El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 484

Dam Hyun, Baek Ha-jun, Peng Mu-ah.

Esos tres conformaban toda la partida de búsqueda.

Podría decirse que era modesta.

Pero juzgarla solo por el número de integrantes sería ignorar la realidad.

Todo el Murim había decidido ayudarlos.

No importaba a dónde fueran en las Llanuras Centrales: había sectas afiliadas a la Alianza Murim o a la Alianza Herética.

Incluso si tomaban senderos montañosos o ríos, estaban los bandidos del Bosque Verde y los bandidos fluviales.

Con el apoyo de todos ellos garantizado, no había ningún lugar al que la partida de búsqueda no pudiera llegar.

¿Y qué decir de sus integrantes?

Tras obtener el Arte de la Energía Demoníaca, Ha-jun había conseguido una autoridad comparable a la de un maestro Absoluto.

Peng Mu-ah también era una maestra Trascendente, conocida como la Princesa de la Espada del Clan Peng.

Dam Hyun era el futuro Gran Maestro de la Gran Biblioteca de Azure Forest, un prodigio que dominaba innumerables artes taoístas. Además, todavía guardaba varios tesoros ocultos.

No había ningún lugar al que no pudieran llegar.

Peng Mu-ah, quien se había unido a la partida de búsqueda debido a una petición prácticamente forzada, rebosaba motivación.

A diferencia de los otros dos, ella había quedado atrapada dentro de la Cuenca del Dragón Agazapado.

Había permanecido allí sentada sin hacer nada durante más de cuatro días, mientras afuera se desarrollaban asuntos importantes relacionados con si el mundo acabaría o no.

Si no fuera por aquellos que lucharon preparados para morir, quizá ella habría muerto sin enterarse de nada.

Al igual que los demás atrapados en la Cuenca del Dragón Agazapado, Peng Mu-ah también sentía una deuda hacia quienes lucharon afuera.

‘¡Buen trabajo, Peng Mu-ah!’

Peng Mu-ah apretó el puño con fuerza.

Pero había algo que seguía atorándose en el fondo de su corazón.

¿Por qué Yi-gang aún no había aparecido?

Si estuviera vivo, al menos habría enviado noticias.

¿Estaría demasiado lejos para hacerlo?

¿O quizá…?

¿Yi-gang había muerto?

Esa sospecha seguía apareciendo.

Y cuanto más lo hacía, más impaciente se volvía ella.

“Yo estoy al mando de la búsqueda. Si alguien tiene problemas con eso, puede largarse ahora.”

Dam Hyun dijo aquello de repente.

Su actitud no era simplemente confiada, sino descaradamente arrogante.

“Soy más inteligente que ustedes, y además sé más cosas. Si se ponen susceptibles y se meten sin razón, solo terminaremos fastidiándonos mutuamente. Ya les advertí, ¿entendido?”

En realidad, Dam Hyun estaba siendo bastante amable según sus propios estándares.

¿Acaso no les había explicado incluso por qué cualquiera con quejas debía irse?

Ha-jun asintió como si lo entendiera.

Pero Peng Mu-ah se quedó atónita.

‘¿Qué le pasa a este tipo?’

Había oído que era excéntrico, pero su forma de hablar era insoportablemente arrogante.

El problema era que Ha-jun asentía dócilmente.

Hasta donde Peng Mu-ah sabía, Ha-jun tampoco era alguien fácil de tratar. ¿Era Dam Hyun tan confiable?

‘…Sí. Debería confiar en él.’

Peng Mu-ah apenas había pasado tiempo con Dam Hyun, pero sabía que era capaz.

“Bien. Primero, encontremos el lugar al que fue Yi-gang.”

Cuando ya no hubo más objeciones, Dam Hyun sonrió satisfecho.

Encontrar la ubicación de Yi-gang no era complicado.

La conclusión más razonable era que Yi-gang había estado donde surgió aquel pilar de luz.

Y había testigos del pilar de luz por todas las Llanuras Centrales.

Probablemente ya se había calculado una ubicación aproximada, pero Dam Hyun actuó personalmente.

Empezó yendo de casa en casa en Henan, tocando puertas.

“¿Ese pilar de luz? Sí, lo vi.”

“¿Desde dónde lo viste?”

“Salió detrás de aquella cordillera.”

El joven, que parecía haber estado disfrutando de una siesta, se limpió la baba de la boca mientras hablaba.

Luego levantó un dedo y señaló la montaña detrás de ellos.

“Por alguna parte de allí.”

“No. Estoy preguntando exactamente desde dónde lo viste.”

Dam Hyun puso una expresión irritada.

“¡Exactamente! ¿Dónde? ¿En qué parte de la montaña?”

El joven pareció desconcertado, pero tragó saliva al ver que los acompañantes de Dam Hyun llevaban espadas.

“¿Ve ese segundo pico? Salió justo desde la cima.”

“¿De verdad lo viste desde esta casa?”

“Sí. Justo desde donde estoy parado.”

“¿Qué tan grueso era? ¿Más o menos como ese árbol alcanzado por un rayo y esa roca?”

“Es usted bastante preciso. Sí.”

“Gracias.”

Dam Hyun le entregó un tael de plata.

El joven, que había obtenido una fortuna inesperada, se alejó sonriendo de oreja a oreja.

“Hmm. ¿Deberíamos comprobar un lugar más?”

“¿Cuánto tiempo más vas a seguir haciendo esto? Este ya es el tercero.”

Peng Mu-ah finalmente habló.

Solo en Henan había más de diez mil testigos del pilar de luz elevándose al cielo.

La dirección ya había sido determinada hacía tiempo, y aun así Dam Hyun había visitado tres lugares hoy para precisarla.

Peng Mu-ah no entendía por qué seguía retrasándose cuando ella quería partir cuanto antes.

Dam Hyun la miró y dijo:

“¿No acordamos que no te quejarías?”

Peng Mu-ah cerró la boca con fuerza.

Dam Hyun, que había estado escribiendo algo en un papel, habló como si hubiera tomado una decisión.

“Sí, está bien. Ya podemos movernos.”

Solo entonces el rostro de Peng Mu-ah se iluminó.

El lugar donde se había visto el pilar estaba al suroeste, en dirección a Tianzhu.

Era lejos, pero podían cabalgar sin descanso y llegar.

Pero las palabras que salieron de la boca de Dam Hyun endurecieron de inmediato la expresión de Peng Mu-ah.

“Pasemos primero por Nanman un momento. El lugar donde peleamos.”

¿Pasar un momento?

Nanman no era el patio delantero de nadie. ¿Qué quería decir con “pasar un momento”?

Ella lo miró como si estuviera bromeando, pero Dam Hyun parecía completamente serio.

Dam Hyun realmente partió hacia Nanman.

Fue un viaje que requirió un enorme desvío en barco.

“¡Uegh!”

Peng Mu-ah se cubrió la boca con el rostro pálido.

Sentía que iba a vomitar.

Sufría muchísimo mareo por mar.

Con ayuda del Fuerte Fluvial del Yangtsé, llegaron rápidamente a Nanman siguiendo el río.

Y tan pronto desembarcaron, volvieron a cabalgar, pero las náuseas no desaparecieron.

“No vomites. Es asqueroso. Si vas a hacerlo, al menos hazlo lejos.”

Con solo esa frase, Peng Mu-ah terminó sujetando el sable.

Si Ha-jun no le hubiera sostenido suavemente el hombro, quizá ya habría empezado a blandirlo.

Aun así, cuando Peng Mu-ah estaba a punto de replicar furiosa, no tuvo más remedio que quedarse callada.

Por la devastación frente a sus ojos.

“Está completamente destruido.”

Era la base principal del Culto Maligno.

El lugar donde el Murim de Kangho y el Culto Maligno libraron su batalla final.

Todo lo que alcanzaba la vista estaba miserablemente destrozado.

Había huellas por todas partes como si hubiera caído un meteorito.

Parecía menos un combate entre humanos y más una pelea entre gigantes.

Ella alzó la vista.

Había un edificio construido entre las grietas del acantilado.

Un enorme agujero atravesaba la pared.

Habían dicho que Dam Hyun había luchado allí montando un dragón.

“Vi el pilar de luz desde aquí.”

Diciendo eso, Dam Hyun se volvió hacia el suroeste.

“El diámetro era… aproximadamente así. Oye, Baek Ha-jun.”

Dam Hyun llamó a Ha-jun y volvió a repasar el avistamiento.

Pensando: ‘Aquí vamos otra vez’, Peng Mu-ah se acuclilló.

¿Qué demonios podía deducir de eso?

Si lo único que quería era la dirección exacta, aquello era demasiado tedioso.

Ya habían determinado la dirección más que suficiente.

Justo cuando pensó que de verdad tenía que decir algo—

“Ahora, ¿vamos a Yunnan?”

Esa sola frase terminó agotando la paciencia de Peng Mu-ah.

“¡¿Qué estás haciendo?!”

“Este no es momento para perder el tiempo así. ¿Y si Yi-gang está herido? Tenemos que encontrarlo cuanto antes.”

“Eso es exactamente lo que estamos haciendo.”

“Si solo vas a seguir perdiendo el tiempo comprobando direcciones, entonces iré por mi cuenta.”

“La dirección la descubrimos hace rato. Ya averiguamos la ubicación exacta. Y no vamos a Yunnan para encontrar la dirección.”

“¿Entonces para qué?”

Dam Hyun se rascó la cabeza con fuerza, irritado.

Entonces su expresión se endureció.

Incluso Peng Mu-ah, que estaba enfadada, se estremeció y se puso rígida.

Los ojos de Dam Hyun desprendían una hostilidad siniestra.

“Lo explicaré por última vez. Si lo entiendes, entonces a partir de ahora cállate y sígueme. Si no te gusta, lárgate.”

“Bien.”

Pero Peng Mu-ah no era del tipo que retrocedía.

Cuando respondió con el mismo tono agresivo, Dam Hyun le hizo una seña para que se acercara.

“Aquí. Mira.”

Dam Hyun sacó algo parecido a un pergamino de su equipaje y lo extendió sobre el suelo.

No solo Ha-jun y Peng Mu-ah, incluso los bandidos fluviales del Fuerte Fluvial del Yangtsé se acercaron.

“Es un mapa…”

Era un mapa.

Un mapa detallado que mostraba las Llanuras Centrales y más allá, incluyendo la costa y las islas.

Era un objeto precioso prestado gracias al Rey Gye-yeong.

Y entonces Dam Hyun dijo de repente:

“El lugar donde está Yi-gang… no, donde surgió el pilar de luz, está justo aquí.”

Y señaló un punto.

Estaba sobre el mar.

“¿Qué?”

Peng Mu-ah preguntó con el rostro atónito.

Aunque la dirección fuera aproximadamente correcta, no había forma de conocer la ubicación exacta.

Parecía estar a casi diez mil kilómetros de Henan.

“¿Ves este archipiélago donde las islas están agrupadas? Definitivamente es una de estas islas.”

“¡¿Cómo lo sabes?!”

“¡Me duelen los oídos! ¡Hay un método para todo!”

En ese momento, uno de los capitanes del barco en el que habían viajado exclamó admirado:

“No me diga que aprendió navegación. Calculó la distancia. Vaya…”

Dam Hyun respondió complacido.

“Algo así. Por eso reuní testimonios precisos de los testigos.”

“Entonces, esta distancia es…”

“Salió aproximadamente a ocho mil doscientos cincuenta kilómetros desde este punto. Pero eso atraviesa la costa… así que, si no es en medio del océano, entonces este archipiélago más allá de Dhampa tiene sentido.”

“¡Guau! Es usted brillante. Increíble.”

Los dos conversaban perfectamente sincronizados.

Peng Mu-ah no pudo contenerse y preguntó:

“¿De qué están hablando? ¿Cómo pueden averiguar la distancia hasta Yi-gang solo por la dirección desde la que vieron el pilar?”

“Verás. Es una técnica que también se usa en navegación para estimar la distancia entre la costa y un barco. Es una aplicación de algo llamado triangulación…”

El capitán era un bandido, pero muy inteligente.

Y Peng Mu-ah apenas lograba entender lo que decía.

Pero sí pudo darse cuenta de que Dam Hyun no había estado haciendo algo inútil.

“Entonces, ¿por qué Yunnan…?”

Esa era la última duda que le quedaba, pero Dam Hyun respondió con ligereza.

“¿Piensas ir a caballo hasta un lugar tan lejano? La gente allí ni siquiera hablará el mismo idioma. ¿Cómo piensas preguntar?”

“……”

Ella no sabía que Yi-gang estaba tan lejos.

“Si no conoces el camino y no puedes comunicarte, ¿qué haces? Encuentras a alguien que te ayude.”

“¿Esa persona está en Yunnan…?”

“No. Pero al menos pasarán por Yunnan. No hay muchas caravanas mercantes en las Llanuras Centrales que comercien más allá de Dhampa. Si buscamos en Yunnan, podremos encontrarlas.”

Peng Mu-ah sintió que se estaba volviendo idiota.

Incluso lamentó las veces que había regañado a Peng Gu-in y Peng Gu-hwi por ser ignorantes.

“Y si yo fuera Yi-gang, y hubiera una razón por la que no pudiera regresar a las Llanuras Centrales, al menos enviaría una carta. Probablemente la haría llegar a través de una caravana que comercie hacia el sur. También conviene comprobar eso.”

“Así que a partir de ahora, simplemente cállate y haz lo que te digan. No habrá muchas ocasiones en las que necesites usar tu espada.”

Dam Hyun dio una última advertencia.

Solo entonces Peng Mu-ah entendió todo.

Al menos hasta encontrar a Yi-gang, lo seguiría en silencio.

Se dirigieron a Yunnan.

Y allí descubrieron que solo existía una caravana mercante que comerciaba más allá de Dhampa.

Coincidentemente, era el momento en que esa caravana había terminado sus intercambios y estaba descansando.

El grupo cabalgó sin detenerse desde Nanman hasta Yunnan.

Sus cuerpos apestaban a sudor agrio, y el polvo se había pegado pálidamente sobre ellos.

En ese estado, tocaron la puerta de la caravana.

El comerciante que abrió reaccionó simplemente:

“¿Qué? Parecen unos mendigos.”

Sin importar nada, aquello era demasiado grosero.

Y el tipo que salió diciendo ser parte de la caravana tenía la cabeza rapada llena de cicatrices, pareciendo más un bandido.

Aunque, pensándolo bien, si comerciaban tan al sur, donde apenas se entendía el idioma, no podían ser hombres corrientes.

Como si realmente hubiera estado en Dhampa, llevaba un cigarrillo entre los labios.

“Venimos a preguntar algo. Queremos hacer una petición.”

Dam Hyun respondió con lo que él consideraba modales.

Pero la respuesta que recibió fue realmente decepcionante.

El hombre soltó humo de cigarrillo directamente en el rostro de Dam Hyun.

“Lárgate. A menos que quieras que te den una paliza.”

Luego cerró la puerta de golpe y regresó adentro.

Dam Hyun permaneció en silencio un momento.

Peng Mu-ah, que había estado soltando risitas, se estremeció y respondió:

“…Ah, sí.”

“Es hora de usar la espada.”

“Con gusto.”

Y Peng Mu-ah pateó inmediatamente la puerta principal.

La barra se rompió y el portón salió volando de par en par.

“¡¿Q-qué demonios, bastardos?!”

Dentro había reunidos mercaderes que parecían más bandidos que una caravana.

Como si estuvieran acostumbrados, todos desenvainaron las armas al instante.

Peng Mu-ah y Ha-jun cargaron con gran impulso.

Ni siquiera les tomó quince minutos someterlos, aunque al principio resistieron lanzando maldiciones.

El líder de la caravana estaba sentado rígidamente frente a una mesa, mientras el hombre que antes le había echado humo a Dam Hyun permanecía arrodillado contra la pared como castigo.

“Así que… dices que no oíste nada.”

“Esa es la dirección en la que apareció el pilar. También hay muchas islas por allá. Nosotros llegamos hasta las ciudades costeras, pero nunca hemos ido a las islas.”

“¿Y también escuchaste muchos rumores sobre una especie de isla volando por el cielo?”

“Es extraño. Al principio pensé que eran tonterías, pero hay más de uno o dos testigos.”

El líder de la caravana no podía mostrarse más cooperativo.

No solo porque había sido sometido por la fuerza, sino porque comprendió que el grupo de Dam Hyun tenía detrás a todo Kangho.

Aunque su suposición había sido correcta, la expresión de Dam Hyun no se iluminó.

“Tampoco escuchaste nada sobre el Inmortal de la Espada de Ojos Azules.”

“No… Encontrar a una sola persona no será fácil. Ese lugar no es simplemente grande, es inmenso.”

No habían oído la noticia más importante: información sobre Yi-gang.

“Iremos a comprobarlo personalmente. Agradeceríamos que nos llevaran junto con la caravana.”

“Por supuesto. Si héroes de la Alianza Murim se unen a nosotros, estaremos agradecidos.”

Cooperar con la Alianza Murim era importante para la caravana.

Justo cuando Dam Hyun estaba a punto de ponerse de pie—

Ha-jun, quien había permanecido más callado que nadie hasta ahora, se levantó de golpe.

Sus ojos ardían intensamente.

Con movimientos rápidos como un tigre, agarró a un hombre de la caravana por el cuello y lo levantó.

“¡Ugh, aaahk!”

El hombre gritó mientras quedaba colgando.

Todos se sobresaltaron por la repentina acción de Ha-jun.

“¡Esto!”

Ha-jun había reconocido el collar del hombre.

“¿Dónde conseguiste esto?”

Era un collar con una gema de color naranja.

Para Ha-jun, era inconfundible.

Porque era el Ojo de Pixiu que Yi-gang siempre había llevado desde pequeño.