudieran contenerse más, los dos se aferraran el uno al otro como un par de pulpos vivos.
Su demostración pública de afecto nos hizo gemir una vez más.
«¡En serio, vosotros dos, dejadlo ya!»
«A este paso, debería darme prisa y encontrar un amante también.»
«Primero Ji-ryong, ahora Yang Seong-hu… Esto es injusto.»
Las voces de frustración provenían de Kyu-seong, Geom-ryong y Kwon-ryong, el trío de guerreros aún solteros.
«Bueno, aún queda uno de los tres, así que quizá deberíais daros prisa también».
Miré a Gungbong, sugiriendo que uno de ellos hiciera un movimiento.
Pero en el momento en que lo hice, los tres guerreros se congelaron e inmediatamente hablaron al unísono, con los rostros muy serios.
«No digas eso, So-ryong. No tienes ni idea de lo que estás sugiriendo».
«En serio, sólo pensar en Gungbong me da dolor de cabeza».
«So-ryong, si piensas en mí como tu hermano, no vuelvas a decir algo así».
Cuando había conocido a Gungbong antes, ella había emitido una vibración ligeramente cabeza hueca.
Pero aparentemente, en el mundo de Murim, ella no era considerada una pareja ideal.
Tal vez en esta época, las mujeres intelectuales como Seon-hwa son más populares. Eso explicaría por qué fue elegida como una de las Tres Flores de Murim’.
Parecía que alguien con la inteligencia de Seon-hwa era el tipo de mujer que la gente admiraba en esta época.
Sintiéndome algo victorioso, dirigí mi atención a Yang Seong-hu, que seguía enredado con Seon-hwa, y le pregunté:
«Yang Seong-hu, ¿podrías decirme exactamente dónde encontraste el Cristal de Fuego? Me siento mal por preguntar, ya que es donde encontraste un tesoro, pero necesito ver si puedo conseguir un poco para Hyang».
Señalé a Hyang mientras hablaba.
Sin dudarlo, Yang Seong-hu asintió, y Seon-hwa también sonrió.
«¡Por supuesto! Si no fuera por So-ryong, no lo habríamos encontrado».
«No sólo nos salvaste la vida, sino que también hiciste el papel del Viejo Bajo la Luna, reuniéndonos. No tienes que pedirlo, te lo daremos».
Yo sólo había preguntado por la ubicación, pero ahora me ofrecían darme directamente su Cristal de Fuego.
Era una oferta generosa, pero la primera vez que Hyang lo comió, duró tres días. La segunda vez, sólo dos.
Su color también había comenzado a desvanecerse un poco.
Supuse que al cabo de unos días recuperaría el color, pero como el Cristal de Fuego era pequeño, probablemente tardaría más en regenerar su energía que uno más grande.
Incluso con los Cristales de Hielo, que comían Seol, Bini y Dongi, el Yin Qi circundante se absorbía de forma diferente según el tamaño.
Cuanto más grande era el Cristal de Hielo, más fuerte era su absorción.
Los más pequeños tardaban más en reponerse.
Parecía que el Cristal de Fuego, que tenía las propiedades opuestas, también necesitaría ser más grande.
El que tenía Seon-hwa era del tamaño de un pulgar.
«Gracias, pero creo que éste no será suficiente para Hyang. Probablemente necesitaré uno más grande».
«En ese caso, hagamos esto, So-ryong. La ubicación es un poco difícil de describir, así que te guiaré personalmente hasta allí. Y si no podemos encontrar uno más grande, te daremos esto en su lugar.»
Eso fue más que generoso.
Asentí con la cabeza.
Entonces, Seon-hwa habló de repente.
«¿Eh? Yangrang, ¿vamos a volver allí?»
«Sí.»
«Me trae recuerdos… Yangrang, me trajiste esta piedra roja, diciendo que era tan roja como mis labios y.… que deberíamos casarnos…»
«Seon-hwa…»
«Yangrang…»
A mitad de la frase, los dos se transformaron de nuevo en un par de pulpos aferrados.
En este punto, todo el mundo a su alrededor se quedó mirando en silencio decepcionado.
«En serio, contrólate ya.
***
Cuando expliqué nuestros planes de viaje a los ancianos, mencionando que nos dirigiríamos a la provincia de Yunnan, inmediatamente expresaron sus preocupaciones.
El plan inicial era quedarnos en Sichuan, pero ahora íbamos mucho más lejos.
Sichuan era relativamente segura, pero Yunnan era un asunto totalmente distinto: era prácticamente la línea del frente en la guerra contra el Culto de Sangre.
Aún más preocupante era que Tengchong, nuestro destino, estaba cerca de la frontera de Yunnan.
«¿Yunnan? Ese lugar es demasiado peligroso».
«Con el Culto de Sangre patrullando la región, los únicos que podríamos enviar contigo son el Escuadrón Sangre Veneno. Enviarte por tu cuenta está fuera de cuestión».
«Sí, yerno. Siempre puedes conseguir comida de otra cocina. ¿No sería mejor esperar hasta que las cosas se estabilicen en las Llanuras Centrales? No puedo evitar preocuparme».
Sorprendentemente, incluso la suegra, que normalmente no se entrometía en asuntos externos, intervino con preocupación.
Normalmente, se dedicaba a mimar a su «adorable yerno», pero ahora se oponía abiertamente.
Espera… ¿incluso la suegra está en contra?
Afortunadamente, gracias a la Hermana Mayor Seol y a los Cinco Dragones de Wulong, conseguimos el permiso.
Los ancianos estaban tranquilos porque la Hermana Mayor Seol, como gobernante de facto del Palacio de la Bestia, ejercía una influencia considerable sobre los diversos grupos tribales de Yunnan.
‘Bueno, supongo que esa es mi ciudad natal ahora, ¿eh?’
Además, los Cinco Dragones de Wulong eran reconocidos por sus habilidades, aunque pertenecían a la generación más joven. Su presencia alivió aún más las preocupaciones de los ancianos.
Su razón para venir era simple: ninguno de ellos se había recuperado del todo, así que planeaban utilizar las aguas termales como excusa para descansar y recuperarse.
«Técnicamente, está en Yunnan, pero está bastante lejos de la fortaleza del Culto de Sangre en Dai Viet. Las regiones de Myanmar, Siam y Nanzhang se encuentran en medio, por lo que el Culto de Sangre no podría cruzar tan fácilmente. Tendrían que cruzar dos fronteras sólo para acercarse».
«Y las tribus cercanas son amistosas con el Palacio de la Bestia, así que no hay necesidad de preocuparse».
«Sí, ancianos. Además, vamos a una fuente termal a recuperarnos, así que no hay nada de qué preocuparse.»
«¿Los Cinco Dragones de Wulong también van?»
«Sí, estamos planeando tomar un descanso en las aguas termales, también.»
«Bueno… si ese es el caso…»
Mi suegro intercambió miradas con su suegra, asintiendo a regañadientes.
Parecía que apenas habíamos conseguido el permiso.
Pero justo cuando pensaba que todo estaba resuelto, mi suegro volvió a hablar de repente.
«Muy bien, todos los demás pueden irse, pero tú quédate. Tenemos que hablar».
«¿Yo?
«Sí, tú… mi yerno».
Espera… ¿he hecho algo mal?
Su inesperada petición me puso nervioso.
Cuando todos los demás se fueron, me encontré a solas con el suegro, el abuelo y la suegra, los tres mirándome con expresión preocupada.
Tras intercambiar miradas silenciosas, el suegro habló por fin.
«¿Sabes por qué te hemos pedido que te quedes?».
«Eh… ¿no? ¿No?»
No sabía leer la mente, ¿cómo iba a saberlo?
Parpadeando confundida, vi que el suegro dejaba escapar un profundo suspiro.
«Hwa-eun nos contó lo que pasó en las Tres Gargantas».
«Espera… ¿qué?».
Hice una pausa, intentando recordar de qué incidente estaba hablando.
Entonces caí en la cuenta: se refería a cuando hice que Hyang sufriera su transformación final.
Mis ojos se desorbitaron mientras mi mente se agitaba.
Podría meterme en problemas por esto…».
Sumergirme en un incendio forestal desde el aire había sido una imprudencia, incluso para mí.
Incluso yo tenía que admitir que había sobrepasado los límites.
Pero ¿realmente Hwa-eun tenía que delatarme?
Después de toda la reprimenda de la Hermana Mayor Seol, ¿ahora esto?
Quiero decir, regañarme es una cosa, pero ¿realmente tenía que denunciarme?
Tenso, me preparé para el inevitable sermón.
En lugar de eso, mi suegro se adelantó, me puso una mano tranquilizadora en el hombro y me dedicó una cálida sonrisa.
Parecía que habían decidido no regañarme, sino consolarme.
«Entiendo por qué lo hiciste, pero ¿piensas convertir a Hwa-eun en viuda antes incluso de haber pasado vuestra primera noche juntos?».
«¡¿Q-Qué?!»
«Como mínimo, ¿no deberías dejarla pasar vuestra primera noche juntos?»
Los tres -suegro, abuelo y suegra- me sonrieron con picardía.
¿Me habían calado?
En ese momento supe que debía tener más cuidado.
A partir de ahora, debo tener más cuidado».
***
Afortunadamente, nuestro viaje a Yunnan fue en barco.
Zarpamos de Shuangliu, cerca de Chengdu, y remontamos el río Yangtsé.
Al final, tuvimos que desembarcar en Ninglang, una ciudad fronteriza entre Sichuan y Yunnan.
Pero seguía siendo una alternativa mejor que atravesar a hurtadillas las Llanuras Centrales al amparo de la noche.
Al menos en las densas selvas de Yunnan, no tendríamos que preocuparnos de encontrarnos con gente aunque viajáramos de día.
«Maldita sea, Yunnan es caliente como el infierno.»
Volviendo a Yunnan después de tanto tiempo, el calor opresivo era casi insoportable.
«So-ryong, estoy celoso.»
«Lo sé, ¿verdad? Qué injusto».
Los demás me lanzaban miradas envidiosas mientras avanzábamos por la jungla.
Incluso la Hermana Mayor Seol y Hwa-eun recibían las mismas miradas.
«Me encantaría ayudar, pero estos tipos son muy quisquillosos…»
Mientras hablaba, las tres pequeñas bestias de hielo -Seol, Bini y Dongi- se encaramaron a nuestros hombros, soltando sus gritos habituales.
¡Kkuukku!
¡Kuuu!
¡Kkuyt!
No es que fueran quisquillosos, pero se negaban en redondo a que nadie se les acercara.
La razón de los celos de todos era simple: llevar una Bestia de Hielo al hombro significaba que podías evitar el calor abrasador de Yunnan.
Al parecer, Seol, Bini y Dongi habían crecido desde nuestra última visita.
A diferencia de antes, ahora funcionaban como aires acondicionados portátiles.
En cuanto se sentaban sobre nuestros hombros, nuestra temperatura corporal bajaba al instante.
Por desgracia, sólo nos toleraban a la hermana mayor Seol, a Hwa-eun y a mí.
Para los demás, estaban completamente prohibidos.
Mientras los demás seguían quejándose, la hermana mayor Seol se rió y los tranquilizó.
«Bueno, ya casi hemos llegado. Deberíamos llegar a la aldea esta noche. Es el asentamiento más cercano al Volcán Tengchong, así que a partir de mañana, también tendremos acceso a las aguas termales.»
«Esa es la mejor noticia que he oído en todo el día.»
«Oh, ¿es el mismo pueblo en el que nos quedamos la última vez?»
«Si mi padre os lo presentó, entonces sí».
Animados por sus palabras, seguimos adelante.
Al cabo de unas horas, apareció a lo lejos una cadena montañosa de aspecto peculiar.
Aunque la zona estaba cubierta de exuberante vegetación subtropical, se veían volutas de vapor blanco que surgían de los valles y crestas.
«Ese es el Volcán Tengchong, So-ryong».
«Oh… ¿así que es eso?».
Había esperado algo más dramático -lava brotando por todas partes-, pero los volcanes de Yunnan tenían una estética única.
Era una mezcla de montañas, selva y fuentes termales naturales, que creaban una atmósfera de otro mundo.
Cuando llegamos a la aldea, una gran multitud se apresuró a saludar a la Hermana Mayor Seol con vítores.
«¡Oh! ¡La Dama del Palacio de la Bestia ha venido en persona! Ahora estamos salvados!»
«…?»
No tenía ni idea de lo que estaba pasando, pero por la forma en que se estaban desarrollando las cosas, ya podía decir…
‘Esto me resulta extrañamente familiar…’