El joven maestro enfermo terminal del clan Baek - Capítulo 448

  1. Home
  2. All novels
  3. El joven maestro enfermo terminal del clan Baek
  4. Capítulo 448 - Préstamo de Poder, Reino que Alcanza el Cielo (4)
Prev
Next
Novel Info
               

Los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores se refieren a ocho gobernantes divinos.

Desde las eras Yin y Zhou, las tradiciones sobre los grandes Tres Soberanos y Cinco Emperadores se han transmitido de generación en generación.

Si uno se pregunta si esos gobernantes fueron emperadores humanos, la respuesta es que no lo fueron.

Eran dioses celestiales del Reino Celestial.

Entre ellos, los tres dioses más grandes y fundamentales son los Tres Puros.

El Venerable Celestial Primordial, el Venerable Celestial de los Tesoros Divinos y el Gran Señor Anciano.

Aún más antiguos y de rango superior que esos tres eran los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores.

Y dentro de los Tres Soberanos y Cinco Emperadores, están los Cinco Emperadores.

Más primordiales que los Cinco Emperadores son las tres entidades divinas conocidas como los Tres Soberanos.

Entre los Tres Soberanos, el Emperador de la Llama Shennong es una deidad con cabeza de buey.

Él creó los cultivos que podían alimentar a la gente en las tierras áridas del mundo.

Se dice que Nüwa bloqueó con sus propias manos el cielo colapsado y moldeó a los humanos con barro para darles vida.

Y Taihao Fuxi, hermano mayor y esposo de Nüwa, fue el primero en trazar los Ocho Trigramas y crear los caracteres escritos, estableciendo así las leyes del mundo…

—Los Ocho Trigramas, así es. ¿Sabías que Taihao Fuxi los creó?

—Sí, lo he leído.

Yu Jeong-shin explicó, mirando fijamente a Yi-gang mientras este respondía.

—Se les llama los Ocho Trigramas de Fuxi. Taihao Fuxi es la deidad que preside la primavera y el inicio de la vida. En otras palabras…

Los Ocho Trigramas son, en esencia, un sistema fundamental para el Dao y las artes místicas.

Superponer dos veces los Ocho Trigramas da como resultado los sesenta y cuatro hexagramas del I Ching.

Dominar únicamente los Ocho Trigramas hace que casi ningún hechizo sea imposible.

Aunque Yi-gang aprendió artes místicas como discípulo de élite, ni siquiera su inteligencia excepcional le otorgaba un conocimiento perfecto de los Ocho Trigramas.

—Al tomar prestado el poder de Fuxi, es posible usar hechizos que incluso engañen los ojos de esos dioses celestiales.

Esa era la afirmación de Yu Jeong-shin y de los discípulos de élite.

Ofrecerían sacrificios y ofrendas al gran ser divino Taihao Fuxi para recibir una bendición.

—Más precisamente, se trata de recibir los Ocho Trigramas de Fuxi.

—¿Se pueden “recibir” los Trigramas como si fueran un objeto tangible?

—Se dice que Taihao Fuxi también creó los caracteres escritos. Es posible.

Yi-gang lo entendió al instante.

Podía darse cuenta tan solo observando los talismanes.

Uno puede encapsular un hechizo escribiendo caracteres con Cinabrio de Rostro Espejado sobre papel talismán amarillo.

—Esto es importante.

Yu Jeong-shin sonrió levemente.

El altar frente a él estaba casi terminado.

—Mañana es el día auspicioso.

Este tipo de ritual depende en gran medida de los movimientos del cielo, la tierra, el sol y la luna.

Había llegado una fecha propicia para realizar el ritual.

Yu Jeong-shin explicó que si perdían esta oportunidad, no habría una segunda vez.

En otras palabras, una única y última oportunidad.

Por fortuna, los miembros restantes del Bosque Azur eran talentos extraordinarios sin excepción.

El ritual se preparó sin contratiempos.

Yu Jeong-shin dudó un momento antes de preguntarle a Yi-gang.

—¿Y Dam Hyun?

—¿Se refiere al hermano mayor?

Yi-gang había dejado de practicar el Préstamo de Poder, pero Dam Hyun no.

Durante varios días apenas había dormido, dedicándose por completo al Préstamo de Poder.

—Entró al Reino que Alcanza el Cielo por su cuenta.

La expresión de Yu Jeong-shin se iluminó ligeramente.

Que Dam Hyun hubiera entrado al Reino que Alcanza el Cielo tras entrenar era impresionante.

Pero, en el fondo, para Yu Jeong-shin, que esperaba que despertara de inmediato, era un resultado algo decepcionante.

—Aunque entró al Reino que Alcanza el Cielo, dice que no pudo ver nada.

—…Ah.

Un suspiro escapó de Yi-gang.

Era una fortuna que hubiera logrado entrar al Reino que Alcanza el Cielo, pero preocupante que no hubiera visto ni una sola estrella.

Eso significaba que ningún dios celestial se había interesado en el fragmento de alma de Dam Hyun.

—Debe sentirse terriblemente menospreciado.

—Sí, me hizo la vida imposible… ejem, armó un berrinche.

Dam Hyun se había forzado a entrar al Reino que Alcanza el Cielo por pura voluntad.

Pero, a diferencia de Yi-gang, que enfrentó incontables estrellas como la Vía Láctea, lo único que lo esperaba era una oscuridad total.

Dam Hyun maldijo y golpeó el suelo lleno de rabia.

—Bueno, no se puede hacer nada.

—¿Qué determina que un dios celestial se interese?

Algunos ven muchas estrellas; otros, como Dam Hyun, no ven ninguna.

Al principio pensaron que podía estar relacionado con el talento en artes místicas, pero eso no parecía explicarlo todo.

Si fuera así, Dam Hyun no habría sido ignorado por completo.

—Tampoco lo sé con exactitud.

Ni siquiera Yu Jeong-shin podía dar una respuesta clara.

—Solo puedo suponer que está relacionado con el fragmento de alma.

Por eso, incluso entre los discípulos de élite, algunos fracasan en dominar el Préstamo de Poder.

Yu Jeong-shin sonrió con amargura.

—Deja a Dam Hyun. Incluso ese niño debe tener cosas que no puede hacer.

Parecía haber renunciado a transmitirle el Préstamo de Poder a Dam Hyun.

Pero eso no significaba que Dam Hyun se diera por vencido.

Un pueblo de cultivo arrasado.

Un poblado cubierto de cadáveres.

Barrido por bandidos y dejado sin nada, evocaba al Clan Baek o al Bosque Azur.

La diferencia era que en aquel lugar no quedaba ni rastro de prosperidad.

No había pabellones imponentes ni pisos de piedra bien cuidados.

Dam Hyun permanecía erguido sobre el suelo de tierra manchado de sangre seca.

El Reino que Alcanza el Cielo se manifiesta de forma distinta para cada persona.

Para algunos aparece como campos baldíos; para otros, como la casa en la que vivieron.

Es un mundo simbólico, imaginado.

La escena en la que cayó la conciencia de Dam Hyun era su pueblo natal de la infancia.

Un lugar pisoteado y borrado por bandidos.

—Maldita sea…

Dam Hyun mascullaba maldiciones una y otra vez.

Había sido igual la primera vez que entró al Reino que Alcanza el Cielo.

Recuerdos desagradables de la infancia. De todos los lugares posibles, tenía que abrir los ojos allí.

Aunque le repugnaba, Dam Hyun no dejó de hacer lo que debía.

Por primera vez en mucho tiempo, se había topado con algo que no podía lograr.

¿Qué había que Dam Hyun no hubiera conseguido?

¿Artes marciales? Incluso entre los maestros trascendentes, su habilidad marcial seguía siendo de primer nivel.

Pero eso no significaba que Dam Hyun fuera torpe.

Por voluntad propia, había gastado su energía vital para abrir un conducto hacia la puerta de vida y muerte de Yi-gang.

Así perdió sus artes marciales, pero ganó mucho a cambio.

Si Yi-gang era sobresaliente, Dam Hyun no lo era menos.

Aunque alguna vez estuvo loco, entre los discípulos de segunda generación nadie había dominado tanto las artes místicas como él.

No, no solo entre los de segunda generación.

Dam Hyun profundizaba en cualquier campo sin distinción.

No solo artes místicas, sino medicina, artes malignas, incluso caminos demoníacos.

Nadie lo había verificado, pero Dam Hyun se dio cuenta de que, en silencio, había superado a su maestro Yu Jeong-shin.

Si se juzgara por fuerza pura, Yi-gang podría ser superior, pero Dam Hyun podía hacer cosas que Yi-gang no.

‘Entonces, ¿por qué esto no puede hacerse?’

Nunca imaginó encontrar un muro en el Préstamo de Poder.

Entrar al Reino que Alcanza el Cielo no había sido por medios normales.

Dam Hyun había extraído su propia alma corpórea de una forma tan extrema y peligrosa que su maestro se habría enfurecido de saberlo.

Y aun así, no había ni una sola estrella en el cielo.

Solo una oscuridad absoluta lo esperaba.

—A ver quién gana.

Aunque no competía con nadie, ardía con espíritu competitivo.

Pensaba terminar todo ese mismo día.

Precisamente el día auspicioso.

Mientras los demás realizarían la ceremonia de ofrenda a Taihao Fuxi, Dam Hyun renunciaba incluso a presenciar ese espectáculo intrigante.

Este lugar era el Reino que Alcanza el Cielo.

Aunque en principio era imposible, el cuerpo de Dam Hyun comenzó a brillar.

Al no haber estrellas en el cielo, parecía intentar emitir él mismo la luz estelar.

Pero no era algo especial.

Dam Hyun estaba desgarrando y reensamblando repetidamente su propia alma corpórea.

Si se usara una analogía corporal, era como cortarse un dedo, dejar que sangrara y luego volver a unirlo.

Así como las gotas de sangre roja que brotan atraen miradas, el resplandor de desgarrar su alma corpórea atrae la atención de los dioses celestiales.

Sin embargo, el cielo fue cruel.

La oscuridad persistía sin respuesta.

Justo cuando Dam Hyun estaba a punto de rendirse.

Titiló.

Una sola luz estelar parpadeó en ese cielo.

El color regresó al rostro de Dam Hyun, para luego desvanecerse.

‘…¿Qué es ese color?’

La luz no era blanca.

Era un púrpura completamente ominoso.

Una estrella violeta brillaba a lo lejos.

Era el mismo púrpura que el color del emblema de los Discípulos Flor de Honor.

A Dam Hyun normalmente le gustaba el púrpura, pero por alguna razón no sentía ninguna afinidad por esa estrella.

‘Una estrella de mal agüero.’

Un mal presagio.

El dueño de esa estrella no era, sin duda, un dios celestial benevolente. Quizás incluso era un gran demonio.

Dam Hyun dejó de emitir luz por el momento.

Aunque era la estrella que había estado esperando, sentía que se había topado con algo problemático.

‘Debo informar al Maestro.’

Ya no actuaba imprudentemente.

Estaba dispuesto a correr riesgos, pero no a prenderse fuego y arrasar con todo a su alrededor.

Dam Hyun cortó el contacto con la estrella ominosa.

Pero entonces ocurrió algo de lo que Yu Jeong-shin jamás les había advertido.

La estrella comenzó a hacerse cada vez más grande.

Lo que al principio era del tamaño de un grano de mijo creció hasta el tamaño de un grano de arroz, luego medio frijol.

Después se hinchó hasta el tamaño de una semilla de trigo sarraceno, y el púrpura llenó el cielo.

En otras palabras, la estrella se estaba acercando.

‘Esto no está bien.’

Dam Hyun intentó de inmediato salir del Reino que Alcanza el Cielo.

Pero su alma corpórea no respondía como él quería.

Aunque deseaba marcharse, no podía.

La ominosa estrella púrpura que ya cubría el cielo ejercía su dominio.

Una voz resonó desde la estrella.

「Emites una luz de mal agüero, humano.」

Dam Hyun no pudo evitar reír.

—¿Y tú quién eres para decir eso?

Así como Dam Hyun había sentido un aura maligna del otro, el otro también había percibido algo ominoso en él.

—¿Quién eres?

「Tu fragmento de alma apesta.」

Dam Hyun frunció el ceño.

Había mostrado deferencia suponiendo que el otro era un dios celestial, solo para ser insultado al primer encuentro.

「Un miserable pestilente merodea y por eso nadie le presta atención. Sin darte cuenta de ello, has estado molestando persistentemente.」

—…Entonces, ¿por qué viniste?

「Humano arrogante. Vine simplemente porque estabas al lado de ese humano resplandecientemente brillante.」

Dam Hyun comprendió de inmediato.

Yi-gang había dicho que enfrentó una Vía Láctea que llenaba el cielo nocturno.

Ese ser celestial también había visto a Yi-gang.

Y lo había visto a él, de pie a su lado.

Sin conocer a Yi-gang, había venido a inspeccionar a Dam Hyun.

Las venas se marcaron en la frente de Dam Hyun, pero el dios celestial no lo notó.

—Entonces, ¿para qué has venido?

「Humano pestilente. Vine a tomar prestado tu cuerpo para echarle un vistazo a ese sujeto.」

—…Entonces, por favor, honrame con tu presencia una vez.

No era su tono habitual, pero de pronto Dam Hyun habló con cortesía.

「Esa era mi intención.」

La estrella púrpura comenzó lentamente a tomar forma.

Se asemejaba a una figura humana, pero en esencia era completamente distinta.

Piel azul, tres cabezas, ocho brazos.

A pesar de esa apariencia aterradora, Dam Hyun no sintió miedo.

Solo sonrió y dijo:

—Te ves asquerosamente feo.

Dam Hyun y el dios celestial.

‘Este bastardo.’

‘Este tipo…’

Lo pensaron al mismo tiempo.

—Qué bastardo tan detestable.

「Un bastardo detestable, en efecto.」

Entonces Dam Hyun alzó la mano y formó un sello.

Pero aun así, habiendo extraído solo una alma corpórea, no podía resistir al dios celestial.

El otro ya había sufrido una enorme pérdida kármica para manifestarse en el Reino que Alcanza el Cielo.

「Deja de resistirte.」

Atravesó de inmediato las defensas místicas de Dam Hyun y se incrustó dentro de su cuerpo.

En el instante en que el cuerpo de Dam Hyun destelló con luz púrpura.

El cielo nocturno y el mundo imaginado colapsaron por completo.

El Reino que Alcanza el Cielo se hizo añicos.

El cuerpo físico de Dam Hyun abrió los ojos de golpe.

Una luz extraordinaria brilló en su mirada.

—Ah, olvidé presentarme.

El dios celestial que había poseído el cuerpo de Dam Hyun sonrió con frialdad.

—Soy Nezha. Basura.

Nota del Traductor: Shennong significa “Agricultor Divino”.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first