El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 70
- Home
- All novels
- El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
- Capítulo 70 - El nudo que no se puede deshacer (2)
Liderando el declinante Clan Noble Baek con el cuerpo de una jovencita, Baek Young-ryeong logró asegurarse un lugar entre los Siete Grandes Clanes.
Incluso ahora, cerca de los 120 años, tenía una autoridad abrumadora en el clan.
Era como un gran árbol. Una enorme presencia en el clan incluso antes de que nacieran los ancianos.
Pero como todos los árboles, incluso un gran árbol comenzó siendo un pequeño retoño.
Ella también tuvo sus días de jovencita.
A la edad de 18 años, Baek Young-ryeong vivía bajo el amor de sus padres.
Su padre, Baek Woo-kyun, se convirtió en jefe del Clan ese año. Ya había pasado los cuarenta, bastante tarde para asumir el cargo.
Era inevitable. El anterior jefe del Clan no era otro que el mismísimo Espada Divina Inmortal.
Baek Woo-kyun, que tenía como padre al mejor espadachín del mundo, apenas podía manejar su propia energía al máximo.
La Espada Divina Inmortal, incluso siendo un anciano, seguía siendo como un fantasma. Todos en el clan le temían.
Baek Young-ryeong, su nieta, no era diferente.
«¡Young-ryeong!»
«Padre.»
El jefe del Clan, de aspecto algo frágil, saludó calurosamente a su hija. En el pasado, podría haber levantado a Baek Young-ryeong en el aire, pero desde que había crecido, no podía.
Acarició torpemente el pelo de Baek Young-ryeong. Su pelo se despeinó, pero Baek Young-ryeong no se negó.
«Vamos, tu abuelo está esperando».
Ese día, la expresión de Baek Woo-kyun era excepcionalmente brillante.
Eclipsado por el halo de su padre, él también poseía un talento excepcional.
Sólo que el mundo aún no lo había reconocido. Baek Young-ryeong no dudaba de que su padre pronto se haría un nombre en el mundo marcial.
Si completaba la tarea a la que había dedicado su vida, desde luego.
«¿Vamos a casa del abuelo…?»
«Sí, jaja, ¡por fin lo he completado!»
La cara de Baek Young-ryeong se iluminó ante las palabras de su padre.
«¿En serio?»
«Sí, los defectos de la Técnica de Cultivo Yang Radiante y la Técnica de la Espada Sombra del Cielo. Por fin he conseguido solucionarlos».
Las artes marciales secretas del Clan Noble Baek eran principalmente de dos tipos.
El Arte Divino Inmortal, consistente en la Técnica de Cultivo Yang Radiante y el Gran Flujo Yin, y la técnica de espada Técnica de Espada Sombra del Cielo, que hacía de la Espada Divina Inmortal la mejor del mundo.
Estas dos artes divinas, que la Espada Divina Inmortal inventó con apenas veinte años, revivieron al Clan Baek. Incluso después de más de medio siglo, nadie se atrevía a cuestionar estas dos artes marciales.
Pero Baek Woo-kyun era diferente.
Él creía que había aspectos de las dos artes divinas que podían mejorarse.
Gracias a su concentración en esta tarea, excluyendo sus deberes como jefe del Clan, Baek Woo-kyun consiguió resultados.
Iba camino de mostrárselo a su padre, la Espada Divina Inmortal. La razón por la que su hija Baek Young-ryeong le acompañaba era porque su talento era el más destacado entre sus hijos.
El lugar al que llegaron padre e hija era la sala de entrenamiento del Jade Rojo.
La sala de entrenamiento del Yang extremo hecha de jade rojo que la Espada Divina Inmortal había tomado tras aplastar al Culto Maligno.
El tiempo era fresco debido a la lluvia, pero el aire en la sala de entrenamiento era extremadamente caliente.
«Padre, es tu hijo Woo-kyun.»
«Adelante.»
Baek Woo-kyun tragó saliva nervioso y entró en la sala de entrenamiento. Baek Young-ryeong también, tensa, se escondió a espaldas de su padre.
Allí se encontraba el mejor espadachín del mundo.
En su torso desnudo se retorcían músculos como serpientes. La espada de meteorito que debía de haber consumido la sangre de cientos de personas atravesaba el suelo de jade rojo, erguida ante él.
Su salvaje y desordenado pelo negro, el antiguo jefe del Clan, no mostraba signos de envejecimiento mientras permanecía allí de pie.
El estado destruido y destrozado de la sala de entrenamiento parecía mostrar el poder de la espada divina.
«Ugh-»
Respirando profundamente, un espejismo comenzó a formarse alrededor de la Espada Divina Inmortal.
«¡Haap!»
Con un grito, las ventanas de la sala de entrenamiento de Jade Rojo se abrieron simultáneamente. Un ruido clamoroso como si cientos de pájaros batieran sus alas llenó el aire.
El aire caliente fue succionado y la frescura del exterior se filtró. Ante la grandeza inhumana del mejor espadachín del mundo, su hijo y su nieta sólo podían estar tensos.
La Espada Divina Inmortal habló en voz baja: «La lluvia se filtraba por el techo. Sería conveniente repararlo».
«Yo-yo me encargaré de ello».
«Bien, ¿qué te trae por aquí?»
«Ah… Es sobre lo que mencioné la última vez».
Baek Woo-kyun explicó una vez más lo que había estado investigando.
«¿Estás diciendo que hay defectos en la Técnica de la Espada Sombra del Cielo y en el Arte Divino Inmortal?».
«Sí.»
«Tsk, sigues perdiendo el tiempo en esas cosas».
La Espada Divina Inmortal chasqueó la lengua mientras reprendía a su hijo.
Era como si le estuviera regañando por aferrarse tontamente a algo tan sin sentido.
Baek Young-ryeong sintió una punzada de simpatía por su padre, que no estaba siendo reconocido.
«Es que ahora lo he completado».
«… ¿Qué?»
«Hay graves defectos en las tres últimas formas de la Técnica de la Espada Sombra del Cielo, y también en la Técnica de Cultivo Yang Radiante».
La expresión del rostro de la Espada Divina Inmortal se endureció.
Baek Woo-kyun, pensando que era una señal de permiso, empezó a exponer con calma lo que había investigado.
Incluso la joven Baek Young-ryeong pudo ver que no había ningún fallo en la lógica de su padre.
¿Podría ser que la Espada Divina Inmortal reconociera por fin a su padre?
Se sintió esperanzada.
«¿Cómo, ¿cómo es?»
«Esto…»
Sin embargo, cuando su padre terminó de explicar, la expresión en la cara de la Espada Divina Inmortal fue.
«… ¡Qué tonto tan lamentable!»
-Desprecio, ira, confusión. Un orgullo herido.
Era el tipo de cara que un padre nunca debería mostrar a su hijo.
Baek Young-ryeong cerró los ojos con fuerza, sacudiéndose los recuerdos del pasado.
Era una historia de hace casi cien años.
Con el paso del tiempo, el polvo se asentó en los recuerdos, dejando sólo el residuo de las emociones. Pero incluso después de un siglo, no podía olvidar la expresión del rostro de la Espada Divina Inmortal.
Y lo que ocurrió después…
«No quiero oírlo. Quién mató a mi padre.»
«Abuela.»
«Ese hombre es un criminal. El nombre de la Espada Divina Inmortal fue vendido para proteger el honor del clan, pero lo sé. Lo sé muy bien…»
Yi-gang frunció el ceño.
El estado del Gran Anciano no era bueno. Su murmullo parecía preocupante.
«Fue un desafortunado accidente».
«¿Eso te dijo?»
«Sí. Incluso el espadachín más hábil puede cometer errores».
«Ese hombre era el mejor espadachín del mundo. ¡Cómo pudo cometer un error tan tonto…!»
El Gran Anciano rugió de rabia.
Yi-gang no tuvo más remedio que guardar silencio. Era un pensamiento que se podía entender perfectamente.
Incluso la Espada Divina Inmortal tenía una expresión de desesperación en su rostro.
「Fue un error… Cómo pude, a mi propio hijo. 」
La figura que murmuraba parecía tan fuera de sí como el Gran Anciano.
Yi-gang no pudo contenerse.
«La abuela debe haber estado conmocionada también. Fue algo tan terrible».
«Sí, cómo podría perdonarle.»
«También fue algo terrible para la Espada Divina Inmortal».
«¿Qué…?»
La Espada Divina Inmortal intentó detener a Yi-gang, pero fue en vano.
«Aunque el Gran Anciano ha perdido un padre, él también ha perdido un hijo. Y eso, por su propia mano».
Yi-gang recordó lo que su padre le había dicho.
Entre las pérdidas de seres queridos, la más dolorosa es la muerte del propio hijo.
Entonces, el dolor que había experimentado la Espada Divina Inmortal no sería menor que el del Gran Anciano.
«Desde entonces, vivió recluido como un ermitaño y falleció, permaneciendo en esta tierra sin alcanzar el Nirvana. No te pido que le perdones. Sólo que intentes tener una conversación».
Hay un dicho que dice que la familia Baek nació con una naturaleza fría y racional. Pero más allá de eso, también nacieron con una terquedad como tendones de acero.
Aunque Yi-gang se reencarnó, su naturaleza permaneció inalterada.
«Este es un objeto que recibí del Bosque Azul».
Yi-gang sacó algo del interior de su ropa.
Una tabla de cuero con forma de tambor. Era un Tablero de Llamada de Almas, capaz de transmitir la voz de un alma.
«Con esto, incluso el Gran Anciano puede oír la voz de la Espada Divina», insistió Yi-gang con determinación.
De alguna manera para mantener una conversación. Empujó el Tablero de Llamada de Almas suavemente hacia delante. Y luego colocó su mano sobre él.
‘Esta es tu oportunidad. Habla correctamente’.
「¡Lo haré! 」
Una energía misteriosa fluyó por la punta de sus dedos. El Tablero de Llamada de Almas empezó a responder, y pronto la Espada Divina Inmortal sería capaz de transmitir sus palabras.
Sin embargo, había algo que Yi-gang había pasado por alto. Ese Gran Anciano Baek Young-ryeong también poseía la terquedad de la familia Baek.
«¡Me niego a escuchar!»
Golpeó con fuerza el suelo con su bastón.
Sus años no habían erosionado las artes marciales que había acumulado.
Sorprendentemente, el Tablero de Llamada al Alma que había colocado en el suelo rebotó en el aire.
Antes de que Yi-gang pudiera cogerla, la Gran Anciana blandió su bastón.
¡Ting!
La Tabla de Llamada de Almas, golpeada por el bastón, rebotó y rodó por el suelo detrás de la Gran Anciana.
Yi-gang apretó los dientes.
Es imposible razonar con ella’.
「…」
No esperaba que una sola conversación resolviera años de resentimiento. Pero quedarse de brazos cruzados tampoco resolvería nada. Yi-gang lo sabía bien.
La Espada Divina Inmortal había permanecido en la tierra casi cien años después de su muerte.
Sabiendo la razón, Yi-gang ya no quería quedarse de brazos cruzados.
「De verdad, esto era de esperar. ¿Qué me esperaba…?
¿Qué era de esperar? Pase lo que pase, al menos debemos intentar hablar.’
「Le he dado a Ryeong una herida demasiado grande. ¿Cómo puede hablar tan descaradamente un pecador?
La Espada Divina Inmortal exhibió un porte que nunca había mostrado.
El que parecía un símbolo de confianza y orgullo estaba completamente desinflado. Su voz temblaba y sus ojos estaban hundidos.
Yi-gang se sintió inquieto.
Su intención de resolver el deseo largamente acariciado de la Espada Divina Inmortal era ayudarle a alcanzar el Nirvana.
Sólo entonces podría conectar los meridianos cortados con su energía espiritual.
‘No te rindas’.
Pero no era sólo con ese propósito. Yi-gang sintió lástima por la Espada Divina Inmortal, este ancestro atrapado por un destino cruel.
「Ya no puedo reunir ninguna fuerza. 」
La figura de la Espada Divina Inmortal se volvió borrosa. El aire a su alrededor pareció oscurecerse y asentarse.
Era un espíritu en forma de Espada Divina Inmortal.
Su tez se volvió cada vez más oscura.
‘¡Contrólate!’
「Lo… siento. 」
Yi-gang se dio cuenta de que la situación se había vuelto crítica. Este era el mismo escenario sobre el que el Señor del Bosque Azul había advertido.
«No es fácil para un espíritu mantener la cordura durante más de cien años. Debe haber perseverado debido a su deseo largamente acariciado, pero no se sabe cuánto tiempo más podrá durar.»
«¿Estás diciendo que, si no tenemos cuidado, el Ancestro podría…»
«Podría convertirse en un espíritu vengativo, o incluso en un fantasma malévolo. Dada la inmensa energía espiritual que posee, las repercusiones no serían menores.
«Si la Espada Divina Inmortal se convierte en un espíritu vengativo, se dijo que no sólo se convertiría en un espíritu maligno ordinario, sino en un gran espíritu malévolo».
¿Quién iba a pensar que ese momento llegaría tan de repente?
Yi-gang tragó con fuerza.
«¿Qué es esto…?»
Baek Young-ryeong también pareció darse cuenta de que la situación se estaba volviendo extraña.
El ambiente en el Consejo de Ancianos se volvió ominosamente frío, y la piel se le puso de gallina.
Puede que ella no fuera capaz de verlo, pero Yi-gang sí. La figura de la Espada Divina Inmortal estaba cada vez más envuelta en la oscuridad.
Los ojos que antes tenían una chispa vivaz ahora se estaban volviendo negros, y una sombría y escalofriante energía azul fluía por su cuerpo.
«¡Qué está pasando!»
Debía ser que hasta la más mínima esperanza se había desmoronado al ver que su nieta no respondía a la conversación.
Sólo había una forma de evitar que la Espada Divina Inmortal se convirtiera en un espíritu maligno.
«No quería llegar a esto…»
Yi-gang respiró hondo y fulminó con la mirada al Gran Anciano.
«Abuela».
«Sí.»
«Si no quieres matar a tu bisnieto, abandona tu obstinación».
Su tono era amenazador, irreverente.
Pero Yi-gang no estaba haciendo amenazas vacías. Mientras la Espada Divina Inmortal permanecía allí de pie, habiendo perdido la compostura, Yi-gang se acercó a él.
«Te prestaré mi cuerpo. Por favor, habla por ti».
La Espada Divina Inmortal giró la cabeza para mirar a Yi-gang. En ese momento, al volver en sí, se horrorizó.
「Ah, no, es peligroso…」
Yi-gang dio otro paso adelante.
Su cuerpo se superpuso al de la Espada Divina Inmortal.
Swoosh-
Esta fue la tercera posesión desde su primer encuentro.
La Gran Anciana Baek Young-ryeong observaba a su bisnieto con ojos temblorosos.
Incapaz de ver espíritus como Yi-gang, no podía comprender la situación con precisión.
Sin embargo, podía adivinar por intuición.
Que quien controlaba ahora el cuerpo de Yi-gang podía ser la Espada Divina Inmortal.
Yi-gang levantó la cabeza para mirar a Baek Young-ryeong.
Un rostro que parecía llorar de pena. No era la expresión de Yi-gang.
«Ryeong…»
Se le puso la piel de gallina.
Sin duda, era la forma de hablar de su abuelo, el hombre que mató a su padre.